¨¯¥è¦Ê¦~¡JÅK«Î¨½ªº¤j°ê¬ð³ò

²Ä¤@³¡¤À±ß²M?¥½¸ô

Ãþ§O¡Jºô´å¤p»¡ §@ªÌ¡J¹ù«O¥­ ¥»³¹¡J²Ä¤@³¡¤À±ß²M?¥½¸ô

    qzone.io¡A³Ì§Ö§ó·s¨¯¥è¦Ê¦~¡JÅK«Î¨½ªº¤j°ê¬ð³ò ¡I

    ¨¯¥è¦Ê¦~0000ÅK«Î¨½ªº¤j°ê¬ð³ò¤@¡B¤@ºØ²{¹ê¡A¤@­Ó¥DÃD¡A¤@±ø¥D½u¾|¨³Ãö¤_ÅK«Î¤lªº´J¨¥¡AÁzª¥¤H¤f¡A¤Z³Ü¹LÂI¾¥¤ôªº¤H³£ª¾¹D¡A³o­ÓÅK«Î¤l·t³ë·í®Éªº¤¤°êÀô¹Ò¡AÅK«Î¤l¨½©üºÎªº¤H³ë«ü·í®É·M¬Nªº¤¤°ê¤H¡C¹ï¤_³o­Óµ´µLµ¡¤á¦Ó¸UÃø¯}·´ªºÅK«Î¡A¨½­±ªº¤H«Ü§Ö´N·|³Qåx¦º¡A³o¼Ë¦º¤F¥i¥H¤Ö¤@¨Çµh­W¡A¦ý¬O¾|¨³Ä±±o¡A»P¨ä³o¼Ë¦º¥h¡AÁÙ¤£¦p¥s¿ô¥L­Ì¡A¤@°_¨Ó¥´¯}³o­ÓÅK«Î¤l¡A³o¼ËÁÙ¦³¬¡µÛ¥X¥hªº§Æ±æ¡C¾|¨³³o­Ó´J¨¥¤£¥u¾A¥Î¤_¾|¨³©Ò³Bªº¡§·í®É¡¨¡A¥Î¨Ó·§¬A¾ã­Óªñ¥N¤¤°ê¤]¬O«ê¦p¨ä¤Àªº¡A¥¦·¥¨ä§Î¶H²`¨è¦a´¦¥Ü¤Fªñ¥N¥v¤W¤¤°êªº¤@ºØ²{¹ê¡B¤@­Ó¥DÃD©M¤@±ø¥D½u¡J¤@ºØ²{¹ê¡A´N¬O¤¤°ê¤é¯q³QÃö¦b¶Â·tªºÅK«Î¤l¨½¡A³o¬O±M¨î¥D¸q»P´Þ¥Á¥D¸q¨â¼h¡§ÅK¥Ö¡¨¥[©TªºÅK«Î¤l¡A¤¤°ê¤H¾D¨üµÛ±M¨î¿Wµô©M¦C±j«I²¤ªºÂù­«À£­¢¡A³o¬O¥O¤H²¿®§ªº¤¤°ê²{¹ê¡A¦pªG¤£³ê¿ô¥Á²³¡A°µ®í¦ºªº§Üª§¡A¯}¨RÅK«Î¡AÀò±o¥Íªº§Æ±æ¡A´N¥u¦³³Q«I¥Ç¥£§Ðªº¥÷¡F¤@­Ó¥DÃD¡A´N¬O¬ð³ò¡A¥´¯}ÅK«Îªº³ò§x¡A¤Ï¹ï±M¨î¥D¸q©M´Þ¥Á¥D¸q¡A±Ï¤`¹Ï¦s¡A°l¨D¤¤µØ¥Á±Úªº°¶¤j´_¿³¡F¤@±ø¥D½u¡A´N¬O±´¯Á¬ð³òªº¤è¦¡¤èªk¡A¤@­Ó­Ó¥¢±Ñ¤§«á¡A³Ì²×¸¨¸}¦b¥H¥Á¥D¥D¸q¨Ó¥´¯}±M¨î¥D¸q©M´Þ¥Á¥D¸q¡C¤@­Ó³QÃö¦bÅK«Î¤l¨½ªº°ê®a¡AÀ³¸Ó¬O¤@­Óý®zªº°ê®a¡Aý®zªº°ê¥Á¡A§Ú¬°¤°»òÁÙ­n»¡¥¦¬O¤j°ê¡A¨Ã§â¤Ï¹ï±M¨î¥D¸q©M´Þ¥Á¥D¸q¡A±Ï¤`¹Ï¦s¡A°l¨D¤¤µØ¥Á±Úªº´_¿³¡A³ë¬°¤j°ê¬ð³ò©O¡H³o¬O¦³¨Ì¾Úªº¡A¨º®Éªº¤¤°êÁöµM³B¤_¤º¨ü¿Wµô¡A¥~¨ü´Û­âªºª¬ºA¡A¾ã­Ó¹³ÅK«Î¯ë¶Â·t¡A¦ý¤´µM¬O¤@­Ó¤j°ê¡A°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]gdp¡^¤Q¤À¤F±o¡C¾~¤ù¾Ôª§«e¡A¤¤°ê¸gÀÙ¹ê¤O¥@¬É²Ä¤@¡A¦û¥þ¥@¬Éªº28¡@7%¡C¾~¤ù¾Ôª§«á¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¹ê¤O¤´»â¥ý¥@¬É¡A¦b¦û¥þ¥@¬Éªº17¡@3%¡C¨ì²M´Â·À¤`«e¡A¤¤°ê¤´µM¬O¤@­Ó¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¸gÀÙ¤j°ê¡A¦û¥þ¥@¬Éªº11%¡C§Ú­Ì²{¦bªºgdpÁ`¶q¶W¹L¤F¤é¥»¡A±Æ¥@¬É²Ä¤G¡A»P·í®Éªº±ß²M«±¥x¤§«e°ò¥»¤W¬Û·í¡A°ê»Ú¦a¦ì¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A¥@¬É¸Ü»yÅv¤]¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C±ß²M³o»ò¤@­Ó¤j°ê³Q§x¦bÅK«Î¤l¨½¡A¥ô¥Ñ¦C±j´Û­t¡A·Q¬ð³ò«o¤£¥X¨Ó¡A¤£¥ú§Ú­Ì²{¦bı±o¯Ç´e¡A§ó¬O¦Û1840¦~¥H¨Ó¡AÃþ¦ü¾|¨³³o¼Ëªº¤¤°êºë­^¤À¤l©Ò­ß«ä­W·Q¡B±´¯Á°l¨Dªº¡C¦b³o¤@¸ôªº­ß«ä­W·Q¡B±´¯Á°l¨D¹Lµ{¤¤¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H³Q³ê¿ô¡A¬ð³òªº¤è¦V¶V¨Ó¶V²M´·¡A¨º´N¬O¡A®v¦iªø§Þ¥H¨î¦iªº¾¹ª«±Ï°ê¦æ¤£³q¡A¤¤Åé¦è¥Îªº¤Îªí¤£¤Î¨½ªº±Ï°ê¤§¸ô¦æ¤£³q¡A³Ì«á²×¤_µo²{¡A¥²¶·¥H¥Á¥D§Q¾¹¨Ó¥´¯}ÅK«Î¡A¬ð³ò¤§«á¤´µM©b¦V¥Á¥DÄ_·µ¡A¤~¯à±Ï¤`©M´_¿³¡A¤~¯à§¹¦¨¤¤°êªÀ·|ªº²{¥N¤ÆÂ૬¡C¦³¾ÇªÌ±N³oºØ¨ü¦è¤è¼É¤O«Â¯ÙÂà¦Ó®Äªk¥Á¥Dªº¤è¦¡ºÙ¬°¡§¥~¥Í«¬¥Á¥D¤Æ¡¨¡A¹ï¦¹§Ú»á¬°»{¦P¡A§Ú´¿¸g¦³¤@¥yª±¯º¸Ü¡A»¡¤¤°êªñ¥N¥v¡A²¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¤@¦ì¾i¦b²`»Óªº¤k©Ê³Q±j¼É¦Ó¦¨¬°¤k¤H¡C«ö±`²z¡A¤@¦ì¤k©ÊÀ³¸Ó®Ú¾Ú¦Û¤vªº·NÄ@¨Ó¦¨¬°¤@­Ó¤k¤H¡A§Y¥Á¥DÀ³¸Ó¬O¤H¥Á¤º¦bªº¡B¦Ûı­n¨Dªºµ²ªG¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØ³Q°Ê¤ÏÀ³¡A¦ýªñ¥N¤¤°ê¥Á¥D³Ìªì½T¹ê¬O¤@ºØ³Q°Ê¤ÏÀ³¡A¬O§@¬°²í¨Ó«~¦Ó³Q±µ¨üªº¡A³Q­¢±q¤@­Ó¶Ç²ÎªÀ·|¦V²{¥NªÀ·|Â૬¡C¦b³o­Ó¥~¥[µ¹¤¤°ê¤HªºÅK«Î¤l¨½¡A©Ò¦³µ´±æ¡B§Üª§¡Bµh­W¡B±Ï¤`©M´_¿³¡Aª½¦Ü¥´¯}ÅK«Î¤l¡A³Ì«á³£¸¨¸}¨ì¹ï¬Fªv¨î«×ªºÅÜ­²¤§¤W¡A¥ç§Y¹ï¥Á¥Dªº°l¨D©M¹ê½î¤W¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤¤°ê¤~¯à¥´±Ñ±M¨î¥D¸q¡AÂ\²æ´Þ¥Á¥D¸q¡A¨«¥X¶Ç²Î¡A¿Ä¤J²{¥N¡Aª§¨ú¤H¥Á´I¸Î¡B¥Á±Ú¿W¥ß©M°ê®a±j¤j¡Cªñ¥N¤¤°ê®É§½¹Ï¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿¡H¦]¬°±q¥»½è¤W»¡¡A¤j²M¤ý´Â»P¦è¤è¦C±jªº¹ï§Ü¡A¬O¤@¦¸¦¸§g¥D±M¨î»P¦è¤è¥Á¥Dªº¹ï§Ü¡A¬O¤@¦¸¦¸¥ý¶i¨î«×»P¸¨«á¨î«×ªº¹ï§Ü¡A¬O¤@¦¸¦¸¥ý¶i¤å¤Æ»P«O¦u¤å¤Æªº¹ï§Ü¡C±q¥@¬É¾ú¥v¬Ý¡A¨âºØ¨î«×ªº¸û¶q©¼¦¹³£¦³³Ó¦³­t¡A¦ý±qÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¥ý¶i¨î«×¦h¼Æ¾Ô³Ó¤F¸¨«á¨î«×¡A¥Á¥D¦b¥@¬É¬Fªvª©¹Ï¤W§ð«°²¤¦a¡A¨ä¶ÕÃø·í¡C¥i¬O¦b±ß²M®É¥N¡A¤¤°êªº±M¨î¨î«×¤@¦¸¤]¨S¯à¾Ô³Ó¥Á¥D¨î«×¡A¨ä³QºR¬\©Ô¦´¦a¥´±Ñ¡A¤×¨äÅã¥Ü¤F¤¤°ê±M¨îªº»G¦´©Ê¡B¹x©T©Ê¡C±M¨îÀ£¨î¤FªÀ·|ªº¬¡¤O¡A³¬¶ë¤F¤H­Ìªºµø§v¡A¹X¨î¤F¤H­Ìªº«ä·Q©M³Ð³y¤O¡A°ö¾i¤F¤@²´±æ¤£¨ìÃ䪺¥£Áõ¡A­P¨Ï¾ã­ÓªÀ·|¦]´`¦u¡A¤éÁͰI®z¡F±M¨î³y´N¤Fµ´¹ïªºÅv¤O¡Aµ´¹ïªºÅv¤O¾É­Pµ´¹ïªº»G±Ñ¡Aµ´¹ïªº»G±Ñ¥²µM¾É­Pµ´¹ïªº·À¤`¡C±M¨î¤Uªºªtªt¤¤°ê¤×¬Æ¡A¦¹®É¤w¬O¨B¼iÂÚ¶\¡A´N¹³¤@­Ó¯f¦ÑÀY¡A¸ò¤£¤W®É¥Nªº¸}¨B¡A½í¨ì¤@­Ó¨­±j¤O§§ªºº~¤l¡A¤@­Ó®±ÀY¹L¨Ó¡A´N®tÂI­Ë±¼¤F¡C¨º©Ò¿×ªº¸gÀÙ±j¤j¡A§ó¹³¬O¯B¸~¦Ó«D±j¤j¡A¬Æ¦Ü¥u¬O½÷·×ªº¤i¶§´º¶H¡A²¦³º§Ö­n¤é¸¨¦è¤s¡C§Ú­Ì¤ÏÆ[¥H­^°ê¬°­ºªº¦è¤è¦C±jªº±U°_·|µo²{¤@­ÓÅå¤Hªº¦@©Ê¡J°ê®a±U°_±o¯q¤_¬Fªv¨î«×³Ð·s¡C­^°ê¥u¬O¤@­Ó¦³24¸U¥­¤è¤½¨½ªº¡§¤p°ê¡¨¡A¥¦¤§©Ò¥H¨³³t¦¨¬°¶W¯Å¤j°ê¡A¸¹ºÙ¤é¤£¸¨ªº«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡A´N¬O¦]¬°¥¦¸û¦­¦a«Ø¥ß¤F¥Á¥D¬Fªv¡C1688¦~¡A­^°êÃzµo¡§¥úºa­²©R¡¨¡A¥H¤Q¤À§C·Gªº¦¨¥»¡A¼o°£¤F§gÅv±M¨î¡A¶}±Ò¤F§g¥D¥ß¾Ëªº¥Á¥D¬FÅé¡A³v¨B«Ø³]¦¨¤@­Ó¹ê¦æªkªv¡B¥Á¥D¡B¾Ë¬Fªº²{¥N°ê®a¡C¦Ó³o¥¿¬O¤u·~­²©R­º¥ý¦b­^°êµo¥Íªº¦Ü¬°°í¹êªº°ò¦¡A¦]¬°¥Á¥D¾Ë¬Fªº½T¥ß¡AÀç³y¤F¼eªQ¦Û¥ÑªºªÀ·|Àô¹Ò¡A¸Ñ©ñ¤F¤H¡B¸Ñ©ñ¤F«ä·Q¡B¸Ñ©ñ¤F¥Í²£¤O¡AªÀ·|¬¡¤O°nµo¡A¤@¤Á¥Ñ¦¹§ïÅÜ¡C¤u·~­²©Rªí­±¤W¬Ý¬O¤@³õ°¶¤jªº§Þ³N­²©R¡A¹ê»Ú¤W¬O¬FªvÅÜ­²ªº¥²µMµ²ªG¡C­^°ê¦]¹ê¦æ¥Á¥D¬Fªv¦Ó²v¥ý±U°_¡A¥R¤À»¡©ú¬Fªv¨î«×ÅÜ­²¤§¤_°ê®a±j¤jªº­«­n©Ê¡A¬O¡§¨î«×¤ñ¤H±j¡¨·¥¬°ÂA¬¡ªº¹ê¨Ò¡C¦Ó³o¼Ëªº¹D²z¡A¦­´N³Q¿c±ô¹D¥X¡J¡§§Ú¤w¬Ý¥X¤@¤Á³£Âk·½¤_¬Fªv¡A¦Ó¥B¡AµL½×§Ú­Ì§@¤°»ò¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A¤@­Ó¥Á±Úªº­±»ª§¹¥þ¬O¥Ñ¥¦ªº¬F©²ªº©Ê½è¨M©wªº¡C¡¨³o¤£¥ú¬O­^°êªº±U°_¦b¨ÒÃÒµÛ¿c±ôªº¸Ü¡A¤§«á¡Aªk°ê¡B¬ü°ê©M¤é¥»¬ÛÄ~¦¨¬°¥@¬É±j°ê¡A¤]¬O¦]¬°¥L­Ì³Ð¸Õ¤F¥Á¥D¬Fªv¨î«×¡A¿E¬¡¤F°ê®a¼ç¤O¡C¹ï¤_²ßºD¤F¤d¦~±M¨î¶Ç²Îªº¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A¥Á¥D¬O¤@­Ó­¯¥ÍªºªF¦è¡A©ÎªÌ»¡¥u¬O¤@­Ó¤W¦Ü»·¥j¤T¥Nªº»»»·°O¾Ð¡A¹ï¥Á¥D¬Fªv­«­n©Êªº²M´·»{ÃÑ©M«æ­¢°l¨D¬O±q°êªù³Q¦è¤èªº°í²î§Q¬¶¬}¶}¤§«á¶}©lªº¡C¾~¤ù¾Ôª§«áªº¤@¬q®É¶¡¨½¡A¤¤°ê¤H³Ì¦­ÂaÂaÄgÄg¦a»{ÃÑ¥Á¥Dªº¡A¬OÃQ·½¡B®}Ä~Ú®¡BªL«h®}³o¼Ë¤@¨Ç¥ý¶i¤À¤l¡A¥L­Ì±q¦è¤è¤Hªº°O¸ü¤¤¤j·§¦a¤F¸Ñ¨ì¦è¤è¥Á¥D¬Fªvªº±¡§Î¡CÃQ·½¦b¡m®ü°ê¹Ï§Ó¡n¤¤´y¼g¨ì­^¡B¬ü°ê®aªº¥Á¥D¨î«×¡A»¡­^°ê¡§¤ÚÍùº¡¡¨¡]ij°|¡^¬O¡§¤j²³¥i«h¥i¤§¡A¤j²³§_«h§_¤§¡¨¡A¦ý¥L­Ì«ª¤_¦Û¤v®Ú²`¸¦©Tªº±M¨î­I´º¡A¨Ã¨S¦³±q«ä·Q¤W¿n·¥±µ¨ü¥Á¥D¨î«×¡C¦¹«áÀ³¸Ó»¡¤@ª½¨ì¥Ò¤È¾Ôª§Ãzµo«e¡A¤¤°ê¤H¹ï¦è¤è¥Á¥D¨î«×ªº¤¶²Ð©M»{¦P³£¬O½wºCªº¡A¦]¬°¡A®É¤Hı±o±Ï°êªº­º­n¬O®v¦iªø§Þ¡A¼ö°J¤_§Þ³N¡B¸gÀ٤譱ªº¬v°È¹B°Ê¡A¥H¬°§Þ³N¦n¤F¡A¸gÀÙ±j¤j¤F¡A°ê®a´N¦ÛµM±j¤j¤F¡AÁÙ¨S¦³¦³·NÃѦa±q¬Fªv¤W¥h«ä¦Ò±Ï¤`¤§³N¡A³o¬O¸Õ¹Ï¦b¸gÀÙ¡B§Þ³N¤W¿Ñ¨D¤j°ê¬ð³ò¡C³o¤@®É´Áªººû·s¬£©M¦³¥@¬É²´¥úªº©x­û¦³¾÷·|¶i¤@¨BÃöª`¦è¤è¥Á¥D¬Fªvªº¤º²[¡A¡§¤Ñ½á¤HÅv½×¡¨¡B¡§ªÀ·|«´¬ù½×¡¨©M¡§¤@°ê¤§¤H¡AµL½×¶Q½â¡A¬Ò·íµø¬°¥­µ¥¡¨µ¥«ä·QÆ[©À¤]¦³©Ò¶Ç¼½¡A¦ý¨S¦³¡§Ä²¤ÎÆF»î¡¨¡A¤]´N¤£·|¨­Åé¤O¦æ¦a¥I½Ñ¦æ°Ê¡CÂà§éÂIµo¥Í¦b¥Ò¤È¾Ô±Ñ¡A¤@¦V¦Ûµø¬°¤Ñ´Â¤W°êªº¤¤°ê¡AÁö¸g¬v°È¹B°Ê­W¤ß¸gÀç¡A§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì±Ñ¦b¡§¿¿º¸¤p°ê¡¨ªº¤é¥»¤â¨½¡A¦Ó¥B±Ñ±o¨º»òºG¡A²@µLÃC­±¡A»X¨üªÅ«eªº©_®¢¤j°d¡C¡§¶È¶È´X­Ó¤ëªº¤u¤Ò¡A¥¦(¤¤°ê)´N¤£±o¤£±q¶ÆºCªº¹Ú¤¤Åå¿ô¡C¡¨¬v°È¹B°Ê­è­è¿n²Ö°_¨Óªº¤@ÂI¦Û«H³QºR·´¬pºÉ¡A¬v°È¹B°Ê©Ò¥Nªíªº¸gÀÙ¡B§Þ³N¬ð³ò¸ô®|¤]¦]¤§«Å§i¥¢±Ñ¡C¤@®É¶¡´Â³¥¬Ò§x´b¡A­«³V¬ð³ò¤§¸ô¥R¬Õ°ê¤H¤§¤ß¡C±d¦³¬°»¡¡J¡§¤Ò¥H¤¤°ê¤G¸U¨½¤§¦a¡A¥|¸U¸U¤§¥Á¡A¤ñ¤_¤é¥»¡A¹L¤§¤Q­¿¡A¦Ó¤p¦i�Îö®¡@l¦Ï¿£¨¨¡A§¤¨ü­é³Î¡A®¢¬J¬Æ¨o¡A²z¥çÃø¸Ñ¡C¡¨³o¤j·§¥Nªí¤F·í®É«Ü¦h¤Hªº¤Á¨­·P¨ü¡C²z¥çÃø¸Ñ¡A¤]­n¥h±j¸Ñ¡CÁöµM®É¤H»{¬°³o¦¸¾Ô±Ñ¦³¨Mµ¦©M«ü´§¥¢»~µ¥­ì¦]¡A¦ý§ó¦hªº¤Ï«ä«ü¦V¤FÂÂÅé¨î¡A·NÃѨì¬v°È¹B°Ê¥uªv¨äªí¡A¤£ªv¨ä¥»¡A¤£¨¬¥H±Ï¤¤°ê¡A¥²¶·©ñ±ó¦³ªº¤@¤Á¡Aº°¿ºÂ«U¡A¨R¨M­«³ò¡A«Ø¥ß·sªº¨î«×»P¼Ò¦¡¡A¥H´Á­«®¶¶¯«Â¡C¤H­Ì¶}©l³vº¥»{²M¦è¤è¥Á¥D¹ï¦è¤è°ê®a¿³²±ªº·N¸q¡A±µ¨ü¦è¤è¥Á¥D¡A¥ý¶i¤À¤lÁٸչϥh¨­Åé¤O¦æ¥h¹ê½î¡C¦¹«áªººû·sÅܪk¡A±d¦³¬°©ú½T¥D±i®Äªk¦è¤è¶i¦æ¬Fªv§ï­²¡A¹ê¦æ§g¥D¥ß¾Ë¡A¦ý¦b±j¤jªºÂ¶դOªý¼¸¤UÅܪk¥^¦£¦¬³õ¡A³o¤@¦¸¬ð¯}¥H¥¢±Ñ§i²×¡C¦ýºû·s¬£³q¹L¤½¨®¤W®Ñ¡B¿ì¾Ç¡B¿ì³øµ¥¤è¦¡«Å¶Çºû·sÅܪk¡A«Å´­¥Á¥D¾Ë¬F¡A¹ïªÀ·|¥Á²³¶i¦æ¤F¤@¦¸¼sªxªº¥Á¥D«ä·Q±Ò»X¡A¬°¥H«áªº§ï­²©M­²©R·Ç³Æ¤F«ä·Q»P¤H¤~¡A¬°¤j°êªº¬ð³ò¶i¦æ¡§¸Õ¿ù¹êÅ硨¡C1904¦~¡A¦b¤¤°ê»â¤g¤WÃzµo¤F¤é«X¾Ôª§¡A¤é¥»¤S¥H¿¿º¸¤p°ê¥´±Ñ¥@¬É¤½»{ªº±j°ê¨F¬Ó«X°ê¡A°ê¤H¹ý©³¬Û«H¡A¥Ò¤È¾Ôª§¤¤°ê¥¢±Ñµ´«D°¸µM¡A¦]¬°¤é¥»¬O§g¥D¥ß¾Ë°ê¡A¦Ó¤¤°ê»P«X°ê¬O§g¥D±M¨î°ê¤§¬G¡A¤¤¤é¡B¤é«X¤§¾Ô¬O¥ß¾Ë»P±M¨î¨âºØ¬FÅ骺¹ï¨M¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥ß¾Ë°ê¥²³Ó¡A±M¨î°ê¥²±Ñ¡C¨