¤Q¤G�¹©¥P³~§K

²Ä1679³¹ ¤¨«C¾Ç¥X¨Æ¡A¶Ç°e°}¶}±Ò

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§Ú­n­ú¤F°Ú ¥»³¹¡J²Ä1679³¹ ¤¨«C¾Ç¥X¨Æ¡A¶Ç°e°}¶}±Ò

    ·Q³£¨S·Q¡A¤@¤âºò´¤µÛ¥Î·N¶Ê°Ê¶Ç°e°}ªº¥O²Å¡A¥t¤@¤â«h©Ø³S´§¥X¤@ªÑ¼ê´û¯u¤¸¡A¤Æ§@¤@¥u¥bµê¥b¹êªº¤j¤â¡A­âªÅ±N¤¨«C¾Ç¤¸À¦¥H¤Î©Ò¦b«C½¬¨c¨c§ì¦í¡C

    ¨S¨£¨ì¤¨«C¾Ç¤]´N½}¤F¡A¥i¨£¨ì¤¨«C¾Ç¡A¹ï¤èÁÙ¬O³o¯ë©RÄa¤@½uªºª¬ªp¡A¥L¤S«ç¥i¯à¿W¦Û¤@¤HÂ÷¶}¡C

    ¼u«ü¶¡ªº¥\¤Ò¡Aµd¤Q¤G¶Ê°Ê¯u¤¸±N«C½¬¯Ç¤J¶Ç°e°}¤¤¡C

    ¦Ó³o¤@¯ÔÀÁªº¥\¤Ò¡A«á¤è¡A¼Æ¹D¨­¼v¤]¦b·¨«Ø·~²v»â¤U°l¦Ü¡C

    ¡§¤S¬O§A¡H¦n§A­Óµd¤Q¤G¡AÁÙ¯u¬O¸é¤ß¤£¦º¡A·¨¬Y¤µ¤éµ´¹ïÄǧA¤£±o¡C¡¨

    ¬Ý¨ì¸m¨­¶Ç°e°}°}ªk·í¤¤ªºµd¤Q¤G¡A·¨«Ø·~­±¦â¤@¾®¡A´c¬½¬½¨nµÛµd¤Q¤G¡A²¶¤¤º¡¬O±þ¾÷¡C

    ¡§­ó¡IÄǤ£Äǧڥt»¡¡A¸­¶É³·¤D¬O¤Ñ³£¤j¤p©j¡A©²¥D¤k¨à¡C§A¤U¦p¦¹­«ªº¤â¡A¥i¦³·Q¦n¡A¸Ó¦p¦ó¸ò©²¥D¥æ¥N»ò¡H¡¨

    µd¤Q¤G­±¤£§ï¦â¡A¥Ø¥ú»P·¨«Ø·~¹ïµø¡A§N­ó¤@Án¡A«ã®ð¨R¨R»¡µÛ¹D¡C

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A·¨«Ø·~¥õÀY«¢«¢¨g¯º¡A¡§¥æ¥N¡H¥æ¥N¤°»ò¡H¤p¤l¡A§A©È¬OÁÙ¨S§Ë²M·¡ª¬ªp§a¡H¡¨

    ¡§§Ú¬Ý¡A§A¤£§«¥ý°Ý°Ý¤j¤p©j¡A¦o³o¯ë¼Ò¼Ë¡A¬O¦ó¤H°Ê¤â©Ò­P¡H¡¨

    ¯ºÁn¥¼¤î¡A·¨«Ø·~¥Ø¥ú¸¨¦bµd¤Q¤G¨­®ÇÄa°±¡A«C½¬·í¤¤¤¨«C¾Çªº¤¸À¦¤p¤H¨­¤W¡C

    ­±¹ï·¨«Ø·~ªº¥Ø¥úª`µø¡A¤¨«C¾Ç¤¸À¦¤p¤H¼bÂß·LŸ¡A¨S¦³¶}¤f¡A«o¦b¤@Àþ¶¡¥Rº¡¤FÀZ³àµ´±æ®ð®§¡C

