»Èªe¯Éª§¡J§Ú­«²{¤HÃþºa¥ú

²Ä1033³¹ ¤G¤Q¦~ªº¾i¨|¡A¤G¤Q¬íªº¾Ô¤æ

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J©¾¸Û¤£¹L®£­h¬õ ¥»³¹¡J²Ä1033³¹ ¤G¤Q¦~ªº¾i¨|¡A¤G¤Q¬íªº¾Ô¤æ

    ·íµn³°¾ÔÄ¥¸¡³¡¹hªù¶}±ÒªºÀþ¶¡¡A¡@¯À¿U®Æ»P»Ä»Gªº¹Ã¦Rª«®ð¨ý²V¦¨¦º¤`ªº¸tªo¡C

    ¥dº¸¤å½òµÛÖ߸Yªº¦a­±½ñ¤Jµn³°²î¡AÀû¤Õ³Q¿µªù³B¦å¬õ¦âªº"xiii"½s½X¨ë±o¦¬ÁY¡A¨º¼Æ¦r¬O¥Î°}¤`ªÌªºÆ`°©¯»¥½²V¦X¸t¦åÒ\¼gªº¡A¦b©ü·tªºÀ³«æ¿O¤UªxµÛ¸Þ²§ªº·L¥ú¡C

    "³o¬O«Ò¬Óªº¸t¼Æ¡A«O¦ö§A­Ì¤@¸sµæ³¾¡I"

    ¬F©eªºÃz¼uºj¯{¦bµn³°²î¸Ë¥Ò¤W¡A°nµoªº¤õ¬P·Ó«G¤F¥L¥ª²´´Ó¤Jªº¾Ô³N´¹¤ù¡A¡§·í§A­Ì¦bºñ¥Öªº±Æªnª«¨½¥´ºu®É¡A°O¦í³o¼Æ¦r·|¨`¬ï©Ò¦³²§ºÝªº...¡¨

    ¬ð¦p¨ä¨Óªº­«¤OÄAðÅý¥Lªº®£À~Åܦ¨¤F´e­ó¡AÄìµÛÆNÀ²ªºªÓ¥Ò­«­«½W¦b·À¤õ¾¹½c¤W¡C

    ¥dº¸¤åºN¯Á¨ì²Ä13¸¹®y¦ì®É¡Aµo²{¨¾¼²±a¤w¸g³Q«e¨Ï¥ÎªÌ§èÂ_¡C

    ¬Y­Ó»lÁY¦b¨¤¸¨ªº¤h§L¥¿¥Î¨ë¤M¦b¿µ¾À¤W¨èë¤å¡A­¸Âqªºª÷ÄݸH®h¤¤¡A"xiii"ªºµ§µe³vº¥³Q¬V¦¨·t¬õ¡A¥u¨£³o¤Hªº¤â«ü¦­´N¿i±o¨£°©¡C

    ¥k«e¤è¶Ç¨Ó´ö¦Ìµ²µ²¤Ú¤Úªº¬èëÁn¡A¤Ö¦~§âÂȦç¯ó¤zªá¶ë¶i©I§l»Öªº°Ê§@¡AÅý¾ã­Ó¨¾¬r­±¨ãÀ±º©µÛ¯î½Ïªºªá­»¡C

    "§v»¡Ã~¤H·|§â§A­Ì·í¦¨±ß¶º¡C"

    ±×¹ï­±ªº¥d¶ð©÷¦Ñ§L¬ðµM¶}¤f¡A¥L¥¿©¹¿÷¾¦¤P­º¤WÒ\©Ù¬YºØ«Cµì¬r²G¡A¡§¤W¦^¦b¥ËÄõªh¿A¡A§Ú­Ì©¹ºñ¥Ö°}¦a¨½­Ë¤F¤Q¤TºØ¬rÃÄ...¡¨

    µn³°²î¼@¯Pªº¾î¦V¥[³t¥´Â_¤F¥Lªº¬G¨Æ¡A¤T­Ó¨S¨t¦n¦w¥þ±aªº¤h§L¹³¥¬«½«½¯ë¼²¤W¤ÑªáªO¡A¨ä¤¤¬Y­Ó¤Hªº¤ú¾¦´O¶i¤F"xiii"ªº¥W¼Ñ¨½¡C

    ¥dº¸¤å÷ݵۯݫeªº»È§Ù¡A§Ù­±¤º°¼ªº³ÁÁJ¯¾¸ô¦b§N¦½¤¤·Uµo²M´·¡C

    ·íµn³°²î¤ÞÀºµo¥X««¦ºªº©H­ý®É¡A¥þ²î¬ðµMÅT°_¾÷±ñ¯«¨j¿ý¨îªºÃ«¨¥ºÏ±a¡A¾¦½ü¥d¹yªº¹|¸gÁn»P¿µ¥~¨¾ªÅ¬¶¤õªºÅF»ï§Î¦¨¸Þ²§ªº¤G­««µ¡C

