§E¦~©P°û

²Ä1607³¹¼È®É¨ú®ø

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤p»¡§K¶O¾\Ū ¥»³¹¡J²Ä1607³¹¼È®É¨ú®ø

    ¡§§EÁ`¡A§A¨ì©³·Q¤z¤°»ò¡H¡¨

    ½±¤å²¢¨IÁn¹D¡J¡§§Aª¾¤£ª¾¹D³o¼Ë°µ¡A§A·|¹ý©³·´±¼²±¥@¹F¶°¹Î¡C¡¨

    ¡§§Úªº¨â­Ó¯µ®Ñ¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡A§AÀ³¸Ó¬Ý¥X¨Ó¤~¹ï¡C¡¨

    §E¦~°_¨­©Ü¤F¥ó¥~®M¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¤@¤Á«ö·Ó§Úªº¨Ó¡A«D¦ý¤£·|¦³°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó·|Åý§Ú­Ì²±¥@¹F¹ý©³Ã­¤U¨Ó¡C¡¨

    »¡§¹¡A¤j¨B¦Vªù¤f¨«¥h¡C

    ¤£¹L¨«¤F´X¨B¡A§E¦~¥h¦Ó´_ªð¡A¨«¨ì½±¤å²¢­±«e©~°ªÁ{¤Uªº»¡¹D¡J¡§­n¤£«¥­Ì¥´­Ó½ä¡H¡¨

    ¡§«ç»ò½ä¡H¡¨

    ½±¤å²¢»¡¹D¡C

    ¡§¦pªG§ÚÅý²±¥@¹Fí¤U¨Ó¡A¨Ãí¤¤¦³¶i¡A¨º§A´N¦b·í¦a§ë¸ê¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    §E¦~¯º¹D¡C

    ¡§¦pªG¤£¯à©O¡H¡¨

    ½±¤å²¢¨Ó¤F¿³­P¡A¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ§E¦~¡C

    ¡§¨º§Ú´N±N´P¹Ï­¹«~½ßµ¹§A¡C¡¨

    §E¦~¯º¹D¡C

    ¡§¦n¡A¨º´N½ä¡C¡¨

    ½±¤å²¢ÁqªÓ¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¡A§Ú¹ê¦b¬O§ä¤£¨ì©Úµ´ªº²z¥Ñ¡C¡¨

    §E¦~¤£¶È¦V¦U¤j§ë¸êªÌ³\¿Õ°ªÃB§Q®§¡A¬Æ¦Ü¦V·í¦a©Û°Ó¿ì©M°Ó·|·|ªø³\¿Õ¡A¦o­n¬Ý¬Ý¡A§E¦~¨ì©³¦p¦óÀ³¹ï³o¨Ç¤H¡C

    ¡§´£«e·Ç³Æ¦n§ë¸ê´Ú¡C¡¨

    §E¦~¦Û«H¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§¥H«á§A·|·PÁ§ڡA¤µ¤Ñ§ÚÅý§A¦b¯]¤T¨¤§ë¸ê¡C¡¨

    »¡§¹¡AÂਭ¥Xªù¡A»¡¹D¡J¡§¸Öµe¡B¤@¾®¡A¨«¡A«¥­Ì¤¤¤È¦YÁç¥]¦×¡C¡¨

    «ö·Ó§E¦~ªº­p¹º¡A¤@¤Á³£¦³±ø¤£¯¿ªº¶i¦æ¡A¬î¤@¾®­t³dÁp¨t·í¦a¨T¨®¸g¾P°Ó¡A§º¸Öµe­t³dÁ|³ø²±¥@¹F¡C

    ¦ñÀHµÛ²±¥@¹Fªº­t­±®ø®§µn¤W¦U¤j³ø¯È¡A²±¥@¹F¬O¶BÄF¤½¥qªº®ø®§¾Q¤Ñ»\¦a®u¨÷¾ã­Ó¯]¤T¨¤¡C