    §E¥ú±½¹L¤@²´¡Aµd¤Q¤G·í§Y«K¦³¤Fµª®×¡C

    ¬O©²¥D¸­¤Ñ­â¡H

    ªê¬rÁÙ¤£­¹¤l©O¡A¥L©~µM¹ï¦Û¤v¤k¨à¤U³o»ò­«ªº¤â¡H

    ¤Ñ³£©²¤º¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡H

    ¤ß¯«¦A«×¬°¤§¤@¾_¡Aµd¤Q¤G¸£®ü¤¤º¡¬OºÃ´b¡A¦ý¤]²M·¡¡A²{¦b¤£¬O¦h°Ýªº®É­Ô¡C

    ²`§l¤@¤f®ð¡A«Ü§Ö¤S¤@¦¸«ì´_¥­ÀR§NÀR±¡ºü¡C

    ¤G¸Ü¤£»¡¡A¤â¤Wªk³Z³s³s¥´¥X¡C

    ¨­¤U¶Ç°e°}¦b¥L¶Ê°Ê¤U¡Aªx°_§ó¥[Åå¤HªºªÅ¶¡ªi°Ê¡C

    ¤£ºÞ¹ï¤è¬O§_¥X¤âªýÄd¡A­É§U¶Ç°e°}¡A³£¬O¦p¤µ°ß¤@¿ï¾Ü¡C

    ¡§¤£¦n·¨®v¥S¡A³o¤p¤l­n§Q¥Î¶Ç°e°}°k¶]¡I¡¨

    ·¨«Ø·~¨­®Ç¡A¥ß¨è¦³­×¤h¤pÁn´£¿ô»¡µÛ¹D¡C

    ·¨«Ø·~»DÁn«o¬O¤@Áy¤£®hªººJºJ¼L¡A¡§¶]¡H¨S¦³¶Ç°e¥O²Å¡A±j¦æ¿E¬¡¶Ç°e°}¡A¥L¤]¥u¬O¦º¸ô¤@±ø¡C¡¨

    ¡§¥i¡K¡K©²¥Dªº·N«ä¬O¡A¬OÅý§Ú­Ì±N¥L¥Í¾à±a¦^¥h¡C¦A»¡¡A¤j¤p©jÁÙ¦b¨½­±©O¡HÁö»¡¬O³Q©²¥D¿Ë¤â­«³Ð¡A¥iÂk®Ú¨ì©³¤]¬O©²¥D¤k¨à¡C¦o­Y¡K¡K¡¨

    ¨­®Ç­×¤h¦£¤@Áy¾á¼~ªº¯ºÁn»¡µÛ¡C

    ¦ý¸Ü¨Sµ¥»¡§¹¡A´N³Q·¨«Ø·~ºzµM¥XÁn¥´Â_¡C

    ¡§¦o­Y¤°»ò¡H§Úµ¥°l¨Ó¦¹¦a¡Aµd¤Q¤G±aµÛ¤j¤p©j¤¸À¦¡A±j¦æ¶Ê°Ê¶Ç°e°}¡A³Ì²×¨ü°}ªk¤O¶q¤Ï¾½¡A¤@¦Pâf©R¡H¡¨

    ¡§³o¤@¤Á¡AÃö§Úµ¥¤°»ò¨Æ¡H³Ì¦h«K¬O¡A§Úµ¥¦³¤ßªý¤î¡A«oªý¤î¤£¤Î¡A¤£¬O»ò¡H¡¨

    »¡µÛ¡A·¨«Ø·~¥ô¥Ñµd¤Q¤G¶Ê°Êªk³Z¡A¥Ø¥ú½w½w±q¤@¦P¦Ó¨Óªº²³¤H¨­¤W±½¹L¡C

    ­±¹ï·¨«Ø·~¥Ø¥úª`µø¡A¤@¦P°l¨Óªº¤@²³¤Ñ³£­×¤h¡A§Ö³t¬Ûµø¤@²´¡C

    ·¨«Ø·~ªº¤ß«ä¡A²³¤H¦ÛµM¤]¬O©ú¥Õªº¡C

    ¤µ¤é¦æ°Ê¡A¥i»¡¬O¹ý©³±N¤¨«C¾Ç³o­Ó¤Ñ³£¤j¤p©j±o¸o¦º¦ºªº¡A­Y¯uµ¹¹ï¤è³Ý®§¤§¾÷¡AÃø«O©¹«á¤£·|¹ï²³¤H¶i¦æ²Mºâ¡C

