¤Q¤G�¹©¥P³~§K

²Ä1680³¹ ªì¤J­×¥P¸t¦a¡AºÑ¶³°a­×¤h

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§Ú­n­ú¤F°Ú ¥»³¹¡J²Ä1680³¹ ªì¤J­×¥P¸t¦a¡AºÑ¶³°a­×¤h

    ½AÀö¬Pªe°{Ã{¶¡¡AªÅ¶¡ªi°Ê¤£Â_¨RÀ»¡Aµd¤Q¤G¥uı²´¥Ö¶V¨Ó¶V­«¡C

    ¤]¤£ª¾¹L¥h¦h¤[¡A²´«e´º¶H¹ý©³®ø´²¡A·NÃѤ]³´¤J²V¨P·í¤¤¡C

    Å餺¤TªT¤¸À¦¡Aºò±µ·P¨ì¯h¾Î¤£³ô¡A¦Û¨­¯u¤¸¤]ÀHµÛ·NÃÑ©ü°g¦ÓµLªk«P°Ê¥b¤À¡C

    «é±«¶¡¡A¦Õ¯`¦³­YÁô­Y²{ªºÁn­µÅT°_¡C

    ¡§¶â¡H«ç»ò¦^¨Æ¡A³o¦¸©~µM¥u¦³¤@­Ó¤H¹L¨Ó¡H¤Ñ³£¨ºÃä¬O¦b·d¤°»ò°­¡A¤£¬O»¡¦n¡A¤w¸g´ê¤F¦Ê¦W¤¸À¦­×¤h¡A¤£¤é´N·|¶Ç°e¹L¨Ó»ò¡H¡¨

    ¡§Ãø¤£¦¨¡A¬O¶Ç°e¤¤³~¥X¤F¤°»ò·N¥~¡H³o¤H¨­®Ç¡A¤£ÁÙ¦³¤@ªT¦×¨­·l·´ªº¤¸À¦»ò¡H¡¨

    ¡§¬Ý¨Ó¤]¥u¯à³o¼Ë¸ÑÄÀ¤F¡Aªø¶ZÂ÷¶Ç°e¡AªGµMÁÙ¬O­·ÀI¤Ó°ª¡I¡¨

    ²`Âã¬PªÅ¤¤¡A¤@Áû¯î²Dªº¤p«¬¬P¨°¤W¡A¤@®yÃe¤jµL¤ñ¡AÅO¨èµÛ¬P¨°¹Ï®×ªº¶Ç°e°}¡A¨ä¤WÄ£²´¥ú¨~¦b°{Ã{¶¡½w½wÅܱo¥­´_¤U¨Ó¡C

    ¶Ç°e°}®Ç¡A¤@­D¤@½G¡A¨â¹D¨­¼vÄa°±¥bªÅ¡A¥¿§CÀY¥´¶qµÛ¶Ç°e°}¤¤½ö¦b¦a¤Wªº¨­¼v¡C

    ³Q¥´¶q¤§¤H¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O¦Û¤Ñ³£¶Ç°e°}¡A«_ÀI¶Ç°eÂ÷¶}ªºµd¤Q¤G¡C

    ¦bµd¤Q¤G¨­®Ç¡A»®µMÁÙ½öµÛ¤¨«C¾Çªº¤¸À¦¡C

    ¥u¬O¦¹¨è¡A¤£ºÞµd¤Q¤G¦Û¨­¡AÁÙ¬O¤¨«C¾Ç¤¸À¦¡A¥þ³£¤@°Ê¤£°Ê¡A³´¤J©ü°g·í¤¤¡C

    ­ì¥ý¥]»qµÛ¤¨«C¾Ç¤¸À¦ªº«C½¬¡A¤]¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡AÁô¨S¦b¦oªº¤¸À¦Å餺¡C¥u³Ñ¤¸À¦ªí­±¡AÁÙ¬ïµÛ¤@¥ó«C¦â±a²üªáªº³S¬Ã³n¥Ò¡C

