­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò

²Ä1609³¹ ¦uÅ@ªÌ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J²H¨ý¦B²N²O ¥»³¹¡J²Ä1609³¹ ¦uÅ@ªÌ

    Â_¤Ñ¯«®cªº¥~§Î¡A¯«¦ü¤@¬`§Q¤b¡C

    ¦Ó¤º³¡¤]»P¨ä¥L¯u¯«ªº¯«®c¤£¦P¡A¦³µÛ¤Q¦h¼h¡C

    ±i¶³¸òµÛÂ_¤¦³·¤@¸ô¨Ó¨ì³»¼h¡C

    ¦b³o¨½¨£¨ì¤FÂ_¤Ñ¯u¯«¡A¹ï¤è¦¹¨è¡A¥¿½L½¥§¤¦b¤@¼æ¯«¤ô¦À¤ºÀø¶Ë¡C

    ¨£¥L¨ì¨Ó¡AÂ_¤Ñ¯u¯«¬Ý¤F®ÇÃäÂ_¤¦³·¤@²´¡C

    Â_¤¦³·¨£ª¬¡A¥ß°¨¬Ý¦V±i¶³¡J¡§®v´L¡A®{¨à¥ý¥X¥h¤F¡I¡¨

    ¡§¥h§a¡C¡¨

    ±i¶³ÀX­º¡C

    Â_¤¦³··í§Y°`¨­Â÷¶}¤F³»¼h¡C

    °ªÅóÂਭ¡A¥H®±¹ï´x¡A¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¡AÅU´M­Ë°h¤T¨B¡A¨ø±¼°ªÅó´x¤¤ªº¤O®ð¡C

    ¤£¹L©À¯]³Q¥ÛÀY»{©w¦¨¤Fªk¾¹¡A¨º¦n¤ï³o½ëºâ¨S¥Õ¨Ó¡AÁ`ºâ¦³©Ò¦¬Àò¡C

    ¡§¤T­¦­ô­ô¡C¡¨¤£µ¥®L¤d¸­»¡¸Ü¡A®L¤d­}¤w¸g«Ü§»ªªº¸ò¤T­¦¥´©Û©I¡C

    ¤½¥DÁn­µ¥»´N°¾³n¤@¨Ç¡A§ó¦óªp²{¦b¨è·N¸Ë¦¨©e©}ªº¼Ë¤l¡A§ó¥[·S¤H¼¦±¤¡A§vªº¤H«ë¤£±o§â¤ß±Ç¥X¨Óµ¹¦o¬Ý¡C

    ¤£¹L¥Lªºª©¥»¬O³o»ò»¡ªº¡AÀ£®Ú¨S´£¤Î²³¦h§¯°­¡A¦Ó¬Oª½»¡«e¨Ç¤é³Q°­°g¤F²´¡A¥Í¤F¤Ûı¡A¦Y¤F­Ó¥s¤°»òù«b°©ªºªF¦è¡A¦^¨Ó«Kı¸¡¤¤²§±`¡AÁôÁô§@µh¡C

    ¨¿Äz¦n©_¦a´Â¨º³Bâä¤F¤@²´¡A¤]¶È¶È¥u¬O³o¤@²´¡A¦o¤£¸T©Ã¤F©Ã¡A²´²¶¤@¯w¤£¯w¦a¨nµÛ¤@³B¡C

    »¡¨Ó¤]©Ç¡AÀHµÛ¨äÅx¸¨¡A¦å¬y¯É¯É°±¤î¡A¨º®Õ±L¤]º¥º¥¤£¦A­úÀz¡A­±¦â¦×²´¥i¨£ªº¥­Ã­¤F¤U¨Ó¡C

    ¿½¦ó©R®c¤H¦A¥x¤W¤@±i¤ì®à¡C¤ì®à¤¤¥¡­Ë¦©µÛ¤@¤f®M¬û¡A¨Ã©ñ¤W¤F·Ç³Æ¦nªº¹ñ·sªºã¹¯ó¡C

    »·¨Á²D­µÄ±±o«Ü¬O¤£¥i«äij¡A¥i¥J²Ó·Q·Q¡A¥H«eªºªñÃæn¹³½T¹ê¬O¤£¬O²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¦o­ì¥»ÁÙ¥H¬°¬O²V¼ô¤Fªº½t¬G©O¡C

