§Ü嚊�¾xËyl�Ƥ�©l

²Ä1662³¹ §ì®·

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤p±Ð©x ¥»³¹¡J²Ä1662³¹ §ì®·

    ²Ä1662³¹ §ì®·

    ¤£ºÞ¤W­±¬O¤°»ò¨Æ§a¡C¥ý±N³¡¶¤©Ô§è¶i¤Jªø¨F«°¦b»¡¡C

    ªø¨F«°¨½­±¬O¦³³¡¶¤ªº¡A¦ý¦h¼Æ¾n¤ãªº¬O°ª®g³¡¶¤¡A¦Ó¨ä§E¤]¯¸³¡¶¤¡A¬O¦bªø¨F©P³ò¡C

    ¬ðµM¶i¤J¤F³¥¾Ô³¡¶¤¡AÁÙ¬O¤­¤d¦h¤H¡A³oÅý¦Ê©m¤@¤U³£¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¡Aªø¨F«°¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¡C

    ¤H¤ß´q´q¤¤¡A¦³ªº¤H¤w¸g·Ç³ÆÂ÷¶}³o­Ó¬O«D¤§¦a¤F¡A²¦³º¬ÝµÛ¬[¶Õ¡A¦n¹³¬O­n¥´¬[ªº¼Ë¤l¡C

    ¨ä¹ê©P½Ã°ê¤w¸g«Ü§C½Õ¤F¡A¨Ã¨S¦³±N©Z§J¤°»òªº¶}¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü³s¥d¨®³£¨S¦³°Ê¥Î¡A¤£´N¬O§ì¤@ÂI¤H¡A¦Ü¤_¥Î©Z§J¥d¨®¡A·íµM¡A¥þ°ÆªZ¸ËÁÙ¬O¥Î¤W¤Fªº¡C

    ¬ÝµÛ­I­tµÛ¨Bºj¶i¤J«°¤¤ªº¯S°È¹Î¡A©P³òªº¦Ê©m³£¦b«ü«üÂIÂI¡C

    ¦n¦b¡A¾Ô°Ïªø©x³¡«Ü§Ö´Nµo¥X¤F¤@¥÷¤å®Ñ¡A¬O¯S°È¹Î­n¶i¤J«°¤¤¶i¦æºt½m¡C¦Ó³oºt½m¬O¬°¤F¤°»ò¡AÁÙ¤£¬O¾á¤ß¤é­x¶i¤Jªø¨F«°«á¡A³o³õ¾Ôª§À³¸Ó«ç»ò¥h¥´¡C

    ©Ò¥H¦Ê©m¤]´N²H©w¤F¡C

    ¶i¤J¤Fªø¨F«°¡A©P½Ã°ê¥ß§Y±aµÛ¿½¶®¥h¤Fªø©x«ü´§³¡¡A¦Ü¤_¥L¤£±a«n©¾¬ü¡A³o¤£¬O¥L¤£·Q±a¡A¦Ó¬OÁ§ªø©xµ¥¤H¡A¹ï¤_ªº«n©¾¬ü¦³©èIJ¡AÁ`¬O»{¬°¦oªº¥X²{¡A·|Åý¥L­Ì·l¥¢ºG­«¡C

    ªø©x«ü´§³¡¡AÁ§ªø©x¬ÝµÛ¯¸¦b­±«eªº©P½Ã°ê¶â¤FÁn¡F¡§³·°ìªº¨Æ±¡¡A¤W­±·Ç³Æ¦b½Í¤@¦¸¡A¦pªG¤£¦¨¡A¨º»ò§Ú´N­n­t³d³o¥ó¨Æ¡C¡¨

    ¡§¦¨¡A¤Ï¥¿¤]½Í¤£¥Xµ²ªG¡A³oÀ°®]¤l¤£¦¬¬B¥L­Ì¤@¹y¡A¥L­Ì¤£·|¦Ñ¹ê¡C¡¨©P½Ã°ê§Ö¤H§Ö»yªºªÖ©w¡A¤]ÅýÁ§ªø©xÀX­ºÂIÀY¡C