    ¥Ø¥ú±½¹L¶Ç°e°}¤Wªº¤@¤H¤@¤¸À¦¡A¤ù¨è¥\¤Ò¡A¨â¤H¦A«×¹ïµø¡C

    ¯dµÛ¨âºJ¤K¦r­Jªº¸û½G­×¤h¡A§Ý¤F§Ý¼L¨¤ªº¨â¹D­J¶·¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§®v¥S¡A³o¦¸¶Ç°e¡A¥u¬¡¤U¨Ó¤@¤H¤@¤¸À¦¡A¤Ñ³£¨ºÃ䪺¹S³Ò«ç»ò»¡¡H¡¨

    ·L­D­×¤hÂù¤â­Ë­I¡AÁôÁô´²µoµÛ¤£«ã¦Ó«Âªº¨Ií®ð¶Õ¡C

    ¡§³o¦W¤¸À¦­×¤h¡A­×¬°¹Ò¬É­Ë¬O¤£®t¡C¤¸À¦´Á¤j¶êº¡­×¬°¡A¬Ý¨Ó³o¨Ç¦~¤Ñ³£ªº¹ê¤O¬O¯uªº´£¤É¤£¤Ö§o¡I²¦³º¬O¦h¦¸¦X§@¡A´N«ö·Ó¨â¦W¤¸À¦ªº¹S³Òµ²ºâ¦n¤F¡C¡¨

    ¤K¦r­J­×¤h²´¯]ºw·È·È¤@Âà¡A¡§¶â¡K¡K¡¨

    ·L­D­×¤h²HµM¹D¡J¡§®v§Ì¦³¤°»ò·Qªk¡A¦ý»¡µL§«¡C¡¨

    ¤K¦r­J­×¤h³o¤~¯º¹D¡J¡§§v»¡¤Ñ³£¨ºÃä´«¤F·sªº©²¥D¡A¦¹µf¥i¥H»¡¡A¬OÂù¤è²Ä¤@¦¸¦X§@¤]¤£¬°¹L¡C²Ä¤@¦¸¦X§@´N¥X¤F·N¥~¡A­YÅý¹ï¤è©Ó¾á¥þ³¡·l¥¢¡A¥u©È¡K¡K¡¨

    ¸Ü¨Sµ¥»¡§¹¡AÁn­µ±®µM¦Ó¤î¡C

    ·N«ä¤w¸gªí¹F¥X¨Ó¡A¥¿¬OÂI¨ì¬°¤î¡C

    ¡§®@¡H®v§Ì¦ó®É¦p¦¹¦n¤ß¤F¡A¨º¤Ñ³£¤¹¿Õ¤F§A¦h¤Ö¦n³B¡H¡¨·L­D­×¤h¥Ø¥ú¸¨¦b¤K¦r­J­×¤h¨­¤W¡A²¶¤¤¬yÂàµÛ­Y¦³©Ò«äªº²´¯«¡C

    ¡§®v¥S´N¬O®v¥S¡A¯u¬O¤°»ò³£¿f¤£¹L§A¡C¡¨¤K¦r­J­×¤h°S°S¤@¯º¡A±Û§Y¦ù¥X¤F¤T­Ó¤â«ü¡C

    ·L­D­×¤h¬D¤F¬D¬Ü¡A¨³³t¥XÁn»¡¹D¡J¡§®@¡H³o·sªº¤Ñ³£©²¥D¡A­Ë¬O°÷¬½ªº¡C«ö·Ó«¥­ÌºÑ¶³°aªº©¹¤éªº³W¯x¡A§A§Ú³oºØ¸g¤â¤§¤H¡A±q¤¤©â¤W¤@¦¨´N¤w¸g¬O¤W­­¡C¡¨

    ¡§¥L¥i­Ë¦n¡Aª½±µÅý¥X¤T¦¨§Q¡AÃø©Ç®v§Ì­n³o¯ë¬°¥LµÛ·Q¤F¡C¡¨

    ¤K¦r­J­×¤hÁy¤W¯º®e§ó²±¡A¦£´ê¨ì¦P¦ñ¸ò«e¡A¤pÁn»¡¹D¡J¡§®v¥SºÉºÞ©ñ¤ß¡A¤£ºÞ¦h¤Ö¡A§A§Ú³£¬O¦Ñ³W¯x¡A¥u­n¸ê·½¨ì¤â¡A³£¬O§A¤»§Ú¥|¡C¡¨