    ¥L³z¹LÆ[¹îµ¡¿h¨£Å@¯èªº¾Ô¤æ¾÷¸s¥¿¦b¸ÑÅé¡A¬Y¬[°{¹q¾Ô¾÷³Qºñ¦â¹q¼ß¬¶©R¤¤®Éªº¥ú¨~¡A«ê¦n·Ó«G¤F¤U¤èĵ§Ù¬P¦aªí¡X¡X¨º®Ú¥»¤£¬O¤gÄ[¡A¦Ó¬OµL¼ÆÃ~¤H¤rÅé»P¬P¬É­x¤rÅé¾Q´Nªº¦º¤`¦a´à¡C

    "¤T¤Q¬í¡I"

    ¬F©eªº©H­ý²VµÛÃz¥Úºj¤W½£ªºª÷Äݼ²À»Án¡A"§â§A­Ì¿ÇÃ˨½ªº«Ë§¿³£µ¹§Úåx¦^¥h¡I"

    ¤G¤Q¤C­Ó¤£¦Pª©¥»ªº«Ò¬Óë¤å¬ðµM¦b¿µ¤º¬µÅT¡A¬Y­Ó¤h§LÃh¨½ªº°ê±Ð¸t¨å¥¿¦b¦Û¿U¡A¿NµJªº®Ñ­¶Öߦb¹Ã¦Rª«ªºªí­±¡C<¤£¬O¤@­Ó¦n¥üÀY¡I¡¨

    Äµ§Ù¬Pªº¤ÑªÅ¥¿¦b¿U¿N¡C¥dº¸¤åªºÁyºò¶KµÛµn³°²îÆ[¹îµ¡ªº¨¾¼u¬Á¼þ¡Aµøºô½¤¤W¯Oº¡»B»A¦âªº¦²¥ú¼u­y¸ñ¡C

    Ã~¤H¾Ô¤æ¾÷ªº¾÷Ál¬O¥Î¥Íùתº¿ûªO»P®£Às°©ÀY«÷¦¨ªº¡A¤ÞÀº¼Q¥Xªººñ¦â¼o®ð¦b¶³¼h¨½©ì¥X¼@¬rºx´õ¡C

    ¬Y¬[«Ò°ê°{¹q¾Ô¾÷­è§¹¦¨º}«Gªººuµ©¾÷°Ê¡A¤U¤@¬í´N³QÃ~¤H§ï¸Ëªº­««¬¥´¼Î¾÷³e¬ï¾r¾p¿µ¡A¥u¨£­¸¦æ­û¬µ¶}ªºÀYÆ`¦b¯uªÅ¤¤­áµ²¦¨¦å¦â¦B´¹¡C

    "¥ª²ì¤TÂIÄÁ¤è¦V¡I"

    ­¸¦æ­ûªº¦y¥sÁn²VµÛª÷Äݯh³Òªº©D§u¡A¥dº¸¤å¬Ý¨ì½s¸¹xixªºµn³°²î³QÃ~¤H¨¾ªÅ¬¶À»¤¤¡C

    ¨º¿´¸üµÛ¤­¤Q¦W®a¶m§Lªº²îÅé¹³¼ô³zªº«n¥Ê¯ëÃz¶}¡A­¸Âqªº¸Ë¥Ò¸H¤ù¤¤©~µM§¨ÂøµÛ¥bºIÂȦç¯ó¤zªá§ô¡Aªg¦åªº²Hµµ¦âªáä©ç¦b²Ä13¸¹µn³°²îªº²ìµ¡¤W¡A¯d¤U²\²ª¯ëªº¦L°O¡C

    «Ò°ê®ü­xªº³ø´_¨Ó±o¼É¯P¦Óºë·Ç¡C

    ¤T¬[¼C¯ÅÅ@½ÃÄ¥±q¹qÂ÷¼h­Á¨R¦Ó¤U¡A¥ú¥Ù°}¦C±NÃ~¤H¾Ô¤æ¾÷¸s»]µo¦¨»B»A¦âªºª÷ÄÝ»]¨T¡C

    ¦ý§ó¦hºñ¥Ö­¸¦æ¾¹±q¶³¼hµõÁ_¤¤Æp¥X¡A¬Y¿´¥Î±Ð°óªÆ³»§ï³yªºÃ~¤HÅF¬µ¾÷¡A³º±N¾ã¶ô±mø¬Á¼þµ¡·í¦¨§ëÂYªZ¾¹¡A¥u¨£¸t®{µe¹³¦b¬ï¹Lµn³°²î¸s®É¸H¦¨¦Ê¸U¤ù¡A¬Y­Ó¤h§LªºÀû¤Õ³QÄìµÛª÷¦â¥úÀôªº¬Á¼þ¸H¤ù¥Ã¤[¨ë¬ï¡C