    ¥L¤]¬O³o»ò»{¬°ªº¡A¥i¬O¤W­±¦³³o­Ó¤ß«ä¡A§@¬°¤UÄÝ¡A¥L¨S¦³¿ï¾Ü¡C

    ¡§§Ú­Ì³£³o»ò·Q¡A¬Æ¦Ü¥Õªø©x¤]¬O³o»ò»{¬°ªº¡A¥i¬O¥L«D±o­n§Q¥Î³oºØ®Ú¥»¨S¦³¥Îªº¤â¬q¨Ó¸Ñ¨M¡A§Ú­Ì¯à«ç»ò¿ì¡H¡¨

    §ÔÐù¡A´X¦Ê¸U¤j­x³£­n§v¥Lªº¡A¤£µM¯à«ç»ò¿ì¡A©P½Ã°êÁqÁqªÓ¡F¡§¤Ï¥¿¦pªG¤£¬O§A¦Ñ¤H®a­t³d¡A§Ú¬O¤£¥X¤âªº¡A¨ºÀ°¤H¡A¤@¥¹¥X¨Æ¤F§ä§Úªº³Â·Ð¥i«ç»ò¿ì¡A§Ú¥i¤£·|©Ó¾á³o¼Ëªº³d¥ô¡A§ÚÁÙ¦³®a¤H­n¾i¡A¤£·|µ¹¤H·í´À¦º°­¡C¡¨

    ³o»òª½²vªº¸Ü¡AÅýÁ§ªø©x¶â¤FÁnÂIÀY¡F¡§§A´Nºâ¬O·Q¡A§Ú¤]¤£·|¡C¡¨

    ¥L»¡§¹¬Ý¤F©P½Ã°ê¡F¡§ª¾¹D¤µ¤Ñ¡A§Ú¥s§A¨Óªº¥Øªº¬O¤z¤°»ò¹À¡H¡¨

    ©P½Ã°êÀX­ºÂIÀY¡F¡§«e´X¤Ñ¡A§Ú¤w¸g±N¨Æ±¡µ¹§d°Ñ¿Ñ»¡¹L¤F¡A§Ú·Q¡AÅý§Ú¶i¨Ó¡AÀ³·í¬O­n§ì®·¤Hªº¡C¡¨

    Á§ªø©x¶â¤FÁn¡F¡§¤£¿ù¡A¨Æ±¡¤w¸g½Õ¬d²M·¡¤F¡A«ö·Ó³o¥÷¦W³æ¡A¤µ¤Ñ±ß¤W´N¶}©l§a¡C¡¨

    ¥L±N¤å¥ó¥áµ¹¤F©P½Ã°ê¡F¡§³o¨½­±§Ú¤Äµe¤F¬õ½uªº¡A¤£¥Î¼f°Ý¡Aª½±µµ¹§ÚºjÀÅ´N¬O¤F¡C¡¨

    ©P½Ã°ê®³°_¤å¥ó¬Ý¤F¤@¤U¡A­º·í¨ä¨Rªº¡A©~µM¬Oªø¨Fĵ¹î¸p¸pªø¡C

    ¡§¨S¦³°ÝÃD¡A±ß¤W§Ú´N±N³o¥ó¨Æµ¹¿ì¤F¡C¡¨

    ªø¨Fĵ¹î¸p¡C

    ¤ý¸pªø¤µ¤é¬O­È¯Z¡A¥L¤]§v»¡¤F¡A¤µ¤é¡A¾n¤ã¦b«°¥~ªº¯S°È¹Î¶i¤J«°¤¤ªº®ø®§¡C

    ¥L¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¾Ôª§¨S¨ì¨Ó¡A¯S°È¹Î³o¼Ëªº³¥¾Ô³¡¶¤¡A«ç»ò¥i¯à·|¶i¤Jªø¨F«°¡C

    ¡§¯u¬O©_©Ç¡A¥L­Ì¤@¦V´N¤£¶i¤J«°¤¤¡A³o¤@¦¸¬O¤z¤°»ò©O¡H¡¨¤ý¸pªø¤@ÁyÃjªº¬ÝµÛ¨­Ã䪺°Æ©x°Ý¨ì¡C