    ¤÷¤k³o¼h¨­¥÷¡A¥i¬O²³¤H«ç»ò³£¤ñ¤£¤Wªº¡C

    ¥u¬Oµu¼È¿ðºÃ¡AÀH§Y²³¤H¯É¯ÉÂIÀY«á¡A¤£¦A¦h¨¥¡C

    ®¨µLÁn®§¶¡¡AÀq«´¦Û¦¨¡C

    ·¨«Ø·~¨£ª¬¡A¼L¨¤·L·L¤W´­¡AÅS¥X¤@©Ù´Ý»Å¯º·N¡C

    ¦P¤@®É¶¡¡Aµd¤Q¤G±N·¨«Ø·~¤ÏÀ³¬Ý¦b²´¨½¡A¼L¨¤¦P¼Ë±aµÛ²H²H¯º·N¡C

    ¤â¤Wªk³Z¡A¤]¦b¦¹¨è±®µM¦Ó¤î¡C´x¤ßºò´¤ªº¥O²Å¡A¡@ìÀ¤@Án¡A¤Æ§@ø~¯»¸Hµõ¡C

    ±Û§Y¡A¾ã­Ó¤Ñ³£¶Ç°e°}³Q¹ý©³¿E¬¡¡C

    ¤@ªÑ¼ê´ûÆF¤O¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¦b¤ÑªÅ§Î¦¨Åå¤H²§¶H¡C

    ¶Ç°e°}¥|©P¡AªÅ¶¡¼@¯Pªi°Ê¡A¬Æ¦Ü§Î¦¨¤@¹D¹DªÅ¶¡µõ»Ø­·¼É¡C

    µõ»Ø¶¡¡AÁô¬ù¥i¨£¤@±ø±ø½AÀö¬Pªe¡C

    ·P¨üµÛ¼@¯PªºªÅ¶¡ªi°Ê¡A¥H·¨«Ø·~¬°­ºªº¤Ñ³£²³¤H¡A¤U·NÃѦU¦Û«á°h¡C

    ¦Ó¬ÝµÛ³o¾_¾ÙµL¤ñªº¤@¹õ¡A¤@­Ó­Ó­Ë§l¤@¤f²D®ð«á¡AÁy¤Wªí±¡¨³³t¾®©T¡C

    ¡§³o¡K¡K³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡¨

    ¡§³o¤À©ú¬O¶Ç°e°}³Q¹ý©³¶Ê°Ê¡A¤~¦³ªº¸ñ¶H¡C¦ý³o«ç»ò¥i¯à¡H¨S¦³¶Ç°e°}¯S¦³¥O²Å¡A¥L­Ì¦p¦ó¯à°÷¶Ê°Ê³o°´¤j¶Ç°e°}©O¡H¡¨

    ¡§Ãø¹D¡K¡K¬O¤j¤p©j¡H¥i¤j¤p©j±q¥¼±µÄ²¹L¶Ç°e°}¤§¨Æ¡A¤£¥i¯à¦³¶Ç°e¥O²Å¤~¹ï¡C¡¨

    ¡§µd¤Q¤G¡I¬O¨ºµd¤Q¤G¡I§O§Ñ¤F¡A¨º®a¥ë¯à¯}¸Ñ¤Ñ³£¸T¦aªº¨â»ö·L¹Ð°}¡A°}¹D³y¸Ú¥i¨£¤@´³¡C»¡¤£©w¡A¥L¦­¤w±N¤Ñ³£¶Ç°e°}¬ã¨s©ú¥Õ¤F¡C¡¨

    ¡§§¹¤F¡A¬°¤F¦¹µf¶Ç°e¡A¤j®v¥S¥i´£¨Ñ¤F¤£¤ÖªºÆF¥Û¡C¦¹µf¶Ç°e°}³Q¶Ê°Ê¡A¦n¤£®e©ö»E¶°ªºÆF¤O¤]³Q®ø¯Ó±¼¡A³o¤U¸Ó¦p¦ó¦V¤j®v¥S¥æ®t©O¡I¡I¡¨

