¬ðµM°±¹q¤F¡C
¶Â·t¤¤¡A±i·ÔºN¨ì¤÷¿Ë¤â´x¤W·s¼Wªº¶Ë¤f¡A¨º¬O³Q¿ûµ·Ã·°Ç¥Xªº¿÷¾¦ª¬¶Ë²ª¡C
"¤ì§÷¼t¤µ±ßn¹B³Ì«á¤T¨®¬g¤ì¡A"±i½Ã°êªº©I§l±aµÛ¥ñ¯S¥[ªº»Ä¨ý¡A"§A¼B¨û¦b·«³õ..."
ĵ²ÃÁn¥Ñ»·¤Îªñ®É¡A±i·Ô¥¿¥Î¥´¤õ¾÷¯M¯N½Õ±^³qª¾¡C
¨ü¼ö«áªº¯È±iÅã¥X¤ô¦L¡X¡X³º¬O¿¤«Ø¿v¤½¥qªºªÅ¥Õ¦X¦P¡C
·í¥L©ïÀY·Q½è°Ý¤÷¿Ë¡A«oµo²{¤¤æÃo©³¼h³z¥Xº·¥ú¡A¨º¨Ç°ê®w¨éªº½s¸¹¥¿¦b¶Â·t¤¤«Õ«Õµo«G¡C
§õ¾å¿P§â¦Õ¦·¶K¦bª«²z¹êÅç«Çªºªù¤W®É¡A¤ý«Ø°ê¥¿¦b½Õ¸Õ¦Ñ¦¡¥Üªi¾¹¡C
ºñ¦âªi¯¾¦b«Ì¹õ¤W¸õ°Ê¡A·íÀW²v½Õ¨ì7.83hzªºÀþ¶¡¡Aµ¡¥x¤Wªº¾ì¾ð¯ñ¬ðµMÄ˰_²Ó¤pªº¹q©·¡C
"³o´N¬OµÎ°Ò¦@®¶¡I"±i·Ô§ìµÛ§õ¾å¿Pªº¤â«ö¦b»ö¾¹¥~´ß¤W¡C
¤Ö¤kªº¯ß·i³q¹Lª÷ÄݶǾɡA¦b¥Üªi¾¹¤WÅ|¥[¥X¤ß¹q¹Ïªºªi§Î¡C
¬Á¼þ¿NªM¬ðµM¬µµõ¡A¤ý«Ø°ê·e²¡¬û¨½ªºÃįù¼â¦b¹q¸ôªO¤W¡AÄ˰_ªº¥Õ·Ï¤¤¯B²{¥X¤HÁyª¬ªºµß´³¡C
"§Ö¨«¡I"©P¤j«i¿å¶}¹êÅç«Ç«áµ¡¡Ax¤j¦ç¤Wªgº¡ªQ°w¡C
¥LÃh¨½©êµÛªº¡mªL²£¤Æ¾Ç¤u·~¤â¥U¡n¥¿¦b«_·Ï¡A²Ä217¶ªº¤Æ¾Ç¦¡³Q¦åº{¬V¦¨½Å¦â¡C
"¤ì§÷¤½¥qªº¥´¤âµo²{§Nµ¢¤F¡A"¥L¦R¥X¤f±a¦åªº³èªj¡A"³¯¿a¤lµ¹ªºÃľ¯..."
