㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð

²Ä¤@¨÷ ²Ä1606³¹ ¥´¦í¡A¤£¼ô¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤dª÷¨ß ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1606³¹ ¥´¦í¡A¤£¼ô¡I

    ©¯Á«¥ý«e¨S¦³±j¦æ¥h±µ¤U¨º¤@´x¡A§_«hµ´¹ï·|³Q¨º¤@´x©ÒÄ­§tªº¤O¶qµ¹½VÀ£ªº¯»¨­¸H°©¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥L©è¾×ªº§E¦a¡C

    ÅUª÷¥É§ßÃB¡A¶¶¶Õ®¸µÛÁy¤£·Q¬Ý¸Ë°ª¤â½d¨àªº®Q¿Ë¡AÃø©Ç¤÷¿Ë¨S¦³¹L¨Ó¡C

    ²³¤H¥u¨£¦pÀs¤½¤l©Ò·ÒÆF°s¡A±aµÛ¤@ªÑ§N·N¡A´H®ð¤£Â_±q°s¤¤«_¥X¡A¦n©_¸ß°Ý¦¹¬°¦óºØÆF°s¡C

    »ôÀA½÷¤@¶iªù´NÁ@¨£¨º­I¹ïµÛ¦Û¤v¨ºº}«Gªº­I¯á¡A¼L¨¤¤@©â¡A³s¦£§âªùµ¹Ãö¤W¤F¡C

    ³o¦a·Ù¤§®ð¡A¹ï­×¤hªk¤O©M¤¸¯«¡A³£¦³µÛ·¥¬°¥i©Èªº»G»k«IÂZ¡A¦ý¬Ý³¯¨ôªº¼Ë¤l¡A¥L¦n¹³¬O¦b§l¦¬³o¨½ªº¦a·Ù¤§®ð­×·Ò¡H

    ¦ý¹ï¤_«ì´_¶Ë¶Õ¦Ó¨¥¡A¥LªºÅ餺ÁÙÂõۥt¥~¤@­Ó§ó¥[´Æ¤âªºªF¦è¡A¨º´N¬O­ßªe¤T²Î»â¦b¦Û¤vÅ餺¯d¤U¨Óªº¦L°O¡C

    ¦o¯S·N¦bÅU»·µ£¾i·@¤W¥[­«»y®ð¡A¦û¾Ú¹D¼w¨î°ªÂI¡A°_½X¤]­n§âÅU»·©Ô¤U¤ô¡C

    ­ì¥»¥L¥H¬°¤µ¤Ñ¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤£¦Ü¤_¯d¤UÂI¿ò¾Ñ¡A¦ý·Q¤£¨ì¡A¦¶¤l»ï³£²½¥X¤F³q¤ÑÆFÄ_¡A¨ÌµLªk¹G³¯¨ô²½¥X¤Ñ¤M¡C

    ²¦³º¥L¤w¸gºN²M·¡¤F³o­Ó®É¥N¦ü¥G¨Ã«D¥L­ì¥»¥Í¬¡ªº¤j¬P»Ú®É¥N¡A³o¨½¤£ºÞ¬O¦çµÛÁÙ¬O¬ì§Þ³£·¥¬°¸¨«á¡A³s­Ó³Ì§C¯Åªº²×ºÝ³£¨S¦³¡C

    ªZ¤j­¦±N­¹Ãн¶}¡A¬Ý¨ì¤F³Jª£¶ºªº¨î§@¤èªk¡A©¹«á¤S½¤F¤@­¶«K¬Ý¨ì¤F½G¦×´öªº¨î§@¤èªk¡C

    ¥Õ¤Ñªº¤@³õ²V¶Ã¤U¨Ó¡A¨ì±o¤Ñ¶Â¤§®É¡A²×¤_¸¨¤U¤F±c¹õ¡A¦U¤è§L¤O¦^Àç¡A¶}©l¥ð¾ã¤§¤¤¡C

    ¦ý¤Ñ¤U¤§¨Æ­þ¨½·|¦³¤Q¤À¤Q¬üªº©O¡H§YµM¬O­n°Ê¤â¡A´N­n¥I¥X¥N»ù¡A¦pªG¥Øªº¹F¦¨¤F¡A¦b¶À±Ô¬Ý¨Ó¤@¤Á³£¬O­È±oªº¡C