    ¡§¤j®v¥S¨ºÃä³£¬O¨ä¦¸¡A°k²æµd¤Q¤G©M¤j¤p©j¡A©²¥D¨ºÃä¤S°Z·|»´Äǧڵ¥¡H¡¨

    ¡K¡K

    ¤@¹D¹DÁn­µÅT°_¡A²³¤HÁn­µ¦¹°_©¼¥ñ¡C

    »¡¨ì³Ì«á¡A¦ñÀHµÛ³Ì«á¤@¦W­×¤hÁn­µÅT°_¡A²³¤H¤S¬O¤@°}µu¼È¨IÀq¡C

    ¦Ó¨IÀq¹L«á¡A¥Ø¥ú«h¯É¯É¶×»E¦b·¨«Ø·~¨­¤W¡C

    ·¨«Ø·~¶ÂµÛÁy¡A¬½¬½÷ݺò¤F®±ÀY¡A²´©³º¡¬O²`²`«è©À¡C

    ¥»¥H¬°¬O´X¦ì°ª©úªº¤@©Ûºâ­p¡A¨S·Q¨ì¡A¨ìÀY¨Ó«o¬O¤@³õªÅ¡C

    ·Q¨ìµd¤Q¤G³Ì«á¨º¤@©Ù¯º®e¡A¤À©úº¡¬O¼J§Ë¡A³o¤@¨è¡A·¨«Ø·~¥uı¦Û¤vªº¦æ¬°¦n¦ü¤@­Ó¤p¤¡¡C

    ¦ÕÃä¥é¦ò¤w¸g¯à§v¨ì¡A©P¾D²³¤H§CÁnªº¼J¯ºÁn¡C

    ­þ©È²³¤H¡A¹ê»Ú¤W¤°»ò¤]¤£´¿¦h»¡¡C

    ¡§¬Ý§Ú°µ¤°»ò¡A§Úµ¥°l¨Ó¦¹¦a¡A¶Ç°e°}´N¤w¸g³Q¨ºµd¤Q¤G¶Ê°Ê¡C¦Ó¥BÁÙ±a¨«¤F¤j¤p©j¡A¦Ü¤_¿E¬¡¶Ç°e°}ªº¥O²Å¨s³º±q¦ó¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì¥»¨Ó¤]½Ö³£¤£ª¾¹D¡A¤£¬O»ò¡H¡¨

    ²`§l¤@¤f®ð¡A·¨«Ø·~±jÀ£¤U¤ßÀY«ã¤õ¡A¦A¤@¦¸Àôµø²³¤H¡A§CÁn¦V²³¤H±j½ÕµÛ»¡¡C

    ¡§·¨®v¥S¡A§Úµ¥¦ÛµMª¾¹D¡A¤°»ò¸Ó»¡¡A¤°»ò¤£¸Ó»¡¡C¡¨

    ¡§¦p¦¹³Ì¦n¡A¥ý¥h¦V©²¥D´_©R§a¡C³o¨½¾x¥X³o»ò¤j°ÊÀR¡A­Y¤jªø¦Ñ¥H¤Î¨ä¥L¦Pªù°l°Ý°_¨Ó¡A¤j®a¤]¤d¸U¤£¥i»¡º|¼L¡I¡¨

    ·¨«Ø·~Ä~Äò¥XÁn¥mÅñ¡C

    ²³¤H¤´¬O¤£¦íÂIÂIÀY¡C

    ±Û§Y¤@­Ó­Ó¯u¤¸¦A¶Ê¡A¸òµÛ·¨«Ø·~¡A¦A«×©¹¤Ñ³£©²§éªð¦Ó¥h¡C

    ÀHµÛ¤@¦æ¤HªºÂ÷¶}¡A»·³B¤£ª¾©Ò¥H¡A³Q°ÊÀR§l¤ÞÆ[±æªº¤@²³­×¤h¡A¤]³£¦U¦Û¨³³t¨I±I¤U¥h¡C

    °ß¦³ªø¦Ñ­Ì©Ò¦bªº¬}©²¡A¦³¬y¥ú°{¹L¡A¦P¼Ëª½©b¤Ñ³£©²¦Ó¥h¡AÅãµM¬O¬°¸ß°Ý¨Æ±¡¸g¹L¦Ó¥h¡C

    ¡K¡K

    ¶Ç°e°}¤¤¡C

    ¦b¶Ç°e°}³Q¶Ê°Êªº¨º¤@¨è¡Aµd¤Q¤G´N·PıÅ餺¯u¤¸¥é¦ò¾®©T¤@¯ë¡A®Ú¥»µLªk¶Ê°Ê¥b¤À¡C

    ¥u»D¦ÕÃ䦳©I©I­·Án¡A²´«e§ó¬O½AÀö¬Pªe¦p¤ô¬y¤@¯ë¡A§Ö³t°{¹L

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Q¤G�¹©¥P³~§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1679³¹ ¤¨«C¾Ç¥X¨Æ¡A¶Ç°e°}¶}±Ò«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1679³¹ ¤¨«C¾Ç¥X¨Æ¡A¶Ç°e°}¶}±Ò¨Ã¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C