    ­ì¥»¹ï²±¥@¹F¤w¸g¥R¤À«H¥ôªº§ë¸êªÌ¦b§v¨ì³o­Ó®ø®§«á¡A²Ä¤@®É¶¡¶}©l¨ì³B¨DÃÒ¡C

    §@¬°»P²±¥@¹F¦³µÛ±K¤ÁÃöÁpªº·í¦a¨T¨®¸g¾P°Ó¡A¦¨¬°¤FµL¼Æ§ë¸ê¤H¨DÃÒªº²Ä¤@´ë¹D¡C

    ¤_¬O¥L­Ì³°Äò¦V·í¦a¦U¤j¨T¨®¸g¾P°Ó¸ß°Ý¡Aµo²{²±¥@¹F»P¨T¨®¸g¾P°Óªº¦X§@¤w¸g¨ú®ø¡AÀþ¶¡¤ß¤¤¤@¨I¡C

    ¤_¬O³o¨Ç¤H¥ß°¨¤S¨ìµØ¼Ö°s©±¦V²±¥@¹Fªº¤u§@¤H­û¨DÃÒ¡A¦ý±o¨ìªº®ø®§½T¹ê¬O¸êª÷Ãì¨S¦³°ÝÃD¡A¥i¦VµØ¼Ö°s©±¤u§@¤H­û¸ß°Ý®É¡A«o·N¥~±oª¾²±¥@¹F¤w¸g¶}©l©ì¤í°s©±©Ð¶O¡A¥i¿×ÂàÀþ¶¡ÄaµÛªº¤ß¹ý©³¦º¤F¡C

    µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A©Ò¦³§ë¸êªÌ²Ä¤@©ÀÀY´N¬O°l¦^§ë¸ê´Ú¡A¤_¬OµL¼Æªº§ë¸êªÌµuµu´X¤Ñ®É¶¡´N±NµØ¼Ö°s©±°ôªº¤ôªn¤£³q¡C

    §E¦~¸ô¹L°s©±ªù¤f®É¡A¬ÝµÛ°s©±ªù¤fªº²±ªp½K¤F½K¬ÜÀY¡A¦b©Ò¦³¤u§@¤H­û¤£ª¾©Ò±¹ªº®É­Ô«o¥X¤H¹w®Æªº¨Ó¤F¥y¡A¡§³o¥L¶ý¤°»ò±¡ªp¡H³o»ò¦h­n¶Åªº¤H¡A³ºµM³s¤@­Ó©Ô¾î´Tªº³£¨S¦³¡I¡¨

    ¥Ø¥ú¸¨¦b§º¸Öµe©M¬î¤@¾®¨­¤W¡A§E¦~¥ª¤â´x¤ß©ç¥k¤â¤â­I»¡¹D¡J¡§³o¤£¬O¤£±M·~¹À¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    §º¸Öµe¡B¬î¤@¾®¥ØÀü¤f§b¡B¿e¥Øµ²¦Þ¡C

    ¡§¤p¤­¡A§A¥h§ä´X­Ó¾aÃЪº¥S§Ì¨î§@¨Ç°Q¶Å¾î´T¡A¦bªù¤fµ¹§Ú©Ô°_¨Ó¡C¡¨

    §E¦~¬Ý¦V¤p¤­¡A¤@Áy¥¿¦âªº»¡¹D¡J¡§¾î´T¤@©w­n¿ô¥Ø¡A°}¥M¤@©w­n¤j¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¤p¤­´jµM¡A¤£¹L«Ü§Ö´NÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§§Ú°¨¤W¥h¿ì¡C¡¨

    ¤G¼Ó¤W¡A¬ÝµÛ¼Ó¤U§E¦~§h©Jªº½±¤å²¢¡A­±ÅS§x´b¡C

    ©ïÀY¬Ý¦Vªù¤f¯QÀ£À£­n¿úªº§ë¸êªÌ¡A¦o·n¤F·nÀY¡C

    ¦^¨ì®M©Ð«á¡A§º¸Öµe¬Ý¦V¤@ÂI³£¤£·Wªº§E¦~¡A½K¬Ü»¡¹D¡J¡§¤W¤È¶À¥D¥ô¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¤w¸g¶}©l³d°Ý§Ú­Ì³o¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¡C¡¨

    ¡§§O²z¥L¡C¡¨

    §E¦~Â\Â\¤â¡AÂIµû¹D¡J¡§³£¬O¤Hºë¡I¡¨

    ¡§²{¦bµØ¼Ö°s©±ªù¤f­n¶Åªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A«¥­Ì±µ¤U¨Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