±i·Ô¬ðµM¹Ü¹L¨ººÞºñ¦âÃľ¯¤ã¶i¦Û¤v¤âÁu¡C
§õ¾å¿Pªº¦y¥sÁn¤¤¡A¥LªºÀû¤ÕÆJµM¦¬ÁY¡A¹q¤lªí«Ì¹õ¤Wªº¼Æ¦r¶}©lºÆ¨gˬy¡X¡X1993¦~4¤ë7¤é¡A¥¿¬O«e¥@®ÕªÙ§~¶òªº¤é´Á¡C
±i·Ô¦b¯f§É¤W¿ô¨Ó®É¡A»D¨ì¤F¼ô±xªººÖº¸°¨ªL¨ý¹D¡C
Å@¤h¯¸ªº¦¬µ¾÷¥¿¦b¼½©ñ¡m¤ô¤â¡n¡A¦ýºqµüÅܦ¨¤F¤ò»yª©¡C
·í¥L§è±¼¿é²GºÞ¨R¨ìµ¡«e¡A»®µM¬Ý¨£¹êÅ礤¾Çªºµd¦¡®ÕªÙ§¹¦nµL·l¡X¡X¥»¸Ó§~¶òªº«Î³»¤W¡A¤ý«Ø°ê¥¿¦b¦w¸Ë¬YºØª÷Äݸ˸m¡C
"§A¬ï¶V¤F36¤p®É¡C"§õ¾å¿PÁ|µÛ³QÃľ¯¬Vºñªº¤âÁu¡A"³¯¿a¤lªº¦å²MÅý§Ú̲£¥Í¤F®É®t¡C"
¦o±È¶}§É³æ¡A¤p»L¤W¥¬º¡¾ð®Úª¬ªºµµ¦â¦åºÞ¡A¥¿ÀHµÛ¦¬µ¾÷ªºÀW²v·i°Ê¡C<an¡A«ö¤U¼½©ñÁ䪺Àþ¶¡¡AºÏ±a¨½¶Ç¥X¤ì§÷¤½¥q·|pªº¿ò¨¥¡J"...½q¨lªá±ù¤ìªº¾ð]¡A¬O©ñ¦b¤Áº¸¿Õ¨©§Qªº..."
¬ðµM¦³³·ªá¾¸ÂI´¡¤J¡A²VµÛ¦Ñµd°êºqªº±Û«ß¡AÁÙ¦³À¦¨àªº³Úú¡C
±i·Ô¦A¦¸¯¸¦b¤s¤B¤l·¾ªº¤d¦~¬õªQ¤U®É¡A¾ð¥Ö¤Wªº¼u¤Õ¥¿¦bº¯¥X¦å¦â¾ð¯×¡C
©P¤j«i¥ÎÂyºjºÞ¬D°_¹Îµo¥úªºµßµ·¡A³¯¿a¤lªº°²ªÏ´¡¦b¾ð¤z¤W¡A¹³§â¸Þ²§ªºÆ_°Í¡C
"¦~½ü¨½Âõۮɪŧ¤¼Ð¡C"±i·Ô±N¾ì¾ð¯ñ´£¨úª«ºw¦b¾ð¼ÎÂ_±¡C
µß²Gº¯¤JªºÀþ¶¡¡A¦~½ü¶}©l±ÛÂà¡A1945¦~ªº¼u¤ù»P1993¦~ªºÀùÅܲÕ´¦bºx´õ¤¤½í¼²¡C
§õ¾å¿PªºÅå©I³Q·Án¼¹¸H¡A¦oªºµoµ·¥¿¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×ÅÜ¥Õ¡C
·íºx´õ¤¤¤ß¯B²{¥X2013¦~ªº¯f©Ð³õ´º®É¡A±i·Ô¬Ý¨ì¤F´¡º¡ºÞ¤lªº¦Û¤v¡C
¯f§ÉÃ䪺ºÊÅ@»ö¬ðµMµo¥X¨ë¦Õĵ³ø¡A¦Ó1993¦~ªº¤ÑªÅ¶}©l¼Y¸¨¿U¿NªºªQªG¡A¨CÓªGÅì¤W³£¨èµÛ°ê®w¨é½s¸¹¡C
¿U¿NªºªQªG¯{¦b©P¤j«iªºÂyºjºÞ¤W¡A¸Âqªº¬P¤õ¤Þ¿U¤Fx¤j¦ç¤UÂ\¡C
±i·Ô«ûµÛ§õ¾å¿P¼³¶i¾ð¬}ªºÀþ¶¡¡A¦~½üºx´õ¬ðµM¦¬ÁY¦¨°w¦y¤jªº¥úÂI¡A1993¦~ªº´H·»P2013¦~ªº®ø¬r¤ô®ð¨ý¦b»óµÄ¨½µ±¦¨±Û´õ¡C
"§ìºò¡I"§õ¾å¿Pªº¥ÕµoÄñ¦í±i·Ô¤âµÃ¡A¦oªºÀû¤Õ¥¿¦b¤Àµõ¦¨´_²´µ²ºc¡C
·í¤d¦~¬õªQªº¾ð¯×Äé¶i¾ð¬}®É¡A±i·Ô¬Ý¨ì¤FÂù«¼v¹³¡X¡X³¯¿a¤l¦bµdÁp±±¨î¥x«eª`®gºñ¦âÃľ¯¡A¦Ó¯f§É¤Wªº¦Û¤v¥¿³Q©Þ±¼©I§l¾÷¡C
¾ð¬}¤º¾À¬ðµM¯B²{º·¥ú¯ßµ¸¡A¨º¬O¾ì¾ð¯ñµßµ·ºc«Øªº¯«¸gºôµ¸¡C
±i·Ôªº¹q¤lªí¶}©l¼½©ñ˱aªº¡m·s»DÁp¼½¡n¡A·í¼½µû»¡¨ì"°ê¥ø§ï²"®É¡AÁnªi³º¦b¾ð¯×ªí±¿E°_¥i¨£ªºº§º¬¡C
"³o¬O¹qºÏ°O¾Ð³õ¡I"§õ¾å¿PªºÁn±aµo¥Xª÷Äݼ¯À¿Án¡A¦oªº«ü¥Ò¥¿¦b¤ì½è¤Æ¡A"¬õªQ¦~½ü¬O¤ÑµMªº¥þ®§¦sÀx¤¶½è..."