â¦¸¾Ôª§¦å»PÅKªº¨Æ¹êµ¹°ê¤H¥H±j¯P¨ë¿E¡AÅý°ê¤H²r¿ô¡A¡§¦¹«D¤é«X¤§¾Ô¡A¦Ó¥ß¾Ë¡B±M¨î¤G¬FÅ餧¾Ô¤]¡¨¡F¡§¥H¤p§J¤j¡A¥H¨È®À¼Ú¡A»®µM¹H¾ú¥v¤§¤½¨Ò¡A«D¥H¥ß¾Ë¤£¥ß¾Ë¤§¸q¸ÑÄÀ¤§¡A¬p¬°µL¦]¤§ªG¡¨¡C°ê¤Hĵ¿ô¦a»{ÃѨì¡A°ê®a¤§±j¤j¤£¦b¤_¦a°ì¤§¤j¡B¤H¤f¤§²³¡BºØ±Ú¤§Àu¡AÃöÁä¦b¨î«×¡A¦³¨S¦³¹ê¦æ¾Ë¬F¡C¤@®É¶¡¡A­n¨D¦b¤¤°ê¹ê¦æ§g¥D¥ß¾Ëªº©IÁnªÅ«e°ªº¦¡A±È°_¤F¤@ªÑ¥ß¾Ë­·¼é¡A³s¤@¨Ç¤Ï¹ï¥ß¾Ëªº¦u¬£¤]¯¸¨ì¤F¥ß¾Ë¬£³oÃä¡A¤O¶q§e²{¤Q¤À¦³§Q¡C²M¬F©²¥X¤_¤º¥~À£¤O¡A«ººA¤W¤£¯à¤£¦³©Ò¦^À³¡A´£¥X­n¥ß¾Ë¡A¸Õ¹Ïªö¥Î¦è¤è¥Á¥D¬Fªv¡A¤¤°ê¥Á¥D¬Fªvªï¨Ó¤F¤@¦¸Ãø±oªº¾÷·|¡C¥i±¤«Ü¿ò¾Ñ¡A²M¬F©²¥D¾Éªº³o¦¸¥ß¾Ë¦]¬°¦Û¤v¯Ê¥F¸Û·N¦Ó¾É­P¥¢±Ñ¡C¦ý¬O¡A¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¸g¾ú¤F¥ß¾Ë¬£»P­²©RÄÒÃö¤_¤¤°ê¾A¥Î§g¥D¥ß¾ËÁÙ¬O¥Á¥D¦@©Mªº¤j½×¾Ô¡A³o³õ½×¾Ô«P¨ÏÂù¤è³£¶i¦æ¥Á¥D±½ª¼¡A¥hŪÂIÃö¤_¥Á¥Dªº¤Jªù®Ñ¡AÆ[¹î¦è¤è¥Á¥D¨î«×ªº¹B¦æ¡A«ä¦Ò¦b¤¤°ê¦p¦ó«Ø¥ß¥Á¥D¨î«×¡C¤ñ¦p®]¤¤¤s´£¥X¥Á¥D¾Ë¬F¤À¤T¨B¨«ªº«ä·Q¡A±ç±Ò¶WÃö¤_¬I¦æ°ê·|¨î«×»P³d¥ô¬F©²ªººc·Q¡A³£¯A¤Î¥Á¥D¨î«×¤¤¤H¥ÁÅv§Q¡BÅv¤O¨î¿Å¡B¿ïÁ|¡B¦a¤è¦Ûªvµ¥°ò¥»°ÝÃD¡C¨ä¶¡ÁÙ¸g¾ú¤F²M¬F©²¥D¾ÉªºÃö¤_¥Á¥D¬Fªv¬O¤£¬O¤@­Ó¦n¬Fªv¡A¯à¤£¯à¦b¤¤°ê·d¡A¥H¤Î«ç»ò·dªº¤º³¡¤j°Q½×¡A¨ãÅ骺¥Á¥D¬Fªv¾÷ºcªº³]¸m¡A¤ñ¦p«tij§½¡B¸ê¬F°|µ¥ªº³Ð¸Õ¡A¦a¤è¦Ûªv¡Bªk«ß§ï­²ªº±À¦æµ¥¡C¤£ºÞ¬O­²©RÄÒ§â¥Á¥D¨î«×¬Ý±o¤Ó²³æ¡AÁÙ¬O¥ß¾Ë¬£§â¥Á¥D¨î«×¬Ý±o¤Ó´_Âø¡AÁÙ¬O²M¬F©²¹ï¥Á¥D¨î«×«ù¡§ÃhºÃºA«×¡¨¡B¡§½w¦æºA«×¡¨¡AªÀ·|¨ä¥L¶¥¼h¹ï¥Á¥D¨î«×²z¸Ñ±o¤Ó½§²L¡A³o¦¸ªø®É¶¡ªº½×¾Ô¡A³£·¥¤j¦a´¶¤Î¤F°ê¤Hªº¥Á¥Dª¾ÃÑ¡B¥Á¥D·NÃÑ¡A¨Ã¦bµu¼Èªº¥ß¾Ë¹B°Ê¹Á¸Õ¤¤µo®i¤F¥Á¥D¤O¶q¡A¿n²Ö¤F¤@¨Ç¥Á¥D¬Fªvªº¸gÅç¡C¨¯¥è­²©R±À½¤F²M¤ý´Âªº²Îªv¡Aµ²§ô¤F¨â¤d¦h¦~ªº«Ò¨î¡A«Ø¥ß¤F¨È¬w²Ä¤@­Ó¦@©M°ê¡A·í®Éªººë­^¤À¤l¥é®Ä¬ü°ê¥Á¥D¨î«×¨Ó³]­p¤¤°êªº¥Á¥D¨î«×¡A¹ê¦æÁ`²Î¨î¡A¨î©w¤F¡m¤¤µØ¥Á°êÁ{®É¬F©²²Õ´¤jºõ¡n¡B¡m¤¤µØ¥Á°êÁ{®É¬ùªk¡nµ¥¾Ëªk©Ê¤å¥ó¡A«Ø¥ß°_¥Á·N¾÷ºcÁ{®É°Ñij°|¡CÁ{®É¬F©²¥_¾E¤§«á¡Aij¨M¤F°ê·|²Õ´ªk¥H¤Î¿ïÁ|ªkµ¥°ò¥»ªk«ß¡A²Õ´¤F°ê·|¿ïÁ|¡A¥l¶°¤F²Ä¤@©¡°ê·|¡A¬Fªv¬¡ÅD¡Aµ²ªÀ­·¦æ¡A¤@¬£·s®ð¶H¡C³o¨Ç³£¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¯}¤Ñ¯îªº§§Á|¡A«e©Ò¥¼¦³ªº¥Á¥D¹êÅç¡A¤£ºÞ¦¨±Ñ±o¥¢¡A³£¬O¹ïÅK«Î¤l³Ì¦³¤Oªº¤@À»¡A¬O·¥¨äÄ_¶Qªº¡C±q¤¤µØ¥Á°ê¦¨¥ß¤@ª½¨ì¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¡A¨ä¶¡¥Á¥D¸ÕÅç´Xµf¨I¯B¡A§x¹Ò­«­«¡A¬ð³ò¤@¦¸¦¸¥¢±Ñ¡C²{¦b½LÂI¡A¦Ü¤Ö¸g¾ú¹L´X¦¸±j¦³¤Oªº¬ð³ò¡A¤@¦¸¬O¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¡A°ªÁ|¬ì¾Ç©M¥Á¥D¤jºX¡A¤O¹Ï²Mºâ®Ú²`¸¦©Tªº±M¨î¥D¸q¶Ç²Î¡C¤@¦¸¬O20¥@¬ö30¦~¥N¡A¤é¥»µo°Ê«IµØ¾Ôª§¡A¬°¤FÁp¦X¤@¤Á¤O¶q¤@­P¹ï¥~¡A¦UÄÒ¬£¦U¶¥¼h­n¨D°ê¥ÁÄÒµ²§ô°V¬F¡A¹ê¦æ¾Ë¬F¡A³o¦¸¥Á¥D§V¤O¶¡±µ«P¦¨¡§¤­¤­¾Ë¯ó¡¨¡C¤@¦¸¬O1945¦~§Ü¾Ô³Ó§Q¡A¦UÄÒ¬£¦U¶¥¼h­n¨D°ê¥ÁÄÒ©ñ±ó¤@ÄÒ±M¨î¡A¦¨¥ßÁp¦X¬F©²¡A¹ê¦æ¥Á¥D¬Fªv¡A¨«©M¥­«Ø°ê¹D¸ô¡A¦ý½±¤¶¥Û°í«ù¿Wµô¡AÀ£¨î©Î¸Ñ´²¥Á¥DÄÒ¬£¡Aµo°Ê¤º¾Ô¡A«Ø¥ß¥Á¥D¬Fªvªº§Æ±æ¤S¤@¦¸¯}·À¡C¤@­Ó²³æªº½u±øµe¤U¨Ó¥i¥H¬Ý¥X¡A¥´¯}ÅK«Î¡A¤j°ê¬ð³ò¡A°l¨D°ê®a¥Á¥D¤Æ¡A¹ê¦æ¾Ë¬F¡A¹ê²{ªÀ·|Â૬¡A¬O³e¬ï¤¤°êªñ¥Nªº¨Ï©R¡A¨¯¥è­²©R¥u¬O³o­Ó½u±ø¤Wªº¤@Àô¡A«o¤S¬O·¥¬°Ä£²´ªº¤@Àô¡C¤G¡B¨¯¥è­²©R¡JÃö¤_¥´¯}ÅK«Î¤lªº¤T­Ó¤ñ³ë¦b¦¹¡A­«ÂI»¡¤@»¡¨¯¥è­²©R»P¥´¯}ÅK«Î¤l³oÀɨơC¦]¬°°¨¤W´N¬O¨¯¥è¦Ê¦~¬ö©À¤F¡A³o¥»®Ñ¤]¬O¬°¨¯¥è­²©R¦Ê¦~¦Ó¼gªº¡C¯¸¦b¦Ê¦~³o­ÓªùÂe¤W¦^±æ¨º³õÅFÅF¯P¯Pªº­²©R¡A°£¤FÃh©À·q§¡A§Ú­Ì¯à°÷¬Ý¨ì¤°»ò¡H¯à°÷¨¥»¡¤°»ò¡H¯à°÷±Òµo¤°»ò¡H¯à°÷¦¬Àò¤°»ò¡H³o¬O­È±o¦n¦n®Þ²zªº¡C§Ú­Ì²{¦b·íµM¯à­Ë­I¦p¬y¡J¨¯¥è­²©R¬O¸ê²£¶¥¯Å­²©R¡A¥¦±À½¤F²M¤ý´Â¡Aµ²§ô¤F¨â¤d¦~«Ò¨î¡A«Ø¥ß¤F¸ê²£¶¥¯Å¦@©M°ê¡C¬Oªº¡A¨¯¥è­²©R¬O¹ïÅK«Î¤l¨RÀ»³Ì¬°«i´±¡B³Ì¬°°í¨M¡B³Ì¬°¨I­«ªº¤@¦¸¡A¦]¦Óª`©w¬O¤¤°êªñ¥N¥Á¥D¤Æ³Ì¬°¨Mµ´¡B³Ì¬°Á}Ãø¡B³Ì¬°¦¨¥\¡B³Ì¬°¦³¼vÅT¤Oªº¤@¦¸¡C¥¦¬Oªñ¥N¤¤°ê±q±M¨îªÀ·|¦V¥Á¥DªÀ·|Â૬ªº¤@¦¸­«­n¸õÅD¡A¶}³Ð¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¬Fªv§ÎºA¡A¦n§vªº¸Ü¦b±ç±Ò¶W¡B­J¾Aµ¥¤j®aªº¬ö©ÀÁ¿ºt¥H¤Î¤å³¹¨½³£¦³»¡¹L¡CÁöµM¦b°K¥@³Í´_ÅP¡B¥_¬v­x»Ö¿Wµô²Îªv¥H¤Î°ê¥ÁÄÒ¤@ÄÒ±M¬Fªº¤Ï´_±M¨î­ËÄˤU¡A¨¯¥è­²©Rªº¦¨ªG´X¥G¿ºµMµL¦s¡A¦ý¨S¦³¤H¥i¥H§_©w¨¯¥è­²©R¤§«e¡B¤§¤¤¡B¤§«á¼½¼»¤Uªº¥Á¥D«ä·QºØ¤l¡A¥¦©Òºc«Øªº¥Á¥D²z©À¡B¨î«×®Ø¬[¡A¯d¤Uªº¥Á¥D¬Fªv¿ò²£¡A²`¨è¦a¼vÅTµÛ¤¤°êªÀ·|ªº¶iµ{¡A¦³¤Ó¦h­È±o«ä¦Òªº°ÝÃD¡A©Î¥i¥Î¤T­Ó¤ñ³ë¨Ó¤ÀªR»¡©ú¡CÀ³¸Ó»¡¡A¥´¯}¶Â·tªº¡B¤£³z®ðªºÅK«Î¤l¤£¬O­²©Rªº²×·¥¥Ø¼Ð¡A«Ø¥ß¾A©y¤_¤H©~ªº·s©Ð¤l¤~¬O­²©Rªº³Ì²×¥Øªº¡C¨¯¥è­²©R©Î³\¥´¯}¤F¨º­Ó¶Â·tªº¡B¤£³z®ðªºÅK«Î¤l¡A¦ý¬O«Ø¥ßªº·s©Ð¤l¦b®É¤H¬Ý¨Ó«ÜÃø»¡¾A©y¤_¤H©~¡C³o¼Ë¡A¤H­Ì«Ü¥i¯à±q¤@­Ó¶ÂÅK«ÎÂà¨ì¤F¤@­Ó¶Â¤g©Ð¡AÅK«ÎÁö´«¦¨¤F¤g©Ð¡A¦ý¥»½è¨S¦³ÅÜ¡A¤´µM¬O¸TÀD²¿®§ªº©Ò¦b¡A¤¤°ê¥Á¥D¬Fªvªº¥¢±Ñ´N¦b©ÒÃø§K¡C³o­Ó¤ñ³ë¥i¥H³o¼Ë¨Ó¸ÑŪ¡C¨¯¥è­²©R¥u¬O»°¨«¤F¤@­Ó¬Ó«Ò¡A¦ý¨Ã¨S¦³±q®Ú¥»¤W®ø°£±M¨î¥D¸q¡A¬Æ¦Ü±M¨î¶Õ¤O¤Ó¹L±j¤j¡A¤Ï¦ÓÀ£­Ë¥Á¥D¤O¶q¡A¤Þ¨Ó¤@¦Aªº´_ÅP¡C§Y«K¥Á¥D¦@©M«ä·Q²`¤J¤H¤ß¡A´_ÅP¨S¦³¾÷·|¡A¤´µM¥i¯à«P¦¨°²¥Á¥D¤§¦W¡B°²¦Ûªv¤§¦Wªº¿Wµô²Îªv¡C½T¹ê¡A¦b¤¤°ê¡A±M¨î¥D¸qªº¶Ç²Î¤Ó²`¤F¡A²`¨ì§Y«K¬y¦å­²©R³£Ãø¥H¾Ù°Ê¡A²`¨ì¦ÛàH¥Á¥D¥ýÅXªº¤H·|¬yµÛ±M¨î¥D¸qªº¦å²G¡C­n»¡³Ð«Ø¥Á°êªº¨º¨Ç¤H¡AÀ³¸Ó¬O³Ì¨ã¥Á¥D«ä·Q©M²z·Qªº¤H¡A¦ý¥L­Ì¨­¤W¦ó¹Á¤£®û¬V¤F¤Ó¦hªº±M¨î«ä·Q¡H¤ñ¦pªø´Á®È©~°ê¥~ªº®]¤¤¤s¡A¤f¤fÁnÁnÁ¿¥Á¥D¥­µ¥¡A¤´¤£§K±a¦³«Ü±jªº¹ê¥Î¥D¸q¦â±m¡A¦Û¤v·íÁ`²Î´N¥ÎÁ`²Î¨î¡AÁ`²ÎªºÅv¤O«Ü¤j¡F°K¥@³Í·íÁ`²Î´N­n¨D¥Î¤º»Õ¨î¡A«d®zÁ`²ÎªºÅv¤O¡Cµ¥¨ì¨¯¥è­²©R¦¨ªG³Q°K¥@³Í¹Ü¨«¤F¤§«á¡A¤Ï°Kªº¤G¦¸­²©R¥¢±Ñ¡A®]¤¤¤s§ï²Õ°ê¥ÁÄÒ¡A¦¨¥ß¤¤µØ­²©RÄÒ¡A¤j·d­Ó¤HÅv«Â©M­Ó¤H¿Wµô¡C­²©Rªº¥ý¦æªÌ³£¦p¦¹°gÅʱM¨î¡A§ó¤£­n»¡°K¥@³Í¨ººØ¥b·s¥bªº¤H¡A¥u­n¦³±ø¥ó¡A¤£·d±M¨î¤~©Ç¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡¥L­ÌÀY¸£¨½µ·²@¨S¦³¥Á¥D³o­Ó»ù­È¡A¦Ó¬O¡A¥L­Ì¸g±`¦a±N¥Á¥D©ñ¦b±Ï¤`¡B­²©R¨½­±¡A±Ï¤`¡B­²©R¤j¤_¥Á¥D¡A¹ï¥Á¥D¯Ê¥F¿W¥ßªº»ù­ÈÆ[¡A¥Á¥DÅܦ¨¤F¤@­Óªþ±a²£«~¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó©]³ý¡A·Q¥Î«h®³¹L¨Ó¡A¤£·Q¥Î´N©ñ¨ì¤@Ãä¡A³o¼Ë¡A¤@¦³¾÷·|¡A±M¨î¥D¸q´N·|´þªø¡C±M¨î¥D¸q¬O¤@Åé¨â­±¡A¤@­±¬O±M¨î¥D¸q¡A¤@­±¬O¥£Áõ¥D¸q¡A¨S¦³±M¨î¥D¸q´NµL©Ò¿×¥£Áõ¥D¸q¡A¨S¦³¥£Áõ¥D¸q¤]¦¨´N¤£¤F±M¨î¥D¸q¡C§Ú­Ì¸Õ·Q¡A°K¥@³Í·Q­n´_ÅPºÙ«Ò¡A®]¤¤¤s­n·dÄÒ¤º¿Wµô¡A³o©TµM¬O±M¨î¥D¸q§@¯©¡A¦ý¦pªG¨S¦³¨º»ò¦h¤H¥h¡§©ï²ø¡¨¡A¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¡§°µÃ­¤F¥£Áõ¡¨¡A¨º¨Ç¹H¤Ï¥Á¥Dªº¨Æ±¡ÁÙ·|µo¥Í¶Ü¡H¦Ü¤Ö¤£·|¨º»ò¶¶§Q§a¡C¬JµM¥Á¥D¥ýÅX³£ÁÙ¨S¦³¹ý©³Â\²æ¶Ç²Î¡A¨º»ò¡A¥L­Ì¨Ì¸¬Äªµe¿]§Ë¥X¨Óªº¥Á¥D¡A¦h¤Ö·|ºUÂø¶i¤@¨Ç±M¨îªº¨p³f¡AÅܦ¨«Ü¤£±M·~ªºªF¦è¡C¦]¦¹¡A§A»¡¥L­Ì¥´¯}¤FÅK«Î¤l¡A«Ø°_ªº·s©Ð¤l¡A¤S¦³¦h¤Ö·s·N¡HÃø©Ç­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç±Ð±Ân¡@¨Ø¥±»¡¤¤°êªº¦@©M¬FÅé¬O­Ó²ÊÁW¥é¨î«~¡J¡§¥¦¦b¤¤°êªº¾ú¥v¡B¶Ç²Î¡B¬Fªv¸g¾ú¡B¨î«×¡B¤Ñ©Ê¡B«H¥õÆ[©À©Î²ßºD¤¤²@µL®Ú¾Ú¦a¡A¥¦¬O¥~°êªº¡BªÅ¬}ªº¡A¬Oªþ¥[¦b¤¤°ê¤§¤Wªº¡C¥¦¥u¬O¬Fªv«ä·Qªº¤@´Tº©µe¡A¤@´T²ÊÁWªº¡B¥®¸Xªº¡B¤p¾Ç¥Íªºº©µe¡C¡¨±M¨î¥D¸q¤ñ±M¨î¥»¨­¦³§ó±j¤jªº¥Í©R¤O¡A¬O±M¨îªÌ±o¥H±M¨îªº¤gÄ[¡C¥Î­J¾Aªº¸Ü»¡¡A¤j²M¤ý´Â¦­´N¸Ó©Rµ´¶À¬u¤F¡A¦b´¿°êÿ¨º­Ó®É¥N´N¸Óµ´¤F¡Aºû¨t³o­Ó¸Óµ´¤£µ´ªº¬FÅvªº´N¬O±M¨î¥D¸q¡A¦]¬°¡§¨º¤C¦Ê¦~²z¾Ç§E«ÂÁÙ¦b¨º®É¤ä«ù¤@­Ó´L§gªº§½­±¡A¨Ï´¿°êÿ¥ª©v´Å§õÂE³¹½Ñ¤H¤£´±°µ¶i¤@¨B¨ú¦Ó¥N¤§ªº­²©R¡¨¡C§O»¡¨º¨Ç¦Ñ¥j¸³¡A´N¬O°K¥@³Í³o¼Ëªº·s¬£¤Hª«¡A·í¤FÅv¤]¤£´±³y¦¸¡Aª½ºI¤F·í¦a¨ú¦Ó¥N¤§¡A¦Ó¬O°²­²©RÄÒ¤§¤â¨ÓÄU»¤¬Ó«Ò°h¦ì¡A©È¸¨­Ó¤£¦nªº¦WÁn¡Aµ¥¨ì¦Û¤v¦³¾÷·|¤F¡A¤]·Qª¦¨ìÀs´È¤W¥h§¤§¤¡C¤£¯à¤£¤Þ°_ª`·Nªº¬O¡AÅK«Î¤lÁö¬O±M¨î¥D¸q©M«Ò°ê¥D¸qÂù¼hÅK¥Ö¥´³yªº¡A¨âªÌ¦n¹³¤@¥C¤§¸è¡A¦ý«Ò°ê¥D¸q©¹©¹³Q±M¨î¥D¸q©Ò§Q¥Î¡A¶i¦Ó¥[©T¤F±M¨î¥D¸q¡C±M¨î¿WµôªÌ©¹©¹§Q¥Î°ê®a¥Á±Ú¦M¾÷¨Ó¿E°_¥Á²³ªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡A±N¥Á²³ªº«ã¤õ¤Þ¾É¦V¦C±j¡A¦Ó¤£¬O¤Þ¨ì¦Û¨­¡A¦b³oºØ¤Þ¾Éªº§@¥Î¤U¡A¥Á²³¤×¨äÀ´±o·R°ê¡A¦ý´N¬O¤£À´±o·R¥Á¥D¡A¬Æ¦Ü¬°¤F©Ò¿×ªº·R°ê¦Ó½î½ñ¥Á¥D¡CÃø©Ç§õ·V¤§¥ý¥Í»¡¡J¡§¤¤°ê¤H¥Á¾ú¨Ó¬OÁ¿¨s¡¥¦i®L¤§¿ë¡¦ªº¡A¥i¤S¬O¾ú¨Ó¤£Á¿¨s±M¨î»P¥Á¥Dªº°Ï§Oªº¡C¥L­Ì¹ï·R°êÁÙ¬O½æ°êªº±Ó·Pµ{«×­n¤ñ¹ï±M¨îÁÙ¬O¥Á¥Dªº±Ó·Pµ{«×°ª¥X¸U­¿¡C¡¨³o¬O±M¨î¥D¸q¾Þ§Ëªº«áªG¡A¤]¬O±M¨î¥D¸q±o¥Hªø´Á¥Í¦sªº¤gÄ[¡A¦Ó±ß²M¥Á°ê®É´Á¡A¤¤°ê¥¿¦n³B¦b¥Á±Ú¦M¾÷­«­«ªº®É¥N¡A¥¿¦n³Q±M¨î¿WµôªÌ®³¦M¾÷¨ÓÀ£­Ë¥Á²³¹ï¥Á¥Dªº­n¨D¡A³o´N¬O¡§¦M¾÷À£­Ë¤@¤Á¡¨¡A¡§±Ï¤`À£­Ë¤@¤Á¡¨¡A¥H¦Ü¤_ªø´Á¸õ¤£¥X¡§±Ï¤`À£­Ë±Ò»X¡¨ªº©Ç°é¡C¦]¦¹¡A¡§Äc¥~¥²¥ý¦w¤º¡¨¡A¦b©M¥­®É´Á¡A§Ú­Ìªº­º­n¥ô°È¬O¤Ï±M¨î¥D¸q¡A±M¨î¥D¸q³Q³s®Ú©Þ±¼¤F¡A°ê®a±j¤j¡AÁ٩Ȥ°»ò¦M¾÷ŧ¨Ó©O¡H²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¡A¨¯¥è­²©R¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡A¥ýª¾¥ýıªÌ³ê¿ô¤F´X­Ó²LºÎªº«áª¾«áıªÌ¡A±qÅK«Î¨­¤W¼À¶}¤@­Ó¶È°÷®e¨­ªº¥X¤f¡A¤@°_¶]¤F¥X¨Ó¡AµM«á¦ÛºÙ¥´¯}¤FÅK«Î¤l¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¡AÅK«Î¤l¨