    ÅU´M¤@¤f¦Ñ¦å®tÂI¼Q¤lÀð¤W¡A©Ç¤£±o³o»ò½a¡A¤@§âªZ¾¹¤@¤d¨â¡AÁÙ§÷®Æ¦Û³Æ¡H

    ¥i¬O§v¨ì¡§ªB¤Í¡¨¤G¦r¡A¸ë¦ü¯u¤S¦p¦óÁÙ¯à¶}¤f¡I¸ë¦ü¯uªº²´´ØÂ²ª½¤]¬õ¤F¡C

    ¡§¦p¨Ì¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§A³o»ò¤@¨Ó¡A§Ú­ÌªL®aªº­±¤l©¹­þ¨½ÀÁ¡A¤÷¥Àªº­±¤l©¹­þ¨½ÀÁ¡H¡¨ªL¦p¨Îµh¤ßªº»¡¹D¡C

    ²Ý¤é¡A¤õ­â±qºÎ¹Ú¤¤µd¿ô¤Ñ¦â¤w¸g¬O¤j«G¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¹L®ø¯Ó®ð±Û±aµ¹¨­Å骺¯h¾Îµ{«×©~µM¦p¦¹¥¨¤j¡A¯u¤£·\¬O³Ì¸Þ²§ªº¤@ºØ²§¯à¡A­W¯º¤F¤@Án¡A²r¦a¥Ï¤F¥ÏÀY¡AµM«á½L°_Âù»L¡AÂù¤âµ²¥X­×·Òªºµ²¦L¡A¶i¤J¤F­×·Òª¬ºA¡C

    ¤T¤Q¤»­p¨«¦ì¤W¡A¥¿·í§Ú·Q­n°k²æªº®É­Ô¤f³U¨½ªº¹q¸ÜÅT¤F¡A¥¿¦nµ¹¤F§Ú­Ó­É¤fÂ÷¶}¡C

    ¡§¨ô«n¡A§Ú²{¦b¶}©l¥Î¸£¹qªi¤zÂZ¡A§AºÉ¶q»¡ªA³o¨Ç¤H©ñ¤UªZ¾¹¡K¡K¡¨¤j¸£ªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    ²¦³º¥L¸g±`·ÓÅU¦Û¤v¡A²{¦b¦Û¤v«oÅý¥L©t¨­¥ÇÀI¡A¤_±¡¤_²z¡A³£¦³¨Ç»¡¤£¹L¡C

    ¥u¨£¦b¦Û¤vªº«e¤è¡A¤TÀY¨­Åé¤õ¬õªº¤j¿ß¥¿ÎM¤ú«¨¼Lªº¦º¦ºªºÀüµÛ¦Û¤v¡A¬Ý¨º¼Ò¼ËÀH®É³£­n¦V¦Û¤v¼³¹L¨Ó¡C

    ¨º¤H¬ï¤F¤@¨­¶Â¦ç¡A¤@§âªø¼C³»¦bªO¹¹¤W¡AÂù¤â¤]¤£¥Î¤O¡A¥u¬O¦b¼CÁî¤Wµy²¤·fµÛ¡A§v¨ì¦~»´¤½¤lªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤°»òªí±¡¡A¥u¬O¹D¡C

    ¦~¬ö¤W¡A©Î³\¬OÁ§ª[¤j¤F´X³\¡A¥i¦WÀY¤W¡A¤­§â¤M¥¼¥²´N¯àÀ£±o¤U³o¦ì±þ¤â¨½ªº²Ä¤@¡C

    ¥L¤@¨B¨B¨«¶i¡A¦AµL¤Ï§Ü¯à¤Oªº§Ú¤è¤H°¨¡C²³¤H²Î¤@­Ë¤U¡A¤£¥Ì¤ß¤S¼««ãªº¨nµÛ¶V¨Ó¶VªñªºÅ]°ì¤§¥D¡C

    ÅåÂE¤â¦³¨ÇÄo¡A¤£¹L³Ì²×¦oÁÙ¬O§Ô¦í¤FÄ~Äò½R¿i³o¹Î¶Âªdªº´÷±æ¡C

    §Úµ¥¨£¨º¦ì§¯­×Áö»P¹Q¥P¤Í¤£¬O«Ü¼ô¡A¦Ó¥B¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç¹L¸`¡A¦ý§Aµ¥¹F¦¨¥æ©ö«á¡A¹Q¥P¤Í¦ü¦³«æ¨Æ´N«æ«æ¦£¦£¨«¤F¡C§Úµ¥¤]´N¤£¦n¥´ÂZ¡A¥u±o§ï¤é¬Û¨£¡C

    ®]¨Î¤ë¤£ºÞ¤£ÅUªº¼³¼¸µÛ¡A´X¤U§â´¼ÄPµ{ªºÁy©M²ä¤l¼¸¥X´X¹D¦å²ª¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò²Ä1609³¹ ¦uÅ@ªÌ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò²Ä1609³¹ ¦uÅ@ªÌ¨Ã¹ï­¿ªð¡A§Ú¦¬®{¦Ê剠¸T§Ò³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C