    "¤Q¬í¡I"

    ¬F©eªº§qÁn¨½­º¦¸³z¥X®£Äß¡A¥LÄìµÛÆ`°©ªº¸y±a¥¿¦bº|¹q¡AµJ½k¨ý²V¦XµÛ¿µ¤ºÀ±º©ªº§¿ÄÌ®ð¡C

    ¥dº¸¤åµo²{¦Û¤vªº¤â´x¤w»P»È§ÙÂH¦b¤@°_¡A§Ù­±¤W¦ãµY¨èªºÂ_ºj¯¾¸ô¥¿§l§mµÛ¥L´x¤ßªº¦å¯]¡C

    ³z¹LÆ[¹îµ¡³Ì«áªºÅåÂE¤@¿h¡A¥L¬Ý¨£¬Y¿´¥¢±±ªºÃ~¤H¾ÔÄ¥¼²¤W¤Fĵ§Ù¬P­y¹D¨¾±s¥­¥x¡A¬µ¶}ªºÄ¨Û£¶³¤¤¤É°_¥Î©ñ®g©Ê¹Ð®J¡C

    µn³°¿µªù¬µ¶}ªºÀþ¶¡¡A¥dº¸¤åªº¥@¬É³Q¬V¦¨¤Fºñ¦â¡C¤£¬O®a¶m³Á®öªº»Aºñ¡A¦Ó¬OÃ~¤H¹q¼ß¬¶ªº¼@¬r«Õ¥ú¡C

    ¥u¨£²Ä¤@¹Dºñ¨~´N»]µo¤F«e±Æ¤­­Ó¤h§L¡A´ö¦Ì±¾µÛÂȦç¯ó­»Ånªº²ä¤l¥H¤W³¡¤Àª½±µ®ð¤Æ¡A¤Ö¦~µLÀYªºÂßÅéÁÙ«O«ùµÛµ¹¿E¥úºj¤W½£ªº«º¶Õ¡C

    "­w¤U¡I²V³J¡I"

    ¬F©eªº©H­ý²VµÛ¦å¦×¿NµJªº´þ´þÁn¡C¥dº¸¤å³QÃz¬µ®ð®ö±È½®É¡A¥Ø¸@¥d¶ð©÷¦Ñ§L¥Î¤ú¾¦§è¶}¤â¹p©ÔÀô¡A¨º¬`Ò\¬r¤P­ºÁÙ´¡¦b¬Y¥uºñ¥Öªº²´ºÛ¨½¡C

    ¦ýÃ~¤HÃì¿÷©òªºÅF»ï¤ñ¥L­u¦ºªº¯ºÁn§óÅT¡A¬rµìªº¸H¦×»P¤HÃþªº¸z¤l¦b¤Ñ¤WÄñ¦¨¦å¸{ªº±m±a¡C

    ¦a­±¦b¾_°Ê¡C

    ¤£¬O¬¶¤õ¡A¦Ó¬OÃ~¤H¥Î¥Íù×ÅK°v²k±µªº¥¨«¬¾Ô¼i½V¹Lµn³°¿µ´ÝÀe¡C

    ¥dº¸¤åªºÁyÀUºò¶KµÛºu¿Sªºª÷ÄݦaªO¡A¬ÝµÛ¦ã¼w¥[ºë¤ß®Õ·Çªº¿E¥úºj¯à¶q§X³Q¼i±a½VÃz¡A¤T¤Q¤C­Ó¨èµÛ©d¨à¦W¦rªº¯à¶q§X³sÀô®îÃz¡A¦bºñ¥Ö¾Ô¨®ªº©³½L¿N¥X­ÓµJ¶Âªº"xiii"¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ³o¨Ç¦b®a¶m³Q¤÷¥À¾i¨|¤F20¦~ªº¤H¡A¦b¾Ô³õ¤W³s20¬í³£¨S¬¡¨ì¡C

    "²¾°Ê¡I"