¸Üµ¥¼¸¨¡A¾ð¬}¥~¶Ç¨Óªo¿÷ÅF»ï¡A±i½Ã°ê²uÀñªº±¤Õ¥X²{¦bµõÁ_³B¡A¤â¤¤¿÷ÃìªgµÛ±aº·¥úªº¸H¦×¡C
¤ý«Ø°ê½Õ¸Õªºª÷Äݸ˸m¬O¥x¥Íùתº¦Ñµd¯S´µ©Ô½u°é¡C
·íª«²z¹êÅç«Çªº«OÀIµ·²Ä¤T¦¸º²Â_®É¡A¥Üªi¾¹¤WªºµÎ°Ò¦@®¶ªi®p¬ðµM¬ð¯}ìHÈ¡A¾ãӱоǼӪº¬Á¼þµ¡¦P®É¬µµõ¡C
"ÀW²vÂê©w¤F¡I"±i·Ô¨R¶i¹êÅç«Ç¡A¤â¨½÷ݵ۱q¬õªQ¦~½ü¤WéÂ÷ªº¾ð¯×Á¡¤ù¡C
¸H¬Á¼þ¦b¥LÁy¤W¹º¥X¦å²ª¡A¦ý´x¤ßºò¶Kªº¾ð¯×¥¿¦bµo¿S¡X¡X¨º¬O2013¦~¯f©ÐºÊÅ@»öªºÄµ³øÁn³q¹L®ÉªÅÁ·½K¶Ç¨Óªº¼ö¶q¡C
§õ¾å¿P¬ðµM±q°t¹q½c«á°{¥X¡A¥Õµo¶¡´¡µÛ¤®Úª`®g¾¹¡J"³¯¿a¤lªº¦å²M¦b°fÂà²ÓM¤Àµõ¡I"
¦oªº¥Õ¤j»o¤UÅS¥X¾ð¥Öª¬¦Ù½§¡A¤â«ùªº¸U¥Îªíªíµ§¥¿´¡¦b¦Û¤vÀV°Ê¯ß¤W¡C
²G´¹«ÌÅã¥Ü¤ß²v»P¯S´µ©Ô½u°éªº¾_¿ºÀW²v§¹¥þ¦P¨B¡C
·í¤ý«Ø°ê±À¤W¹q¹hªºÀþ¶¡¡A±i·Ô¬Ý¨ì¤F¦h«®ÉªÅÅ|¥[ªº©_´º¡J1987¦~ªº®ÕªÙ¹Ï¯È¦b¹q¬y¤¤¿U¿N¡A2013¦~ªºÂå¥Í¦bµ¹««¦ºªº¦Û¤vª`®gµµ¦âÃľ¯¡A¦Ó1993¦~ªº¤ì§÷¼t·|p¥¿¦b©¹Âyºj¨½¶ñ¸Ë¨èµÛ°ê®w¨é½s¸¹ªº¤l¼u¡C
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
¹q©·À»¬ïªÅ®ðªºµJ¯ä¨ý¤¤¡A±i·Ô±N¾ð¯×¤ù´¡¤J¯S´µ©Ô½u°éªº®Ö¤ß¡C
¾ã´É±Ð¾Ç¼Ó¶}©l°ªÀW¾_Ÿ¡AÀð¥Ö鸨«áÅS¥X¤º³¡Íȵ²ªºµßµ·ºôµ¸¡X¡X³o¨ÇÅܲ§¾ì¾ð¯ñªºµß¯Á¦¤w¨ú¥N¿ûµ¬µ²ºc¡C
"²ü¸üpºâ¿ù»~¬O¦]¬°§÷®Æ±K«×³Q¿y§ï¡I"±i·Ô¹ïµÛ¤â«ùÄá¹³¾÷ªº¿¤¬ö©e¤Hû¤j³Û¡AÃèÀY«o³Q¸Âqªº²V¾®¤g¶ô¥´¬n¡C