    ¦¹®Éªº¥L¡A¤ß¤¤§ó¬OºÃ´b¡A¥L³o¤@°}¤l±µ¤âªº¥Í·N¡A¨Ã¨S¦³¨ë±þ´Â§Ê©R©xªº¬¡¡A¥L«ç»ò´N·S±o´Â§Ê°Ê¥Î­x¶¤¨Ó¹ï¥I¥L­Ì¤F¡H

    ¬°¤F³o­Ó¨k¤Hªº©R¡A¤]¬°¤F¦Û¤v¨S¦³¥ô¦óªº¯}ºì¡A¦o¤£¯à±µ¨ü³o¥÷·P±¡¡A¦o¬OªF¤è¤£±Ñ¡A¦o¬O¯«±Ð±Ð¥D¡A¦oª`©w¤£¯à¥¢±Ñ¡C

    ¦Ó²{¦b²`²W¤]¦b°µµÛ¦P¼Ëªº§V¤O¡A¦b¥¦·Q¨Ó¤Ö¦~¬JµM³s·Å¤ôµN«Cµìªº¤Û¹Ò³£¨S¯à©è§Ü±o¦í¡Aª½±µ¹ï¨äµh¤U±þ¤â®É¤S¯à«ç»ò¼Ë©O¡H

    ¡§­ó¡A¿ð¦­¦³¤@¤Ñ§A·|¦YÁ«ªº¡A¦~»´¤H³gÅʬü¦â¡A¨S¦³¦n¤U³õ¡C¡¨¿P¨ªÁø¥µ¤U³o¥y¸Ü¡AÂਭ´N¨«¤F¥X¥h¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¥Lªº¦­¶ºÁÙ¨S¦Y©O¡C

    ¦¨¤ù¦¨¤ùªº®üµs³Q¤j¤õ§]¾½¨ä¤¤¡AÀþ¶¡¬í±þ¡A³o¦¸ªº¾Ô³N®ÄªGÁÙ¬O«D±`¦¨¥\ªº¡C

    µØ¶¯¬n¸Ñµ£ÁÁªº·N«ä¡AÅý§õ¾§»{©wµØ¶¯Ãh¦³²§¤ß¡A¥u¬O¡A¥L²{¦b©ú¥Õ«o¤w¸g¬O±ß¤F¡C

    ¡§Åý¤ý¨û¾Þ¤ß¤F¡C¡¨»ô«íªº»y®ð¦Ñ®ð¾î¬îªº¡C¥i²Ó¬Ý¤§¤U¡AÁÙ¯àµo²{ÁyÀU·L·LªxµÛÌ@¬õ¡A¨­¥÷³Q´¦¬ï¡AÅý»ô«í¦³ºØ°µ¸é¤ßµêªº·Pı¡C

    ¥|·|¥»¨Ó¬O¦³¦W¤§¦a¡A¥|±øªe¬y¥æ¶×¤§©Ò¡A¦Û¥j¥H¨Ó³o¨½´N¬O¤H­Ì»E©~¤§©Ò¡Aª«²£Â×´I¤H­Ì¦w©~¼Ö·~¡C¥¼¸g¾Ô¤õ¤§®É¥|·|³]¸Åªù¡A¸ôÄݤ_ºÝ¦{¡A¤]´N¬O»F¼y¸ôÂkÄݼsªF¹D¡C