    ¬F©e¬ðµM«û°_¬Y¨ã¤rÅé¾×¦b¨­«e¡A»G¯äªº¤r¤ô¼å¤F¥dº¸¤åº¡Áy¡C

    ¤TµoÃ~¤H¤õ½b¼u°lµÛ¥L­Ìªº¸}¸ò¬µ¶}¡A±È°_ªº¤£¬Oªd¤g¦Ó¬Oº¡¦aÃ~¤Hæy¤ú¡C

    ¬YÁû­¸Âqªº¤ú¾¦À»¬ï¤F¥dº¸¤åªº¤ô³ý¡A®a¶m³Á°sªº­»®ð»P¦å¸{¨ý¦b¨¾¬r­±¨ã¨½ÆC¦¨¬rÃÄ¡C

    ¥L­Ì¶^¶i¼u§|ªºÀþ¶¡¡A¾ã¤ù¤ÑªÅ¬ðµM·t¤F¤U¨Ó¡C

    ¥dº¸¤å©ïÀY¬Ý¨£«Ò°ê®ü­xÅF¬µ¾÷¸s§ë¤Uªº¾®©T¨Tªo¼u¡A¤õµKÂr¥¬¦bÃ~¤H°}¦aºì¶}ª÷¦â½¬ªá¡C

    ¦ý¤U¤@¬í¡A¬Y¬[³QÀ»¤¤ªºÅF¬µ¾÷¾r¾p¿µ»\±Y­¸¡A­¸¦æ­û¿U¿Nªº¤rÅ饿¥©¯{¦b¥dº¸¤åÂè­ªº¼u§|Ãä½t¡A¨º¤Hªº¾÷±ñ¸q¤â¨½ÁÙ÷ݵ۱i¿NµJªº¥þ®aºÖ¡C

    "¬Ý¦n¤F¡I"

    ¬F©e¬ðµM§âÃz¼uºj¶ë¶i¥dº¸¤åÃh¨½¡AºjºÞÁٴݯdµÛ¬Y­Ó°k§LªºÀY°©¸H´í¡C

    ¥L¿W²´¨½°{Ã{µÛÅö¨gªº¿³¾Ä¡AÃì¿÷¼C¼A¶}¿@·Ï«ü¦VÃ~¤H¾÷ºj°}¦a¡J"¨º¬O§Aªºµ²±B§°ó¡I"

    ¡§¬°¤F«Ò¬Ó¡I«e¶i¡I¡¨

    ¥dº¸¤å¶¶µÛ¬V¦åªº¼C¤b±æ¥h¡AÃ~¤H¥Î¤HÃþÀe°©·f«Øªº³ùÂS¤W¡A»®µMÄÆ¿ºµÛ¥b´T¬P¬É­xªº­xºX¡A¨º¬O¦ã¼w¥[§Ì§Ì©ÒÄݳs¶¤ªººX¼m¡AµJ¶ÂªººX­±¤WÁÙ¯à¿ë»{¥X®a¶m±Ð°óªº¯¾³¹¡C

    ¥é¦ò¦³³ÁÁJ¦b¦Õ¯`¨F¨F§@ÅT¡A¥dº¸¤åºN¦V¯Ý«eªº»È§Ù¡A«o¥u§ì¨ìº¡§â²VµÛ¸£¼ßªºªd¤g¡C

    ·í²Ä¤Gªiµn³°¿µ©ìµÛ¶Â·Ï¼Y¤J®ü©¤½u®É¡A®ü¤ô¬ðµM¶}©lªmÄË¡C

    ¤£¬O¥X¤_¬¶¤õ¡A¦Ó¬O¬YºØÂл\µÛ¥Íª«¸Ë¥Òªº®õ­ÛÂαÚÄ¥²î¥¿¦bµn³°¡C¦ý¦¹¨èªº¥dº¸¤å¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦b¤Q¤­¤½¨½¥~ªºÂåÀø¯¸¼o¼V¨½¡A¬Y­Ó½s¸¹edªºÂå°È§L¥¿¥Î¥Lªº»È§Ù¥d¦í¯}·lªº¨¾¬r­±¨ã¡C

    ³ßÅw»Èªe¯Éª§¡J§Ú­«²{¤HÃþºa¥ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()»Èªe¯Éª§¡J§Ú­«²{¤HÃþºa¥ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m»Èªe¯Éª§¡J§Ú­«²{¤HÃþºa¥ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū»Èªe¯Éª§¡J§Ú­«²{¤HÃþºa¥ú²Ä1033³¹ ¤G¤Q¦~ªº¾i¨|¡A¤G¤Q¬íªº¾Ô¤æ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï»Èªe¯Éª§¡J§Ú­«²{¤HÃþºa¥ú²Ä1033³¹ ¤G¤Q¦~ªº¾i¨|¡A¤G¤Q¬íªº¾Ô¤æ¨Ã¹ï»Èªe¯Éª§¡J§Ú­«²{¤HÃþºa¥ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C