§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电

²Ä1598³¹ ¦A±´¥P¬É

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§®§® ¥»³¹¡J²Ä1598³¹ ¦A±´¥P¬É

    ¡§§A­Ì±NÆF¬É¥Ø«e©Ò¦³ªº°}ªk®v³£¥l¶°°_¨Ó¡A±a¨ì¦¹¦a¡AµM«á¥H©PÁ÷©j©f¬°­º¡A¥ý®i¶}¹ï³o°}ªkªº¬ã¨s¡C¡¨

    ¹ç¹Ð¨I§u¤ù¨è¤§«á¡A¬Ý¦V¤F¤ý³°¡A¦V¥Lµo¥O¡C

    ¤ý³°ÂIÀYºÙ¬O¡A§CÁn°Ý¹D¡J¡§«°¥D¡AÁٻݭn§Ú­Ì°µ¤°»ò¶Ü¡H¡¨

    ¹ç¹Ð·n¤F·nÀY¡A¨IÀq¤F¤@°}¤l¡C

    ¡§¹ï¤_¥P¬É¡A§Ú¥u¬O²³æ¦a¯«ÃѬd±´¤F¤@¦¸¡A©Ò¨£©Ò·P¥u¤£¹L¬O¦B¤s¤@¨¤¡AÁÙ¦³«ÝÄ~Äò±´¯Á¡A¥ý±N°}ªk®v¥l¶°¹L¨Ó¡A¤§«áªº¨Æ±¡§Ú¦Û·|¦w±Æ¡C¡¨

    ¤ý³°¨IÁnÀ³¤F¤@Án¡A¦p¤µ¯A¤Î¨ìµn¤J¥P¬É¤§¨Æ¡A®£©È¥ô¦ó¤H³£·|¥þ¤O¥H­u¡C

    ¡§ÁÙ¦³¡K¡K¸Þ²§¤@±Ú³Q§Ú­Ì³o¼Ë¥´±Ñ¤@©w¤£·|¥Ì¤ß¡A§Ú­ÌÆF¬É­n¥D°Ê¥XÀ»¡A¼sªxÁp¨t¹³¤p«n¤Ñ¬É³o¼Ëªº¤U¬É¦ì­±¡A¤£¶È¬O­n¬D¿ï¤H¤~¡A¦¬¶°¸ê·½¡A§ó¬O­n²M²z¦³Ãö¸Þ²§¤@±ÚªºÂܸñ¡A¥H¨¾¥¦­Ì¨÷¤g­«¨Ó¡C¡¨

    ¹ç¹Ðªº¯«¦â§N¤F¤U¨Ó¡A¬JµM¦p¤µ¤w¸g²q¨ì¤F¸Þ²§¤@±Úªº·N¹Ï¡A¨º«K­n¥D°Ê¥XÀ»¡C

    ª§¨ú¥D°ÊÅv¡A¥ý¤U¤â¬°±j¡A¤@¦V³£¬O¹ç¹Ðªº²ßºD¡C

    ¡§³o¥ó¨Æ§A­Ì¤Ñ¯«±Ú¥h°µ¡A·Q¥²§A­Ì¹ï¤_¤U¬Éªº¦ì­±¤F¸Ñ±o¤@©w·|¤ñ§Ú­Ì¯Â¶§«°²M·¡§a¡C¡¨

    ¦Ó«á¡A¹ç¹ÐÂà¦V¤F³Í¼»¡A¬ÝµÛ¥LÅS¥X¤F±´´M¤§¦â¡C

    ¡§ÆF¬Éªº¦U±Ú³£¦³±´¬d¤U¬É¦ì­±¡A±q¦Ó±q¤U¬É¦ì­±Àò¨ú¤H¤~©MÄ_ª«ªº²ßºD¡K¡K·íµM¡A§Ú­Ì¤Ñ¯«±Ú¤§«eÄݤ_ÆF¬É²Ä¤@¤j±Ú¡A¹ï¤_¤U¬É¨º¨Ç¸U¤d¤p¥@¬É¡A¤F¸Ñªº·íµM¤]¬O³Ì²`¨èªº¤@±Ú¤F¡C¡¨