©P¤j«i¬ðµM¼²¯}«áÀðÂô¤J¡A¥LªºÂyºjºÞ´¡µÛ¥bºIªQ¤ìÃÆ¡AÂθ¡¹ªµÈ¦p®ð²y¡A³z¥X¨½±·L«¬½¦¨÷ªº½ü¹ø¡C
§õ¾å¿Pªº¦y¥sÁn°~µM¤É°ª¤K«×¡A¦oªº¥Õµo¦pµïºôÄñ¦í¤U¼Yªº©Ð±ç¡C
·í¯S´µ©Ô½u°é¹F¨ì³Ì¤j¥\²v®É¡A²³¤H¬Ý¨ìÅ宪ªº¤@¹õ¡J©Ò¦³µßµ·ºôµ¸¦bªÅ®ð¤¤Åã§Î¡Aºc¦¨¤FÂл\¾ãÓÂí¤lªº¥¨«¬¥Íª«¹q¸ô¡A¦Ó¨CÓ¸`ÂI³£°{Ã{µÛ°ê®w¨éªºº·¥ú½s¸¹¡C
±i·Ôªº¹q¤lªí¦b¦¹¨èÃz¶}¡A¹s¥óÄa¯B¦bªÅ¤¤²Õ¦¨19932013ªºÂù«®É¶¡§¤¼Ð¡C
¥L§ì¦í§õ¾å¿P¤ì½è¤Æªº¤âµÃ¡AÁa¨¸õ¶iµßµ·ºôµ¸³Ì±K¶°ªº¸`ÂI¡X¡X¨º¨½¥¿º¯¥X³¯¿a¤lª`®g¹Lªººñ¦âÃľ¯¡A²V¦XµÛ¬õªQ¾ð¯×ªºµ[¬Ä¦â¥ú¿A¡C
±i·Ô«rµÛá±ù±À¶}®aªù®É¡AÅKÁçÍW³½ªº»®ð¥¿±q¼Ó¹D¨½©¹¤W«¡C
¥À¿Ë¤ý²Qªâ½òµÛÁ_¬÷¾÷µ¹Â´ÖÃÍ¥´¸É¤B¡A¾÷ÀY´¡µÛªº¨d¤¦µP»·Ï²°¨½¶ëº¡¸H¥¬ÀY¡C
µ¡¥x¤W¨º¬Ö§g¤lÄõªº¸¤ù¥Î³ø¯È»qµÛ¡A³ø¯È¤W"ªÑ²¼»{ÁÊÃÒ"ªº¼ÐÃD³Qᦨ¤F¦Bâí¡C
"§âª¡®à©³¤Uªº¾ì¾ð¥Ö®³¨Ó¤Þ¤õ¡C"¤ý²QªâÀY¤]¤£©ï¡A°w¸}¦b±i½Ã°êªº¤u§@ªA¨y³¡Â´¥X±K¹êªºµïºô¡C
±i·ÔÃÛ¤U¨¡A¤â«üóO¨ì¤¤æÃo©³¼hªºÅK¥Ö»æ¤z²°¡X¡X¨º¬O¤÷¿ËÂðê®w¨éªº®e¾¹¡A²°»\¤W¦LµÛ"¤W®ü«a¥Í¶é"ªº¿Æ¦âª÷¦r¡AÃä½tÁÙªgµÛ¥h¦~¤¤¬îªº¤ë»æ´í¡C
¨_§|¨½ªº¤õ]«°_¨Ó®É¡A¾TÁ稽ªº¥Õµæ¨§»G´ö©B¹Ê§@ÅT¡C
±i·Ô¥Î¤õ¹X¼·§Ë·Ñ¶ô¡A¤õ¬PÂq¨ì½kÀðªºÂ±¾¾ú¤W¡A1991¦~ªº´ä¬P©P¼z±Ó¦b¤õµK¤¤·L¯º¡C