    §º¸Öµe»¡¹D¡J¡§­Y¬O¤£³B²z¡A¦A³o¼Ë¤U¥h®£©È¨Æ±¡·|¶W¹L§Ú­Ì¹w®Æ¡C¡¨

    ¡§¦Aµ¥µ¥¡C¡¨

    §E¦~¾a¦b¨Fµo¤W¡A´|¤F´|¬Ü¤ß¡A»¡¹D¡J¡§²{¦b½uÁÙÁ^ªº¤£°÷ºò¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    §º¸Öµe¤@Áy´jµM¡A¤£ª¾¹D§E¦~¸¬Äª¨½¨ì©³½æ¤°»òÃÄ¡A¦ý¦o´±ªÖ©wªº¬O¡A§E¦~¦bª±°ªªÅ½ò¿ûµ·³o¤@®M¡C

    ¤T¤Ñ«á¡A¦ñÀHµÛ¾ã­Ó¯]¤T¨¤¦a°Ï³£¦b¶Ç²±¥@¹F¬O90¦~¥N¥H¨Ó³Ì¤jªº¶BÄF¤½¥q¡A¦P®ÉµØ¼Ö°s©±ªù¤f­n¶Åªº§ë¸êªÌ¶V¨Ó¶V¦h®É¡A§E¦~·í¾÷¥ßÂ_¹D¡J¡§©ñ´Ú¡A«ö·Ó¦X¦P¶i¦æ©ñ´Ú¡C¡¨

    ¥Ø¥ú¸¨¦b§º¸Öµe¨­¤W¡A§E¦~»¡¹D¡J¡§¤§«eÀÀ©w¦X¦Pªº®É­Ô¡A§Ú¤w¸g±N¹H¤Ï¦X¦Pªº±ø´Ú¼g¤W¥h¡A¨º´N¬O´£«e¯Á­n§ë¸ê´Ú¡A¤£¶È·|¥¢¥h§Q®§¡AÁÙ·|«ö·Ó§Q®§¤ñ¨Ò¶i¦æ¦©´Ú¡C¡¨

    ¡§¦³³o±ø¶Ü¡H¡¨

    §º¸Öµe·N¥~¹D¡C

    ¡§§A¬Ý¬Ý¡C¡¨

    §E¦~®³¥X¤@¥÷¦X¦P¥á¦b§º¸Öµe­±«e¡A»¡¹D¡J¡§²{¦b¬O¥L­Ì³o¨Ç§ë¸êªÌ¹H­I¦X¦P¦b¥ý¡A¬JµM¥L­Ì¹H¬ù¡A¨º´N¤£¬O§Ú­Ìªº¿ù¡C¡¨

    §º¸Öµe»D¨¥¨³³t½¾\¦X¦P¡Aµo²{½T¹ê¦³³o¨Ç±ø´Ú¡A¥u¬OÁôÂ꺤Ӧn¡A¥[¤W¦r¼Æ¤S¤p¡A®Ú¥»¨S¦³ª`·N¨ì¡C