½ªº¤j³¡¤À¤H¨Ã¨S¦³³Q¥s¿ô¡AÁÙ¦b©I©I¤jºÎ¡A¨S¦³¸òÀH¥L­Ì¤@°_°k¥X¥h«Ø³y·s©Ð¤l¡C¦Ó¨º¨Çºë­^¤À¤l°Ê¤â«Ø°_ªº·s©Ð¤l¥Ñ¤_¯Ê¥F¥Á²³ªº°Ñ»P©M«OÅ@¡A«Ü§Ö´N³Q¡§©î¾E¶¤¡¨ªº¤H»°¹L¨Ó©î±oºë¥ú¡A¤Ï¹L¨Ó¤S§â¨º­ÓÅK«Î¤l­×´_¥[©T°_¨Ó¡C³o­Ó¤ñ³ë¥i¥H³o¼Ë¨Ó¸ÑŪ¡C¨¯¥è­²©R¬O¤@¦¸¤¤°êºë­^¤À¤l¡]­²©RÄÒ¤H»P¥ß¾Ë¬£¡^»â¾É¡A§Q¥Î©x¹±¡B·s­x¤O¶q¡A¯Ê¥F©³¼h¥Á²³¼sªx°Ñ»Pªº­²©R¡A¨ä¥Á¥D¬Fªv¼Ò¦¡¬O«ö·Ó¤Ö¼Æºë­^¤À¤lªº·N§Ó«Ø¥ß°_¨Óªº¡A·Ç½T¦a»¡¬Oºë­^¤À¤l¨Ì¦è¤è¥Á¥D¬Fªv¨º­Ó¸¬Äª¡Aµe¤¤°ê¥Á¥D¬Fªv³o­Ó¿]¡A³c½æ¥L­Ì±q®Ñ¥»¤W¾Ç¨ÓªºÃö¤_¥Á¥D¬Fªvªºabc¡A¨ä«Ø¥ßªº¥Á¥D¬Fªv¥u¯à³QºÙ¬°¡§ºë­^¬Fªv¡¨¡C³o¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡A20¥@¬öªº¤¤°ê¡A¤¤°ê¥Á¥D±Ò»Xªº¥ô°È»·¨S¦³§¹¦¨¡A»{ÃÑ¥Á¥Dªº¬O·¥¤Ö¼Æºë­^¤À¤l¡A¦Ó¯u¥¿À´¥Á¥Dªº§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¹³±ç±Ò¶W¡BÄY´_¡B­J¾A³o¨Ç¤H¯u¬O»ñ¤òÅ﨤¡C±q¼Æ¶q¤W»¡¡A¤Ö¼Æºë­^¤À¤l»P¥|¸U¸U¤¤°ê¤H¬Û¤ñ¡A¯u¬O³s­Ó¹sÀY³£ºâ¤£¤W¡C¨Ì¾a¹sÀY¤@¼Ëªº¤H¨Ó±À¶i¦³¤d¦~±M¨î®Ú°òªº¤¤°ê¥Á¥D¬Fªv¡A¯uªº¦³ÂIÓ¼ßì¾Ù¤j¾ð¡C¶·ª¾¡A¥Á¥D¤Æªº¹Lµ{¨ä¹ê¬O¤O¶q¹ï¤ñÅܤƪº¹Lµ{¡A§Y¥Á¥D¤O¶q§§¤j¨ÃÀ£­Ë±M¨î¤O¶qªº¹Lµ{¡A´Á±æ±j¤jªº±M¨î¿WµôªÌ¨}¤ßµo²{¡A±N¦Û¤vªºÅv¤O«ý¤â¥æ¥X¨Óµ¹¥Á²³¡A³o¬O¥i¹J¤£¥i¨Dªº¨Æ¡C´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨¯¥è­²©Rªº³Ó§Q¨Ó±o¤Ó¬ðµM¡A¥u¯à¥Ñ³o¨Çµy³q¥Á¥D¬Fªvªº¤Ö¼Æºë­^¨Ó´yµe³]­p¤¤°êªº¬FªvÂŹϡC¦Ó¥B³o¨Çºë­^¤À¤l¤j³£¦³¡§ªv°ê¥­¤Ñ¤U¡¨ªº¨Ï©R·P¡A¥H¤Ñ¤U¬°¤v¥ô¡A³ßÅw¬°¥Á½Ð©R¡A¥N¥Á¦æ¬°¡A¦Û»{¬°¥NªíµÛ¡§¤Ñ¤U¡¨ªº§Q¯q¡A¸û¤Ö¦Ò¼{¥Á²³ªº·NÄ@¡A¥L­Ìªº«äºû¼Ò¦¡¥»¨­´N±a¦³«D¥Á¥Dªº¯S©Ê¡C¨ä¹ê©O¡A¦b¥Á¥D¥Nij¨î¤¤¡A¤H¤H¦³¿ï²¼¡A°£«D±ÂÅv¡A¤£»Ý­n§O¤H¨Ó¥N³Ò¡Aºë­^¤À¤l¤]¥u¯à¥Nªí¦Û¤vªº§Q¯q¶D¨D¡C¦ýªø´Á³B¦b±M¨î²Îªv¤§¤Uªº´¶³q¥Á²³¡A­­¤_ª¾ÃÑ©M¥Í¬¡¤ô¥­¡AµL¤O¤]µL·v´£¥X¦Û¤vªº¥Á¥D¶D¨D¡A¥D±i¦Û¤vªº¬FªvÅv§Q¡Aºc¦¨¥­¥Á¬Fªv¥ÍºA¡A³o´N¬Oºë­^¥Á¥D«_¥X¨Óªº­ì¦]¡C¥i¬Oºë­^¤À¤l«Ü§Ö´Nµo²{¡Aºë­^¥Á¥D¬Ý¤W¥h«Ü¬ü¡A¹ê»Ú¤W¬O¤£¤Ó¾a±o¦íªº¡A¤]¸g¤£°_¿WµôªÌªº¥´À»¡C¨¯¥è­²©R¤§«á¡A¥Î³\¦h­²©R§Ó¤hªºÂA¦å´«¨Óªº¥Á¥D¦@©M¨î«×¡A¦b°K¥@³Íªº¤@¨B¤@¨BºR·´¤§¤U¡A³Ì«á³s­ÓªÅ¬[¤l³£Ãø¥H¬°Ä~¡C³o¹ê¦b¬O¦]¬°ºë­^¥Á¥D¥u¬O¤Ö¼Æºë­^¤À¤l¥]¿ìªº¥Á¥D¡A¯Ê¥F¥Á²³ªº¼sªx¤ä«ù©M»{¦P¡A¤£¯à¦b¾ã­ÓªÀ·|§Î¦¨¦@ÃѦÓÅܱo¦±°ª©M¹è¡A¤£½×ºë­^­Ì¦p¦ó¼L¤£Â÷¥Á¥D¡A»¡±o·Ê·Ê¤£µ´¡A¥Á²³³£¦³ÂI¨Æ¤£Ãö¤vªº¨ý¹D¡Cºë­^´À¥Á²³¥]¿ì¥Á¥D¡A¹³®aªø´À¨à¤k¥]¿ì±B«Ã¡A¤£ºÞ¨à¤k³ß¤£³ßÅw¹ï¤è¡A¬Æ¦Ü¨à¤k³s¹ï¤èªø±o¤°»ò¼Ë¡A¬O§_¯Ê¯Þ»K¤Ö»L³£¤£ª¾¹D¡A³£³Q¤@¥y¡§¬°¤F§A¦n¡¨¥´µo±¼¤F¡A³Q¶ëµ¹¤F§A¡A¹L¤£¹L±o¦n¡A¨º´N¬O§A­Ìªº©Rªº°ÝÃD¤F¡C¤_¬Oºë­^¤À¤lÁÙµo²{¡A¥Á²³¨S¦³Ä±¿ô¨S¦³°Ñ»P¡A¥Á²³«D¦ý¨S¦³Åܦ¨°ê®aªº¥D¤H¡A«D¦ý¨S¦³Àò±o¥Á¥D¬Fªvªº©¯ºÖ¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¦¨¬°±M¨î´_ÅPªº­«­n¤ä«ù¤O¶q¡A´N¹³«Ü¦h¥Á²³¡§ÄU¶i¡¨°K¥@³ÍºÙ«Ò¤@¼Ë¡A³o¼Ë¡Aºë­^¥Á¥D´N«ÜÃø·d¤U¥h¤F¡C©Ò¥HÁ¿¡A¦b±M¨î¶Õ¤O«D±`±j¤jªº±¡ªp¤U¡A·dºë­^¥Á¥D¬O«ÜÁ}Ãøªº¡A¥u¯à·d¥­¥Á¬Fªv¡A¬Fªv¬°¤F¤H¥Á¡AÄݤ_¤H¥Á¡F¥u¯à·d¥­¥Á¥Á¥D¡AÅý¤H¥Á±q¥Á¥D¤¤Àò¯q¡AÅý¥Á¥D¦¨¬°¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦¨¬°¥L­Ì¤£¯à©Î¯Êªº¤j¦Ì¡B¤ô©MªÅ®ð¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¯u¥¿ªº¥Á¥D¬Fªv¤~¯à¦b¤¤°ê¸¨¦a¥Í®Ú¡C00²Ä¤T­Ó¤ñ³ë¡A¨¯¥è­²©R©Î³\¨S¦³§¹¥þ¥´¯}¨º­ÓÅK«Î¤l¡A¦ý½T¹êÅý¤£¤Ö¤H°k¥X¤FÅK«Î¤l¡A¨Ã«Ø¥ß¤F·s©Ð¤l¡A¥u¤£¹L³o·s©Ð¤l«ÜÃø»¡¾A¦X¤_¤H©~¡A¦ýµ´¹ï¤ñ¥O¤H²¿®§ªºÅK«Î¤l¦n¡A¨Ã«D¬O¤@­Ó¸TÀDªº¶Â¤g©Ð¡A¥u¬O¡A¤H­Ì¦]¬°¤£º¡·N¦Ó±N¨äµø¦PÅK«Î¤l¤@¼ËªºªF¦è¡A¤j¦³¿ù±þ¤§¶û¡C³o­Ó¤ñ³ë¥i¥H³o¼Ë¨Ó¸ÑŪ¡C¥Ñ¤_¤¤°ê¤H¹ï¥Á¥D¯Ê¥F¸gÅç¡A«o¤S¹ï¥Á¥D©ê¦³¤Q¤À¬ü¦nªº¤Û·Q¡A¥H¬°¤@¥Á¥D¤@¾Ë¬F¡A°ê®a°¨¤W·ØµM¤@·s¡A´N¹³ªüq¤Û·Q­²©R¦¨¥\¤§«á¡A­n¤°»ò´N¦³¤°»ò¡A³ßÅw½Ö´N¬O½Ö¡C¦b±M¨î¥D¸q¤w¦¨°ê¥Á«äºû©w¦¡ªº°ê®a¡A³oºØ·Qªk¤Ó¹L¤_³æ¯Â¤F¡A¤Ó¹L¤_²z·Q¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Á¥D¬Fªv¥u¬O¨´¤µ¬°¤î¤ñ¸û¤£Ãaªº¨î«×¡A¨Ã«D¤Q¥þ¤Q¬ü¡A¥Á¥D¬Fªv¹³¨ä¥L¥ô¦ó¬Fªv§Î¦¡¤@¼Ë¡A¤£¥iÁ×§K¦a¦³¬Y¨Ç®zÂI©M¹úºÝ¡A³o¤]¤ÏÃÒ¤F¬°¤°»ò¨ä¥Lªº¬Fªv§ÎºA¯à°÷¤Ï´_¦s¦b¡A´N¦]¬°¥¦Á`¬O©Î¦h©Î¤Ö¦³¤@¨ÇÀuÂI¡A¦Ó³o¨ÇÀuÂI³Q²ÎªvªÌ»Ý­nµÛ¡A¤]¥i¯à³Q¥Á²³¦Ûı©Î³Q°Ê¦a»Ý­nµÛ¡A§_«h´N²@µL¦s¦bªº¥²­n¤F¡C¦ý¥Á¥D«o¥i¯àÅܦ¨³Ì¦nªº¨î«×¡A¦]¬°¡A¥Á¥Dªº®Ö¤ßµL«D¨âÂI¡A¤@¬O¹ï¤½Åv­­Åv¡A«OÃÒ¤F¤½Åv¤O¤£¯à¬°©Ò±ý¬°¡F¤G¬O¹ï¥Á²³©ñÅv¡A«O»Ù¤Fª¾±¡Åv¡B°Ñ»PÅv¡Bªí¹FÅv©MºÊ·þÅv¡C°µ¨ì¤F³o¨âÂI¡A°õ¬FªÌ´N¤£¤j¥i¯à©¹±M¨î¿Wµô¤W·Æ¡A§Y«K·Æ¹L¥h¤F¡A¤]¯à°÷¤Î®Éµo²{©MªÈ¥¿¡A¤j¤£¤F¤£Åý°õ¬FªÌ¦A¬°¥Á²³¥´¤u¦Ó¤w¡C¥Áªìªº¥Á¥D¦@©M¿ì±o½T¹ê¨S¦³¤H­Ì³Ìªì´Á¬ßªº¨º»ò¦n¡A¦³³±¿Ñ±þ¤Hªº¡A¦³Ä³·|¥´¬[ªº¡A¦³©²°|¤§ª§ªº¡A¦³¬FÄÒ§è¥Öªº¡K¡K³o²¦³º¬Oªì¸Õ¥Á¥D¡A´N¹³¤p«Ä¤l¾Ç¨«¸ô¡A­þ¦³¤£ºL¸øªº¹D²z¡A¥u¦³Åý¥L¤£Â_¦aºL¸ø¡AµM«á¤~¨«±oí¨«±o§Ö¨«±o¦n¡C¥Á¥Dªº²z·Q¥D¸qªÌ®e¤£±o³o¨Ç¡A¥L­Ì·Q«Ä¤l¤@¾Ç¨«´N·|¡A¤@¨«¤£¦n´N¤£Åý¾Ç¡A¨º´N¥u¯à¦^¨ì±M¨î¨½¥h¥´Âà¡A¥Ã»·¤]¨«¤£¥X¨Ó¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¥²¶·­n²M·¡´XÂI¡J¤@¡B¥Á¥D¤£¬O¤Q¥þ¤Q¬üªº¡F¤G¡B¿Wµô¤]·|©ÜµÛ¥Á¥Dªº¥~¦ç©Û·n¹L¥«¡F¤T¡B¥u¦³¦b¥Á¥D¤¤¾Ç·|¥Á¥D¡F¥|¡B­n¬Û«H¤H¥Á¯à¾Ç¦n³o­Ó»P¥L­Ì§Q¯q§ñÃöªºªF¦è¡F¤­¡B¥Á¥D¦³ªì¯Å¯Z»P°ª¯Å¯Z¡A¤£¥i¯à¤@¤f®ð¦Y¥X­Ó¤j­D¤l¨Ó¡C³o´XÂI¬Ý¦ü¥­±`¡A¦ý¤Q¤À­«­n¡A§Ú¬Û«H¡A¦pªG¯à°÷±o¨ì²z¸Ñ©M°õ¦æ¡A¸g¹L«ä·Q±Ò»X©M¨î«×§ï­²¡A¤¤°êªº¥Á¥D¬O¥i¥H«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¤¤°ê¤H¤£¤ñ¥ô¦ó¨ä¥L°ê®aªº¤H·M²Â¡A¦óªp¥Á¥D¥»´N¬O³Ì¾A¦X¤_²Â¤Hªº¬Fªv¡A³Ì©Èªº¡A¡§¬O¦³¤£¤Öªº¤H¦Û¥H¬°²´¬ÉÅܰª¤F¡AÁ@¤£°_¤HÅv»P¦Û¥Ñ¤F¡A±¡Ä@ºq¹|±M¨î¡A¹Ú·Q°µ¿Wµô¤Uªº·s¥£Áõ¡I³o¬O§Ú­Ì¦b¤µ¤é¤£¯à¤£·PıºF·\ªº¡¨¡C¡]­J¾A¡mÂù¤Q¸`ªº·P·Q¡n¡^¦b¦^±æ¨¯¥è­²©R®É¡A²Ó·Q³o¤T­Ó¤ñ³ë¡A¯u¬O¤£¦n¥Î¬ð³ò¦¨¥\ÁÙ¬O¤£¥¢±Ñ¨Ó¬É©w³o³õ­²©R¡A§Ú§óÄ@·N»¡³o¬O¬ð³òªº¤S¤@¦¸°¶¤j¹Á¸Õ¡A¯dµ¹«á¤H¤Ó¦hªº¸gÅç±Ð°V¡C±ß²MªÀ·|ªº³Ì¤j¦M¾÷¬O¤°»ò³à¥¢¤å¤Æ¦Û«H¤O¬O±ß²MªÀ·|ªº³Ì¤j¦M¾÷±ß²M¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W·¥¬°¯S§Oªº®É´Á¡A§õÂE³¹»¡³o­Ó®É¥N¹J¨ì¤F¡§¼Æ¤d¦~¥¼¦³¤§Åܧ½¡¨»P¡§¼Æ¤d¦~¥¼¦³¤§±j¼Ä¡¨¡C½T¹ê¡A±ß²MªÀ·|¾D¹J¤F¥ô¦ó¤@­Ó´Â¥N©Ò¥¼´¿¦³¹Lªº¦M¾÷¡C³o­Ó¦M¾÷©¹©¹³Q´y­z¦¨¡§¤`°ê·ÀºØ¡¨¡A¦ý¤£¥þµM¦p¦¹¡CÁaÆ[±ß²M¡A¤¤°êÁöµMÅܦ¨¤F¡§¥b´Þ¥Á¦a¥b«Ê«ØªÀ·|¡¨¡A¦ý¬J¥¼¡§¤`°ê¡¨¤]¥¼¡§·ÀºØ¡¨¡A¬Û¤ñ°_¾ú¥v¤Wªº°_¸q¬FÅÜ¡A§ï´Â´«¥N¡A¦å¸{±O±þ¡A·¥«×»G±Ñ¡A¤£¾å±o¥­©M¦h¤Ö­¿¡C¨º»ò¡A±ß²MªÀ·|ªº³Ì¤j¦M¾÷¨s³º¬O¤°»ò¡H³o¬O¤@­Ó­«­nªº°ÝÃD¡A³o­Ó°ÝÃD·d²M·¡¤F¡A´N´£ºõ®²»â¦a§ì¦í¤F±ß²MªÀ·|Â૬ªº®Ú¥»­ì¦]©Ò¦b¡A±ß²MªÀ·|ªº½Ñ¦h°ÝÃD³£¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñ¡C±ß²MªÀ·|¬O¤@­Ó¦M¾÷¥|¥ñªºªÀ·|¡A¦³¦è¤è¦C±j°í²î§Q¬¶¥´¶}°êªù¡B«I¥Ç¥DÅvªº¾Ôª§¦M¾÷¡F¦³¦è¤è¦C±j´Þ¥Á±°¹Üªº¶T©ö¦M¾÷¡F¦³©PÃä°ê®aªêµøÏàÏà«I§]»â¤gªºÃ俦M¾÷¡F¦³¥~°ê»È¦æ¦V²M¬F©²©ñ¶U­P¨Ïª÷¿Ä¥«³õ³Q±±¨îªºª÷¿Ä¦M¾÷¡F¦³®üÃö¡Bµ|¦¬³Q¦C±j§â«ùªº°]¬F¦M¾÷¡F¦³­²©RÄÒ·t±þ¡B°_¸q¤£Â_ªº­²©R¦M¾÷¡F¦³Ã¿°ê¤£Â_¡§¿W¥ß¡¨¡B¤¤°êªº©v¥D°ê¤£Â_³à¥¢ªº¥~¥æ¦M¾÷¡K¡KªLªLÁ`Á`¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C¸Õ°Ý¡A¤W­±­þ¤@­Ó¡]¨Ç¡^¦M¾÷¬O±ß²MªÀ·|ªº³Ì¤j¦M¾÷¡H¬O¾Ôª§¦M¾÷¶Ü¡H§Ú»{¬°¤£¬O¡CÀ³¸Ó»¡¡A¤¤°ê¾ú¥v¤Wµ´¤j³¡¤Àªº§ï´Â´«¥N¡A³£¬O¤¤­ìªº¤ý´Â³Q¥´±Ñ±À½ªºµ²ªG¡A¬J¦³±Ñ¤_¡§¦Û¤v¤H¡¨ªº¡A¤]¦³±Ñ¤_¥~¥Á±Úªº¡A¤ñ¦p§º´Â±Ñ¤_»X¥j±Ú¡A©ú´Â±Ñ¤_º¡±Ú¡A¦Ó¥B¦³±Ñ±o¤Q¤ÀºG¯Pªº¡A¤ñ¦p©ú´Â±Ñ¤_º¡±Ú¡A±O«°ªº¨Æ³£µo¥Í¹L¡C¬Û¹ï¾ú¥v¤W¤¤­ì¤ý´Â³Q¥~¥Á±Ú¾ã­Ó¦a±À½«I¦û¡A±ß²M³Q¦è¤è¦C±j¥´±Ñ´X¦¸¡AÁöµM¤]«ÜºG¡A¦ýµL«D¬O³Q³ÎÅý¤F¤@¨Ç»â¤g¡A«I¦û¤F¤@¨Ç¥DÅv¡A¤@¨Ç«°¥«³Q¶}¬°°Ó°ð¡A¤K°êÁp­x§Y«K§ð¯}¤F¥_¨Ê¡A¤]¨S¦³±N²M¬FÅvÄAÂб¼¡AµM«á¦Û¤v¨ÓºÙ¤ýºÙ«Ò¡C¦pªG¶È¥H¾Ôª§¦M¾÷¨Ó§@¬°³Ì¤jªº¦M¾÷¡A«h¤¤°ê­±¹ï¦è¤è¦C±jªº¾Ôª§¡A¤ñ°_¹L¥h¨º¨Ç±O«°¦¡ªº¾Ôª§¡A±q³W¼Ò¡BºG¯P¡Bµ²§½¨Ó¬Ý¡A³£ºâ¤£±o¬O³Ì¤j¡B³ÌÄY­«¡A¥Î¡§¼Æ¤d¦~¥¼¦³¤§Åܧ½¡¨¨Ó§Î®e´NÅã±o¤Ó¹L¡C¦pªG¥~¼Ä¤J«I³o¼Ëªº¾Ôª§¦M¾÷³£ºâ¤£±o¬O³Ì¤jªº¦M¾÷¡A§Ú·Q¨ä¥Lªº¦M¾÷¡A¦Ü¤Ö¦b±ß²M¬Oµ¥¦Ó¦¸¤§¤F¡A´Nºâ¬O¥H±À½º¡²M¬°¥Øªºªº­²©R¦M¾÷¡A¸ò¦C±j¤J«I¬Û¤ñ¡A¤]¥u¯àºâ¬O¡§¤º³¡¥Ù¬Þ¡¨¡A¥¦½T¹ê¬O²M¬FÅvªº³Ì¤j¦M¾÷¡A¥¼¥²¬O±ß²MªÀ·|ªº³Ì¤j¦M¾÷¡C¨º»ò¡A±ß²MªÀ·|³Ì¤jªº¦M¾÷¬O¤°»ò¡H§Ú»{¬°¡A¬O¤å¤Æ¦M¾÷¡A§Y¤¤°ê¤H³à¥¢¤F¤å¤Æ¦Û«H¤O¡C«e­±§ÚÁ¿¹L¡AµL½×¬O»X¥j¤HÁÙ¬Oº¡¤H§â¤¤­ì¤ý´Â¤@ÁçºÝ¤F¡A§Ú­Ì¤´µM¦Û«Hº¡º¡ªº¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¡A§Ú­ÌÁöµM¦b­x¨Æ¤W¥¢±Ñ¤F¡A¦ý§Ú­Ì¦b¤å¤Æ¤W¦³¨¬°÷ªº¦Û«H¤O¡J­x¨Æ¤W±Ñ°}¨Ã¤£¥i©È¡A¤å¤Æ¤W§¹¥þ¥i¥H¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¡A¯à°÷¾Ô³Ó©ºªAªÌ¡A¦P¤Æ©ºªAªÌ¡A³Ì«á¡A©ºªAªÌÁÙ±o¨Ä¨Ä¾Ç§Ú­Ì¤@®M¡A«ö§Ú­Ì¨º¤@®M¨Ó·d¡A³Ì«á¬FÅv¤]ÁÙ·|¦^¨ì§Ú­Ì¤â¨½¡C§Ú­Ì¤å¤Æ¤W¨º¤@®MµL«D¤Õ©s¤§¹D¡A¤d¦~¦Ó¤Uªº¯³¨î¡A¯ÑŪ¬°·~µ¥¡AµL½×¶Ñ®«¦p»X¥j¡A³¥ÆZ¦pº¡²M¡A¤J¥D¤¤­ì´N·|¿³°_¾Ç²ßµØ®L¤å¤Æªº¼ö¼é¡A³Ì²×³£·|³QµØ®L¤å¤Æ©ºªA¦P¤Æ±¼¡A¥~¥Á±ÚÅܦ¨¤F¡§¤¤µØ¥Á±Ú¡¨ªº¤@¤À¤l¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÁöµM³Q¥~¼Ä©ºªA¥´±Ñ¡A¥u­n¦Û¤vªº¤å¤Æ¦Û«H¤OÁÙ¦b¡A´N¥i¥H§â¤@¤ÁºCºC¦a¦A¼´¦^¨Ó¡A¬Æ¦Ü¥Ñ¤_¦b¤å¤Æ¤WÃh¦³Àu¶V·P¦Ó¹ï©ºªAªÌ³ø¥H»À¦iªº²´¥ú¡C¾ú¥v¤£¬O¤@¦A¦aÃÒ©ú¤F¶Ü¡HµM¦Ó¾ú¥vµo®i¨ì±ß²M¡A³o¤@®M¦ü¥G¤£ÆF¤F¡A§Ú­Ì¤£¥ú¦b­x¨Æ¤W¡B¶T©ö¤W¡Bª÷¿Ä¤W¡B°]¬F¤W¡B¥~¥æ¤W¾D¨ì¤F¥´À»¡A³Ì¬°­«­nªº¬O¦b¤å¤Æ¤W¤]­±Á{¤F±q¥¼¦³¹Lªº¥´À»¡A¦Ó¥B¬O­P©Rªº¥´À»¡C¨Æ¹ê¤W¡A±ß²MªÀ·|¨S¦³§Ú­Ì²{¦b·Q¶Hªº¨º¼Ë¤£³ô¡AÁö»¡¤ñ°_¡§±d°®²±¥@¡¨½T¹ê­n°I¸¨¤£¤Ö¡A¦ý·í®Éªº¤¤°ê¤´µM¬O½G¦ºªºÀd¾m¤ñ°¨¤j¡A§Y«K³o¼Ë¡A¤¤°ê¤H¦b¥L­Ì­ì¨Ó©Ò»ÀºÙªº¡§¦i¤H¡¨­±«e¡A¦A¤]Ãø¥H®¼°_ź¶Æªº¯Ý½£¡A¤×¨ä¬O¤h¤j¤Ò°Ê·n¤F¹ï¶Ç²Î¤å¤Æªº«H¥õ¡A·¥¤O¥D±i¾Ç²ß§l¯Ç¦è¤è¤å¤Æ¡A¦Û¨­ªº¤å¤Æ¦Û«H¤O©MÀu¶V·P¿ºµMµL¦s¡A³o´N¬O±ß²MªÀ·|ªº³Ì¤j¦M¾÷¡C³o³õ²`¨èªº¤å¤Æ¦M¾÷¥D­nªí²{¦b¨â­Ó¤è­±¡A¤@¬O¡§µØ¦i¤§¿ë¡¨ªº¥@¬É¯´§ÇÆ[ªº±Y¼ì¡A¤@¬O¶Ç²Î¾§¾Ç¤¤¤ß¦a¦ìªº³à¥¢¡C¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ´N¬O¥HµØ®L¥Á±Ú¬°¥DÅ骺¤å¤Æ¡A¦Ûº~¥H­°¡A¬O¥H¾§¾Ç¬°¤¤¤ßªºª«½è¡X¨î«×¡Xºë¯«¤T¦ì¤@Å骺¤å¤Æ¬[ºc¡A¤@ª½³Q§Ú­Ì»{¬°¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº¤å¤Æ¡AÀu¤_¨ä¥L¤Ö¼Æ¥Á±Ú©Î¥@¬É¥Á±Ú¡A¨Ã¥Ñ¦¹²£¥Í®Ú²`¸¦©Tªº¤å¤ÆÀu¶V·P©M¤å¤Æ¦Û«H¤O¡C¨º¨Ç¦b¤å¤Æ¤W©|¥¼¶}¤Æªº¸¨«á³¥ÆZ¥Á±Ú¡A³£À³¸Ó¨Ó¦V§Ú­Ì¾Ç²ß¡A©w´Á´Â«ô¡A§@¬°¤@ºØ®¦¨å¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¥¦­Ì·í°µÄݰꤩ¥HÃö·Ó¡C¥¿¬O³o¼Ë¤@ºØ¤å¤Æ¦Û«H¡A§Ú­Ì§â¦Û¤vµø¬°¤å©ú¤§¦a¡B¤¤¥¡¤§°ê¡A¨Ã¾Ú¦¹§Î¦¨¤F¡§µØ¦i¤§¿ë¡¨ªº¥@¬É¯´§ÇÆ[¡A§Y¤¤µØ«Ò°ê¬O¥@¬Éªº¤¤¤ß¡A¦V¥|­±¿ç®g¶}¨Ó¡A©PÃ䪺©Î¬O§ó»·ªº¡§¦i¨f¡¨¹ï¤¤µØ¤å©úÃh¦³¦V¤Æ¤§¤ß¡A¡§¼}¸t¼w¦Ó²v¨Ó¡¨¡A¦Ó§Ú­Ì«h­t¦³¼¾¶¿¸U¨¹¡A¥HÀu¨qªº¤å©ú¨Ó¶}¤Æ°V¾É¥L­Ìªº¸q°È¡A¨Ï¥L­Ì¯Ç¤J¤¤µØ¤å¤Æªº½dÃ¥¨½¨Ó¡A¤À¨É°ª«×µo¹Fªº¤å¤ÆºÖ­µ¡C»P¡§µØ¦i¤§¿ë¡¨¥@¬É¯´§ÇÆ[¬Û¹ïÀ³ªº¡A¬O¤¤µØ«Ò°ê»P©PÃä°ê®a¦bÃö¨t¤W§Î¦¨ªº¡§´Â°^¨î«×¡¨¡A¤¤°ê¬OÁ{¾r¨ä¤Wªº©v¥D°ê¡A¦Ó³Q¸t¿Aªº°ê®a¬OÿÄݰê¡CÿÄݰꥲ¶·©w´Á»º¨Ï¨Ó´Â°^¡A¹³¼gªí¨M®Ñ¤@¼ËºÙ¹|¤¤µØ«Ò°ê¦p¦ó¦p¦ó¤å©ú¡A§g¥D¦p¦ó¦p¦ó¸t½å¡A¦Û¤v¦p¦ó¦p¦ó¦V©¹©M°l¨D¤¤µØ¤å¤Æ¡A¥ÌÄ@°µ¤¤µØ«Ò°êªºÄݰê¡C³o´N¬O¤¤°ê¤Hªº¡§¥@¬ÉÆ[¡¨¡A¸U°ê¥õ±æ¸t©ú¡A¬Ò¨Ó´Â¶i°^¡A¦Ó§Ú­Ì«h¤@²ÎµØ¦i¡A¼¾¼¢¸U¥Á¡C³o¬O¦ó¨ä©~°ªÁ{¤U¡A­â¾r¤@¤Áªº¤å¤Æ¦Û»¨·P©MÀu¶V·P¡I¥i¬O¡A³o¼Ëªº¥@¬É¯´§Ç¦b±ß²M¾D¨ì¤F¹ý©³ªº¬D¾Ô¡A¦è¤è±U°_ªº¸ê¥»¥D¸q»Ý­n¸ê¥»ÂX±i¡A»Ý­n«Ø¥ß°_¥@¬É¤j¥«³õ¡A¶i¦æ¥þ²y¶T©ö¬y³q¡A´N»Ý­n¥´¯}¬Fªv¾ÀÂS¡Aºc«Ø·sªº¸ê¥»¥D¸q°ê»Ú¯´§Ç¡A¥i¥H¤ñÀÀ¦aºÙ¬°¡§¸ê¥»¤§¿ë¡¨¡C¦b³o¨âºØ¯´§Çªº¨R¬ðª§¹Ü¤¤¡A¡§µØ¦i¤§¿ë¡¨ÅãµM¤£¬O¡§¸ê¥»¤§¿ë¡¨ªº¹ï¤â¡Aªº¥@¬É¯´§Ç¥²µM³Q·sªº¥@¬É¯´§Ç©Ò´À¥N¡C1883¦~¤¤ªk¾Ôª§¡A¶V«n²æÂ÷¤¤°êªº¡§¼¾¶¿¡¨¡F1894¦~¤¤¤é¥Ò¤È¾Ôª§¡A²M§Ê³Q­¢©Ó»{´ÂÂA¡§¿W¥ß¡¨¡AµØ¦i¯´§Ç¤¤³Ì«á¤@¦W¦¨­û³Q¹º¥X¡A¾ú¸gªñ¨â¤d¦~ªºµØ¦i¯´§Ç¹Ø²×¥¿¹ì¡C¤£¤[¡AÀHµÛ¤K°êÁp­x«IµØ¾Ôª§»P¡m¨¯¤¡±ø¬ù¡nªºÃ±­q¡A¤¤µØ«Ò°ê¤£¶È¥á±¼¤FÄݰê¡A¦Û¤v¤]³¡¤À¦a²_¬°¦C±jªº´Þ¥Á¦a¡A·N«ä¬O³¡¤À¦a¦¨¤F¦C±jªºÄݰê¡C¤¤°ê¤HÀY¸£¤¤¤@ºØ®Ú²`¸¦©Tªº¡§¥@¬É¯´§ÇÆ[¡¨³QºR·´ÄAÂСA¥@¬É¦A¤£¬O¡§¥|¦i²v¤hÂk¤ý©R¡¨¤F¡A¤¤°ê¦A¤£¬O¤¤¥¡¤§°ê¡A¤¤µØ¤å¤Æ¤£¶È¤£¦A¾á­tµÛ¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú©Î¥@¬É¥Á±Ú¾É¥H§¸q¡BÅܨ䡧¦i¡¨²ßªº­«¥ô¡A¦Ó¥B¦Û¤vÁÙ¦³³Q±½¦a¥Xªùªº¦MÀI¡C¨ºÂ½Ä¶¡m¤Ñºt½×¡n«Å´­¡§ª«Äv¤Ñ¾Ü¡A¾AªÌ¥Í¦s¡¨ªº¾ÇªÌÄY´_¤£¬O»¡¤F¶Ü¡J¤¤°ê§Ë¤£¦n¡A¦³¤@¤Ñ·|³Q¶}°£²yÄy¡C³o´N¤£¶È¶È¬O¡§µØ¦i¤§¿ë¡¨ªº±Y¼ì¨º»ò²³æ¤F¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¥Á±Ú¤å¤ÆÁÙ¦³¨S¦³¥ßÀ@¤§¦aªº°ÝÃD¡A¥i¥H·Q¶H¨ººØ¦M¾÷·P¬O¦ó¨ä¾_Åå¡A¦ó¨ä±j¯P¡A¦ó¨ä¨Iµh¡I³o¼Ëªº¤å¤Æ¦M¾÷¤@ª½²`»·¦aªÈÄñµÛ¤¤°ê¤H¡Aª½¨ì­J¾A¡B¾|¨³³o¤@¥N¤H¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì³o¤@¥N¤H¡C­J¾Aªº­ì¦W¥s­J¬x¡A¦]¬°¯S§O±À±R¡§ª«Äv¤Ñ¾Ü¡A¾AªÌ¥Í¦s¡¨¡A¤~§ï¦W¬°­J¾A¡C¤]¥¿¬O¦]¬°¤¤°ê¤H¦b¦è¤è¤å¤Æ­±«e¥¢¥h¤F¦Û«H¤O¡A¾|¨³¤~¼g¤å³¹¡m¤¤°ê¤H¥¢±¼¦Û«H¤O¤F¶Ü¡n¨Ó¦^À³³o­Ó®É¥N°ÝÃD¡A·Q­n­«·s³ê°_¤H­Ìªº¤å¤Æ¦Û«H¤O¡C¦A¦³´N¬O¾§¾Ç¡]¤¤¾Ç¡^°I¸¨¡A¦è¾Ç¿³²±¡C¾§¾Ç§@¬°¶Ç²Î¤å¤Æªº®Ö¤ß¡A¤£¦A¹³¹L¥h¨º¼Ë¹ïª¾ÃѺë­^¨ã¦³§l¤Þ¤O¡Aµ¹¤H¥HÀu¶V·P©M¦Û«H¤O¡A³Q©^­Y¯«©ú¡A¬°¤§¦«¥I²×¨­¡Aµq­º½a¸g¤]ı±o­È¡C·í¥L­Ì±µÄ²¤F¦è¤è¤å¤Æ«á¡A«K³Q§l¤Þ¨Ã¤j½Í¡§¦è¬v°ê¬F¥Á­·¤§¬ü¡¨¡A¯É¯É¦¨¬°¾§¾Çªº«q°fªÌ¡C±q®}Ä~¡B¤ýÃü¡B¶¾®Ûªâ¡B°¨«Ø©¾¡B¾GÆ[À³¡B³¢·CÂv¡B±i¾ðÁn¡BÁ§ºÖ¦¨¨ì±d¦³¬°¡BÃÓ¶à¦P¡B±ç±Ò¶W¡A³¹¤Óª¢¡K¡K³£ªí²{¥X¹ï¾§¾Çªº¤Ï«q©M¹ï¦è¾Çªº¾Ç²ß©M¨V¨ú¡C®}Ä~¹ï¦è¤è¤å¤ÆÃÙ¬ü¦³¥[¡A¤×¨ä¬O¹ï¦è¤èªº¬Fªv¨î«×¦V©¹¤£¤w¡A»{¬°¡§±ÀÁ|¤§ªk¡A´X¤_¤Ñ¤U¬°¤½¡A¥G±o¤T¥N¤§¿ò·N²j¡¨¡C´N¬O»¡»·¥jªº¤T¥N¡A§Ú­Ìªº¬Fªv´N¬O³o¼Ëªº¡A­þ­Ó¦³¼w±æ´N±À¿ï¥L¨Ó´xÅv¡A³o¸ò¦è¤èªº¥Á¥D¬Fªv¤Q¤À¬Û¦ü¡CÁöµM¦b³o­Ó®É­Ô¡A«Ü¦hª¾ÃѺë­^¹ï¥Á¥D¬FªvÁÙ¨S¦³²`¤Áªº²z¸Ñ¡A¦ý¥L­Ì¤w¸gªì¨B»{ÃѨì¥Á¥D¬O­Ó¦nªF¦è¡C¥X¨Ï­^°êªº¤¤°ê­º¥ô¥~¥æ®a³¢·CÂv¦]¬°¹ï­^°êªÀ·|¦³¿Ë¨­ªº·Pª¾©MÅé·|¡A§ó¬Oı±o¦è¤è¤å¤Æ¦n±o¤£±o¤F¡C¥L»¡­^°ê³o­Ó°ê®a¡A¡§±l±lµM¨£Â§Åý¤§¦æ²j¡A¨¬ª¾©¼¤g´I±j¤§°ò¤§«D­eµM¤]¡¨¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ»¡¡A­^°ê¥Ñ¤_¡§¤¯·R­Ý¦Ü¡¨¡A¬O­Ó§»ö¤§¨¹¡Aűo¤F¡§Àô®üÂk¤ß¡¨¡A¦p¦¹¸r¼}±o¬y²C¡A­þ¨½ÁÙ¹³¤@­Ó¹¡Åª¤Õ©sªº¤h¤j¤Ò¡A¤À©ú´N¬O¤@­Ó¤å¤Æ°f¤l¹À¡C¥¿¬O¹ï¦è¤è¦³¿Ë¾úªº½t¬G¡A³¢·CÂv»¡°_¦è¤èªº¬Fªv¡A¤ñ°_®}Ä~­n¨t²Î±o¦h¡A¥L»¡¦è¬v¦³¡§¶m²Ô©Ð¡¨¡]ij·|¡^¡Aij­û¨ü¦Ê©m¤§¦«¤½Ä³¬F¨Æ¡F»¡¨º¨½¦³¥Á¥D¿ïÁ|¡A¡§©Ò¥Î¥²¬Ò½å¯à¡¨¡F»¡¨º¨½ªº°ê®a¤£¬O¨p¤Hªº¡A²ÎªvªÌ¦]¥Á²³ªºº¡·N»P§_¤£Â_§ó´«¡F»¡¨º¨½¦³¬FÄÒ¡A¡§¦U¥H©Ò¨£¬Û«ùª§³Ó¡A¦Ó¦]ÀÙ¤§¥H¥­¡¨¡F»¡¨º¨½¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¡§ª½¨¥·¥½×¡AµL©Ò§Ò¿Ð¡A±f¤H¤W®Ñ¡A¬Ò»P¹Sµª¡¨¡K¡K»P¦¹¹ïÀ³ªº¬O¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¦b³o¨Çª¾ÃѺë­^¬Ý¨Ó¤¡­®¤£³ô¡A¥ÎÃÓ¶à¦Pªº¸Ü»¡:¡§¨â¤d¦~¨Ó¤§¬F¡A¯³¬F¤]¡A¬Ò¤jµs¤]¡C¨â¤d¦~¨Ó¤§¾Ç¡A¯û¾Ç¤]¡A¬Ò¶mÄ@¤]¡C¡¨´N¬O»¡¡A¨â¤d¦~¨Ó¡A³Q§Ú­Ì¹ª§j±oºÉµ½ºÉ¬ü¡A¨¬¥H¶}¤Æ²§±Úªº¤å¤Æ¡A¤£¹L¬O¼É¬F¥[±jµsªº¤å¤Æ¡A§Ú­Ì¸¹ºÙÁ¿¤¯¸q¹D¼w¡A¨ä¹ê¤@¨{¤l¨kµs¤k±@¡A¯u¥¿ªºÁ¿¤¯¸q¹D¼w¦b¦è¤è¡A¬O¦è¤è¤å¤Æ¡C±d¦³¬°¦­¦~©Ò¾Ç¬°¶Ç²Î¾§¾Ç¡A¬O¤@­Ó¼Ð·Çªº¤h¤j¤Ò¡A«á¨Ó¹ï¦è¤è¦³¤F¤F¸Ñ¡A¤S¨ì­»´ä´å¾ú¡A«ä·Qµo¥Í®Ú¥»ÂàÅÜ¡A»{¬°¦è¤è¤H¨Ã«D¡§¦i¨f¡¨¡Aªv²z°ê®a«Ü¦³ªk«×¡A±q¦¹¥ß§ÓÁ¿¨D¦è¾Ç¡C¥L¦Û¤v½s¼g¡m±d¤l¤º¥~½g¡n¡A¹w¨¥¥@¬É±Nµo¥Í¤T­ÓÅܤơJ¨ä¤@¡A§g¤£±M¡A¦Ú¤£¨õ¡F¨ä¤G¡A¨k¤k»´­«¦P¡F¨ä¤T¡A¨}½â»ô¡C»{¬°¤Ñ¦a¥Í¤H¡A®Ú¥»¥­µ¥¡A§g¦Ú¡B¨k¤k¡B¦a¦ì³£À³¥­µ¥¬Û«Ý¡C³oµ¥¤_§¹¥þ§â¶Ç²Î¾§®a¤å¤Æ¨½³Ì°ò¥»ªºªF¦è¡§§g§g¦Ú¦Ú¡¨ªºµ¥¯Å¨î§_©w±¼¤F¡A­þ¨½ÁÙ¯à¥H¦¹¤å¤Æ¬°¦Û»¨¡C¤T­Ó¼h­±ªº¤å¤Æ¦M¾÷¦Û±Ï¹êÅ禳¦M¾÷´N­n¬@±Ï¡A¤å¤Æ¦Û«H¤ß³QºR·´¡A´N»Ý­n¶i¦æ¤å¤Æ¦Û«H¤ßªº­««Ø¡CºR·´»Ý­n®É¶¡¡A­««Ø§ó»Ý­n®É¶¡¡C¥i¥H³o¼ËÁ¿¡A±q±ß²M¨ì²{¦b¡A¦b³o170¦~ªº¹Lµ{¤¤¡A¤¤°êªÀ·|´N¬O¤@­Ó¤£Â_­««Ø¤å¤Æ¦Û«H¤ßªº¹Lµ{¡C·íµM¡A¼s¸qªº¤å¤Æ¤À¬°¤TºØ¡Jª«½è¤å¤Æ¡B¨î«×¤å¤Æ¡Bºë¯«¤å¤Æ¡C¦]¦¹¡A¤å¤Æ¦Û«H¤ßªº«Ø³]¥]¬Aª«½è¼h­±¡B¨î«×¼h­±©Mºë¯«¼h­±¡A¤TªÌ¥Ñ²L¤J²`¡A¥Ñªí¤Î¨½¡A³e¬ï©l²×¡C³o¤T­Ó¼h­±ªº«Ø³]»P±ß²M¦Ü¤­¥|¹B°Ê¡A¤¤°êªñ¥N¥v¤T­Ó¶¥¬q¬Û§k¦X¡A¤]»P¤¤°ê¤å¤Æªº¤T¦¸¦M¾÷¬@±Ï¬Û§k¦X¡J²Ä¤@¶¥¬q±q¾~¤ù¾Ôª§¨ì¤¤¤é¥Ò¤È¾Ôª§(1840¡X1894)¡A³oÄݤ_ª«½è¼h­±ªº¦M¾÷¬@±Ï¡C³¡¤Àı¿ôªºª¾ÃѤÀ¤l¥D±i³q¹L¾Ç²ß¦è¤èªº°í²î§Q¬¶¡BÅK¸ô½ü¾÷©MÁn¥ú¤Æ¹q¨ÓºûÅ@¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¡A§Y©Ò¿×¡§¤¤¾Ç¬°Åé¡A¦è¾Ç¬°¥Î¡¨¡F²Ä¤G¶¥¬q±q¥³¦¦Åܪk¨ì¨¯¥è­²©R(1898¡X1911)¡A³oÄݤ_¨î«×¼h­±ªº¦M¾÷¬@±Ï¡C¨ä¶¡¡AµL½×¬O¥H±d¦³¬°¡B±ç±Ò¶W¬°­ºªººû·s¬£¡A±iB´ö¤ÆÀs¬°­ºªº¥ß¾Ë¬£¡AÁÙ¬O®]¤¤¤s¡B¶À¿³¬°­ºªº­²©R¬£¡A³£»{¬°§ï³y¤¤°ê­º¥ý­n¾Ç²ß¦è¤èªº¬Fªv¡Bªk«ß¡B¸gÀÙ¨î«×µ¥²`¼h¦¸ªºªF¦è¡F²Ä¤T¶¥¬q¬O¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê®É´Á¡A³oÄݤ_ºë¯«¼h­±ªº¦M¾÷¬@±Ï¡C·s¤å¤Æ¹B°Êªº¤z±N­Ì°ªÁ|¡§¥Á¥D¡¨¡B¡§¬ì¾Ç¡¨ªº¤jºX¡A¶}©l¤F§ï³y°ê¥Á©Ê©M¶}±Ò¥Á´¼ªº«ä·Q·NÃѤWªº¤Ï«ä¡C³Ì¶}©l¡A²M¬F©²©Î¤¤°ê¤H¥H¬°¦Û¤vªº¤å¤Æ¦Û«H¤ß¬O³Q¦è¤èªº°í²î§Q¬¶³o¼Ëªºª«½è¼h­±¤WªºªF¦è©Ò«Â¯Ù©Ò¥´«±¡A¤å¤Æ¦Û«HªººûÅ@¥u»Ý­n°µ¤@¨Ç¡§§Þ³N³B²z¡¨¡A¡§­×¸É¤u§@¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì±q°©¤l¨½¤´µM©Ó»{¦Û¤vªº¨î«×¤å¤Æ©Mºë¯«¤å¤Æ¬OÀu¶Vªº¡A¿ð¦­·|§â¦è¤è¤]¦P¤Æ±¼¡A³Ì¤Ö¤£·|³Q¦è¤è¤å¤Æ©Ò«I¦û¡A³o´N¬O¡§¤¤¾Ç¬°Åé¡A¦è¾Ç¬°¥Î¡¨³o¤@´£ªkªº®Ú¥»­ì¦]©Ò¦b¡C¤¤Åé¦è¥Î¬O­n²M´·¦aªí©ú¡A§Ú­Ì«O¯d¤°»ò¡A¾Ç²ß¤°»ò¡A§Ú­Ì­n«O¯dªº®Ö¤ß¬O§Ú­Ìªº¨î«×©Mºë¯«¡A­n¾Çªº¥u¬O¦è¤èªº§L¾¹¡B¤Æ¤u¤§Ãþªº§Þ³N¡A¬Æ¦Ü¦Ûµø¬Æ°ªªº¬Y¨Ç¤¤°ê¤H³s³o­Ó³£¤£·Q¾Ç¡A»{¬°¨º¬O©_§Þ²]¥©½}¤F¡A³o¬O¸ò¡§ª±ª«³à§Ó¡¨¡B¡§¤£°È¥¿·~¡¨¦³¤@«÷ªºªF¦è¡A¥¿¬O³oºØÂƵøªº¤ßºA­P¨Ï¤¤°ê¬ì§Þ°±º¢¤£«e¡A¸¨«á¤_¦C±j¡C³o¤@®É´Á¡B³o¤@¼h­±¤Wªº¤å¤Æ¦M¾÷¬@±Ï¬¡°Ê¡A´N¬O¬v°È¹B°Ê¡C¬v°È¹B°Êªº¯SÂI¬O¦b¬Fªv¤W¡Bºë¯«¤W©Úµ´¦è¤è¤å¤Æªº¼vÅT¡A»{¬°¤¤°êªº¤åªZ¨î«×¼Ë¼Ë³£¦n¡A¥u¬OªZ¾¹¸Ë³Æ¤£¦p¤H¡A¥u»Ý­n­×·ÒªZ¾¹´N¥i¥H¤F¡C©Ò¥H³o¬O¤@¦¸¶È­­¤_¾¹ª«¼h­±ªº§ï­²¡A©^¦æªº¬O¡§¤¤Åé¦è¥Î¡¨