¤Q¤G�¹©¥P³~§K

²Ä1550³¹ ·sªº¤è®×¡A¯}°}¤§ªk

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§Ú­n­ú¤F°Ú ¥»³¹¡J²Ä1550³¹ ·sªº¤è®×¡A¯}°}¤§ªk

    µd¤Q¤G²HµM¯¸¦b¤@®Ç¡A²¶¤¤¥Ø¥ú©l²×°í©w¡A¤ß¤¤¤]¦b¤£Â_¨I«ä¡C

    ¨I§u¤ù¨è«á¡AÄ~Äò¶}¤f»¡¹D¡J

    ¡§¶³¹D¤Í¤£¥²¦Û³d¡A¸tÆF±Ð¦³»a¤s¸sÅ]§@¬°«á¬Þ¡A¦³¦¹«á©Û¡A¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡C¡¨

    ¡§¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¥ý«e¯}°}¥¼¦¨¡A¤j¦a¤§®ð¤]¨ü¨ì¤£¤pªº·l®`¡C´Nºâ¯}°}¤§ªk¤@¶}©l¨S°ÝÃD¡A²{¦b©È¤]¦¨¤F¤j°ÝÃD¡C

    ¶³µL·v«N¬Ü¨ÌºòÂÙ¡A¨Ã¥¼¦]µd¤Q¤G³oµf¸Ü¦Ó´î¤Ö¥b¤À¾á¼~¡C

    ¡§¥@¶¡¤§¨Æ¡A¦³ªk¥²¦³¯}¡I³o¶Â·t¨¸°}¦A§¹¬ü¡A¤]¤£¥i¯à¥þµMµL¸Ñ¡C¡¨

    ¡§«¥­Ì¥ý¤U¥h¡A±N±¡ªp»¡²M·¡¡A¶°²³¤H¤~´¼¡K¡K¥¼¥²·Q¤£¨ì¨ä¥L¯}°}¤§ªk¡C¥ç©ÎªÌ¡A³]ªk­×´_¤j¦a¤§®ð¡A¤]¨Ã«D¨S¦³¥i¯à¡C¡¨

    µd¤Q¤GÄ~Äò¶}¤f¡A¯«¦â¤@¦p¬J©¹ªº®õµM¦Û­Y¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦p¦¹ª¬ªp¡A¥L¤ß¤¤¤ñ¥ô¦ó¤H³£¾á¤ß¡C¨­¤WÀ£µÛ¤d¤ç­«¾á¡A¶Â·t¨¸°}ªº¨Æ±¡¤£¸Ñ¨M¡A«áÄò«Ü¦h¨Æ±¡¤]¨S¿ìªk¶i¦æ¡C

    ¥u¬O¥L¸g¾ú¨¬°÷¦h¡A¹J¨ì°ÝÃD¡A§óÃöª`¦p¦ó¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡A¦Ó«D¾á¼~¡C

    §v¨ìµd¤Q¤GÁn­µÅT°_¡A¶³µL·v·L·LÀX­º¡A±¡ºü¤]¨³³t§NÀR¤U¨Ó¡C

    ¡§µd¹D¤Í¨¥¤§¦³²z¡A¥Õ®v¥S¥H¤Î¶Q©v©v¥D¡A³£¬O¨£¦hÃѼs¡A¾Ì¥L­Ìªº¯à¬°¡A©w¯à·Q¥X¨ä¥L¯}¸Ñ¤§ªk¡C¡¨

    ¨¥½}¡A¶³µL·v§CÀY¬Ý¦V¤U¤è¡C

    ¶Â·t¤¤¡A¨â¤H¨­¼v§Ö³t¤U¨I¡A«Ü§Ö«K­«·s¦^¨ì¥ô¶³Âܵ¥¤H©Ò¦bªº¦ì¸m¡C

    ¦¹®Éªº­¸¦à¥ÒªO¤W¡A°£¤F¥ô¶³ÂÜ´X¤H¡A¤]¦³ÃúÁô©vªº¥Õ¦p­·©M§N¥¬¦ç¡A¥H¤Î¶³µL·v¥»Åé¤T¹D¨­¼v¡C

