㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð

²Ä¤@¨÷ ²Ä1594³¹ ±s¥v¹Î°e§

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤dª÷¨ß ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1594³¹ ±s¥v¹Î°e§

    ¦¹®É¡A¨I®û¦b·Å¬X¶m¨½ªº©P¦w¦w¨Ã¤£²M·¡´ä«°¨â¤j­Ñ¼Ö³¡ªººë­^­Ì·Ç³Æ¸ò¦b¥L¨­«á³Ü´öªº·Qªk¡A§Y«Kª¾¹D¤F¤]¤£·|¦b·N¡C

    ¡§¬¥°ò¡A§A¦n¡A§A«Ü¦n¡I¤ßÆFÅ]ªkÁÙ¤£ºâ§¹¡A§A³ºµMÁÙ§ä¤FùÁ¢µÜ¨Ó·d§Ú¡I¡¨¥¬¬¥¨C»¡¤@¥y¸Ü¡A¨­¤Wªº®ð¶Õ«K¬OÃzµo¤@¼h¡A¨ì¤F³Ì«á¡Aª½±µ¬O±N®ð¶ÕÃzµo¨ì¤F·¥ÂI¡C

    ¤ßżªº·i°Ê³t«×¶W¥X¥­±`¡A¬Æ¦Ü·Q¨ì¦o¥i¯à·|¦b²±µØ®xµ¥¥L¡A³ºµM·|¦³¤@ºØ´Á«Ý»P³¶ÅD¡C

    ®]³Õ¤@¤w¸g¤£§â¦¿«T«Û¬Ý¦b²´¨½¡A²{¦b¥Lªº¥Ø¼Ð¥u¦³¨ô¼Ö®p¡A¦pªG¯uªº¯à§â¨ô¼Ö®pÃê°£¡A¨º¹ï¥L²Î»â¦N²»µó¬£¨t±N¦³­«¤jÀ°§U¡C

    ¦bª÷µo¨k¤H¶D»¡³o¬q¸Üªº¦P®É¡A³¯¥É­Å¸£®ü¤¤¤£Â_«_¥X³\©[©M¦Û¤vªº¤@¨Ç¹ï¸Ü¡A©¹¤éªº¤@¹õ¹õ­«²{¦b³¯¥É­Å­±«e¡C

    ¥L¥²¶·Äµ±§¨Ã§Q¥Î³o¨Ç±¡ºü¡A¥u¦³§â»â¯è­û¨Æ¥ó³B²z±oº}º}«G«G¡A¥L¤~¯à¦³¨¬°÷ªº¸Ü»yÅv·í¤U¿ì¤F½÷¥ú¶°¹Î¡A¤£·|¸¨¤H¤f¹ê¡A¨Ã¥B³Q¤H¥H¥¢Â¾©Mª±©¿Â¾¦uµ¥²z¥Ñ§ð°P¡C

    ¦ý¬O¨Ï¥ÎªÌ¥u¬O´¶³q¤H¡A©Ò¥H·í®É¥L¨Ã¥¼µo²{²Ä¤G¥@¬Éªº©_²§§@¥Î¡C

    §º°ö¥Í´h¤F¡A³o­Ó½Í§Pµ²ªG¥i¤ñ¥L­Ìªº¹O´Á°ª¤F±Nªñ¥|­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

    ¨Æ±¡±q¥X²{­]ÀY¨ìµo»Ã¥þºô¬Òª¾¡Aµuµu¤£¹L¨â¤Ñ¡A¦W¬y·L«È¦b¨ä¤¤¨S¦³µo´§§@¥Î¡A¥´¦º¥L³£¤£«H¡C

    ¥ý¦³Ã¹°¨¥D³õ¹G¥­¦ÌÄõ¡A«á¦³¥d§Q¨È¨½¦º¦u¡A¥L­Ì³£¦bÀ°§Uµµ¦Ê¦Xµn³»¡C

    ¥ª´x©ç¤¤¯Ý½£¥H«á¡A¥k¤â¶¶¤âªQ¶}¤FÄñ¦b¦¹¤H²ä¤l¤WªºÂêÃì¡A·í³õ´N¶¶¶Õ­¸¤F¥X¥h¡C

    ©Ò¥H·í®É¦b¦oª¾¹D³o¦¸·s¥Í¤jÁɪº¯S®í¼úÀy«á¡A¦o·|­n¨D¯³±W¤@°_¡A¦]¬°¦oª¾¹D¥L»Ý­n¡A·í®É¦oª¾¹D¡A²{¦bªº¦o¡A§ó¨S¦³§Ñ°O³o¤@ÂI¡C