ªº­ì«h¡C¥_¬v¤j¦Ú¡B¬v°È¹B°Ê»âÀY¤H§õÂE³¹±À¦æ¤F¤@¨t¦C¡§§ï­²¶}©ñ¡¨¡J¥´¶}°êªù¡A¤Þ¶i¥~¸ê¡A¹ªÀy¥Á¿ì¥ø·~¡A¶}©ñ³q°Ó¤f©¤µ¥¡A¤@¤Á§V¤O¦®¦b¾Ç¡§§Þ¡¨¡A¥H«K¡§®v¦iªø§Þ¥H¨î¦i¡¨¡C¤£¯à¤£»¡¬v°È¹B°Ê¨ú±o¤F¥vµL«e¨Òªº¦¨´N¡A²{¥N¤å©ú¦b³o­Ó¥j¦Ñªº«Ò°êÅã¥X½AÀö¤§¥ú¡A¹q¿O¡B¹q³ø¡B¹q¸Ü¡B¤õ¨®¡B¨T¨®¡Bºj¬¶¡B²îÄ¥¡BªöÄq¡B¯¼Â´¡B¾÷¾¹¡K¡K³o¨Ç¦è¤èªºª«½è¤å©ú¦¨ªG¯É¯É¸¨¦a¤¤µØ¤j¦a¡A¤¤°ê¤H¹³¬Ý¸Uªáµ©¤@¼Ë¬Ý³o¨Ç¯«²§¤§¾¹¦b½¦¿­Ë®ü¡A¤é·s¤ë²§¡Aµo´§µÛ¥L­Ì±q¥¼·Q¹Lªº©_²§¥\¯à¡C¤¤°ê¤H¥H¬°¥Î§Þ³Nªº©_¤O­×¸É¤@¤Uª«½è¼h­±ªº¤£¨¬¡A¤S¥i¥H­«¬B¤¤µØ¤å¤Æ¦Û«H¤O¡AµM¦Ó¡A¨Æ±¡»·¨S¦³¥L­Ì·Q¶Hªº¨º¼Ë²³æ¡C«ùÄò¤F30¦~ªº¬v°È¹B°Ê§Y«K¦bª«½è¼h­±¤Wªº¦¨´N¤]¬OÃø¥H©ð±o¤W¸_¤lªº¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡30¦~ªº¤ß¦å³Ì²×¥H¹Ú·Q¯}·À¦Ó§i²×¡A§õÂE³¹²×¨s¬O°I±Ñªº¤j²M¤ý´Âªº¤@­Óã÷½k¦K¦Ó«D«Ø¿v®v¡C1894¦~¤¤¤é¥Ò¤È¾Ôª§Ãzµo¡A¤@¦V³Q¤¤°ê¤Hµø¬°¿¿º¸¤p°êªº¤é¥»¤@Á|À»«±¤F·í®É¥@¬É¤W¸Ë³Æ³Ì¥ý¶iªº®ü­x¤§¤@¥_¬v¤ô®v¡A1895¦~§õÂE³¹§Ô°d­t­«¥h¤é¥»Ã±­q¤F¡m°¨Ãö±ø¬ù¡n¡A­I­t¤@¥Íªº½æ°ê¸é´c¦W¡C±µµÛ¡A1897¦~¡A¼w°ê±j¦û½¦¦{ÆW¡A«X°ê±j¦û¤j³sÆW¡C¤@¨t¦C¨Æ¥ó±N¬v°È¹B°Êªº¦¨ªG¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡AºCºC´þªøªº¦Û«H¤O¦A«×³Q¥´¦^­ì§Î¡C¤×¨ä¬O¥Ò¤È¾Ô±Ñ¤j¤j¥X¥G°ê¤Hªº·N®Æ¡A°ê¤Hµyµy­««Ø°_¨Óªº¤@ÂIÂI¦Û«H¤@¤U¤l³QºR·´±oºë¥ú¡A¦]¬°³o¤@¦^¡A¥´À»§Ú­Ìªº¤£¬O¦è¤è¦C±j¡A¦Ó´N¬O©PÃ䪺¤@­Ó¤p®q°ê¡A¤@­Ó´¿¸g³Q¯Ç¤JµØ¦i¯´§Ç¡A¹ï¤¤°ê­Á­º©«¦Õªº¤p¤é¥»¡C³oºØ¤ß²zªº¥´À»¬O­P©Rªº¡A«Å§i¤Fª«½è¼h­±ªº¤å¤Æ¦Û±Ï¹B°Ê¹ý©³¯}²£¡Cª«½è¼h­±ªº¤å¤Æ¦Û±Ï¹B°Êªº¹ý©³¯}²£Åý¤¤°ê¤H¹ý©³²M¿ô¡A¥ú¬O¶i¦æª«½è¼h­±ªº¤å¤Æ¦Û±Ï¬O¤£¦æªº¡AÃöÁä­n¾a°ê®aªº¬Fªv¨î«×ªº§ï­²¡C¤é«X¾Ô±Ñ«á¡A¥ý¶iªº¤¤°ê¤H´Nµo²{¡A«X°ê¤£¬O±Ñ¦b§L¤O¡A¦Ó¬O±Ñ¦b¬Fªv¨î«×¤W¡X¡X¡§¦¹¾Ô¸Û¬°³ÐÁ|¡A¤£ª¾¤é¥ß¾Ë°ê¤]¡A«X±M¨î°ê¤]¡A±M¨î°ê»P¥ß¾Ë°ê¾Ô¡A¥ß¾Ë°êµL¤£³Ó¡A±M¨î°êµL¤£±Ñ¡¨¡C¬°¤F±´¯Á¬Fªv¨î«×¤Wªº¤å¤Æ¦Û±Ï¤§¸ô¡A¤_¬O´N¦³¤F¥³¦¦Åܪk¡A¦³¤F¥ß¾Ë¹B°Ê¡A¦³¤F¨¯¥è­²©R¡A³o¤T­Ó¾ú¥v¨Æ¥ó¬Ý¦ü©t¥ß¡A¨ä¹ê¦³¤@­Ó¤º¦bªº½u¯Á¡A¨º´N¬O±q¬Fªv¨î«×¤W¶i¦æ¤å¤Æ¦Û«H¤Oªº­««Ø¡C§@¬°³o¤@¨t¦C¬Fªv¤å¤Æ¦Û±Ï¹B°Êªº¶}ºÝ´N¬O¥³¦¦Åܪk¡C1898¦~1¤ë¡A±d¦³¬°¤W®Ñ¥úºü¬Ó«Ò¡A´£¥X¤F¤T±øÅܪkºõ»â¡A»¡¬O¦A¤£¹ê¦æÅܪkªº¸Ü¡A¤£¦ý­n¤`°ê¡A¨ì®É¬Ó«Ò§A¦Ñ¤H®a·Q°µ´¶³q¦Ñ¦Ê©m³£¨S¦³¾÷·|¡A¥úºü¬Ó«Ò§v¤F«Ü¬O¾_°Ê¡A¨M¤ßÅܪk¡A¥ç§Æ±æ§Q¥ÎÅܪkµ¹¦Û¤vÅóÅv¡A¨«¥X·OÁH±MÅvªº³±¼v¡C·í®É¡A¥H·OÁH¤Ó«á¬°­ºªº«áÄÒ»P¥H¥úºü¬Ó«Ò¬°­ºªº«ÒÄÒÁöµM¦s¦b¥Ù¬Þ¡]¬O§_¸Ó¥Î¡§ÄÒ¡¨¨ÓºÙ¿×¬O­È±o°Óºeªº¡^¡A¦ý¦b­É§ï­²¥H¾d©T¤j²M²Îªv¡AºûÅ@¦@¦P§Q¯q³oÂI¤W¬O¤@­Pªº¡A·OÁH¤Ó«á¹ïÅܪk¤@«×ªí¥ÜÀq»{¡C±o¨ì¤Ó«áªº¤ä«ù¡A¥úºü¬Ó«Ò¹{¥¬¤F¤@¨t¦CÅܪk¶@®Ñ©M¿Ù¥O¡C¥D­n¤º®e¦³¡J¸gÀÙ¤W¡A³]¥ß¹A¤u°Ó§½¡B¸ôÄqÁ`§½¡A´£­Ò¶}¿ì¹ê·~¡F­×¿vÅK¸ô¡A¶}ªöÄqÂáF²Õ´°Ó·|¡F§ï­²°]¬F¡C¬Fªv¤W¡A¼s¶}¨¥¸ô¡A¤¹³\¤h¥Á¤W®Ñ¨¥¨Æ¡Fµô¨OºñÀç¡A½s½m·s­x¡C¤å¤Æ¤W¡A¼o¤KªÑ¡A¿³¦è¾Ç¡F³Ð¿ì¨Ê®v¤j¾Ç°ó¡F³]Ķ®Ñ§½¡A¬£»º¯d¾Ç¥Í¡F¼úÀy¬ì¾ÇµÛ§@©Mµo©úµ¥¡C§ï­²¬O¤@¦¸§Q¯qªº­«·s¤À°t¡A¥³¦¦ÅܪkIJ°Ê¤F¤@³¡¤À¶դOªº§Q¯q¡A¾D¨ì¤F¥L­Ìªº·¥¤O¤Ï¹ï¡C¤ñ¦p¥úºü¬Ó«Ò­nµô¨OºñÀç¡A½s½m·s­x¡A³o¬O­n®³±¼ºñÀç©x§Lªº¶º¸J¡A«o¨S¦³µ¹¥L­Ì¾A·íªº¥X¸ô¡A¥L­Ì·íµM¤£¤z¡A¤_¬O¦¨¤d¤W¸Uªº©x¹±¡B­x©x´N¶]¨ì·OÁH¤Ó«á¦íªºÀ[©M¶é¥~¤S­ú¤S¾x¡C³Ì­nºòªº¬O¡A³o¦¸§ï­²Ä²°Ê¤F·OÁH¤Ó«áªºÅv¬`¡A³o¬O¦oµ´¤£¯à®e§Ôªº¡A¥Ñ¦oÂIÀY¶}©lªºÅܪk¤S¦b¦oªº·nÀY¤§¤U¯ó¯ó¦¬³õ¡A¤O­ÒÅܪkªº¤»§g¤l¤`©Rµæ¥«¤f¡A¤@¨ÇÅܪkºû·s¤H¤h¾D³q½r¡A³Q­¢¬y¤`®ü¥~¡C¤¤°ê¤H²Ä¤@¦¸¥ø¹Ï±q¬Fªv¨î«×¤W¶i¦æ¤å¤Æ¦Û±Ïªº¦æ°Ê¥H¥¢±Ñ§i²×¡A¯d¤Uªº¬O¦åªº±Ð°V©MµL­­ªº¤Ï«ä¡C¥³¦¦ÅܪkÁöµM¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¬Fªv§ï­²ªº®É¥N­n¨D¨S¦³®ø°£¡A¤¤°ê¤H­««Ø¦Û«H¤Oªº¤º¦b­n¨D©l²×¨S¦³©ñ±ó¡A¨Ã¶V¨Ó¶V¦¨¬°°õ¬F·í§½ªº¤@ºØÀ£¤O¡C¦b³o¼Ëªº¤º¦b¦S¨D©|¥¼±o¨ìº¡¨¬¤§®É¡A¥~¦bªº¥´À»±µ¿æ¦Ó¨Ó¡C1900¦~¡A½a³~¥½¸ôªº²M¬F©²¥´ºâ§Q¥Î¸q©M¹Î¡§§ß²M·À¬v¡¨¡A¥i¬O¡A¸q©M¹Î¬J¤£¯à§ß²M¤]¤£¯à·À¬v¡A¤K°êÁp­x­É¾÷«I¦û¥_¨Ê¡A·OÁH¥»¤H­Ü¬Ó°k©¹¦è¦w¡Aº¡²M¤ý´Â¨«¨ì¤F¦MÀIªºÃö¤f¡A¤¤°ê¤Hªº¦Û«H¤ß¨«¤J¤F¨¦©³¡A®É¶Õ¦A¦¸§â²M¬F©²©Ô¨ì¬Fªv§ï­²ªº­y¹D¤W¨Ó¡C¨S¦³¿ï¾Üªº¿ï¾Ü¡A²M§Ê¬°¤Fí©T¦Û¤vªº¦¿¤s¡A¤¤°ê¤H¬°¤F®¾±Ï¤å¤Æ¦Û«H¤O¡A¤S¦^¨ì¤F´¿¸g¥¢±ÑªºÅܪk¤W¨Ó¡C1901¦~1¤ë29¤é¡A·OÁH¤Ó«á¹{¥¬¡§Åܪk¤W¿Ù¡¨¡AºÙ¡§¥@¦³¸U¥j¤£Åܤ§±`¸g¡AµL¤@¦¨¤£Åܤ§¦¨ªk¡K¡K»\¤£©öªÌ¤Tºõ¤­±`¡A¬LµM¦p¤é¤ë¤§·Ó¥@¡C¦Ó¥iÅܪ̥O¥Ò¥O¤A¡A¤£§«¦pµ^·æ¤§§ï©¶¡K¡K¡¨±q¦¹¶}©l¤F±ß²M·s¬F¡C³o¹D¤W¿Ù¤Q¤À¦³·N«ä¡A¥¦ÁöµM©Ó»{¥²¶·­n¶i¦æ¬Fªv¨î«×¼h­±ªº§ï­²¡A«o¤S±j½Õ¡§¤£©öªÌ¤Tºõ¤­±`¡¨¡A´N¬O»¡¡A³o¬O¤@¦¸¦³§´¨óªº§ï­²¡A¡§¤@¤â±ý¨ú·s¾¹¡A¤@¤â¤´´¤Âª«¡¨¡A¥¦¤´µM°í«ù¦Û¤vªº¤å¤Æ¥»¦ì¥D¸q¡A¨ä¥LªºªF¦è³£¥i¥H§ï¡C¤£¹L¡A³o²¦³º¬O¤@¦¸¤jÅý¨B¡A¤£¦A©T¦u¯ª©v¤§ªk¤£¥iÅÜ¡CµL½×¬O°²§ï­²ÁÙ¬O¯u§ï­²¡A¤@¥¹§ï­²¡A¤@¶µ§ï­²¥»¨­·|±À°ÊµÛ§ó¦hªº§ï­²¡A·í¥D­nµÛ²´¤_¸gÀÙ§ï­²ªº·s¬F²`¤J¤U¥h¡A¬Fªv§ï­²ªº­n¨D­«·s«_¥X¨Ó¡C¬°¶¶À³¬Fªv§ï­²ªº©IÁn¡A1905¦~¡A·OÁH¬£Âí°ê¤½¸ü¿Aµ¥¤­¤j¦Ú­u¼Ú¬ü¦U°ê¦Ò¹î¾Ë¬F¡C¦Ò¹î¹Îªº¦æµ{¹M¥¬¤é¡B¬ü¡B¡@­^¡Bªk¡B¤ñ¡B¼w¡B¶ø¡B¤¦³Á¡B·ç¨å¡B®¿«Â¤Q°ê¡A¥H´M§ä¤¤°ê¸¨«áªº­ì¦]©M±Ï°êªº¿ìªk¡C¤­¤HÂk°ê«á¦V·OÁH¤Ó«á¶×³ø¡J¤¤°ê¥²¶·¥ß¾Ë¡A¥u¦³¥ß¾Ë¡A¤~¯à¡§¬ÓÅv¥Ã©T¡B¥~±wº¥»´¡A¤º¾Ô¥iÀ±¡¨¡CµL½×¬O¯uÄ@·NÁÙ¬O°µ¼Ë¤l¡A²M¬F©²Á`ºâ¥D°Ê¦a¶}©l¤F¨î«×¼h­±§ï­²¡C1906¦~¡A²M§Ê«Å¥¬¡§¹w³Æ¥é¦æ¾Ë¬F¡¨¡A¨â¦~«á¡A«Å¥¬9¦~¹w³Æ¥ß¾Ë´Á­­¡C³o¦¸¬Fªv§ï­²°í«ù¤F´X¶µ°ò¥»­ì«h¡J¡§¤@¤ê§gÅv¤£¥i«I·l¡F¤G¤êªA¨î¤£¥i§ó§ï¡F¤T¤êÄ|µo¤£·Ç«c¡F¥|¤ê¨å§¤£¥i¼o¡C¡¨¦ý¤£¯à¤£»¡¬O¾ú¥v¤W¯}¤Ñ¯îªº§ï­²¡A¹ï§gÅv¶i¦æ¤F«Ü¤jªº¨î¬ù¡A¤ñ¦pÁ¿¨ã¦³Ä³·|Âú§Îªº¸ê¬F°|¥i¥H¹ï¬F©²¹wºâ¶i¦æºÊºÞ¡A³o¬O§gÅv¦Ü¤W®É¥N¤£¥i·Q¶Hªº¨Æ¡A½T¹êµ¹¤H¥HµL­­ªº¬Fªv·Q¶HªÅ¶¡¡C²M§Ê¥ß¾Ë¡Aµ¹¤¤°ê¤H¥´¤F¤@¾¯±j¤ß°w¡A«Å¥¬¹w³Æ¥ß¾Ë«á¡A¥þ°ê¤H¥ÁµL¤£ÅwªY¹ª»R¡A¡§©b¨«¬Û¼y¡A¯}®÷¬°¯º¡K¡KÃB¤â¬Û¼y¤ê¡J¤¤°ê¥ß¾Ë¨o¡AÂà®z¬°±j¡AµÞªÞ¤_¦¹¡¨¡C©Ò¿×Âà®z¬°±j¡A¨ä¹ê´N¬O´Á±æ³q¹L¬Fªv¼h­±ªº§ï­²¡A¨Ó­«¬BÀu¶Vªº¤å¤Æ¦Û«H¤ß¡CµM¦Ó¡A¦h¨a¦hÃøªº°ê¥Á¨S¦³ºÖ®ð¬ß¨ì¥ß¾Ëªº¨ì¨Ó¡A²M§Ê¨S¦³©IÀ³¥ß¾Ë¬£ªº­n¨D¡A¤£¦ý¤@¦A±À¿ð¡A¦Ó¥BÁÙ¤£Â_¶°Åv¡A·d°_¬Ó±Ú¤º»Õ¡A°ê¥Á»{¬°²M§Ê¥ß¾Ë¯Ê¥F¸Û·N¡A·Pı³Q·M§Ë¤@¯ë¡A¹ï²M§Ê¶V¨Ó¶V²¨Â÷¡A­ì¥ýÁÙ§â­²©RÄÒµø¬°¶Ã¦Ú¸é¤l¡A«á¨Ó«oÂà¦V¦P±¡©Î¤ä«ù­²©R¡C¥ß¾Ë¹B°Ê³Q¨¯¥è­²©R¸y±Ù¡A¤¤°ê¤H¤S¿ù¥¢¤@¦¸­«¬B«H¤ßªºµ´¦n¾÷·|¡A¯u¬O°ê¤H¤§¤j¤£©¯¡C¦¹¸ô¤£³q¡A¦A´«¤@±ø¡A¸g¾ú¤F¥³¦¦Åܪk©M¥ß¾Ë¹B°Ê¨â¦¸¨î«×¼h­±ªº¤å¤Æ¦Û±Ï¥¢±Ñ«á¡A¤¤°ê¤H«Ü¦ÛµM¦a¿ï¾Ü¥H­²©R¼É¤Oªº¤è¦¡¨Ó¹ê²{¬Fªv§ï­²¡C³o¬O¤@¥ó«ÜµL©`ªº¨Æ±¡¡A¥¿¦p¾|¨³¥ý¥Í©Ò»¡¡A¦b¤¤°ê­þ©È®¿°Ê¤@±i®à¤l³£­n¬y¦å¡A§ó¦óªp­n¶i¦æ¬Fªv§ï­²¡A¦uªº¶Õ¤O¹ê¦b¤Ó±j¤F¡C¥H­²©Rªº¤è¦¡©TµM¥i¥H¿ì¦¨¨Æ¡A¦ý¦¨¥»¹ê¦b¤Ó°ª¡A«á¿òÄp¤]¦h¡A³Ì¥i´dªº¬O¡AÂA¦å´«¨Óªº©¹©¹Á`¬O¤@¨Ç¨Æ»PÄ@¹HªºªF¦è¡A¦Ó¥B¤@¦A³Q¾ú¥vÃÒ©úµÛ¡C¨¯¥è­²©R²×¤_±À½¤F«Ò¨î¡A¦b¨È¬w«Ø¥ß¤F²Ä¤@­Ó¦@©M°ê¡A¦ý¬O¡A¤¤°ê¤H¤´µM¨S¦³¦]¦¹Àò±o·Q­nªº¦Û«H¤O¡A¨¯¥è­²©R«á¡A´_ÅP­Ë°h¡A­x»Ö²V¾Ô¡A¤Ï­ËÅý°ê¤H¥Í¥X¤F¡§¥Á°ê¤£¦p¤j²M¡¨ªº·P¹Ä¡A­W­W°l¨DªºªF¦è³ºµM¨Ã¤£¬O·Q­nªºªF¦è¡A°ê¥Áªº°g¯í§x´b¥i·Q¦Óª¾¡C¾|¨³¦b1932¦~ªº¤@½g¤å³¹¤¤¦^¾Ð¡J¡§¨£¹L¨¯¥è­²©R¡A¨£¹L¤G¦¸­²©R¡A¨£¹L°K¥@³ÍºÙ«Ò¡A±i³Ô´_ÅP¡A¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A´N¬Ý±oÃhºÃ°_¨Ó¡A¤_¬O¥¢±æ¡AÀZ­ð±o«Ü¤F¡C¡¨³o¥i¥H»¡©ú¨â­Ó°ÝÃD¡A¤@¬O¥i¨£¤¤°ê¶Ç²Î±M¨î¬Fªv®Ú²`¸¦©T¡A«ÜÃøºR·´¡A¤@¨t¦Cªº¬Fªv§ï­²¬O¥é®Ä¦è¤è¬Fªv¨î«×¡A¬OÍÕèX¾Ç¨B¡A¤×¨ä¬O¨¯¥è­²©R¨B¤l¤SÁÚ±o«Ü¤j¡]¤@¨B¨ì¦@©M¡^¡Aµ²ªG¥X²{äWB´_ÅP­Ë°h¡A¥H¤Î­x»Ö²V¾Ô¡AÀ³¸Ó¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¨Æ¡C¤G¬OÃÒ©ú¤å¤Æ¦Û«Hªº«Ø¥ßµ´«D·h¤@®M¨î«×¨Ó¾Þ§@´N¤j¥\§i¦¨¡A¬Fªv¤å¤Æ¼h­±ªº«H¤ß­««Øªº¤@ªi¤T§éªí©ú¡A¥¦¤£¬O¤@¥ó©t¥ßªº¨Æ±¡¡A¥²¶·­n¦b¤Hªººë¯«¼h­±¤W±o¨ì¼ç²¾Àq¤Æ¡A§Î¦¨ºë¯««H¥õ¡A°í©wªº¥Á±Ú·N§Ó¡A³o´N¤W¤É¨ì¤Fºë¯«¤å¤Æ¼h­±ªººc«Ø¡C½T¹ê¡A¤@¨t¦C¬Fªv¼h­±ªº¤å¤Æ¦Û±Ï¥¢±ÑÅý¤H¥¢±æ¤]Åý¤H«ä¦Ò¡A¦è¤è¦nªº¬Fªv¨î«×¬°¤°»ò®³¨ì§Ú­Ì³o¨½´N¤£¦æ¤F©O¡H´N¡§«n¾ï¥_ÏL¡¨¤F©O¡H¤£¬O»¡¤H®aªºªF¦è¤£¦n¡A¦Ó¬O¦]¬°¤¤°êªº¤å¤Æ¶Ç²Î¤£¾A©y³oºØ¨î«×ªº¥Íªø¡A«Ø¥ß¥Á¥D¦@©M¬FªvÅé¨î¡A¥²¶·Ã갣ªº¤gÄ[¡A¹ý©³¥´¸Hªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡A¦bºë¯«¼h­±¤W°£ÂÂ¥¬·s¡A³o´N¬O¤­¥|¹B°Ê¨ì¨Óªº®Ú¥»­ì¦]¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q¥³¦¦Åܪk¨ì¥ß¾Ë¹B°Ê¡A¦A¨ì¨¯¥è­²©R¡A¬Fªv§ï­²Áö¸g¤@ªi¤T§é¡AÁÙ¬O²×µ²¤F§g¥D±M¨î¡A¥i¬O¡A¦bªÀ·|ªº§ó²`¼s³B¡A¥Ñ¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ©Ò³þ©wªºªÀ·|°ò¥»µ²ºc©M¤¤°ê¤Hªº°ò¥»«ä·Q¤è¦¡¨Ã¨S¦³®Ú¥»§ïÅÜ¡A¤­¥|¹B°Ê´N¬O­n±qºë¯«¼h­±¤W¥h¹ý©³¤Ï«ä¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¿E¶iªÌ¬Æ¦Ü´Á±æ³q¹L¤Ï«ä¬Æ¦Ü¹ý©³§_©w¶Ç²Î¡A¹ê¦æ¥þ½L¦è¤Æ¡A¥H¦¹¨Ó¬°¤¤°êªº¬Fªv§ï­²´£¨Ñ°í¹êªº«ä·Q¤å¤Æ°ò¦¡C«Ü¿ò¾Ñ¡A¤­¥|¹B°Ê©Ò±a¨Óªº«ä·Q±Ò»X¹B°Ê¨Ã¨S¦³§¹¦¨´Nµ²§ô¤F¡A³o¤£¯à¤£»¡¬O¤@¦¸Äê§À¼Ó¤uµ{¡A¦ÓÅý¤¤°ê¤Hªº¤S¤@¦¸¤å¤Æ¦Û±Ï¯}²£¡C¸¨«áªº¤å¤ÆÃø¾ð¦Û«H¤O±