    ·L­D­×¤h¯«¦â²HµMÂIÂIÀY¡A¡§¤]½}¡A¬JµM³o¤Ñ³£´«¤F·sªº©²¥D¡A¦¹µf¶Ç°e·l¥¢¡A´N¥Ñ§Ú­ÌºÑ¶³°a¨Ó©Ó¾á¡C¤£¹L³oºØ¨Æ¡A¥u¦¹¤@¦¸¡A§_«h¤W­±°l¬d¤U¨Ó¡A§A§Ú¥i¤]©Ó¾á¤£°_¡C¡¨

    ¤K¦r­J­×¤h¦£¤£­¡¦aÂIÀY¡A¡§·íµM¡I¨º¬O·íµM¡I¡¨

    ·L­D­×¤hÖ©µÛ²´¡A³o¤~¤â¤@´­¡A¤@¹D«Hºà±q¨ä³S¤f­¸¥X¡AÄa°±¥bªÅ¡C

    ºò±µ¡A´£µ§¶Ê¤¸¡A­âªÅ¦b¯È¤W¼g¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡C

    °µ§¹³o¤@¤Á¡A«Hºà«¦ªº¤@Án¡A­¸¦Ü¤K¦r­J­×¤h¨­«e¡C

    ¡§¦W§Ú¤w¸gñ¤W¡A±a¤W«Hºà¡A¥i¥h¬ÃÄ_»Õ¤ä¨ú¬ÛÀ³¸ê·½¡C¡¨

    ¬ÝµÛ²´«e«Hºà¡A¤K¦r­J­×¤h¨â²´©ñ¥ú¡A¦b¥L²´¨½¡A³o¥i¤£¬O´¶³q«Hºà¡A¦Ó¬O¤j¶qªº­×·Ò¸ê·½¡C

    ¨­¬°ºÑ¶³°a­×¤h¡A¥L­Ì¥­¤é©Ò±o­×·Ò¸ê·½¦ÛµM¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

    ¥i¶È¾a©vªù­Ä¸S¡A²×¨s¤]¥u¬O«j±j°÷¥­¤é­×·Ò¶}¾P¤§¥Î¡C

    ¤Ñ³£¦ì¸mÁöµM°¾»÷¡A©vªù¶Õ¤O¤]¨Ã¤£ºâ¦h±j¡C¥i¦A®z¡A¤]¬O¤@¤è¶Õ¤O¡C¶Õ¤O»P¶Õ¤O¤§¶¡ªº¥æ©ö¡A»·«D´M±`­ÓÅé©Ò¯à¤ñÀÀ¡C

    ­×·Ò¸ê·½¡A¨S¦³­×¤h·|¶û¤Ö¡C¤T¦¨¸ê·½¡A§ó¬O¬Û·íÅå¤H¤@µ§°]´I¡C

    ¡§®v¥S©ñ¤ß¡A¨Æ±¡§Ú¤@©w·|¿ì²z§´·íªº¡C¡¨

    ¡§¹ï¤F¡A³o¤@¤H¤@¤¸À¦¡A±µ¤U¨Ó¦p¦ó³B¸m©O¡H¡¨

    ¤p¤ßÁlÁl±N«Hºà¦¬¦n¡A¤K¦r­J­×¤h¥Ø¥úºò±µ¦A¤@¦¸¸¨¦b©ü°g¤¤ªºµd¤Q¤G¥H¤Î¤¨«C¾Ç¤¸À¦¨­¤W¡C

    ·L­D­×¤h·í§Y»¡¹D¡J¡§¤¸À¦´Á¤j¶êº¡ªº­×¬°¹Ò¬É¡A½æ¤]¯à½æ­Ó¦n»ù¿ú¡C´N°e¥h¦Ê¤V§{¥«ªº©ç½æ¦æ¡A½æ¥hµ¹¤H·í­Ó¹²§Ð¤]¬O¤£¿ù¡C¡¨

    ¡§®v¥S¦³©Ò¤£ª¾¡A¦Ê¤V§{¥«ªº©ç½æ·|¼Æ¤Q¦~«e«Å¥¬«Êªù¤T¦Ê¦~¡Aµu®É¶¡¤º¥u©È¤£·|¦A¶}¡C¡¨

    ¡§®@¡H«Êªù¤T¦Ê¦~¡H³º¦³¦¹¨Æ¡H¡¨

    ¡§¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¦Ê¤V§{¥«¦¹µf¥u©È¬O¦b¯µ±K·Ò¨î¤@¥ó¤F¤£°_ªºÄ_ª«¡C¡¨