    ·¡¤Ñ¿A³o¯ë±j¶Õ¡A­è¤~·¡¤Ñ¿AÅý¦b³õªº¤H¥á¤FÁy­±¡A¤w¸g±o¸o¤F¦b³õªº¤H¡C

    ·¡¤Ñ¿AÂIÀY¡A¬Ý¨Ó®v©j¤]¤£ª¾¹D¡A¤_¬O¥L±N¤§«e±q¤èµµÃý¨º¨½§v¨Óªº®ø®§­z»¡¥X¨Ó¡C

    ¤§«e²ßºD¤F«CÆ}¤õ»ñ¦b¤@®Ç¼T¼T³å³å¡A¬ðµM²MÀR¤U¨Ó¡A¤Ï­Ë¬O¦³¨Ç¤£²ßºD¤F¡C

    ¨Æ¨ì¦p¤µ¥L­YÁ٬ݤ£¥X¨Ó¡A³o¬OÅ]±Nªº¯S®í¿i½m¡A¨º¥L¤]´N¤£¬O¦¿®ü¤F¡C

    ¦Ó³o¤@¤Á¡A³£¬O³o­Óªí©j¤Òµ¹¥Lªº¡A¥L«Ü·Q»¡³o¤£¯u¹ê¡A«éµM¤@¹Ú¡AµM¦Ó¡A³o¬O¯uªº¡A¤ñ¤°»ò³£¯u¡C

    ­è¤~¨º­ÓÅ]³N®vªºªíºt¡Aűo¤Fº¡°ó³Ü±m¡A²{¦b¦³­Ó®a¥ë¸õ¥X¨Ó¸Ë¹G¡A¥L­Ì¦ÛµM¤£¼Ö·N¤F¡C

    ¡§¨º§Ú±o¤o¶i¤Øµ¹§A¬Ý¬Ý¡C¡¨³°¶³­¸¤@­Ó½b¨B¨R¦VÃȤl¡A¤@®±¯{¤F¹L¥h¡C

    ÆFÃ~±Ú­Ì­×¾i§¹²¦«á¡A¶}©l¤À°tÅS«Â©g¨È¬Ó®xµo¨Óªºª«¸ê¡A¥[¤W¤§«e§øªø±a¤HªöÁʦ^¨Óªº¦UºØª«¸ê¡C

    ¥L¦pªG·Q­n°õ±Ð·N¤A©ÎªÌ·N¥Òªº²y¶¤¡AÁÙ±oÄ~Äò§V¤O¾Ç²ß¡A§V¤O¦ÒÃÒ¤~¦æ¡C

    ¬h¸Ö§°·P¨ì¤@ªÑ¼ö©I©Iªº®ð®§§j¦bÁy¤W¡BÃB¤W¡A·P¨ì¤@°}©ü¯t¡A¤ß¤¤³ä³ä§Ü©ÚµÛ¡A¥i¬O¦oÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥XÁn¡A¤@±i¼L¤w­«­««Ê¦í¤F¦oªºÂù®B¡C

    ¦Ñ¨L±i¤F±i¼L¡A·Pı¤f»ó¤¤¥Rº¡¤F¯ä¨ý¡A¯kµh·PÅý¥L²M¿ô¡J¡§¤£¦n¡A³o¯ä¨ý¦³¬r¡C¡¨¥L­è»¡§¹¸Ü¡A¹ï­±ªº³à¤r©úÅ㪺¨­Åé¤@´h¡C

    ³B²z§¹¤F©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A¬¥©_»º´²¤F©Ò¦³¤H¡A¯¸°_¨­¾ã²z¤F¤U¦çªA¡A®¥·qªº¨«¨ì¤F¤ý®y«áªº¹õ¥¬«e¡C¹õ«á«á´¿¸g§¤µÛªº¬O´µ¾|¼w¡A²{¦b«h¬O§õ¹î¡C§õ¹î¤Q¤À±y¶~ªº½ö¦b¨º¨½¡A¬¥©_®¥·qªº³æ½¥¸÷¦b¦a¤W¡C

    Å]¤ý¦«¤ñ¡A¤¿·OÀ]²Ä¤­®u¡A¦b³ì¯Ç´µ¶i§ðÄõ¯Ç¸¦¥§®É¡A¤j¬õ½¬ÃM¤h¹Îªº«Ü¦h¤H³£»{ÃѤF¥L¡C

    ¡§¤£­n¦b·N²Ó¸`¤£­n¦b·N²Ó¸`¡A§A¦Û¤vª±­Ó½M¤l¦b«e´ÁÁÙ¼£¤°»ò¼£¡A³¥°Ï¸gÀÙµ¹§Ú¤F´Nµ¹§Ú¤F, §A¤£·|¥h¹ï­±³¥°Ïµo¨|¶Ü¡H¡¨Áú«É³oµf¸Ü»¡±o­±¤£¬õ¤ß¤£¸õªº¡C

    «È´Ì¨½ªº¤H­Ì¹y®ÉÅå·W¥¢±¹°_¨Ó¡A¥é¦ò¬Ý¨£¤FÀFù¤ý¤@¯ë¡A¥|´²©b°k¡C

    ¡§¨þ¡A¼B¤j«L»¡ªº³o¨Ç¸Ü¥y¥y¦b²z¡A§A­Ì³£¦³¤°»ò¸ê®æ¤Ï¹ï¡C¡¨¤ýàÚÁöµMª¾¹D¼B¥¿­·»¡ªº³£»¡«È®M¸Ü¡A¦ý«ç»ò»¡¤]¬O­n·í©x¤F¡A³o¨Ç®a¥ë¨Sªk¤ñ¡C