    ¦¹®Éªº¥Õ¦p­·©M§N¥¬¦ç¡A¨­¤W®ð®§µäÃû¡AÅãµM¥ý«e¯}°}¥¢±Ñ¡A¨â¤HÁöµM«O¦í©Ê©R¡A«o¤]¦]¦¹¦Ó¨ü¨ì­«³Ð¡C

    ¶³µL·v¸òµÛ¤@¦P¸¨¦b­¸¦à¥ÒªO¤W¡A¦Ó³o¤]·N¨ýµÛ¡AÃúÁô©v¹ï¶³ºq©vªºÅU¼{ºâ¬O¹ý©³¥´®ø¡C

    µd¤Q¤G©M¶³µL·v¬Ûµø¤@²´¡A§Ö³t±N¦b°ªªÅ±´¬dµ²ªG©M½L¦«¥X¡C

    ¸Ü­µ¤è¸¨¡A¸U¼C¤@²v¥ý¶}¤f¡C

    ¡§»a¤s¸sÅ]³Q«ÊÅ]¦L«Ê¦L¦b»a¤s¤§¤¤¡C·t»¡¥¬°}¡A¤]·í¬O¥H»a¤s¬°¡A¤è¯à³Ì¤jµ{«×µo´§Å]®ð¤§¯à¡C¡¨

    ¡§¨S·Q¨ì¡A³º¬O¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡AÃø©Ç­n­É§U¸o´c¹D°­®ð¡C¡¨

    ¡§¦n­Ó¸tÆF±Ð¡A¦n­ÓÅ]ÀY¡I¡¨

    ´£¤Î»a¤s¸sÅ]¡AÄǬO¸U¼C¤@­×¬°¹ê¤O¤£®t¡A²¶¤¤¤]ºÉ¬O§Ò¼ª¡C

    ªLµL¼~©ï¤â¦«¸|¡A¥ØÅS¨I«ä¡A¡§©Ò¥H¡A²{¦b­n·Q¯}°}¡A­n»ò³]ªk¸É¨¬¤j¦a¤§®ð¡A­n»ò¡K¡K¥t´M¥Lªk»ò¡K¡K¡¨

    ¸Ü­µ¸¨¤U¡A²³¤H§Ö³t¬Ûµø¤@²´¡A³Ì²×¥Ø¥ú¸¨¦b¥ô¶³ÂÜ©M¥Õ¦p­·¨­¤W¡C

    ¥Õ¦p­·»´«y¤@Án¡A¹Ä®§¹D¡J¡§¤j¦a¤§®ð¤D¤Ñ¦a¦ÛµM¥¥¨|¦Ó¦¨¡A·Q­n¸É¨¬½Í¦ó®e©ö¡I¡¨

    ªLµL¼~Ä~Äò»¡¹D¡J¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥u¯à¬O¥t´M¥Lªk¤F¡I¡¨

    ¡§¥i¥Hªª¶³¦{¤Ñ¦aÆF®ðª¬ªp¡A¥»´N­×·Ò¸ê·½µ}¯Ê¡C¦A¥[¤W³Q¶Â·tÅ¢¸n³o»ò¦h¦~¡A©È¤]¨S¤°»ò¤â¬q¡A¯à©è±o¤W¤j¦a¤§®ð¥H¤Î¤C«~ªkÄ_¤F§a¡H¡¨