q®Ú¥»¤WÁ¿¡A±ß²MªÀ·|¤§©Ò¥H¥X²{¤d¦~¥¼¦³¤§¤å¤Æ¦M¾÷¡A¬O¦]¬°¨º¨Ç¤@ª½³Q§Ú­Ìµø¬°¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªº¤¤µØ¤å¤Æ»P¦è¤è¤å¤Æ¹ï¤ñ°_¨Ó¡AÅã±o¸¨«á¤F¡A¸¨«áªÌ¬O«ÜÃø§ä¨ì¦Û«H¤Oªº¡C¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A§Ú­Ì¨S¦³³o¼Ëªº¾D¹J¡A§Ú­Ìªº¤å¤Æ¶Æµø¦i¨f¡AµL½×­þ­Ó¥~¨Ó¥Á±Ú¤J«I§Ú­Ì¡A¬Æ¦Ü¦¿¤s³£´«¤F¥~±Ú°µ¥D¤H¡A°ß¤@¤£´«ªº¬O¨º¥Í¥Í¤£®§ªº¤å¤Æ¡A¤¤µØ¤å¤Æ»P¤J«I¥Á±Úªº¤å¤Æ¤ñ¸û°_¨Ó¡A¥i¿×°ª«×µo¹F¡A¥~¨Ó¤å¤Æ±`±`¤£§K³Q¦P¤Æ¡A³o¥¿¬O§Ú­Ìªº¦Û«H¤Oªº¨Ó·½¡C¥i¬O¦b±ß²M¡A¤¤°ê¤å¤Æ¤w¸g¦b«Ü¦h¤è­±¸¨«á¤_¦è¤è¥ý¶i¤å¤Æ¤F¡A±ß²M¤å¤Æ¦b¬Fªv¤W¬O«Ê«Ø§g¥D±M¨î¡A¦Ó¦è¤è¬O¥Á¥D¬Fªv¡]§g¥D¥ß¾Ë©Î¬O¥Á¥D¦@©M¡^¡F¸gÀÙ¤W¡A±ß²M¬O«Ê«Ø¤p¹A¬°¥Dªº¸gÀÙ¡A¦Ó¦è¤è¬O¾÷±ñ¤Æ¤j¥Í²£ªº¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¡F¤å¤Æ¤W¡A±ß²M¬O¡§¤Tºõ¤­±`¡¨¬°¥Dªº«Ê«Øµ¥¯Å¤å¤Æ¡A¦Ó¦è¤è¬O¦Û¥Ñ¥­µ¥¬°®Ö¤ßªº¶}©ñ¤å¤Æ¡A«áªÌ¬O§ó°ª¤@­Ó¼h¯Åªº¤å¤Æ¡A¸¨«áªº¤å¤Æ«ç»ò¥i¯à¾r¶¿¥ý¶iªº¤å¤Æ¡A´¤±±¥ý¶i¤å©ú­n¯À¡A¨ÃÀò±o¤ß²z¤WªºÀu¶V·P¡H·í¸¨«áªº¤å¤Æ­±¹ï¥ý¶iµo¹Fªº¤å¤Æ¨Ãµo¥Í½í¼²®É¡A«KºR¬\©Ô¦´¯ë±Ñ¤U°}¨Ó¡C¨º»ò¯à¤£¯à¥Î¤@ºØ­Ý®eªº¤è¦¡¨Ó³B²z©O¡H·íµM¥i¥H¡A°£«D¸¨«áªÌ¤£Ä@¶i¨B¡A©ÎªÌ¥ý¶iªÌ¹ï§A²@µL§ï³yªº¿³½ì¡A¦U¦w¨ä¬O¡A§_«h´N«ÜÃø¿ì¡C¤ñ¦p·d¡§¤¤¾Ç¬°Åé¡A¦è¾Ç¬°¥Î¡¨¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¤£¦æ¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥ý¶i¤å¤Æ»P¸¨«á¤å¤Æ¬Û¹J¨Ã¨R¬ð®É¡A¥u·|¥H¥ý¶i¤å¤Æ¬°Åé¡A¦Ó¤£·|¥H¸¨«á¤å¤Æ¬°Åé¡A´N¹³º~¤å¤Æ»Pº¡¬w¤å¤Æ¬Û¹J¨R¬ð®É¡AªÖ©w¬Oº~¤å¤Æ¬°¥DÅé¡AºÉºÞº¡¬w¤H´x´¤µÛ°ê®aÅv¤O¡A¤]¤´µM¤£¯àªý¤îº~¤å¤Æ§@¬°¤¤°êªÀ·|¥DÅé¤å¤Æªº¦ì¸m¡C¥H¸¨«áªº¤¤¾Ç¬°Åé¡A¥H¥ý¶iªº¦è¾Ç¬°¥Î¡A´N¹³­n¤ô©¹°ª³B¬y¡A¤H©¹§C³B¨«¡A«ÜÃø¡C¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æµo®i¨ì±ß²M¡A¤w¸g³à¥¢¤F¨ä¥»¨Óªº¿n·¥«e¶i°Ê¤O¡A¦]¬°±M¨î¸T¤î¤F¦Û¥Ñ«ä·Q¡Aª¾ÃѤÀ¤l¥u¯à°µ¤@¨Çª£³Ñ¶ºªº¨Æ¡A¦pª`ÄÀ¡B¦Ò¾Ú¹L¥hªº¸g¨å¡A©Ù±þ¤F¤Hªº³Ð³y¤O¡A³y¦¨¤F¹ï²{¥N¤Æªºªýê¡A¥¦¥²¶·­nÂ૬¡A¥H´ÁÀò±o·sªº¥Í©R¤O©M³Ð³y¤O¡A¦A«×®i²{°g¤H¦â±m¡C±ß²MªÀ·|ªº¦M¾÷¡A´N¬O¤¤°êªÀ·|Â૬¦b°ê¤H¤º¤ß¨½³y¦¨ªº¤å¤Æ¦Û«H¦M¾÷¡C³o­ÓÂ૬¡A¬O±q¶Ç²Î¤å¤Æ¦V²{¥N¤å¤ÆªºÂ૬¡A·íµM¡A§Ú­ÌÁ¿Â૬¬O¤@­Ó©Ó±µµo®iªº¹Lµ{¡A¤]¬O¤@­ÓÂ×´I´_Âøªº¹ï¸Ü¡B¹ï§Ü¹Lµ{¡A¨ãÅé¨ì³o­Ó¹Lµ{¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F¥Ù¬Þ¨R¬ð¡C³o­Ó¹Lµ{¤¤ªº¨R¬ð¡A¦³¾ÇªÌÂkµ²¬°¤Q­Ó¤è­±¡J¤@¡B­«¹A§í°Ó»P²{¥N°Ó«~¸gÀÙªº¨R¬ð¡F¤G¡B¥­§¡¥D¸q¶Ç²Î»P¦UºÉ©Ò¯à¡B«ö³Ò¨ú¹S­ì«hªº¨R¬ð¡F¤T¡B¦]´`¦uªº¶Ç²Î»P²{¥N­²·s³Ð³yºë¯«ªº¨R¬ð¡F¥|¡B±y¶~´²º©¶Ç²Î»P²{¥N®Ä²vªº¨R¬ð¡F¤­¡B¡§¤Ï¨D½Ñ¤v¡¨ªº»{ÃѤ覡»P²{¥N¬ì¾Çª¾ÃѪº¨R¬ð¡F¤»¡Bªx¹D¼w¥D¸q¶Ç²Î»P²{¥N¦h¤¸»ù­È¨ú¦Vªº¨R¬ð¡F¤C¡B®a®x¥»¦ì¶Ç²Î»P²{¥N­Ó©Ê¦Û¥Ñªº¨R¬ð¡F¤K¡B®aªø¨î¶Ç²Î»P²{¥N¥­µ¥Æ[¹îªº¨R¬ð¡F¤E¡B¿í©x¶QªøªºÅv«Â¥D¸q¶Ç²Î»P²{¥N¥Á¥Dºë¯«ªº¨R¬ð¡F¤Q¡B¤Hªv¶Ç²Î»P²{¥Nºë¯«ªº¨R¬ð¡C§Ú»{¬°³o­ÓÂk¯Ç¬O½T¤Áªº¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ»P²{¥N¤Æªº¨R¬ð¿E¯P«o¬O¤@­Óº©ªøªº©Ô¿÷¾Ô¡A·|¦³¤Ï´_¡A¦ýÁ`ªºµ²ªG¡A¬O¶Ç²Î¤å¤ÆÅý¦ì¤_²{¥N¤Æ¡AÁöµM¥i¯à¦s¦bµÛ¶Ç²Î¤å¤Æ¿Ä¤J²{¥N¤Æ¡A²{¥N¤Æ§l¦¬¤º¤Æ¶Ç²Î¤å¤Æªº¦â±m¡C¹w³Æ¥ß¾Ë¦p¦P½­×¦Ñ«Î¡X¡X²M¥½¥ß¾Ë¹B°ÊªºªÀ·|¤ß²z¸ÑŪ¦ó¿×ªÀ·|¤ß²z¡H®Ú¾Ú¾Ç²z¤Wªº¸ÑÄÀ¡A¬O¤H­Ì¹ïªÀ·|²{¶Hªº´¶¹M·P¨ü©M²z¸Ñ¡A¬OªÀ·|·NÃѪº¤@ºØ§Î¦¡¡Cªí²{¤_¤H­Ì´¶¹Mªº¥Í¬¡±¡ºü¡BºA«×¡B¨¥½×©M²ßºD¤§¤¤¡CªÀ·|¤ß²z¬O¦Ûµoªº¡B­â¶Ãªº¡A¬O¹ïªÀ·|¥Í¬¡ªºªì¯Åªº§t¦³¸û¦hª½Ä±¦¨¤Àªº¤Ï¬M¡C¤H­ÌªºªÀ·|¤ß²zª¬ªp³Ì²×¨ú¨M¤_ªÀ·|¥Í¬¡¹ê»Ú¡Aª½±µ§Î¦¨¤_ºØºØ²{¹ê¥Í¬¡¸ñ¶H¹ï¤H­Ìªº¨ë¿E©M¤H­Ìªº²z¸Ñ»P·P¨ü¡AªÀ·|¤ß²z«P¦¨¤@©wªºªÀ·|­·®ð¡CªÀ·|¤ß²zªº§@¥Î¬O¦h¤è­±ªº¡A¥D­nªí²{¬°¡J²Ä¤@¡A¥¦¨ã¦³¼sªx©Ê¡B¸s²³©Ê¡A¯à°÷²£¥Í¼sªxªºªÀ·|¼vÅT¡F¡@²Ä¤G¡A¥¦¥H·P±¡¡B±¡ºü¡B²ßºD¡B­·«U¡A¶Ç²Îªº§Î¦¡¦s¦b¡A¦³¤@©wªº¬Û¹ï¿W¥ß©Ê¡Bí©w©Ê¡A¨Ã¦³¼sªxªº¸s²³°ò¦¡A¤£©ö§ïÅÜ¡F¡@²Ä¤T¡AªÀ·|¤ß²z¤Ï¬M¤@©wªºªÀ·|­·»ª¡Aªí²{¤@©wªº¤H¤ß¦V­I¡A¹ï¤_¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æµo®i¨ã¦³¤@©w¼vÅT¤O¡CªÀ·|¤ß²zªº¸sÅé©Ê¡Bí©w©Ê©M¦V­I©Ê¡A¨M©w¤FªÀ·|¤ß²z¬O¥¨¤j¦Ó¹x±jªº¤O¶q¡A©Î±À°Ê©Mªýº¢ªÀ·|ªºµo®i¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A¦³¤°»ò¼ËªºªÀ·|¤ß²z¡A´N¦³¤°»ò¼ËªºªÀ·|§ÎºA¡A¦³¤°»ò¼Ëªº¬Fªv¨î«×¡A¦³¤°»ò¼Ëªº¤å¤Æ­·«U¡A³o­Ó¥¨¤jªº¤O¶q¡A¸g±`¤£¬O¤@­Ó¤H©Î¬Y¤@­Ó¹ÎÅé¯à°÷ªý¾×ªº¡C§Ú­Ì²{¦b¤£§«±qªÀ·|¤ß²zªº¨¤«×¨Ó¼fµø²M¥½ªº¥ß¾Ë¹B°Ê¡A±q¤¤¥i¥H¬Ý±o¥X¡A¬°¤°»ò¯à°÷¯}¤Ñ¯î¦a¶}±Ò¤¤°êªº¾Ë¬F¡A¤S¬°¤°»ò·|¥¢±Ñ¡A³o¨ä¤¤©TµM¦³ºØºØ¾ú¥vªº¾÷½t¥©¦X¡A¦ý°¸µM¤]¬O¥²µM¤§¤¤ªº°¸µM¡A­I«á¦³¥²µMªº¦]¯À¡C·íªÀ·|¤ß²z´N¹³¬x¤ô©bÄ˦V®ü¡A¥u¯à²¨¤£¯à°ô¡A·í®É¥Nªº¬x¬y©bÄ˦V®ü¡A½Ö¤]ªý¾×¤£¤F¡A©Ò¦³ªºªý¾×ªÌ³£³QºR¬\©Ô¦´¯ëºR·´©Î²T¨S¡C²M¥½¥ß¾Ë´N¬O¦b±j¤jªºªÀ·|¤ß²z§@¥Î¤U±Ò°Êªº¡A¤]¬O¦b±j¤jªºªÀ·|¤ß²z§@¥Î¤U¥¢±Ñªº¡A¯u¥i¿×¡A¦¨¥çªÀ·|¤ß²z¡A±Ñ¥çªÀ·|¤ß²z¡C·íµM¡A³o¬O©ñ¤§¥|®ü¬Ò¥iªºÅ¢¦Ó²Î¤§ªº»¡ªk¡A¬O¥¿½Tªº¼o¸Ü¡A¥u¦³¶i¤J¨ãÅ骺¾ú¥v¡A¨Ã¶i¦æ¨ãÅ骺ªÀ·|¤ß²z¤ÀªR¡A¤~§ó¨ã»¡ªA¤O¡C¦b¦¹¡Aµ§ªÌ¤£´¢¾Ç²¨¤~²L¡A¸ÕµÛ°µ¤@¦¸¾ú¥vªºªÀ·|¤ß²z¾Ç¸Ñ­å¡C²³©Ò©Pª¾¡A²M¥½¥ß¾Ë¤§´£¨ìij¨Æ¤éµ{¡Aª½±µ­ì¦]¬O¤é«X¾Ôª§¡A¦b³o³õ¿¿º¸¤p°ê»PÃe¤j«Ò°êªº¥æ¾W¤¤¡A¤é¥»³º¥H¤p³Ó¤j¡A·í®ÉªºÁֽפ@­P»{¬°¡A¤é¥»¨ú³Ó¤£¬O°¸µM¡A¦Ó¬O¥²µM¡A¨ä¨î³ÓªºªkÄ_¡A´N¬O¦]¬°±À¦æ¾Ë¬F¡A°ê®a¬°¤§¤@ÅÜ¡A¤£¶È¦b¥Ò¤È¾Ôª§¤¤¥´±Ñ¤¤°ê¡A1902¦~ÁÙ»P¥@¬ÉÀY¸¹«Ò°ê¥D¸q°ê®a­^°êµ²¦¨­x¨Æ¦P·ù¡A¤@ÅD¦Ó¦¨¬°¤@­Ó¥@¬É¯Åªº±j°ê¡A¦b¨È¬w¦a°Ï¶ÆµM®¼¥ß¡A¹ñÅSÀY¨¤¡C§@¬°ªñ¾F¡A¤]§@¬°¤@­Óªø´Á¥H¡§¤Ñ´Â¤W°ê¡¨¦Û©~ªº¥Á±Ú¡A¤¤°ê¤H¥Ø¸@¤F¤é¥»¬O«ç¼Ë±q©úªvºû·s¡A±q¾Ë¬F¨«¦V¥Á´I°ê±jªº¡A¤é¥»¾Ô³Ó«X°ê¡AÅý¤¤°ê¤H¬Ý¨ì¤F­I«á²`¨èªº¬Fªv­ì¦]¡C¬O±À¦æ§g¥D¥ß¾ËÅý¤é¥»¨«¤W²{¥N¤Æªº±j°ê¤§¸ô¡A¥H¦Ü¤_¯à¥H¤p³Õ¤j¡A¥´±Ñ¤¤«X¡C¦¹«e¡A¤¤°ê¦b¥Ò¤È¾Ôª§¤§¤¤¥¢±Ñ¡A¤@³¡¤À°ê¤H¤´¤ß¦³¤£¥Ì¡A»{¬°¤¤°ê¾Ô±Ñ¡A¬O¦]¬°§õÂE³¹¤@¤H¾Ô¤é¥»¤@°ê¡A¤é¥»¨S¦³¤°»ò­È±oź¶Æªº¡C²{¦b¡A¤é¥»¾Ô³Ó«X°ê¡A³o­Ó¤@«×«I¦û¤¤°ê»â¤g¡AÅý¤¤°ê¬ÈÄߪºÃeµM¤jª«¡AÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê±N°ê¤H¤ß¨½¨ºÂI¤£¥Ì¥´±½¤z²b¡A¥ß¾Ë±j°ê³QªÀ·|¤ß²z´¶¹M»{¦P¡J¡§¤é«X¤§§Ð¤]¡A¸s¥H¬°«D­x¶¤¤§Ävª§¡A¤D¬Fªv¤§Ävª§¡C¨ò¤§¤é³Ó¦Ó«X±Ñ¡A±M¨î¤§¾Ë¡A±o¥¢²®µM¡C¡¨¡§¦¹«D¤é«X¤§¾Ô¡A¦Ó¥ß¾Ë¡A±M¨î¤G¬FÅ餧¾Ô¤]¡C¦Û®ü³°¥æ¸k¡A¦Ó¤éµL¤£³Ó¡A«XµL¤£±Ñ¡A¤_¬O«X°ê¤H¥Á¤D¸s°_¦Ó¥ß¾Ë¤§ª§¡A§^°ê¤h¤j¤Ò«éµMª¾±M¨î©ü¶Ã¤§°ê®a¡A¤£¨¬®e¤_²M©ú¤§¥@¬É¡A¤_¬O¥ß¾Ë¤§Ä³¡A¥DªÌº¥¦h¡C¡¨¡§¥H¤p§J¤j¡A¥H¨È®À¼Ú¡A»®µM¹H¾ú¥v¤§¤½¨Ò¡A«D¥H¥ß¾Ë¤£¥ß¾Ë¤§¸q¸ÑÄÀ¤§¡A¬p¬°µL¦]ªG¤§ªG¡C¤_¬O¤Ñ¤U¤§¤H¡A¬Ò¿×±M¨î¤£¨¬´_¦s¤_¤Ñ¤U¡F¦Ó§Ú¤§¤h¤j¤Ò¡A¥ç¤£¯à¦p¦V¤é¤§Å¤ð|¨o¡C¡¨¡§¦¹¾Ô¸Û¬°³ÐÁ|¡A¤£ª¾¤é¥ß¾Ë°ê¤]¡A«X±M¨î°ê¤]¡A±M¨î°ê»P¥ß¾Ë°ê¾Ô¡A¥ß¾Ë°êµL¤£³Ó¡A±M¨î°êµL¤£±Ñ¡C¡¨¬O¤£¬O±M¨î´N¤£¯à±j°ê¡A¾Ë¬F´N¤@©w¯à±j°ê¡H¬O¤£¬O±M¨î´N¤@©w¥´¤£¹L¾Ë¬F¡H³o®£©È¤£¦n»¡µ´¹ï¤F¡C¾ú¥v¤W¡A±M¨î³y´N±j¤j«Ò°ê©ºªA¥|¾Fªº¥v¹ê¦h±o«Ü¡A¦Ó¾Ë¬F¤§¤U«o¥¼¯à±j°ê¡A¥@¬É¤W¤]¤£¥FÂA¬¡ªº¨Ò¤l¡C¤£¹L¡A¾Ë¬F§@¬°¤@ºØ³Ì¦nªºªv²z°ê®a¤â¬q¡A¦b·í®É©M²{¦b³Q´¶¹M»{¦P¡C¥¿¹³¾ú¥v¾Ç®a­ð¼wºõ»¡ªº¡J¥Á°ê·d±o¦AÁV¡A¾ú¥v¤è¦V¬OµLªk§ïÅܪº¡A³o³õ°}µh¬OÁ×§K¤£¤Fªº¡A¡§¥Áªv®É¥N¡¨³o­ÓÀ¦¨à¡A¿ð¦­¬O­n¥X¥Íªº¡C·í¤¤°ê²`²`»{¦P¥ß¾Ë±j°ê³o­Ó¡§¥ß¾Ë¨M©w½×¡¨®É¡A¥ß§Y­n¨D¹ê¦æ¥ß¾Ë¡C¤@®É¶¡¡A¡§¤W¦Û³Ô±­¤j¦Ú¡A¤U¶e®ÕªÙ¾Ç¤l¡AÃû¤£¤ê¥ß¾Ë¥ß¾Ë¡A¤@°Û¦Ê©M¡A²§¤f¦PÁn¡K¡K¥ß¾Ë¤§Án¡A¬v¬v¹M¥þ°ê¨o¡¨¡C¨Æ¹ê¥¿¬O¦p¦¹¡A©°¤l¨ÆÅÜ¥H«eªº¹x©T¬£¡A¦¹®É¦­¤wÃä½t¤Æ¤F¡A¥u¦s¦b¥ß¾Ë¬£»P¥ß¾Ë½w¦æ¬£¡A¨S¦³¤F¤Ï¹ï¬£ªºÁn­µ¡C¡§³Ô±­¤j¦Ú¡¨¯É¯É¦æ°Ê°_¨Ó¡A­n¨D²M§Ê»°§Ö¥ß¾Ë¡A¦Ó¥B³o¨Ç¡§³Ô±­¤j¦Ú¡¨´X¥G­Ó­Ó³£¬OÀu¨qªºªÀ·|¤ß²z¾Ç±M®a¡A³£À´±o±qªÀ·|¤ß²z½×ÃÒ³t¦æ¾Ë¬F¡C§@¬°¡§³Ô±­¡¨ªº­x¾÷¤j¦Ú«³�â»é±ö²L¡J¯í¡@¥Õ«è¥ã©¨Å÷¡@¡@¡@ÖÒ¡@®ç®®ä@¡@ÅWµí¡@ÅW¾e¡×ãL«SÅWµëàG­A¡@ºH°JÂÓ£WÄg¢s¡@ïס@¯ý¡@¡@àG®¤¢ÖÓqñïÔø¼£¸ñ¡@´¨Å\»u²t¡@¥©´P®·Å^¡­¡@Í¿¢µ¬ð¡@¯f¢à·wᣡ@²t¡@¾ë¡@õ»¡@¡@Ôµ¡@¹\õÀ¸ñ¡@¹B¶XðÙ¯aµ§ÇÎÒ©Á¡¢åÅ^¡@§â¡@ëC¾X¹õ®É¾L´rÐù¯¬¡@¼À©æ£T¥Òïס@¶äµ¥¡@ëg¡@ßT÷_±ìàú°¿¡@¹÷910¦~10¤ë¡A¥LºB´n³¯µü¡J¡§«D¤_©ú¦~¥l¶°¡A¥²¥¢¤H¤ß¡C¡¨¨S·Q¨ì³o¦ì¬Ó±Ú¬O­Ó¯Q¾~¼L¡A«á¨Óªº¾ú¥v³º³Q¥L¤@»y¨¥¤¤¡I¤@¦~«á¡AªZ©÷°_¸q¡A¤j²M¤ý´ÂÂ÷¤ßÂ÷¼w¡AÅFµM±Y¶ò¡C§@¬°¡§¤j¦Ú¡¨ªº°K¥@³Í¡B©PÃL¡B±i¤§¬}¡B¤B®¶ÅM¡BªL²Ð¦~¡B§Â¬K¡@¡B®]Ä_µa¡B·¨¼Ï¡B±ç¸Û¡B¨L¤jÀèµ¥¤]¯É¯É¤W«µ´Â§Ê­n¨DÅܪk¡A±j½Õ¡§«O¨¹­Pªv¡¨¡A¡§¥þ¥X¾Ëªk¤@³~¡¨¡C¦Û´L¤ß±j¡A¦~»´¿E¶iªº¡§®ÕªÙ¾Ç¤l¡¨­n¨D¥ß¾Ë§ó¤£¦b¸Ü¤U¡A§A¤£·d¥ß¾Ë¡A¥L­Ì´N¦³±Æº¡±¡ºü¡A·d±Æº¡¬¡°Ê¡AÁ`¤§¬O¤£¹F¥Øªº»}¤£½}¥ð¡C1906¦~¡A·OÁH¤Ó«á¦b¥l¹ï¤¤°Ý±i¤§¬}¦p¦ó¥­®§¯d¬v¾Ç¥Í±Æº¡±¡ºü¡A±i¤§¬}´N±j½Õ»¡¡J¡§¥u¶·¥ß¾Ë¡A¦¹µ¥­·¼é¦ÛµM¥­®§¡C¡¨¥i¨£¡A¦b·í®É¡A¡§¥ß¾Ë¡¨¬O¤@­Ó¦h»ò®É»ìªºµü¡C1905¦~²M§Ê¹ê¦æ¹w³Æ¥ß¾Ë¡A¬£¤­¤j¦Ú¥X°ê¦Ò¹î¡A¦¹¬°¦bù°¨¦X¼v¡C­±¹ï¬¤¯Fªº¥Á·N¡A²M§Ê¤£¥i¯à¸m­YªÉ»D¡A³Ì°ª²ÎªvªÌ·OÁH¤Ó«áÁöµM±M¨î¡A¦¹®É¤]¤£¯à¤£¦³©Ò¶}©ú¡A¦o¹ï¤j¦Ú»¡¡J¡§¥ß¾Ë¤@¨Æ¡A¥i¨Ï§Úº¡¬w´Â°ò¥Ã