    ¡§¹ç¯ª¤U¥O¡A§Ú¤Ñ¯«±Ú¤@©w¥þ¤O¥H­u¡I¡¨

    ³Í¼»¨IÁn¥X¤f¡A¦V¹ç¹Ð«OÃÒ»¡¹D¡C

    ¡§¦n¤F¡A§A­Ì¥h°µ¨Æ§a¡A§ÚÀ³¸Ó·|¦³«Üªøªº¤@¬q®É¶¡³£·|¯d¦b¦¹¦a±´¬d¥P¬É¤§¨Æ¡A¦pªG¹J¨ì¤°»òÃø¥H§à¾Üªº¨Æ±¡¡A¶Ç­µ¥OµPÁp¨t§Ú«K¥i¡C¡¨

    ¹ç¹Ð³Ì«á»¡¤F¤@Án¡A«Kª½±µÅý¤ý³°©M³Í¼»Â÷¶}¤F¡C

    ¤ý³°¡B³Í¼»¹ï¤_¹ç¹Ðªº©R¥O·íµM¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¦a¿í¦u¡A¨S¦³µS¿Ýµ·²@¡AÂਭÂ÷¥h¡A¦U¦Û°µ¨Æ¤F¡C

    µ¥¤ý³°¨â¤HÂ÷¶}¤§«á¡A¹ç¹Ð¨Ã¥¼¦X¥Ø¶}©l±´¬d¥P¬É¡A¦Ó¬O¤â¤WÆF¥ú°{Ã{¶¡®³¥X¤F¶Ç­µ¥OµP¡C

    ¡§ÂkÆF¤l¡A§A¦b¤µ«áªº¤é¤l¨½¡A¯d·N¯à°÷«ì´_¯«ÃѤ§¤OªºÆF¤¦¡A·Ò¨î¦n¤§«áµ¹§Ú°e¨Ó¡C¡¨

    ­º¥ý¡A¹ç¹Ð´N¬O­n¸Ñ¨M¯«ÃѤ§¤O«ì´_¤ÓºCªºª¬ªp¡C

    ¦pªG¯«ÃѤ§¤O«ùÄòªº«ì´_ÅܺC¡A°Ê»³´N¬O¤G¤T¤Q¦~¡A¥L³£¤£ª¾¹D¦ó¦~¦ó¤ë¤~¯à±N¥P¬É±´¬d±o§ó²M·¡¤@¨Ç¡C

    ÅýÂkÆF¤l·Ò¨î¤¦ÃĤ§«á¡A³o­Ó¹Lµ{À³¸Ó·|¥[§Ö«Ü¦hªº¡C

    «Ü§Ö¡A¥OµP¤§¤¤¶Ç¨Ó¤FÂkÆF¤l¿í¥OªºÁn­µ¡A¹ç¹Ð³æ¤â¤@½¡A±N¶Ç­µ¥OµPª½±µ¦¬¤F°_¨Ó¡C

    ¦Ó«á¤S®³¥X¨Ó¤@¶ô¡A¶Ç­µ»¡¹D¡J¡§Å]¥P¡A§A¨Ó¥úªù³o¨½¡A¬°§ÚÅ@ªk¡A§Ú¦³­«­n¨Æ±¡­n°µ¡C¡¨

    ÀHµÛ³Í¼»©M¤ý³°ªºÂ÷¶}¡A³o¨½ªº¤j­¼¤§­×¬ÛÄ~³£­nÂ÷¶}¥h°µ¹ç¹Ð©Ò»¡ªº¨º¨â¥ó¨Æ¡C

    ¥L¿W¨­¦b¦¹¡A¯«ÃѤS­n¶i¤J¥P¬É¡A¥²¶·­n¦³¤@­ÓÅ@ªk¤§¤H¤~¦æ¡C

    ±NÅ]¥Pªº¶Ç­µ¥OµP¦¬°_¤§«á¡A¹ç¹Ð³o¤~Âù¥Ø¤@¦X¡A¯«ÃѦP®É±´¥X¡A¦A¤@¦¸¦VµÛ¥úªù©µ¦ù¦Ó¥h¡C