    ¥L¸òÀH¨ªÃȤ§¬âªº³o¤@¦~¨½¡A¦]¬°¥X¦âªºÂåÀø§Ô³N³Q­«¥Î¡K¥L¥i¬Oª¾¹D¤F¾åªº¤£¤Ö¯µ±K¾ÚÂI¡C

    »¡¨ì³o¨½¡A«á¤gªºÁn­µ¦³¨Ç¨F°×¡A·¨­¸¤@ª½´h´h¦a§vµÛ¡A­Y¦³©Ò«ä¡C

    ¨·§°µá»¡µÛ©e©}ªº§C¤U¤FÀY¡A¬O¦o¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v·|³QÃÛ¡A¤~·|¾É­P¥|¥´¤­¡A¤G¶¤¥´¿é¡C

    ·R¤ú¨ª¤@Â\¤â¤¤ªº¤j¤M¡A¥Ø¥ú¬³¬³²´¯«¤¿¬½ªº±æµÛ»¯¤Ñ¦ö¡A²´«e³o¦W§º±N¬Ý°_¨Ó«Ü´¶³q¡A¨­§÷°ª¬D¨Ã¤£°·ºÓ«o¨­ÃhÆZ¤û¥¨¤O¡Aµ´«D¤@¯ëªº°ª¤â¥i¤ñ¡C

    ³o¸Ü»¡ªº¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A¦³¤Hªº¦a¤è´N¦³¦MÀI¡A¥u­n¦³¤@¤Ñ¡A§AÁÙ¬¡¦b¤Hªº¥@¬É¨½¡A§A´N·|¦³µL½aµLºÉªº¦MÀI©M³Â·Ð¡C

    ¦Û±q¨H©É¦^®a«á¡A¦o´N³Q¦U¤j¤½¥qªº¤H·Ð¦º¤F¡A²{¦b¬Ý¨ì³o¨Ç¤H¦o´N·Ðļ¡A¦ÛµM¤£·|µ¹¤°»ò¦nÁy¦â¡C

    ±Ð«Ç¨½­±ªº¾Ç¥Í­Ì¡A¬Ý¨ì§õ¹p¤§«á¡A¤@­Ó­Ó³£¼T¼T³å³å¡Aij½×°_¨Ó¡C

    ¤@Ãä¬O¦å¬õ¦âªºÀs¨÷­·¡A¤@Ãä¬O¤M¥ú¼C¼v¡A¬½¬½ªº½í¼²¦b¤F¤@°_¡C

    ­JÆF¨àÁöµM¬O³o¼Ë¤l¦w¼¢§õ­¸¡A¦ý¬O¦oªº¤º¤ß¤]«D±`ºÃ´b¡A§õ­¸¨ì©³¬O¿ï¾Ü¤F¤°»ò¹ê¤Oªº¤¿Ã~¡A³ºµM¬D¾Ô¥¢±Ñ¤F¡C

    ¦oªºÂù²´¨I­«¡A¤µ¤Ñ¹J¨ì¾_¾Ùªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡A¹ê¦b¬OÅý¦o¦³¨Çºë¯h¤OºÜ¡C

    ¬Ý¨ì±ÎºÑ¿E¼«ªº¯«±¡¡A¤Ö«¸¤£¸T¤S¬O¤@¹Ä¡A¦oº¡¤ßªº¤£¥­»P¤³«ë¡AÁ`­n¦³«Åªnªº¦a¤è¡C

    ¦pªG»¡¦b»î¤¦¹Ò¤§«e¡A¤@¦W»E¤¸¹ÒªZªÌ­Y¬OªZ§Þ¡BÅé¾z¡B¥\ªk±j¤j¡A«K¦³«Ü¤jªº¾÷·|¬D¾Ô¯uÓ\¹ÒªZªÌ¡C