    °Æ©x·L·L·nÀY¡F¡§§v»¡¡A¬O¬°¤Fºt½m¡C¡¨

    ¶}¤°»òª±¯º¡A±q¨Ó´N¨S¦³§v»¡¾Ô¤æÁÙ¯àºt½mªº¡A«ç»òºt½m¡AÃø¹D¼Ä¤HÁÙ¯à¸ò§Aºt½mªº¤è¦¡¨Ó¶i§ð¡A³o¥i¯à¶Ü³o¡C

    ¡§ºâ¤F¡A¤£ºÞ«¥­Ìªº¨Æ¡A¹ï¤F¡A§A­n§i¶D¨ºÀ°¤H¡A³£µ¹§Ú¤p¤ß¤@¨Ç¡A¨µÅÞ¶¤¨ºÃ䪺½T¬O¶i¦æ¤F¥´ÂI¡A¥i¬O§Ú­Ì¤@¤ÁÁÙ¬O­n¤p¤ß¡A¯u­Y¬OÅý¤W­±µo²{¤F¡A«¥­Ì½Ö¤]§O·Q¬¡¡C¡¨

    ¡§ªø©x³o´N¦h¼{¤F§a¡A³o¤@¥¹²o¯A¡A¥i¬O¤W¦Ê¤H¡AÃø¹Dªø©x³¡ÁÙ¯u´±§ì®·³o¤@¦Ê¦h¤H¹À¡H¡¨

    °Æ©xµ´¹ï¤£¬Û«H³o¤@ÂI¡Aªø©x«ü´§³¡´Nºâ¦b¦p¦ó¡A¤]¤£¥i¯à³o»ò¤U¤â¡A³o¼vÅT¥i¤j¤F¡C

    ¤ý¸pªø¹Ä®§¤F¤@Án¡C

    ¥L¨Ìµ}ÁÙ°O±o¡A·íªìÁ§ªø©x¾á¥ô¥N²zªø©xªº®É­Ô¡A¬°¤Fí©wªø¨F«°¡A¯S·N¥l¶°¤F­x¬Fªø©x¶}·|¡A·í³õ´N±N¤@­Ó­n°kÂ÷ªº®vªøµ¹ºjÀŤF¡C

    ³o¤@­Ó®vªø¤@¥y¸Ü³£¨S»¡´NºjÀŤF¡A³o¥i¬O»D©Ò¥¼»Dªº¡A¥L®Ú¥»´N¨S¦³¸g¹L­xªk³Bªº¼f°Ý¡A³oºØ¨Æ¡A§A´±»¡¥L¤£´±§ì¡C

    ÁÙ¦³¡A¤@­Ó´±±¾¤W­±¨º¦ì¹q¸Üªº¤H¡A¥LÁÙ¦³¤°»ò¤£¯à¤zªº¡C

    ¯u¬O«á®¬°Ú¡A·íªì¦Û¤v«ç»ò´N°­°g¤ß¬ªº¡A¬°¤F¨ºÂI¿ú´N¤zÃa¨Æ©O¡C

    ¦­ª¾¹D¤£À³¸Ó°Ú¡A²{¦b¦Û¤v¹Lªº´£¤ß¦QÁxªº¡A·í¯u¬O¤£¦n°Ú¡C

    ¹Ê¹Ê¹Ê¡K¡K

    ¥~­±¶Ç¨Óªº¨®½øÁn¡AÅý¤ý¸pªø¶â¤F¤@Án¡A

    ³o­Ó®É­Ô¤F¡A«ç»òÁÙ¦³¥d¨®ªºÁn­µ¡A¥LÁÙ¨S¦³©ï°_ÀY¡A´N§v¨ì¤F¿O¥ú·ÓÄ£¤F¶i¨Ó¡C

    «ç»ò¦^¨Æ¡A¤µ¤Ñ¨Ã¨S¦³¨®½ø¥X°Ê¡A³oºØ¨®¿O¬O±q¤°»ò¦a¤è¥X¨Óªº¡C

    ¤ý¸pªø¯¸°_¨­¨Ó¨ì¤Fµ¡¤á¸ò«e¡A³z¹Lµ¡¤á¡A¥L´N¬Ý¤F¤@²´¡A¹y®ÉÀ~±o¤@ÎG¶Û¡A³o¥d¨®¤W­±¡A¥þ¬O²üºj¹ê¼uªº¤h§L¡C