    ³o¤@¦¸¡AÅãµM­n»´¨®¼ô¸ô±o¦h¡C

    ¹ç¹Ð¦b¨º¤ù¥Õ¯í¯í©{­Y²V¨P¤@¯ëªº¥@¬É¤§¤¤¡A¨Ã¥¼°±¯d¹L¦hªº®É¶¡¡A¦Ó¬O¯«ÃѤ@¸ô¯e¹£¡A¶V¹L¤F¥L²Ä¤@¦¸±´¬d¹Lªº¦a¬É¡A¦VµÛ§ó»·³B©µ¦ù¦Ó¥X¡C

    ¡K¡K

    ¥~¬É¡A®É¶¡¤£Â_¬y³uµÛ¡C

    ¤@¤ë¤§«á¡A¥úªù¤§¦aªºÆF¬É¤j­¼¤§­×¬ÛÄ~Â÷¥h¡A¥u³Ñ¤U¤F¹ç¹Ð¤@­Ó¤H©t¹s¹s½L½¥³¬¥Ø¦Ó§¤¡C

    ³o¨½³´¤J¤F¦º±I¤§¤¤¡C

    ¤S¹L¤F´X¤Ñ¡AÅ]¥P¤@¨­¶Â¦ç¡A±q²õ¯î¤§¥~°{²{¦Ó¨Ó¡C

    ¨Ó¨ì¤F¹ç¹Ðªº¨­®Ç¡A¤G¸Ü¤£»¡¡Aª½±µ½L½¥§¤¦b¤F¹ç¹Ðªº¨­®Ç¡A¶}©l¬°¹ç¹ÐÀqÀq¦uÅ@°_¨Ó¡C

    ¤@¦~¤§«á¡A©PÁ÷¨â©j©f³£¬O¤@¨­¥Õ¯½¡AÄÆÄÆ­Y¥P¡A¬ÛÄâ¦Ó¨Ó¡C

    ¨â¬ü­è­è¨Ó¨ì¦¹³B¡A«K³Q¥úªùªþªñ©Ò¦s¦bªº°}ªkµ¹§l¤Þ¤F¥þ³¡ªºª`·N¤O¡C

    ¹ç¹Ð³£¨S¦³¤@²´´N¬Ý¥X¥úªùªþªñ°}ªkªº¦s¦b¡A³o¨â©j©f«o¬O¤@²´´N¬Ý¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§©j©j¡A³o°}ªk¡K¡K¬OÆF¬É¨º¨Ç«e½úªº¤â¬q¶Ü¡HºÉºÞ¥u¬O¤@®y´Ý°}¡A¥i¤]¤Ó¹L«ì§»±âÀߤF¤@¨Ç§a¡C¡¨

    ©PÁ÷¬ü²¶¤§¤¤¡AÅS¥X¤F¨Ç³\ªºÅå©_¤§¦â¡A¬Ý¦V¤F©PµKÆF·P¹Ä¥XÁn¡C

    ¡§³o¼Ëªº°}ªk®£©È¤]¥u¦³¥P¤H¤~¯à³y±o¥X¨Ó¤F¡A¤£¹L§A§Ú©j©f¡A¤£¥¿¬O³Ì³ßÅwÆp¬ã³o¼Ëªº°}ªk¶Ü¡H¡¨

    ©PµKÆF¬ü²¶¤§¤¤¦P¼Ë¦³Åå©_¤§¦â°{°ÊµÛ¡A»¡µÛ¸Ü¡A¨â¥u«G´¹´¹ªº²´´Ø¤§¤¤¡A«o¦³µÛ¥ú¿A¦b°{Ã{µÛ¡C

    ©PÁ÷«N¥Ö¤@¯º¡A¬Ý¦V¤F¹ç¹Ð¡A»¡¹D¡J¡§¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¤S¯à©M¥L´Â¤i¬Û¦ñ«Üªø®É¶¡¤F¡C¡¨

    ©PµKÆF²¢²¢¦a¯ºµÛ¡AÂIÂIÀY¡C

    ÀHµÛ©PÁ÷¨â©j©fªº¨ì¨Ó¡AÆF¬É¤£Â_¦³°}ªk³y¸Ú¥X²³ªº°}ªk®v³Q¦U±Ú¬£»º¨ì¤F¥úªù¤§¦a¡A¨ó§U©PÁ÷©j©f¬ã¨s¥úªù°}ªk¡C