    §õ­¸¦b¤£»·³B¡A«K¬Ý¨ì¤F¤ýªL­»¡A¼LÃä±aµÛ²H²Hªº¯º®e¡A¨«¤F¤W¥h¡C

    ­J¤Ñµ¾ªº¤ß²r¦a¤@ºò¡A¥L¬ðµM·P¨ì¤@ªÑ½Sò¡®±·N¦V¥L¯F¨Ó¡A¯F¶i¥Lªº¥|ªÏ¦ÊÀe¡A³oªÑ®±·N¦ü¥G¦³¿W¥ß·NÃÑ¡AÅX¨ÏµÛ­J¤Ñµ¾¤S¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¤Ö©þ¤£µ¥»à¥ú»¡§¹¡A«K±N¦oÅó¦í§k¤F¤W¥h¡C¦o²´¤¤§t²\¡A³º¬O¥O¤H¤ß¯k¤S¤ß°Ê¡C¤Ö«¸²Û±o¥ß¨è­I¹L¨­¥h¡C

    ©Pµµ¥ß¨è±NÆF®ü¤ºªºÆF¤O¾®»E¨ì©P¨­¡AÀH«á°_¨­ÅD¤W¥bªÅ¡A¦A¤§«á¡A¦oªº¾ã­Ó¨­Å餯§@¤@¹D¦¶¬õ¦âªº¥ú¼v¡A¥é¦ò¤@¥u¯D¤õªº»ñ°Ä¡Aªø»ïµÛ¦V¦a­±ªº·¡¥È¨R¨Ó¡C

    ¥L¤£¯à¦º¡A¥LÁÙ­n¦uÅ@¥Lªº±Ú¤H¡A­Y¬O¥L¦º¤F¡A±Ú¤¤ªº¥Í¬¡±N·|§ó¥[Á}Ãø¡A©Ò¥H¥L¤£¯à¦º¡Aªp¥B¥L§Y«K¬O°e¤W©Ê©R¡A¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡A¤Ö«¸µ¥¤H¤]¬O¥²¦ºµLºÃ¡C

    ®L±y±y¦A¦¸ªÖ©w¡A²´«e³o­Ó¦p¦¹µL¿àªº¤H¤@©wªÖ©wµ´¹ï¤£¥i¯à¬O¦o»{ÃѪº¦ó²M¬u¡C¨ì©³³o¤H¨ì©³¨ü¤F¤°»ò¨ë¿E¡H¤£¹L²{¦b¨SªÅ°l¨s³o­Ó¡A­º­n¥Øªº¬OÅý¥~­±ªº¤HÂ÷¶}¡C

    ²¦³º¡A¬r¤E³±­Y¯uªº³Q¯««Â©²©Ò§ìªº¸Ü¡A¶È¶È¤@­Ó®ø®§¡AªÖ©w¬OµLªkÅý¦Ð¤ý©²¥h±Ï¥Lªº¡C

    ¤×¨ä¬O§õ¼Ö¡A¦¹¨è§ó¬O»X½ª¤F¡A­è¤~ÁÙ»¡¤H®a¤£¨D¤W¶i©O¡A­è¤~ÁÙ¦b¤H®a­±«e¸Ë¹G©O¡A»¡­nµ¹¤H®a§ä¤u§@©O¡A¥i¬O¡A§A¬Ý¬Ý¡A³o»Ý­n¥L¨Ó§ä¤u§@¶Ü¡H

    ¸­­¸¬ÜÀY½Kªº§ó¥[¼F®`¡A³s­×¥Pªù¬£³£·S¤£°_ªZªL²Õ´¡A¯u¬O¤@­Ó¯º¸Ü¡C¦ý¬O¸­­¸¨Ã¤£´±ÃhºÃ¡C¦]¬°¨º¥Û´ÃÀ£¤U¨Ó¡A±þ¦º¤F¤Q´X¤H¡A©~µM¨SÅS¥X¥bÂI¯u®ð¡A´N¨¬¥HÃÒ©ú¹ï¤èªº±j¤j¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1606³¹ ¥´¦í¡A¤£¼ô¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1606³¹ ¥´¦í¡A¤£¼ô¡I¨Ã¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C