¤[½T©T¡A¦Ó¦b¥~­²©RÄÒ¥ç¥i¦]¦¹´õ·À¡A­Ô½Õ¬dµ²ªG«á¡A­YªGµL§«Ãª¡A«h¥²¨M·N¹ê¦æ¡C¡¨µM«á¨M©w¬£¤­¤j¦Ú¥X¬v¦Ò¹î¡C1905¦~¡A¥X¬v¦Ò¹î¾Ë¬Fªº¤­¤j¦Ú°Ê¨­®É¡A­²©RÄÒ¤H§déĦb¤õ¨®¯¸¥Î¡§¤H¦×¬µ¼u¡¨Å§À»¦Ò¹î¹Î¡A¬µ¶Ë¤T¦W¦Ò¹î¤j¦Ú¡A¥X¬v¦æµ{³Q­¢±À¿ð¡C¹ï¤_¦¹¨Æ¡A§Ú­Ì¬Ý¬Ý·í®ÉªºÁÖ½×·|µo²{¡A°ò¥»¤W¹ï­²©RÄÒ¤H¤@¤ù«ü³d¤§Án¡A¦Ó¥B¤W¦Ü¬F©²¤U¦Ü¥Á²³¡A§ó¥[°í©w¤F¥ß¾Ëªº¨M¤ß©M«H¤ß¡A¤W®ü´_¥¹¡B«n¬vµ¥¤T¤Q¤G©Ò¾Ç®ÕÁp¦Xµo¥X¼¢°Ý¹q´N¬O«Ü¦nªºÃÒ©ú¡C¥Ñ¦¹¥ç¥i¨£¡A·í®ÉªºªÀ·|¤ß²z¤w¸g¨ì¤F¡§°ß¦³Ä묹¦h§§§Ó¡¨ªº¦a¨B¡X¡X©R¥i¥H¤£­n¡A¾Ë¤£¯à¤£¥ß¡C1906¦~9¤ë1¤é¡A²M§Ê´Nµo¥¬¡m¥é¦æ¥ß¾Ë¤W¿Ù¡n¡A¶@¥Ü¤Ñ¤U¡A¥é¦æ¾Ë¬F¡C¨â¦~«á¡A²M§Ê«Å¥¬¤F9¦~¹w³Æ¥ß¾Ë´Á­­¡C«Å¥¬¹w³Æ¥ß¾Ë«á¡A¥þ°ê¤H¥ÁµL¤£ÅwªY¹ª»R¡A¦U¦a¯É¯É¥l¶}¼y¯¬·|¡A¥|³B±i¿Oµ²±m¡AºVÆr¥´¹ª¡A¼ö¯P¼y¶P¡A¡§©b¨«¬Û¼y¡A¯}®÷¬°¯º¡K¡KÃB¤â¬Û¼y¤ê¡J¤¤°ê¥ß¾Ë¨o¡AÂà®z¬°±j¡AµÞªÞ¤_¦¹¡¨¡Cªí­±¤W¬Ý¡A¤é«X¾Ôª§¶Ê¥Í¤F¤¤°êªº¥ß¾Ë¹B°Ê¡A¨ä¹ê¨Ã«D¦p¦¹Â²³æ¡C§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡AªÀ·|¤ß²zªº§Î¦¨µ´«D¤@´Â¤@¤i¡A¨ä§ïÅܤ]«D¤@´Â¤@¤i¡A¥¦´N¹³¤@­Ó°Ê¤OÅå¤HªºÃeµM¤jª«¡A¤£°Ê«h¨o¡A¤@¥¹°Ê°_¨Ó¡A½Ö¤]¾×¤£¦í¡C§Ú­Ì©TµM©Ó»{¬Y¨Ç¨Æ¥ó¡B¬Y­Ó¸`ÂI·|«P¦¨ªÀ·|¤ß²zªº§Ö³t§Î¦¨¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡A¥¦¬O¤@­Óªø®É¶¡²Ö¿n¦Ó¦¨ªº¤O¶q¡C§Ú§óÄ@·N»{¬°¤é«X¾Ôª§¬O¡§¥ß¾Ë±j°ê¡¨³o¤@ªÀ·|¤ß²zªº¶Ê¤Æ¾¯¡A¸g¦¹¶Ê¤Æ¡AªÀ·|¤ß²z±o¨ì°ª³tµo»Ã¡A§Î¦¨¤@ªÑªÀ·|¤O¶q¡C¹ê»Ú¤W¡A¥ß¾Ë±j°ê³o¤@ªÀ·|¤ß²zªº§Î¦¨¬O¤@­Óº©ªøªº¹Lµ{¡A¬O¡§®v¦iªø§Þ¥H¨î¦i¡¨ªº¥²µMµ²ªG¡C¦Û1840¦~¡A¤¤°ê³Q¦è¤è¥Î°í²î§Q¬¶¥´¶}°êªù«á¡A±Ï¤`¹Ï¦s¬OÂ\¦b°ê¤H­±«eªº­º­n¥ô°È¡A¦p¦ó±Ï¤`¹Ï¦s¡A®É¥Nªº¥ý­õ­Ì«ü¥X¡A­n¡§®v¦iªø§Þ¡¨¡C¦b¾Ç²ß¤@ºØ²§½è¤å©úªº¹Lµ{¤¤¡A¥²µM·|¹J¨ì¤å¤Æªº¨R¬ð¡A¦]¦¹¬O¡§¤¤¾Ç¬°¥»¡A¦è¾Ç¬°¥Î¡¨¡AÁÙ¬O¡§¥þ½L¦è¤Æ¡¨¡A¬O¥u¾Ç²ß­Éų§Þ³N¡AÁÙ¬O§Þ³N­I«áªº¨î«×¼Ò¥é¡A¤@ª½ª§½×¤£¥ð¡C¤¤°ê¸g¾ú¹L30¦~ªº¬v°È¹B°Ê¡A¨ì¤é«X¾Ôª§ªº®É­Ô¡A¦bªÀ·|¤W¤w¸g§Î¦¨¤F¤@ºØ¦@ÃÑ¡A¥²¶·­n¶i¦æ¬FªvÅé¨î§ï­²¡A¤~¯à¹ý©³¸Ñ±Ï¤¤°ê¡C¥¿¹³1906¦~8¤ë27¤é¡A²M§Ê¬°­n§_¥ß¾Ë¡A¥ß¾Ë¦³µL§Q¹ú¶i¦æ¹L¤@¦¸§ÊÅG¡A·í®Éªº¤j¾Ç¤h®]®aèó»¡¡A¡§³vº¥Åܧ󤧪k¡A¦æ¤§¬J¦³¦~¨o¡A¦ÓªìµL¦¨®Ä¡A»\°ê¥Á¤§Æ[©À¤£ÅÜ¡A«h¨äºë¯«¥çµL¥ÑÅÜ¡A¬O«h±©¤jÅܤ§¡A¤D©Ò¥Hµo°_¥þ°ê¤§ºë¯«¤]¡¨¡C«ç»ò¤jÅÜ¡A¨º´N¬O­n±q®Ú¥»¤W¥h§ïÅܬFÅé¡A³o´N¬O©Ò¿×¡§¤jÅÜ¡¨¡A¨S¦³¡§¤jÅÜ¡¨¡A´N¤£·|¦³¦¨®Ä¡A¤@¤Á¬Ò¦]´`¦u¡A¨«¤£¥X¬J¦¨®æ§½¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥Ò¤È¾Ôª§¤§«á¡A³oºØ»{ÃÑ´N«Ü²M´·¤F¡A¦¹¾Ô¤Þ°_¤F¤@³¡¤Àª¾ÃѤÀ¤lªº«ä¦Ò¡A¬°¤°»ò·d¬v°È¡B¾Ç¦è¤è¡B¶R§L¾¹¡B½m®ü­x³o»ò¦h¦~¡A¸g¤£°_¤é¥»¤@À»¡A­ì¦]´N¬O¶È¶È¾Ç¤H®aªº¥úÁn¤Æ¹qÁÙ¤£°÷¡A¥ú¤Þ¶i°í²î§Q¬¶¤]¤£°÷¡AÁÙ­n¾Ç¬Fªv¨î«×¡A­²±¼¦Û¤vªº²{¦³¬Fªv¨î«×¡C³o´NºCºC¦a§Î¦¨¤F¤@ºØ»Ý­n¬Fªv¥Á¥D¤Æ§ï­²ªºªÀ·|¤ß²z¡C³o¬O¤@­ÓÀôÀô¬Û¦©ªº¹Lµ{¡A¥¿¬O¦p20¥@¬ö30¦~¥N¤@¦ì¾ÇªÌ´¿¸g¦y¾U¦a«ü¥Xªº¡A¥u­n¬v°È¹B°Ê¨«¥X¤F¥¦ªº²Ä¤@¨B¡A¥¦´N¤£±o¤£¨«²Ä¤G¨B¡A¥¦¬°¤F«O¦í²Ä¤G¨B¡A¤£±o¤£¨«²Ä¤T¨B¡AµM¦Ó¥¦´N°h¤£¦^¨Ó¤F¡C±q­x¨Æ¤u·~¨ì­«¤u·~¡A±q­«¤u·~¨ì»´¤u·~¡K¡K±q§Þ³N¨ì¨î«×¡A³o¬O¥²µMªºµ²ªG¡C©¹²`¨½»¡¡A¤¤°ê¦Û1840¦~¥H¨Ó¡A¸g¾úµÛ¤@­Ó°ê®a¥Á±Ú²{¥N¤Æªº¹Lµ{¡A²{¥N¤Æ¬O¤@ºØºî¦X©ÊªºªÀ·|ÅܾE¡A¤£¶Èªí²{¬°¬Fªv¨î«×ªºÂà­y¡A¸gÀÙÅé¨îªºÂà¦V¡AªÀ·|µ²ºcªºÂ૬¡A¤å¤Æ¼Ò¦¡ªºÂà´«,ÁÙ¥²µMªí²{¬°ªÀ·|¤ß²zªºéQÅÜ¡C²M¥½ªºªÀ·|¤ß²z¬ðµMÂà¦V¥ß¾Ë¡A±q®Ú¥»¤W»¡¡A¬O¤¤°êªÀ·|²{¥N¤Æªºµ²ªG¡C²{¥N¤Æ¬O±q±M¨î¨«¦V¥Á¥D¡A±q¶Ç²Î¨«¦V²{¥N¡A±q«Ê³¬¨«¦V¶}©ñ¡A±qÑèÕÀ¨«¦V¦Û¥Ñ¡A±q³æ¤@¨«¦V¦h¤¸ªºªÀ·|¤ß²zºtÅܹLµ{¡C¦b¬Fªv¤è­±ªºªí²{¡A´N¬O­n¨Dµ²§ô«Ê«Ø±M¨î¡Aµo®i¥Á¥D¬Fªv¡Aª§¨ú°ê¥Á°ò¥»ªº¬FªvÅv§Q¡A½T¥ß¦Û¤vªº²{¥N¤H¨­¥÷¡A¨É¨ü²{¥N¤å©ú¡C¦]¦¹¡A¥ß¾Ë±j°ê©TµM¬O¥y¹ê¸Ü¡A¨ä¹ê¡A¥ß¾Ë¬O¤¤°ê²{¥N¤ÆÂ×´IªÀ·|¤ß²z»Ý¨Dªº¤@­Ó¤è­±¡C«ÜÅãµM¡A·í®Éªº¤¤°ê±M¨î±o¤Ó¤[¤F¡A³Q¥~°ê´ÛÀ£±o¤Ó¤[¤F¡A°ê¥Á²{¥N¤Æªº­n¨DÅܱo®æ¥~­¢¤Á¡A«ë¤£±o°ê®a¯à¥ß§Y´I±j°_¨Ó¡A¬JµM¥ß¾Ë¦³±j°êªº®Ä¥Î¡A«ë¤£¯à°¨¤W¾Ç²ß¦è¤è¬Fªv¡A¥l¶}°ê·|¡A¥ß§Y¹ê¦æ¯u¥¿ªº¾Ë¬F¡C9¦~¹w³Æ¤Ó¤[¡A¥uª§´Â¤i¡CªÀ·|¤ß²z¹ïº©ªøªº¥ß¾Ë·Ç³Æ¯Ê¥F¨¬°÷­@¤ß¡C³o¬O¯à°÷²z¸Ñªº¡A¤H¦³³o¼Ë¤@ºØ¤ß²z¡Jµh­W¤w¸g´î°h®É·U·Pµh­W¡A¸Ñ°£µh­Wªº¤ß·U¤Á¡A¬Û¤Ï¡A¦bµh­W³Ì²`­«ªº®É­Ô¡A¤Ï­Ë·|°f¨Ó¶¶¨ü¡A¦ÛµMìI³Î§Æ±æ¡C·í¥Á²³³Q±M¨îÀ£¨î³Ì²`®É¡A¥Á²³¥u¦n°f¨Ó¶¶¨ü¡AÀq¤£°µÁn¡A·í²ÎªvªÌ­n§ï´c±qµ½¡A´î»´¥Á²³ªºµh­W®É¡A·U·Pµh­W¡A¸Ñ°£µh­Wªº¤ß·U¤Á¡C²M¥½¥ß¾Ë¤§»Ú¡A´N¦³³o¼Ë¤@ºØªÀ·|¤ß²z¡A¬Æ¦Ü³Q³o¼Ë¤@ºØªÀ·|¤ß²z©Ò¤ä°t¡Aµy¦³¥¢±æ´N«è®ð¨R¤Ñ¡A¤Ï¦Ó·|¤Þµo¤j³W¼Ò±Æ¥¸©èIJ±¡ºü¡C¦b³o¼ËªºªÀ·|¤ß²zÅ¢¸n¤U¡A¬°¤F¥[§Ö±À¶i¥ß¾Ë±Ï°ê±j°ê¡A¥H¤h²Ô¬°¥D¤Oªº¥ß¾Ë¬£²Õ´¤F¤T¦¸ÅFÅF¯P¯Pªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡A½Ð¶}°ê·|ªºÁn­µÅT¹M¥þ°ê¡A¡m¥Á¥ß³ø¡n´y­z»¡¡J¡§½Ð³t¶}°ê·|¤§Án®ö¦p¼é¯F¡B¦p¹p¾_¡A¤Z½Ñ¤Ï¹ï¥ç¶§ªí¦P±¡¡A¥u·t¤¤ªý¼¸¡C¡¨½Ö­n¬O¤½µM¤Ï¹ï©Mªý¼¸´N·|¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A¤£·|¦³¦n¤U³õ¡C»P³oºØ«æ¤ÁªºªÀ·|¤ß²z°f¹D¦Ó¦æªº¡A¬O²M§Ê³Q°ÊµL¯à¡A¦Û¨p¦Û§Q¡C¥úºü¬Ó«Ò©M·OÁH¤Ó«áÂ÷¥@«á¡AÄá¬F¤ý¸üõÓ©M¶©¸Î¤Ó«á¥­±eµL¯à¡AÁöµM«á¨Ó¦b¥L­Ìªº¤â¨½§â¹w³Æ¥ß¾Ëªº¦~­­¥Ñ9¦~ÁYµu¬°5¦~¡A«o¦b1911¦~5¤ë²Õ´¤F¡§¬Ó±Ú¤º»Õ¡¨¡A¦£µÛ¡§§ì­xÅv¡¨¡A±j¤Æ¤¤¥¡¶°Åv¡AÅý°ê¥Á¤×¨ä¬O¥ß¾Ë¬£Ä±±o²M§Ê¨ÃµL¹ê¦æ¾Ë¬Fªº¸Û·N¡A¤j¥¢©Ò±æ¡A¥ß¾Ë¬£¨â«×­n¨D½}¥¸¬Ó±Ú¤º»Õ¡Aµoªí¡§§i¥þ°ê¤÷¦Ñ®Ñ¡¨¡Aµh¶C¬F©²¡Aº¡²M¬F©²¤´¤£¬°©Ò°Ê¡C¥¿¦p¤@¦ìªÀ·|¾Ç®a©Ò»¡¡J·í¤H­Ìªº¬Fªv³B¹ÒÁͦV¦nÂ઺®É­Ô¡A¦pªG·íÅvªÌ¤S¬ðµM°f¶Õ¦Ó¦æ¡A©Ò¤Þ°_ªº¤Ï§Ü¥²µM¬OµL¤ñ±j¯P¡C¤×¨ä¬O¼ö°J¤_¬F§ïªº¥ß¾Ë¬£ªº¥¢·N¤ß²z¡B°f¤Ï¤ß²z¥i¥H·Q¨£¡C¦³¤@ÂI­n²M·¡ªº¬O¡A²M¥½¥ß¾Ë¬O¦b²M´ÂÅv«Â¦Xªk©Ê¤£Â_¬y¥¢¤§«á¶}©lªº¡A¾Þ«ù³o¼Ë¤@³õ¤j¤MÁï©òªº¬Fªv§ï­²¡A¹ï¤@­Ó®z¶Õªº¬F©²¨Ó»¡¡AÃø«×¥i·Q¦Óª¾¡C·í³o³õ¥ß¾Ë§ï­²µL½×¬Oªk²z¤WÁÙ¬O¹ê»Ú¤W¼W¥[¤F¦a¤è©M¥Á²³ªºÅv§Q¤§«á¡A¤×¨ä¬OÅv§Qªø´Á³QÀ£§í¤§«áªº¬ðµM¤«¼Q¡A¦p¦P¼ï¦h©Ô²°¤l³Q¥´¶}¡A¬Fªv°Ñ»P¼ö±¡³Q¿E¬¡¡A¥Á²³¹ï²M´Â´£¥X¤F§ó¦hªº¿E¶i­n¨D¡A¦p¬x¤ô¯ëµLªkªý¾×¡A¥O²M§Ê³B¤_¶i°hºû¨¦ªºÀª§¼¹Ò¦a¡C¦pªG¥R¤Àº¡¨¬¥Á²³ªº­n¨D¡A´N­n¤ÀÅv©ñÅv¡A¥²µM¶i¤@¨B«d®z¦Û¤vªºÅv¤O¸ê·½¡A¦pªG¤£¯àº¡¨¬¡A´N·|ªý®ÀªÀ·|¤ß²z¡A¤Þ°_¥Á²³¹ï¬F©²ªº¤£º¡¡A²£¥Í¥¢·N©M°f¤Ï¤ß²z¡C¥¢·N©M°f¤Ï·|ÅX¨Ï¤H¨«¦V·¥ºÝ¡A¦Ó¤@¸s¦]¥¢·N©M°f¤Ïªº¤H»E¶°¦b¤@°_¡A´N·|¹³±ç¤s¦nº~»E¦b¤@°_¤@¼Ë¡Aµ²¦¨¦P·ù¡A·|¦¨¬°¤@ºØ¥¢·N¡B°f¤Ï±¡ºü¨î³yªÌªº³ø´_¤O¶q¡C«ç»ò³ø´_©O¡H·í®É¡A³Ì¦nªº¿ï¾Ü´N¬O­²©R¡C¤@¤è­±¡A¬O¥¿¦p¦«§Jºûº¸¦­¦b¤@¦Ê¦h¦~«e´¿«ü¥Xªº¡J¡§¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤@­ÓÃa¬F©²³Ì¦MÀIªº®É¨è¤D¬O¥¦·Qªö¨ú¸É±Ï±¹¬Iªº®É­Ô¡C¤@­Ó°ê¤ý¦b¹ê¬Iªø´Áªº¼É­h²Îªv¥H«á¡A·í¥L·Q­n§ïµ½¨ä¦Ú¥Áªº©R¹B®É¡A¥u¦³³Ìºë©ú¦Ñ½mªº¬Fªv¤âµÃ¤~¯à¨Ï¥L«O«ù¦í¦Û¤vªº¤ý¦ì¡K¡K¡¥ªk°êªº§ï­²¡¦¤§©Ò¥H¬°¤j­²©R¥´¤U¤F°ò¦¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°§ï­²¦b«Ü¤jµ{«×¤W®ø°£¤F¤j­²©Rªº»Ùê¡A§ó­«­nªºÁÙ¬O¦]¬°§ï­²±Ð·|¤F³o­Ó¥Á±Ú«ç¼Ë¥hµo°Ê­²©R¡C¡¨´N¬O»¡§Aµ¹¤F¤H­Ì¤@½u¥ú©ú¡AÅý¤H­Ì¹Á¨ì¥ú©úªº¦n³B¡A«o¤S¥Î¬Á¼þ§â¤H­Ì¾×¦í¤£Åý¤H­Ì¥h¾Ö©ê¥ú©ú¡A¥L­Ì´N«Ü¦³¥i¯à¯{Äê¬Á¼þ¶]¥X¥h¡C¥t¤@¤è­±¡A®]¤¤¤s»â¾Éªº­²©R¤w§Ö¦¨¬P¤õ¿R­ì¤§¶Õ¡A­²©R®ðª^Å¢¸n¥þ°ê¡A­ì¥ýÁÙÄþ³d­²©R¬£¥Î¤H¦×¬µ¼u¬µ¶Ë¦Ò¹î¤j¦Úªº¤H¡AÄþ³d­²©R¬£·´»~¤¤°ê«eµ{©R¹Bªº¤H¡A¦¹®É¡A«Ü®e©ö¦]¬°¥¢·N¡B°f¤Ï¦ÓÂà¦V¦P±¡©M¤ä«ù­²©R¡A»P­²©R¬£µ²¦¨¬Fªv¦P·ù¡C²¦³º¡A¥Î©M¥­ªº¤è¦¡¨Ó¹ê²{ªñ¥N¤ÆÂ૬¤£¥i±o®É¡A¥L­Ì¥u¦n¨D¨ú§Oªº¤è­±¡A¦óªp­²©R³è¤â¥i±o¡A¾Þ°_«K¥Î¡C¦¹®É¡A¥L­Ì¥»¨Ó¬O­n½­×²M´Â³o´É¦Ñ«Îªº¡A³Ì«áÅܦ¨§â¦Ñ«Î©î±¼­««Ø¡C³o¤£¬O§Ú¦Û¤vµo©úªº¤ñ³ë¡A¬O°K¥@³Íµo©úªº¤ñ³ë¡C´N¦b1906¦~8¤ë27¤é¨º¦¸§ÊÅG¤W¡A°K¥@³Í´NÁ¿¨ì³o­Óºë·íªº¤ñ³ë¡A¥L§â¥ß¾Ë¤ñ¦¨¡§¤Ò¥H¼Æ¤d¦~¥¼¤jÅܧ󤧬FÅé¡A¤@¥¹±ý¤jÅܨ䭱¥Ø¡A«h¦UºØ°ÝÃD¡A¬Ò·í¬Û³s¦Ó¤Î¡CÄ´¤§¦Ñ«Î¡A·í¥¼Ä³­×§ï¤§®É¡A¥ô¨äÄÆ·n¡A¥ç­Y©|¥i¤ä«ù¡C¶e¦Üij¤Î­×§ï¡A«h¤@¸g©î¨ø¡A¦Ó¦´»G¤§±ç¬W¡AºRÃa¤§¯»¾À¡A¯É¯Éµo¨£¡A­P¦h¶O¤u§@¡C§ï¬F¤§¹D¡A¥ç¦p¬O¨o¡¨¡C³o¯u¬O¤@°w¨£¦å¡Bª½«ü­n®`ªº¤ÀªR¡A«Ü²Å¦X¥Á²³ªºªÀ·|¤ß²z¡C¦Ñ«ÎÁöµM¦Ñ¡A®Ú°ò¤´¦b¡A¥ô¨äÄÆ·n¡A¥ç©|¥i¤ä«ù¡C¤@¦p²M´Âªº²Îªv¡A¨â¦Ê¦h¦~ªº²Îªv®Ú°ò¡A´N¬O¤£¹ê¦æ¾Ë¬F¡Aºû«ù©Î¬O¥[±j¶°Åv²Îªv¡A½Ö´±»¡¤£¯à¼³·À®]¤¤¤sªº­²©R¡Aºû«ù¦Û¤vªº²Îªv¡H½Ö´±»¡³o¼Ëªººû«ù¡A­n¤ñ¥ß¾Ë¾É­P²ÎªvÅFµM­Ë¤U¨Ó±o§ó§Ö¡H¥¿¦p¦³½×ªÌ©Ò»¡¡A¤@¤Á²v¥Ñ³¹¡A«h²M§ÊµL«D´N¬O¤£¯à¡§Äc¥~¡¨¡A¦ý¨Ã¤£¦Ü¤_³à¥¢¡§¦w¤º¡¨ªº¯à¤O¡C¨Æ¹ê¥¿¬O³o¼Ë¡A§g¥D±M¨î¨Ã¤£¬O¤£¥i¤ä«ù¡A¦Ñ«Î½­×¤§«e¡AÁöµM¯}±Ñ¡A¦ý²¦³ºÁÙ¦³´¿¸g´IÄR°ó¬Óªº«~¬Û¡A«ç»ò¬ÝÁ`Á٬ݱo¹L¥h¡A¤@¥¹Â½­×¡A¤@¸g©î¨ø¡A¡§¦Ó¦´»G¤§±ç¬W¡AºRÃa¤§¯»¾À¡A¯É¯Éµo¨£¡¨¡A¼Ë¤l´N«D±`Ãø¬Ý¡A¤×¨ä¥O¨º¨Ç¹ïµØ©Ð¬ü«Î©ê¦³·¥¤j´Á±æªº¤H«D±`¤£º¡¡A·í¥Á²³¤£§Ô¬Ý¨ì¦´»G¤§±ç¬W¡AºRÃa¤§¯»¾À®É¡A¤z¯Ü´N°¾¦V¤_§â¦Ñ«Î±À­Ë­««Ø¡C³o´N¹³²M¥½¥ß¾Ë¡AÅé¨î³y¦¨ªºªÀ·|°ÝÃD¥þ³¡¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡A²M´Â¥ß¾Ë¹Lµ{¤¤ºØºØ¤¡¦æÂսסA¤£¯à«Ü¦n¦a¦^À³¥Á²³ªº½ÐÄ@¡AÁÙ­n§ó¥[±MÅv¡Aµ¹¤H¤@ºØ°²¥ß¾Ë¯u±M¨îªº¦L¶H¡A·|Åý¥Á²³²£¥Í¤@ºØ¨üÄF¤W·íªº¤ß²