    ²{¦b¸g¹L§E¦~³o»ò¤@»¡¡A¦o¤~ª`·N¨ì¡C

    ©ï²¶¬Ý¦V§E¦~¡A§º¸Öµe¤S¦^ÀY¬Ý¤F²´¦P¼ËÅå³Yªº¬î¤@¾®¡A²×¤_©ú¥Õ§E¦~ªº¥Øªº¡C

    ¡§§A´N¤£¾á¤ß§ë¸êªÌ¤£¦P·N¡H¡¨

    §º¸Öµe¤£Ä±±o§E¦~ªº©Û¼Æ¦h°ª©ú¡A§ó¦hªº¬Oı±o§E¦~§óÀ´¤H©Ê½}¤F¡C

    ¡§¦pªG§A¬O§ë¸êªÌ¡A³o­Ó®É­Ô§A·|¤£¦P·N¡H¡¨

    §E¦~¤Ï°Ý¡C

    ¡§ªÖ©w¬O¯à«O¦í¦h¤Ö¥»ª÷¡A´N«O¦í¦h¤Ö¥»ª÷¡A±ß¤F§O»¡§Q®§¡A®£©È¤°»ò³£­n¤£¨ì¡C¡¨

    ¬î¤@¾®©×®B¤@¯º¡A¹ï§E¦~¨ØªA¤£¤w¡C

    ¡§¨S¿ù¡C¡¨

    §E¦~°_¨­»¡¹D¡J¡§¤z¬¡§a¡AÅý¸êª÷°Ê°_¨Ó¡C¡¨

    ¡§¦n¡A§Ú²{¦b´N§h©J¤U¥h¡C¡¨

    §º¸ÖµeÂI¤FÂIÀY¡A±aµÛ¬î¤@¾®¨«¥X©Ðªù¡C

    ¦ñÀHµÛ²±¥@¹F©Ò¦³¤u§@¤H­ûª¾¾å¬yµ{«á¡A¦V§ë¸êªÌªð¿ú¬¡°Ê¥¿¦¡¶}©l¡C

    ¡§¤°»ò¡H­n¦©±¼§Ú¦Ê¤À¤§¤Qªº§ë¸ê´Ú¡H¡¨

    ¡§Èã¡A§Ú³Q¦©±¼¦Ê¤À¤§¤G¤Q§ë¸ê´Ú¡I¡¨

    ¡§ÁÙ¦nÁÙ¦n¡A§Ú¥u³Q¦©±¼¦Ê¤À¤§¤C¡C¡¨

    ¡§³o­Ó®É­Ô½ÖÁÙ¦b¥G¦©°£¦h¤Ö¿ú¡H¯à¤Ö·l¥¢¤@ÂI´N¤Ö·l¥¢¤@ÂI§a¡C¡¨

    ¡§¨S¿ù¨S¿ù¡A»°ºò§I¿ú­nºò¡A±ß¤F¦ô­p¤@¤ò¿ú³£®³¤£¨ì¡C¡¨

    ¡K¡K

    ®ø®§¤@¥X¡AµL¼Æ§ë¸êªÌ«èÁn¸ü¹D¡A¦ý©ê«è¤§§E¤j³¡¤À¤H¼y©¯¯à¦¬¦^¤j³¡¤À§ë¸ê´Ú¡C

    ²¦³º¡AÁ`¦n¹L§ë¸ê´Ú¥þ³¡¥´¤ôº}±j±o¦h¡C

    ¤_¬OµL¼Æ§ë¸êªÌ®³µÛ¦X¦P¤@­Ó±µ¤@­ÓªºÄv¬ÛÅ«¦^§ë¸ê´Ú¡Aµuµu¥|¤Ñ®É¶¡¡A¤Q¤C»õ¤T¤d¸U²{ª÷Àþ¶¡±¼¨ì¤E­Ó»õ¡C

    ¬ÝµÛ¼Ó¤U²±¥@¹F¦£¸Lªº¤u§@¤H­û¡A¬Ý²M§E¦~®M¸ôªº½±¤å²¢¤£®h¤@ÅU¡A¶á¯º¹D¡J¡§·Ó³o¼Ë¤U¥h¡A¤Q¤C»õ¤T¤d¸U³Ì«á¤S¯à³Ñ¤U¦h¤Ö¿ú¡H¨S¤F§Ú­Ìªº¨â­Ó»õ¡A²±¥@¹F¤£·Ó¼Ë¬OªÅ´ß¤@­Ó¡H¡¨

    ¬ÝµÛ§E¦~ÁÚ¨B¨«¨Ó¡A½±¤å²¢©ï²¶§N¯º»¡¹D¡J¡§§EÁ`¡A§Ú¥H¬°§A¤â¬q¦h°ª©ú©O¡A­ì¨Ó´N¬O°h¿ú¦Ó¤w§r¡C¡¨

    ¡§°h¿ú¡K¡K¦Ó¤w¡H¡¨

    §E¦~¯º¤F¡A©ï¤â¥s¨Ó§º¸Öµe©M¬î¤@¾®¡A§h©J¹D¡J¡§±q²{¦b°_³qª¾©Ò¦³¤u§@¤H­û¡A§I¿ú¬¡°Ê¼È®É¨ú®ø¡A¨Ã¹ï¥~¤½¥¬¶°¹Î¸êª÷¦³­­¡A§Ú­Ì­n°±¤î¸êª÷Å«¦^¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§E¦~©P°û¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§E¦~©P°û²Ä1607³¹¼È®É¨ú®ø«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§E¦~©P°û²Ä1607³¹¼È®É¨ú®ø¨Ã¹ï§E¦~©P°û³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C