    ¤ýàÚ¤S§ä¨ì¤FµL®ü­ì¨Óªº¦í©Ò¡A¦P¼Ë¨S¦³µL®üªºÂܸñ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬O¤ýàÚÂ÷¶}®Éªº¼Ë¤l¡C

    »¡¸Ü¶¡¡A¤B¤£¤Gªº¨­¤W¡A¨ºÄݤ_«Ê¯«¹Òªº®ð®§²rµM¶¡Ãzµo¦Ó¥X¡A®u¨÷¥þ³õ¡C

    ·í¬Ý¨ì§Ù­¹ªº¾ã¥u¤j¸}¤w¸g¨S¦³¤F¸}ªO®É¡A²³¤Hº¡ÁyÀbµMªºÂਭ¡A¬Ý¦V¤F¤s¬}¨½­±½L»L¦Ó§¤¤§¤H¡C

    ¡§¬O¤£¬O¡A§A¤ß¨½¤ñ§Ú²M·¡¡A¦pªG§AÁÙ·Q­nÂI¨àÁy­±¡A°¨¤W®ø¥¢¦b§Ú­±«e¡I¡¨§õ¼Ý¤s«ã¹D¡C

    ¦p¦¹¸Þ²§ªº¤@¹õ¡AÅý¤£¤Ö¤HÀY¥Ö¦³¨Çµo³Â¡A³oºØ¯«³q¹ê¦b¬O¤Ó¸Þ²§¤F¡A©ú©ú¨S¦³°Ê¤â¡A¥u¤@²´¡A«KÅý¤@¦W¸t¤ý­×¤h¦Ç­¸·Ï·À¡C

    ÁöµM¤³§µª½¤@ª½¦³¨Ç³±­§¡A¦ýÄõ¤l¸q±q¨S·Q¨ì¥L·|³o»ò¤ß¬½¤â»¶¡C

    ¨Ï¥Î»â°ìªº¸Ü¡AµL½×¬y¬Pµó¬£¥X¦h¤ÖÄâ±aºj±ñªº¤H¡Aù³£¯à»´ªQ©è±s¦í¡A¨Ã¥B¯à§Q¥Î­¸®g¹L¨Óªº¤l¼uÁÙÀ»¡A¦ý¨º»Ý­n®ø¯Ó®ð¶q¡C

    »¯¤j¤HÁöµM¤£¬Oµo¦ÛªÍµÆªº¡A¦ý¬O³o­Ó®É­Ô¬°¤F¦w¼¾¤j¤Ò¤H¥u¯à»¡¸Üºâ¸Ü¤F¡C

    º©¤Ñªº³·ªá¸¨¤U¡A±N¾ã­Ó¤Ñ¦aÅ¢¸n¡A¦a­±¤W¡A¤w¸g¾Q¤W¤F¤@¼h¼h«p«pªº³·ªá¡C

    ¥u¤£¹L¥§¯Sù¨S¤F¥ªÁu¡Aµ¥¦P¤_«Ó©t¥ßµL´©¡A©Ò¥HÃÆ¤ý¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº«H¤ß¦b¤§«áªº¤@¤ÀÄÁ¤º¤z±¼¥§¯Sù¡C

    ¦]¬°¿Ë²´¨£ÃѨì¤Fù§¹¦¨·à¤lÀYªº¹Lµ{¡A¦¹¨è¤@²´±½¹L¾ã­Ó·|³õ¡A¥þ³£¬Oªù¥~º~¡A³s¹Á³£¤£¥Î¹Á¡A´N¯à§PÂ_¥X¨ý¹D¤£¦X®æ¡C

    Á§·Øºò´¤µÛÁ÷¤§«s¶Ë¡A¤@­Ó¾î¤Á¡A¾W§QªºÅ]¼C¼C¤bª½±µ±Nªï­±¦Ó¨Óªº¹k¥Û¤Á§@¨â¥b¡A¦ýµºÄê¸v·Nªº¨¸¯àÁÙ¬O²@µL«O¯dªº¶ÉÂm¦b¤FÁ§·Øªº¨­¤W¡C

    µd¹Ðªº¸Ü¸¨¦b¥Lªº¦Õ¦·¨½¡A´N¦n¹³³Q¤H©â¤F¦Õ¥ú¤@¼Ë¡A¤õ»¶»¶ªº¯k¡C

    ­t³d¦º¤`´ËªLºÊµøªº¤`ÆF©øÂ㣬O·¡¶³¦b¦º¤`´ËªL¤¤§ìªº¡A¦]¦¹»PÀô¹Ò¿Ä¦Xªº²@µL¹H©M·P¡C

    §v¤F¸­¤Ñµqªº¸Ü¡A¥t¥~¤@¦ì¨­¬ï¶Â³T¡A­±®eÂK¶Âªº¶ÂÁy¯«¨Ï¡A«ã·¥¤Ï¯º¡AÂù¥ØÃz®g¥XµL½aªº±þ¾÷¡A¦VµÛ¸­¤Ñµq¼³­±¦Ó¨Ó¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1594³¹ ±s¥v¹Î°e§«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1594³¹ ±s¥v¹Î°e§¨Ã¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C