    ³o¸sÀ¹µÛ¼w¦¡¿û²¯ªº¤h§L¡A¦b¨®½ø°±¤U¨Ó«á¡A´N¨³³tªº½M§è¡A¦Ó¨®ÀY¤Wªº»´¾÷ºj¡A§ó¬Oª½±µäM¤W¤F¤l¼u¡C

    ¥L³£¯à§v¨ì¾÷ºj¤W½£ªºÁn­µ¡C

    ¡§­x¶¤ªº¤H«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨¤ý¸pªø¤@Áy¯íµMªº¬ÝµÛ¨­Ã䪺°Æ©x¡C

    °Æ©x¤]¤£ª¾¹D°Ú¡C¥L¬O¯uªº¤£ª¾¹D°Ú¡C

    ¡§ÄݤU³o´N¥h°Ý¡A³o´N¥h°Ý¡C¡¨°Æ©xÂਭ´N¶]¤F¤U¥h¡C

    ª½±µ±a¶¤¨Ó³o¨½ªº´N¬O©P½Ã°ê¡C

    ¬ÝµÛ¹L¨Óªº¤H¡A©P½Ã°ê¬O¤£¼ô±xªº¡A¥L¹ï¤_³o­Ó¨t²ÎªºÂ¾°È¤£¬O«Ü¼ô±x¡A¦ý¬O¬Ý³o­Ó¤H¡AªÖ©w¤£¬O¥LÁÙ­n§äªº¡C

    ¡§§A¬O¤ý¸pªø¡H¡¨©P½Ã°êµ¥³o­Ó¤H¾aªñ«á°Ý¹D¡C

    °Æ©x·L·L·nÀY¡F¡§ÄݤU¤£¬O¡AÄݤU¬O©¹¸pªøªº°Æ©x¡C¡§

    °Æ©x¡H

    ©P½Ã°ê·Q¨ì¤F¤°»ò·L·L©ï¤â¡C

    «n©¾¬ü±N¤å¥ó»¼µ¹¤F©P½Ã°ê¡A½¬ÝµÛ¤W­±ªº¤å¥ó¡A©P½Ã°ê¶â¤FÁn¡F¡§³¯µa¡A§A¥i¬O¥s³¯µa¡C¡¨

    °Æ©x´h¤F¤U¡C¥L¤£©ú¥Õ­±«eªº³o­Ó¤W®Õ¬°¤°»ò·|ª¾¹D¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦ý·Q¤F·Q¡A¥LÁÙ¬OÂIÀY¡J¡§¬Oªº¡AÄݤU¥¿¬O³¯µa¡C¡¨

    ¬õ½u¡C

    ©P½Ã°ê©ú¥Õ¤F¡A³o­Ó¤H¤]¬O°Ñ»P¨ì¨ä¤¤ªº¡A¦Ó¥B·d¤£¦nÁÙ¦³«Ü¦h¦n³B¡C

    ¥L®@¤F¤@Án±N¤â¤¤ªº¤å¥ó»¼µ¹¤F«n©¾¬ü¡AÀH«á¦b¨º¤HÁÙÅS¥X¯º®eªº®É­Ô¡A±Ç¥X¦Û¤v¸y¶¡ªº¤âºj¤W¤F½£¡A¹ï·Ç³o­Ó¤Hªº¸£³U¡Aª½±µ¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ü嚊�¾xËyl�Ƥ�©l¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ü嚊�¾xËyl�Ƥ�©l²Ä1662³¹ §ì®·«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ü嚊�¾xËyl�Ƥ�©l²Ä1662³¹ §ì®·¨Ã¹ï§Ü嚊�¾xËyl�Ƥ�©l³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C