¥L¬ðµM·Q°_§õ¾å¿P¹]µ§²°¨½¨º¥»¨÷Ã䪺¡m·í¥Nºq¾Â¡n¡A¬Q¤Ñ½Ò¶¡¦o«üµÛ¾¤©úªº·sµo«¬¯º¥X¨âÁûªê¤ú¡C
©P¤»ªº¿³¶©Âí¤j¶°ÄƵۿ}ª£®ß¤lªºµJ»¡C
±i·ÔÃÛ¦b®ÑÅu«e½§ä¡m¤¤¾Çª«²zÄvÁÉÃD¶°¡n¡Aªo¾¥¨ý¨½²VµÛ®ÇÃ䬵³Âªáªº¨§ªo»¡C
½æºÏ±aªºÅu¥D¥ÎÂù¥d¿ýµ¾÷©ñ¡mÁd¤Òªº·R¡n¡A¤¨¬ÛªNªº¶Úµ²VµÛ¹q¬yÂøµ¡A¦b¦BÀJªºÀs¿O¶¡¨Ó¦^½í¼²¡C
"±i·Ô¡I"§õ¾å¿PªºÁnµ²VµÛ¦B¿}¸¬Äªªº¯ÜÅT¡C
¦o¬ï¥óª´¬õ¦â¦Ðµ³ªA¡A»â¤fªº¨ß¤ò³Q«¢®ð¬V¦¨Á÷¥Õ¦â¡A"¤å¤Æ®c¦³¡m·s¥Õ®Q¤l¶Ç©_¡n¿ý¹³¡I"
¦o®ÌµÛ¨â±i½K¤Ú¤Úªº²¼¡A¶ì®Æ²¼®Ú¤WÁÙªgµÛ¨Ñ¾PªÀÂd¥xªºÂI¤ß´í¡C
¿ý¹³ÆUªº´Öªùîµ²µÛ¦B·È¤l¡A±i·ÔºN¥X¤÷¿Ëµ¹ªº¥´¤õ¾÷¯N¤Æ¥d¦íªº©ÔÃì¡C
º·¹õ¤W¥Õ¯Às¥¿¬Iªk±Ï¤H¡A«á±Æ¬ðµM¶Ç¨Ó¶ß¥Ê¤lªºÁnÅT¡X¡X¬O©P¤j«i©M¥L¨ºÀ°¥S§Ì¡Ax¤j¦ç¤f³U¨½ÅS¥X¥bºI¥Î³ø¯È¥]µÛªº¾ì¾ð¯ñ¡C
"§v»¡Ãħ÷¤½¥q¨Ó¤H¤F¡C"§õ¾å¿P´êªñ¦Õ»y¡A¦oµo±éªº¸Áªá¬~µoºë¨ý¹DÅý±i·Ô»ó¤lµoÄo¡C
·íªk®üÁ|°_ª÷²Ú®É¡A©ñ¬M¾÷¥ú§ô¨½¸»Rªº¦Ç¹Ð¬ðµM©w®æ¡A±i·Ô¬Ý¨ì«e±Æ¨k¤H«áÀVªº¤å¨¡X¡X¥¿¬O¤ì§÷¤½¥q"¯S¶Ô²Õ"ªº¥æ¤e©òÀY¼Ð§Ó¡C
ª«²z±Ð¬ã«ÇªºªùÁ_º¯¥X·Ñ·Ï¨ý¡C
±i·Ô´£µÛÅK¥Ö¤ô³ý¶i¨Ó®É¡A¤ý«Ø°ê¥¿¥Î¤õ¹_¤l±ÇÄl¦Ç¡A·e²¡¬û¨½ªº¾ì¾ð¯ñ¯ù¦bÄl»\¤W©B¹Ê«_ªw¡CÀ𨤪º¡m¤¤¾Ç¥Í¼Æ²z¤Æ¡nÂø§Ó°ï¨½¡A§¨µÛ¥»Â½Äꪺ¡m´Á³f¥«³õ¤Jªù¡n¡C