    ¡§¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨Æ±¡­Ë¬O¦³¨Ç³Â·Ð¤F¡C¥H¦¹¤Hªº­×¬°¹Ò¬É¡A§Ú­Ì¤]¤£¥i¯à¾iµÛ¥L¡A¸U¤@¥L­×¬°ªi°Ê¡A¤Þ¨Ó¤Ñ§T¡A¤]¬O­Ó³Â·Ð¨Æ¡C¡¨

    ¤K¦r­J­×¤h²´¯]°©¸L¨gÂà¡Aºò±µ¦ü®v¥S·Q¨ì¤°»ò¡A¦£Ä~Äò¶}¤f¡C

    ¡§¹ï¤F®v¥S¡A¤Q¸UÄq¤s¨ºÃä¡A«e¬q®É¶¡¤£¬Oµo¥Í·N¥~¡A¦º¤F«Ü¦h¤H¶Ü¡H§Ú¬Ý¤£¦p¡A§â¥L°e¥h¤Q¸UÄq¤s§a¡C¤¸À¦´Á¤j¶êº¡ªº­×¤h¡A¦b¤Q¸UÄq¤s¡A¤@­Ó¤]¯à©è±o¤W¤Q´X¸¹¤H¤F¡C¡¨

    ·L­D­×¤h²¤¤@¿ðºÃ¡AÀH§Y«KÂIÂIÀY¹D¡J¡§¤]¦n¡A°e¥L¥h¤Q¸UÄq¤s¡A¤]¯àµo´§¤£¤p§@¥Î¡A¦¹¨Æ§A¨Ó¦w±Æ¡C¦Ü¤_³o¤¸À¦¡K¡K¡¨

    »¡µÛ¡A·L­D­×¤h¥Ø¥ú¸¨¦b¤¨«C¾Ç¤¸À¦¨­¤W¡C

    ¡§¶â¡H³o®M¤¸À¦¤ß¥Ò«~¶¥­Ë¬O¤£«U¡Aµ¥µ¥¡K¡K³o®ð®§¡A¬O¥È¤k¼Ó¿W¦³ªºªkÄ_®ð®§¡H¦¹¤H¡A³º¬O¸ò¥È¤k¼Ó¦³Ãö¨t¡H¡¨

    ¸Ü¸¨¡A·L­D­×¤h¬ÜÀY·L½K¡A¯«±¡Åܱo¾®­«°_¨Ó¡C

    ¡§®v¥S¦ó¥²¦h¼{¡A¦¹¤H²_¬°¤¸À¦¡A¤]¸ò§Ú­Ì¨S¥ô¦óÃö¨t¡Cªp¥B¡A¥È¤k¼Ó³W¯x»á¦h¡A´Nºâ¤ß¥ÒªkÄ_¥X¦Û¥È¤k¼Ó¡A¤]¨Ã¤£¯à¥Nªí¦o¸ò¥È¤k¼Ó´N¤@©w¦³Ãö¨t¡C¡¨

    ¡§§Ú¬Ý¡AÁÙ¬O·Ó¦Ñ³W¯x¡A§â¦o°e¨ì¦Ê¤V§{¥«±H½æ¡C¥ú³o¤@®M¤¸À¦¤ß¥Ò¡A´N¨¬°÷Åý³o¤¸À¦»ù­È©¹¤W½¤W´Xµf©O¡C¡¨

    ¡§«¥­Ì¥H¥¿±`¤¸À¦»ù­È©¹¤W³ø¡A¦h¥X¨Óªº¡A¥i³£¬O¡K¡K¡¨

    ¤K¦r­J­×¤h¦£¤pÁn¶}¤f»¡µÛ¹D¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Q¤G�¹©¥P³~§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1680³¹ ªì¤J­×¥P¸t¦a¡AºÑ¶³°a­×¤h«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1680³¹ ªì¤J­×¥P¸t¦a¡AºÑ¶³°a­×¤h¨Ã¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C