    ·íªì±Ð©PÁ÷¨â©j©f°}ªk¤§¹Dªº¨ºªå¸©¥P¤l¤]¦b³o¤@§å°}ªk®v¤§¤¤¡C

    ¨S¥Î¦h¤[ªº®É¶¡¡A¥úªù¤§¦a«K¶×»E¤F¨¬¨¬¦³¤@¦Ê¦h¦ì°}ªk®v¡A¨C­Ó°}ªk®v³£­t³d¬ã¨s©PÁ÷©j©f¥æµ¹¥L­Ìªº¥úªù°}ªkªº¤@¤p³¡¤À²Å¤å©M°}¤å¡C

    ¹ï¥úªù°}ªkªº¬ã¨s¡A¦b©PÁ÷¨â©j©fªº¥D¾É¤§¤U¡A«K¼ö¤õ´Â¤Ñ¦a¶i¦æ¤F¤U¥h¡C

    ¦Ó¦b²õ¯î¤§¥~¡A¤ý³°ÁÙ¦b¤£Â_¾ã¦X¡B§ä´M¦b°}ªk¤@¹D¤W¦³¬ð¥X¯à¤Oªº°}ªk®v¡A·½·½¤£Â_¿é°e¨ì¥úªù¤§¦a¡C

    ¦Ó¤Ñ¯«±Ú³Í¼»¡A«h¬O¦bÃe«C¶³¡BµµÀJ¡B¤p¥ÕÀsµ¥¤Hªº¨ó§U¤§¤U¡A¶}±Ò¤F¹ï¸U¤d¤p¥@¬É¬~µP¤@¯ëªº¹ý©³±´¬d¡C

    ¥u­n±´¬d¨ì¥ô¦ó¤@¤è¤p¥@¬É¤§¤¤¦³¸Þ²§¤@±Ú¦s¦bªº²ª¸ñ¡A«K¬O²@¤£µS¿Ý¦a¤z¹w¤U¬É¡A¹ï¸Þ²§¤@±Ú¶i¦æµ±±þ¡I

    ®É¶¡¬y³u¡A¹ç¹Ð«h¬O½L½¥§¤¦b¥úªùªºªþªñ¡A©{­YÅܦ¨¤F¤@¨ã¤@°Ê¤£°Êªº¥Û¹³¡A³q¹L¯«ÃѤ£Â_±´¬dµÛ¥P¬É¤§¤¤§ó¦hªºªF¦è¡C

    ³o¤@¤Ñ¡A¹ç¹Ð²×¤_¶V¹L¤F¥L²Ä¤@¦¸±´¬d¥P¬É©Ò¨ì¹FªºÁ{¬ÉÂI¡C

    ¦]¬°§Ö³t«e¦æªº½t¬G¡A¦¹®É¥Lªº¯«ÃѤ§¤O¤]¥u¤£¹L¬O¤~®ø¯Ó¤F¤T¤À¤§¤@¦Ó¤w¡C

    ¹ç¹Ð©ñ½w¤F¯«ÃѪº«e¦æ³t«×¡A¦VµÛ§ó»·¤èºCºC¦a±´¬d¤F¹L¥h¡C

    ÀHµÛ¯«ÃѦVµÛ§ó»·¤èÄÆ¿º¦Ó¥X¡A©Ò¨£¨ìªº§¯Ã~´N§ó¦h¤F¡C

    ³o¨ä¤¤¡A¤]¦³¤j­¼¹Ò¬Éªº§¯Ã~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦XÅé­×¬°ªº¡K¡K¬Ý¼Ë¤l¡A¦b¥P¬É¦P¼Ë¦s¦b¤@¨Ç¨S¦³¹F¨ì¥P¹Òªº¥ÍÆF¦s¦b¡C

    ¤£¹L³o¤@¸ôªº±´¯Á¡A¦a¥P¹Ò¬Éªº§¯Ã~¤]¹J¨ì¤F¤Q´X¥u¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电²Ä1598³¹ ¦A±´¥P¬É«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电²Ä1598³¹ ¦A±´¥P¬É¨Ã¹ï§Ú³£¤¸𪊽ÒçÔ¥|´sÃÀf𡦀�电³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C