"À°§Ú§â±Ð¨ã·h¥hÜ®w¡C"¤ý«Ø°ê«y¹ÂµÛ¥µ¨Ó¦êÆ_°Í¡AÆ_°ÍÀô¤W±¾µÛÓ°g§A·Å«×p¡X¡X¥¿¬OµdÁp§Nµ¢¨½¨º§åªºÁY¤pª©¡C
±i·Ô©ê°_»X¹Ðªº·«¦¸©w«ßºt¥Ü»ö¡A¤ì½c©³³¡¬ðµM·Æ¥X±iªx¶Àªº²¼¾Ú¡J1991¦~«¢¥«ªL¬ì°|ªº¹êÅç§÷®ÆÃ±¦¬³æ¡A¸g¤â¤Hñ¦W³B¼ã¯ó¦a¼gµÛ"³¯¾ð¥Í"¡C
¨«´Y¶Ç¨Ó§õ¾å¿Pó°Ûªº¡m§k§O¡n¡A¦o©êµÛ§@·~¥»ªº¨¼v³Q¤i¶§©Ôªø§ë¦b¿i¬â¬Á¼þ¤W¡C
±i·Ô¨³³t¥Î¶ê¯]µ§©Ý¤Uñ¦W¡Aµ§¦y¹º¹L¯È±ªº¨F¨FÁn¨½¡A²VµÛ®Õ¤u¦Ñ®]ÀY¦b¼Ó¤UÃê³·ªºÅKÁêÁn¡C
©P¤é¦±á¡A±i·Ô³Q¤jÂø°|¨½¨ï»åÀ`ªºÁnÅT§n¿ô¡C
´½¦ç÷¤Wªºáµw§É³æ¦b±á¥ú¤¤®¼¬A¦pÅKªO¡A¹j¾À»¯ÂT¥¿¥Î¤õ¹Xµ¹¸ÁºÛ·Ñ½¨¡A·Ñ¦Ç¸¨¦bµ²¦Bªº»Äµæ¬û¤W¹³¼»¤F¼h¶ÂªÛ³Â¡C
"¥h¨Ñ¾PªÀ¥´Âæªo¡C"¤ý²Qªâ¶ë¨Ó¦LµÛ"³Ò°Ê¼Ò½d"ªº¶ì®Æ²¼ÃÒ¡AI±¥Î¶ê¯]µ§¼gµÛ"500"ªº¦r¼Ë¡C
±i·Ô¸ô¹Lר®Åu®É¡A¿h¨£©P¤j«i¥¿¦bµ¹¦Û¦æ¨®¸ÉL¡Ax¤j¦ç¤UÂ\ÅS¥Xªº³Â³U¨¤º¯µÛ¥iºÃªº·t¬õ¡X¡X¹³¬O·¤zªº¾ì¾ð¯ñ¥Ä²G¡C
¨Ñ¾PªÀÂd¥x·s¨ì¤FÅܧΪ÷è¶K¯È¡A§õ¾å¿Pç÷¸}¬Ý¼Ðñ®É°¨§ÀÄ|±½¹L±i·ÔÁyÀU¡C
"¤T¤ò¿ú¤@±i¡A"¦o«üµÛÀº¤Ñ¬W¯Ý¤fªº¨T¨®¤H¼Ð§Ó¡A"§Ú½Ð§A¡C"
¬Á¼þÂd¥x¬M¥X¨â¤H¼Ò½kªºË¼v¡A¨«á³f¬[¤Wªº¶À®çÅøÀY¬ðµM·L·L¾_Ÿ¡X¡X°¨¸ô¹ï±¡A¤ì§÷¤½¥qªº¥d¨®¥¿º¡¸üì¤ì¾p¹L¡A¬Y®Ú¤ì§÷ªºÂ_±°{¹L½q¨lªá±ù¤ì¯S¦³ªºµ¼µµ¦â¯¾²z¡C
³ßÅw«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C