    ¥ô¶³ÂܦP¼Ë¥ØÅS¨I«ä¡A­±¦â¾®­«ªº·nÀY»¡µÛ¹D¡C

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A²³¤H¯«¦â¬Ò¬O¤@Åf¡C

    ¦¹¨è¯à¯¸¦b³o¨½ªº¡A³£ºâ±o¤Wªª¶³¦{­×¤h¤¤ªº¤¤¬y¯¡¬W¡A¨£ÃѾ\¾ú§ó¬O¤£¥Î¦h»¡¡C

    ³o¤@±¡ªp¡A¦ÛµM³£¬O¤Q¤À²M·¡ªº¡C

    ¦Ó²³¤Hªº¯«¦âÅܤơA¤]Åýµd¤Q¤G¤ßÀY¤@ºò¡C

    ÅãµM¡A¹ï³o¤@±¡ªp¡A²³¤H³£¬O§ô¤âµLµ¦¡C

    ³o¡K¡K³s©v¥D©M©MÃúÁô©vªº¥Õ¦p­·³£¨S¦³¿ìªk»ò¡H

    ¡§Ãø¹D»¡¡A§^µ¥¥u¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡H¡¨§N¥¬¦ç§CÁn©O³ä¡A¥»´N¦]¬°¶Ë­«¦Ó»a¥ÕªºÁy¦â¡A§ó¬OÅܱo·UµoÃø¬Ý¡C

    ¡§­ü¡I¬Ý¨Ó¡A¬°¤µ¤§­p¡A¥u¦³¦U¦Ûªð¦^©vªù¡A³]ªk¥¬¤UÅ@©v°}ªk¡A¥H´Á¯à¦b»a¤s¸sÅ]¥X¥@¤§«á¡A©P¥þ¦Û¨­¤F¡C¡¨

    ¥Õ¦p­·»´¹Ä¤@Án¡A¨³³t°µ¥X¨MÂ_¡C

    »¡µÛ¥Ø¥ú§Ö³t¦b§N¥¬¦ç©M¶³µL·v¨­¤Wµu¼È°±¯d¡A¦V¤G¤H¥Ü·N¡C

    ¨Æ±¡¬JµM¤£¥i¬°¡A¥L¦¹¨è·Qªk¤]«Ü©ú½T¡A¨ºÃä¬O±a¤Hªð¦^©vªù¡A³]ªk³WÁ×­·ÀI¡C

    ²¦³º¸tÆF±Ð¤§¤H«e©¹»a¤s¡A¤@¥¹¸sÅ]¥X¥@¡AÃúÁô©v±¡ªp¶Õ¥²§Ä§Ä¥i¦M¡C

    ¡§¤T¦ì¹D¤Í¦³¤ßÂ÷¶}¡A§Úµ¥¤]¤£¦n¦h»¡¤°»ò¡C¥u¬O¡K¡Kµd¬Yªº¥»©RªkÄ_¡A¥i§_©^ÁÙ¡C¡¨

    ¡§¹ï³o¶Â·t¨¸°}¡Aµd¬YÁÙ¬O·Q¦A¹Á¸Õ¤@µf¡C¡¨

    ¡§­þ©È§Æ±æ´ù¯í¡A¦ý­Y¯à¦¨¥\¡A¹ï²³¤H¬Ò¬O¦³§Q¡I¡¨

    ¬ÝµÛ²´«e¤T¤H¡Aµd¤Q¤G¨³³t¥XÁn»¡µÛ¹D¡C

    ¤T¤H¨­§Î·L·L¤@¹y¡A§N¥¬¦ç¤U·NÃѧáÀY¬Ý¦V¥Õ¦p­·¡C

    «áªÌ¤£µÛ²ª¸ñªº·L·LÀX­º¡A±Û§Y§N¥¬¦ç´­¤â¤@´§¡A¤@©Ù¤õ¬õ¦â¬y¥ú±q¥L¦ç³S­¸¥X¡AÄa°±¦bµd¤Q¤G¨­«e¡C

    ¥¿¬Oµd¤Q¤G¸g¹L­«·s·Ò¨îªº¥»©RªkÄ_­¸¼C¡C

    ¯d¤U­¸¼C¡A¤T¤H¤]¤£¦b¤[¯d¡A·í§Y¤Æ¬y¥ú­¸©¹»a¤s¤§¦a¤è¦V¡C

    ¤£ºÞµd¤Q¤G¬O§_¯u¥´ºâÄ~Äò¹Á¸Õ¯}°}¡A²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¥¢±Ñ¡A²´¤U¤S¬O¦h¨Æ¤§¬î¡C

    Ä~Äò¦©¤Uµd¤Q¤Gªº¥»©RªkÄ_¡A¨ÃµL·N¸q¡A¤Ï¦Ó¥i¯à¤Þµo¶³ºq©v¤W¤Uªº¤£º¡¡C¯u­n°Ê°_¤â¨Ó¡A¹ïÃúÁô©v¤]¨Ã«D¦n¨Æ¡C

    ²´¨£¤T¤H¨­§Î»·¥h¡A¸U¼C¤@¥Ø¥ú¸¨¦bµd¤Q¤G¨­¤W¡A¦£¶}¤f¸ß°Ý¡A¡§µd®v¥S¤w¦³¯}°}¤§ªk¡H¡¨

    µd¤Q¤G²Ä¤@®É¶¡¦¬°_¦Û¤vªº¥»©RªkÄ_­¸¼C¡A­W¯ºµÛ·nÀY¡A¡§¸U®v§Ì»¡¯º¤F¡A§Ú³oÂI·L¥½¹D¦æ¡A­þ¨à¦³¤°»ò¯}°}¤§ªk¡C¡¨

    ¡§­Ë¬O©v¥D®v¥S¡A¦¹°}·í¯uµLªk¥i¯}¡H¡¨

    ¸Ü¨Sµ¥»¡§¹¡Aµd¤Q¤G¦A¦¸¬Ý¦V¤@®Çªº¥ô¶³ÂÜ¡C

    ­Y»¡³oªª¶³¦{¤º¡AÁÙ¦³½Ö¯à·Q¨ì¯}°}¤§ªk¡A°£¤F¥ô¶³ÂÜ¡A¥L¤£§@¥L·Q¡C

    ¥ô¶³Âܳo¤~¶}¤f»¡¹D¡J¡§­n»¡§¹¥þ¨S¿ìªk¡A­Ë¤]¤£¦Ü¤_¡C¥u¬O¡K¡K§Ú¥Ø«e·Q¨ìªº¿ìªk¡A·Q­n¹ê²{¹L¤_Á}Ãø½}¤F¡C¡¨

    µd¤Q¤G±µµÛ»¡¹D¡J¡§Ä@»D¨ä¸Ô¡A«K¬O¥u¦³¤@½u§Æ±æ¡A§Úµ¥¤]¸Ó¹Á¸Õ¡C¤j®a¶°«ä¼s¯q¡A»¡¤£©w¯à³]ªk¸Ñ¨M·í¤¤§xÃø©O¡C¡¨

    ¥ô¶³Âܬݵ۵d¤Q¤G°Ý»¡¡J¡§§A¥iÁÙ°O±o¡A¦b§A²Ä¤@¦¸«e©¹¸tÆF±Ð±´¬d¤£¤[¡A¤Ñ¦a´¿ªï¨Ó¤@Àþªº¥ú©ú¡C¡¨

    ¡§¤£¿ù¡A­Y·í®É¨S¬Ý¿ù¡AÀ³¬O¸tÆF±Ð¤§¤H¥D°Ê¼È°±¤F³o¶Â·t¨¸°}¡C¡¨

    ¡§©v¥D®v¥Sªº·N«ä¬O¡A³]ªkÅý¸tÆF±Ð¤§¤H¼È°±¶Â·t¨¸°}¡A§Ú­Ì¶X¾÷¥X¤â¡H¬O¤F¡A¶Â·t¨¸°}¤@¥¹°±¤î¡A«Â¯à¶Õ¥²ÆJ´î¡C¨ì¨º®É¡A´Nºâ´Ý§E¤j¦a¤§®ð¡A°t¦X¤W¤C«~ªkÄ_¡A¤]³Ì¦³¯}¶}°}¦L¡A¯}°£³o¶Â·t¨¸°}¡C¡¨

    ¸Ü»¡¤@¥b¡Aµd¤Q¤G²´«e¤@«G¡A·í§Y©ú¥Õ¥ô¶³Âܪº·N«ä¡C

    ¦ý¥LÁy¤W·L¯º­è­è¯B²{¡A«K¤S°¨¤W¾®º¢¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Q¤G�¹©¥P³~§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1550³¹ ·sªº¤è®×¡A¯}°}¤§ªk«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1550³¹ ·sªº¤è®×¡A¯}°}¤§ªk¨Ã¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C