z¡A¤Ï¦Ó¿E°_¥Á²³§ó¦hªº¤£º¡¡A°¾¦V¤_¦P±¡©M¤ä«ù­²©R¬£¡A§â³o­Ó¨î«×±M¨î±À½¡A«Ø¥ß·sªº¦@©M¨î«×¡A¬O¬°Â©Ф£¯à©î¡A·s©Ð¤£¯à¥ß¡A¾ú¥v´N¬O¦b³oºØ¥¨¤jªºªÀ·|¤ß²z§@¥Î¦±§é«e¶iªº¡C°õ¬F­n¶¶À³ªÀ·|¤ß²z¡A¦Ó¤£¬O°fªÀ·|¤ß²z¦Ó¦æ¡A­n²¨¤£­n°ô¡A¨¾¤îªÀ·|¤ß²z°¾¿E¡C§ï­²¤]¬O¦p¦¹¡A·í½T©w¤F¨}¦nªº§ï­²¥Ø¼Ð¤§«á¡A©ÎªÌ¤w¸g±Ò°Ê¤F¤§«á¡A´N­n«i´±¦a¨«¤U¥h¡A¨Ã»PªÀ·|¤ß²z¨}©Ê¤¬°Ê¡A¦b§ï­²¤¤¤£Â_­×¥¿¥Á²³¤£º¡ªº¦a¤è¡A¨D¨ú¥Á²³ªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A´N¦³¥i¯à¨«¦VÂùĹªº§ï­²¥Øªº¡C­þ©È¹J®À¡A¥u­n¦³¥Á²³ªº¤ä«ù¡A¤]¥i¥H§JªA¡A¦]¬°¡A¾ú¥v¼é¬yÁöµM·|¦^±Û¦±§é¡A¦ý¤j¤è¦V¤£·|§ïÅÜ¡C­n¬O°fªÀ·|¤ß²z¦Ó¦æ¡AÂ_µ´¥Á²³¹ï§ï­²ªº§Æ±æ¡A¿ù¹L¦w¥þ§ï­²ªº³Ì¨Î®É¾÷¥H¤Î³Ì¨ÎÀô¹Ò¡A¨äµ²ªG©¹©¹¬O¡§·sªÌ¥¼¥ß¡Aª̤w¤`¡¨¡C²M¥½¥ß¾Ë¦p¦ó¦Ò¶q°ê¥Á¯À½è¤@¦Ê¦~«e¡A80%ªº¤¤°ê¤H¬O¤åª¼¡A¹A¥Á«O¦uµLª¾¡A¥L­Ì¤£À´¥Á¥D¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¤Ï·P¥Á¥D¡F¤@¦Ê¦~«e¡A°ê¯}¥Á³h¡A³\¦h¤H³s¥Í¦s³£Ãö¤ß¤£¹L¨Ó¡A§óµL·vÃö¤ß¬Fªv¡F¤@¦Ê¦~«e¡A¤¤°ê¬O¹A·~ªÀ·|¡A¥«¥Á¶¥¼h¤Ö¡A¦ü¥GÃø¥H§Î¦¨¦ÛªvªÀ·|¡K¡K³o¨Ç¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¬ü°ê¶Ç±Ð¤h©ú®¦³Å¤@¦Ê¦~«e¼gªº¡m¤¤°ê¤Hªº¯À½è¡n¤@®Ñ¤¤ºÞ¿s¤@´³¡Cµ²½×¬O¡A«ö·Ó¡§¤¤°ê¤H¯À½è§C¡¨ªº½×½Õ¡A¤@¦Ê¦~«eªº¤¤°ê®Ú¥»¤£¨ã³Æ¹ê¦æ¥Á¥D¤Æ§ï­²ªº±ø¥ó¡C¦ý¾ú¥v²M´·¦a¼gµÛ¡A¤@¦Ê¦~«e¡A§C¯À½èªº¤¤°ê¤H¶}©l¤F¾Ë¬F§ï­²¡A§Y²M¥½¹w³Æ¥ß¾Ë¡C¾Ë¬F¬O«ü¥H¾Ëªk¬°«e´£¡A¥H¥Á¥D¬°®Ö¤ß¡A¥H«O»Ù¤HÅv¬°¥Øªºªº¬Fªv§ÎºA©Î¬Fªv¹Lµ{¡A¾Ë¬Fªº¥»½è¬O­­¨î¬F©²ªºÅv¤O¡AºûÅ@¤½¥Áªº¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡C¹ê¦æ¾Ë¬F¥²µM­n¿í¾Ëªk¬°°ê®a®Ú¥»¤jªk¡A¦ý¦³¾Ëªkªº°ê®a¥¼¥²´N¬O¹ê¦æ¾Ë¬F¡A¾Ë¬F¬O¹ê½î¡B¨î«×¡C²M¥½¥ß¾Ë¡A¬O­n«Ø¥ß¡§§g¥D¥ß¾Ë¡¨¡A§Y«O¯d¬Ó«Òªº¡§¥Á¥D¨î«×¡¨¡A³o¹ï¤_¬ÓÅv±M¨î¡A´N¬O°¶¤jªº¥Á¥D¤Æ§ï­²¡A¹w¥ÜµÛµL­­ªº§Æ±æ¡C§Ú­Ì²{¦bÁ¿²M¥½¹w³Æ¥ß¾Ë¦³µÛ¯S©wªº®É¥N­I´º¡C»G±Ñ¡B¸¨«á¡B«Ê³¬ªº²M¤ý´Â©M±M¨î¨î«×¦b¦è¤è¤å©ú¡A¤×¨ä¬O¥~°êªº°í²î§Q¬¶­±«eºR¬\©Ô¦´¡AÅý³Ì°ª²ÎªvªÌ·OÁH¤Ó«á¤é¯q·P¨ì¦A¤£¶i¦æÅܪk­²·s¡Aº¡¤H²Îªv±NµLªkºû¨t¤U¥h¡A¬ÓÅv±NÃø¥H¬°Ä~¡C¥³¦¦Åܪk´N¬O¦b±o¨ì·OÁH¤Ó«áªº­ºªÖ¤§¤U¶i¦æªº¤@³õºû·s¹B°Ê¡A¥Øªº¬O¦Û±j¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A·OÁHÁÙªí²{±o¬Û·í¿E¶i¡A¦o¹ï¥úºü¬Ó«Ò»¡¡A¡§¤µ©y±MÁ¿¦è¾Ç¡¨¡A¤j¦³³s¦Ñ¯ª©vªº¤¤¾Ç³£©ß±ó¤§¶û¡C¦ý¬O¡A·í·OÁH¤Ó«á¬Ý¨ì¦Û¤vªºÅv¤O¨ü¨ì«Â¯Ù®É¡A¤S¿Ë¤â·´±¼¤F³o³õ§ï­²¡A§Y«K³o¼Ë¡A¤´µM¨S¦³©Ù±¼¦o¤º¤ßªº¦M¾÷·NÃÑ©MÅÜ­²·Qªk¡C1900¦~¡A·OÁH¤Ó«á©è¨î¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¹ï¦è¤è¦C±jªº«_ÀI¤@·i¥H¥¢±Ñ§i²×¡A¤K­xÁp­x«IµØ¡Aµ¹¤¤°ê±a¨Ó¨aÃø©Êªº¦M®`¡AÁp­x§ð¤J¨Ê«°¡A¤õ¿N¶ê©ú¶é¡A·OÁH¤Ó«á¥»¤H³s¦P¬Ó«Ç¦¨­û­Ü¬Ó°k¤`¦è¦w¡C³o¤@¦¸¡A¤@­Óªtªt¤j°êªº³Ì°ª²ÎªvªÌ¦p¦P³à®a¤ü¤@¯ë°k¤`¡A¦Û¤vªº¬Ó®c¡B±s¶é³Q§ð³Q·´¡A¤º¤ßªºµh¤Á¥u¦³¦o¦Û¤v³Ì²M·¡¡C¥[¤§³o¤@¦¸°ê®a²YºG§TÃø¡AÅý°ê¥Á­Ì´¶¹M¹ï´Â§Ê®¶¿³°ê®a¡B©è±s¥~«Vªº¯à¤O³à¥¢«H¤ß¡A§ó¥[°í©w¤F·OÁH¤Ó«áÅܪk¦Û±j¡B¤O®¾¦M§½¡B¦¬¬B¤H¤ßªº¨M¤ß¡C1901¦~1¤ë29¤é¡A·OÁH¤Ó«áµo¥¬¤F²Ä¤@¹DÅܪk¤W¿Ù¡A¨ä¤¤¼g¹D¡J¡§§Ú¤¤°ê¤§®z¡A¦b¤_²ß®ð¤Ó²`¡A¤åªk¤Ó±K¡C±e«U¤§¦O¦h¡A»¨ªN¤§¤h¤Ö¡C¤åªkªÌ±e¤H­É¥HÂè­¤§©T¡A¦Ó­E¦O­Ê¬°¦È§Q¤§²Å¡C¤½¨Æ¥H¤åÃ|¨Ó©¹¡A¦Ó²@µL¹ê»Ú¡C¤H¤~¥H¸ê®æ¬Û­­¨î¡A¦Ó¤é¨£®ø¿i¡C»~°ê®aªÌ¦b¤@¨p¦r¡A§x¤Ñ¤UªÌ¦b¤@¨Ò¦r¡C¡¨¡§ªk¥O¤£§ó¡AÀD²ß¤£¯}¡A±ý¨D®¶§@¡A·íij§ó±i¡AµÛ­x¾÷¤j¦Ú¡A¤j¾Ç¤h¡A¤»³¡¤E­ë¡A¥X¨Ï¦U°ê¤j¦Ú¡A¦U¬Ù·þ¼¾¡A¦U´N²{¦b±¡§Î¡A°Ñ°u¤¤¦è¬F­n¡AÁ|¤Z´Â³¹°ê¬G¡A¦Oªv¥Á¥Í¡A¾Ç®Õ¬ìÁ|¡A­x¬F°]¬F¡A·í¦]·í­²¡A·í¬Ù·í¨Ã¡A©Î¤F½Ñ¤H¡A©Î¨D½Ñ¤w¡A¦p¦ó¦Ó°ê¶Õ©l¿³¡C¦p¦ó¦Ó¤H¤~©l¥X¡A¦p¦ó¦Ó«×¤ä©l¸Î¡A¦p¦ó¦ÓªZ³Æ©l­×¡C¦UÁ|©Òª¾¡A¦U§ç¤v¨£¡A³q­­¨â­Ó¤ë¡A¸Ô±x±øÄ³¥H»D¡C¡¨³o´N¬O²M¥½·s¬Fªº¶}©l¡A¬O¤@¦¸ª¾®¢¦Ó«á«iªº¦Û§Ú®¾±Ï¦æ¬°¡C³o­Ó¤W¿ÙÄ~Äò¤F¥³¦¦Åܪkªº¥Øªº¡X¡X¦Û±j¡A¤èªk¬O¡§¨ú¥~°ê¤§ªø¡A¥h¤¤°ê¤§µu¡¨¡A½T©w­n¹ï¤¤°ê·í«eªº¬FªvÅé¨î¶i¦æ§ï­²¡A¨Ã¥B¦b´Â³¹¡B°ê¬F¡B¦Oªv¡B¥Á¥Í¡B¾Ç®Õ¡B¬ìÁ|¡B­x¨Æ¡B°]¬Fµ¥¤è­±®i¶}¡CÀ³¸Ó»¡·s¬Fªº±À¦æÅý°ê®a§e²{¤@¤ù¹ñ·s­±»ª¡A¦p­Yªø¦¹¥H©¹¡A¥¼¹Á¤£¬O°ê®a¤§©¯¡C·s¬F±À¦æ¤£¤[¡AÃzµo¤F1904~1905¦~ªº¤é«X¾Ôª§¡C«Ü¦h¤H³£¨S¦³·Q¨ì¡A«X°ê³Q¤é¥»¥´±Ñ¡A¤@®ÉÁֽתmÄË¡J¡§¦¹«D¤é«X¤§¾Ô¡A¦Ó¥ß¾Ë¡A±M¨î¤G¬FÅ餧¾Ô¤]¡C¦Û®ü³°¥æ¸k¡A¦Ó¤éµL¤£³Ó¡A«XµL¤£±Ñ¡A¤_¬O«X°ê¤H¥Á¤D¸s°_¦Ó¥ß¾Ë¤§ª§¡A§^°ê¤h¤Ò«éµMª¾±M¨î©ü¶Ã¤§°ê®a¡A¤£¨¬®e¤_²M©ú¤§¥@¬É¡A¤_¬O¥ß¾Ë¤§Ä³¡A¥DªÌº¥¦h¡C¡¨Á`¤§¤@¥y¸Ü¡A´N¬O±N¨â°ê¥æ¾Ô³Ó±ÑÂk¦]¬°¬FÅ餣¦P¡A¤é¥»ªº¥ß¾Ë¬FÅéÀu¤_«X°ê±M¨î¬FÅ餧¬G¡C¤¤°ê­n·Q¦¨¬°±j¤jªº°ê®a¡A©è§Ü¦è¤è¦C±j«I²¤¡A°ß¦³¥ß¾Ë¡A¤@®É¶¡¡A¡§¤W¦Û³Ô±­¤j¦Ú¡A¤U¶e®ÕªÙ¾Ç¤l¡AÃû¤£¤ê¥ß¾Ë¥ß¾Ë¡A¤@°Û¦Ê©M¡A²§¤f¦PÁn¡¨¡A¥þ°ê¤W¤U³£·NÃѨì¡A¥u¦³¥ß¾Ë¥i¥H±Ï¤¤°ê¡A¶Ê«P´Â§Ê»°§Ö¥ß¾Ë¡C¤_¬O¡A·OÁH¤Ó«á¬£¸ü¿A¡BÀ¹ÂE·O¡BºÝ¤è¡B§õ²±ÅM¡B©|¨ä¦ë¬°¦Ò¹î¬Fªv¤j¦Ú¡A¦Ò¹î¤é¡B­^¡B¬ü¡B¼w¡Bªk¡B¶ø¡B·N¡B«X¡B¤ñ½Ñ°êªº¬Fªv¡C¦Ò¹î¤j¦Ú¦^°ê«á¡A¥|¤H¡]§õ²±ÅM¯d¾n¤ñ§Q®É¡^¡§¬Òµh³¯¤¤°ê¤£¥ß¾Ë¤§®`¤Î¥ß¾Ë«á¤§§Q¡¨¡A¤@­P»{¬°¡A¤¤°êªÙ¥ß¾Ë¦Ó¥~§OµL¥L³~¡A¯S§O¬O¸ü¿A¡A¥L¬O·OÁH¤Ó«áªº¿Ë˼¤k´B¡A¤S¬°¬Ó±Ú¤¤¤H¡A¥L¦bµ¹·OÁHªº±K§é¤¤»¡¡A¥ß¾Ë¦³¤T¤j¦n³B¡J¡§¬Ó¦ì¥Ã©T¡¨¡B¡§¥~±wº¥»´¡¨¡B¡§¤º¶Ã¥i«Ú¡¨¡A«Ü®e©ö±o¨ì·OÁHªº«H¥ô¡A¤_¬O²M§Ê¤U©w¨M¤ß¡A¹w³Æ¹ê¦æ¾Ë¬F¡C«Ü¦ÛµM¦a¡A¡§¥ß¾Ë°ê¤§ªk¡A»P§g¥D°ê¥þ²§¡A¦Ó¨ä²§¤§­nÂI¡A«h¤£¦b§Î¸ñ¦Ó¦b©v¦®¡C©v¦®¤@ÅÜ¡A«h¤@¤Á¥Î¤H¦æ¬F¤§­º¡AµL¤£ºÉÅÜ¡¨¡C¦b¨M©w¹w³Æ¥ß¾Ë¤§«e¡A²Îªv°ª¼h¦³¹L¦h¦¸¿E¯PªºÅG½×¡AÅG½×¯A¤Î¤è¤è­±­±¡A¨ä¤¤¦³¤@±ø¡A´N¬O¥ß¾Ë·|¤£·|¨ü¤¤°ê¤H¯À½è§Cªº¨î¬ù¡AÃö¤_³o­Ó¸ÜÃDªº°Q½×¡A¦b²Îªv¶°¹Î¤º³¡¦³¹L¤@¦¸¿E¯Pªºª§ÅG¡C1906¦~8¤ë27¤é¡A²M§Ê¬°­n§_¥ß¾Ë¡A¥ß¾Ë¦³µL§Q¹ú¶i¦æ¹L¤@¦¸§ÊÅG¡A±q²{¦b¤½¥¬ªºÀɮ׬ݡA¨ä¤¤¹ï°ê¥Á¯À½è»P±À¦æ¾Ë¬FªºÃö¨t¦³¹L¸û¬°¶°¤¤ªºª§ÅG¡C³o­Ó¸ÜÃD­º¥ý¬O¥Ñ©|®Ñ®}¥@©÷´£¥Xªº¡A¥L»¡¡§³vº¥Åܧ󤧪k¡A¦æ¤§¬J¦³¦~¨o¡A¦ÓªìµL¦¨®Ä¡C»\°ê¥Á¤§Æ[©À¤£ÅÜ¡A«h¨äºë¯«¥çµL¥ÑÅÜ¡A¬O«h±©¤jÅܤ§¡A¤D©Ò¥Hµo°_¥þ°ê¤§ºë¯«¤]¡¨¡C·N«ä¬O¡Aº¥¶i¦¡ªº§ï¨}¡]¬v°È¹B°Ê¡^¡A§Ú­Ì¤w¸g¹ê¦æ´X¤Q¦~¤F¡A¨Ã¤£«µ®Ä¡A´N¬O¦]¬°¤H¥Áªº«ä·QÆ[©À¨S¦³®Ú¥»§ïÅÜ¡A©Ò¥H¡A­n§ïÅܳoºØ§½­±¡A´N­n°Ê¤j¤â³N¡A­n¥ß¾Ë¡A¦Ó¥ß¾Ë¡A´N¬O­n±q¥Á²³ªº«ä·QÆ[©ÀµÛ¤â¡A¶}±Ò¥Á´¼¡C¹ï¦¹¤j¾Ç¤h®]®aèóªí¥ÜÃÙ¦P¡A¥L»¡¡J¡§¦p§g¨¥¡A¬O¥²¥Á¤§µ{«×º¥¤w¯à¤Î¡A¤D¥i¬°¤]¡C¤µ°ê¥Á¯à¹êª¾¥ß¾Ë¤§§Q¯qªÌ¡A¤£¹L¤d¦Ê¤§¤@¡A¦Ü¯àª¾¥ß¾Ë¤§©Ò¥HµM¦Ó¤Sª¾¬°¤§¤§¹DªÌ¡A¬p¤£¹L¸U¤À¤§¤@¡C¤WÁö¹{¥¬¾Ëªk¡A¦Ó¥ÁµSÂVµM¤£ª¾¡A©Ò¬°¦p¬O¡A«h®£µL¯q¦Ó¾A¬°¼F¶¥¡A¤´©y·V¤§¤S·V¤D¥i¡C¡¨·N«ä¬O»¡¡A¥Á´¼¥¼¶}¡A²{¦b·d¥ß¾ËÁÙ¤£¬O®É­Ô¡A±j¦æ±À¥X¡A¿ò®`µL½a¡A­n·V¤§¤S·V¡C¬F°È³B¤j¦Ú±i¦Êº³±µµÛ³o­Ó¸ÜÃD»¡¡A¡§°ê¥Áµ{«×¡A¥þ¦b¤W¤§ÄU¾É¡A¤µ¤WµLªk¥H°ª¨äµ{«×¡A¦Ó¤ê«S°ê¥Áµ{«×°ª¡A¤D¥ß¾Ëªk¡A¦¹¥Ã¤£¯à¥²¤§¨Æ¤]¡C¤©¥H¬°»P¨ä«Sµ{«×°ª¦Ó«á¥ß¾Ë¡A¦ó¦p¥ý¹w³Æ¥ß¾Ë¦Ó®}¬I»¤¾É¡A¨Ï°ê¥Á±oº¥´X¤_¥ß¾Ë°ê¥Áµ{«×¤§¬°·U¥G¡¨¡C±iªº·N¨£¬O¡A¥Á´¼¤§¶}¬O¬I¦æ¾Ë¬Fªºµ²ªG¡A¦Ó¤£¬O­ì¦]¡A¦pªG­n§¤µ¥¥Á´¼¶}©ñ¨ì¾A¦X¥ß¾Ë¤~·d¾Ë¬F¡A¨ºÁÙ¤£ª¾¹D­n¨ìµU¦~°¨¤ë¥h¤F¡C©|®ÑÅK¨}¹ï°ê¥Á¯À½è¤§§C¤]»á¬°¾á¼~¡A¥L»¡¡J¡§§^»D¦U°ê¤§¥ß¾Ë¡A¬Ò¥Ñ°ê¥Á­n¨D¡A¬Æ¦Ü¼É°Ê¡A¤é¥»Áö¤£¦Ü¼É°Ê¡A¦Ó­n¨D«h¬Æ¤O¡C¤Ò©¼¯à­n¨D¡A©T²`ª¾¥ß¾Ë¤§µ½¡A§Yª¾¬°°ê®a¤À¾á¸q°È¤]¡A¤µ¥¼¸g°ê¥Á­n¨D¡A¦Ó»³±Â¤§¥HÅv¡A©¼¤£ª¾¨Æ¤§¬°©¯¡A¦Ó¤Ï¥H¤À¾á¸q°È¬°­W¡A±N­Y¤§¦ó¡H¡¨ÁÙ¬O¾á¤ß°ê¥Á¯À½è¤£¹F¼Ð¡A©Ò¥H¥Á²³¨Ã¨S¦³¥D°Ê´£¥X­n¥Á¥D­n¾Ë¬F¡A²{¦b±j¥[µ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì«ç»ò¥i¯à±µ¨ü©Î¬O·d±o¦n©O¡H°K¥@³ÍÁöµM©Ó»{ÅK¨}©Ò»¡ªº²{¹ê©Ê¦X²z©Ê¡A¦ý¥L»{¬°¡J¡§¤Ñ¤U¨Æ¶Õ¡A¦ó±`¤§¦³¡H©õ¼Ú¬w¤§¥Á¡A¿n¨üÀ£¤O¡A´_¦³·R°ê«ä·Q¡A¬G¥X¤_¼É°Ê¥H¨DÅv§Q¡C§Ú°ê«h¤£µM¡A´Â§Ê¬J±R©|¼e¤j¡A¤SµL¥~¤O¤§¬Û­¢¡A¬G¥Á¬Û³B¤_µLÃѤ£ª¾¤§¤Ñ¡A¦Óµ´¤£ª¾¦³·í§L¯Çµ|¤§¸q°È¡C¬O¥H¦U°ê¤§¥ß¾Ë¡A¦]¥Á¤§¦³ª¾ÃѦӨϥÁ¦³Åv¡A§Ú°ê«h¨Ï¥Á¥H¦³Åv¤§¬G¦Óª¾¦³·íºÉ¤§¸q°È¡A¨ä¨Æ¤§¶¶°f¤£¦P¡A«h¹w³Æ¤§ªk¥ç¤£¦P¡F¦Ó¥H¨Ï¥Áª¾ÃѺ¥¶}¡A¤£°g©Ò¦V¡A¬°§^½ú²ö¤j¤§³d¥ô¡A«h§^½ú©Ò·í¦@«jªÌ¤]¡C¡¨°K»{¬°¡A¬JµM¥Á´¼¥¼¶}¡A§^½ú´N²z·í¬°¥Á¶}´¼¡A¦Ó¤£¬O§¤µ¥¡A¤£¥D°Ê¶}±Ò¥Á´¼¦Ó§¤µ¥¥Á´¼¦Û¤v¶}¤Æ¡A¨º¬O¤£­t³d¥ôªº¨Æ¡C²M¥½°K¥@³ÍÅK¨}±µ¤F°K¥@³Íªº¸Ü»¡¡J¡§¦p¬O¡A«h«Å¥¬¥ß¾Ë«á¡K¡K¥B¶·¥H¥þ¤O¶}°ê¥Á¤§ª¾ÃÑ¡A´¶¤Î´¶³q±Ð¨|¡A¬£¤H¤À¦Ü¦U¦aºt»¡¡A¨Ï¦U³B²Ô¤h°Ó¥Á¡Aª¾ÃѲ¤¬Û¥­µ¥¡A¤D¥i¬°¤]¡C¡¨ÅK¨}ªº¤¤¤ß«ä·QÁÙ¬O»¡°ê¥Á¯À½è§C¡A¥ß¾Ë¤§«á­º·í¨ä¨R¬O´¶¤Î±Ð¨|¡A¨ì³BºtÁ¿¡A­n¨Ï¥Á²³ªºª¾ÃѤô¥­¹F¨ì¥ß¾Ëªº­n¨D¡A§_«h¡A¥Á²³¤£À´±o¥ß¾Ëªº­n¸q¡A¤£¥H¦³Åv§Q¬°©¯¨Æ¡A¤Ï§â¸q°È¬Ý¦¨­W®t¡A¨º¬O·d¤£¦nªº¡C¦b³o¦¸§ÊÅG¤W¡A§Y«K¹³®]®aèó¡BÅK¨}¡Bºa¼y¡B£ÂE³o¼Ëªº«O¦u¬£³£¤£¦Pµ{«×»{¬°¥ß¾Ë¬FÅé¬O¤@ºØ¦n¨î«×¡A¨Ã¨S¦³¤½¶}¤Ï¹ï±À¦æ¾Ë¬F¡A¥u¬O¥D±i½w¦æ¡A½w¦æªº­ì¦]ºØºØ¡A¨ä¤¤°ê¥Á¯À½è§C¬O¤@­Ó¤è­±¡C³o¤£¯à»¡¤@ÂI¹D²z³£¨S¦³¡A¦]¬°¡A¥Á¥D¤£¬O¥uÁ¿Åv§Q¤£ÅU¸q°È¡A¦Ó¬O¦Û¥Ñ»P¯´§Ç¡BÅv§Q»P¸q°È¡B¥Á¥D»Pªk¨î¨Ã¥Í¨Ã¦s¡A³o´N»Ý­n¤H¥Á¦³¡§¦Ûªv¤ß¡B¤½¯q¤ß¡¨¡C³æ´N°ê¥Á¯À½è¦Ó¨¥¡A²M§Ê¤]·NÃѨ졧¤H¥Áµ{«×¥¼¤Î®æ¡¨¡]±ç±Ò¶W»y¡^¡A¥ß¾Ë¤§©Ò¥H­n¥ý¹w³Æ¡A´N¬O¦]¬°¡§¥Ø«e³W¨î¥¼³Æ¡A¥Á´¼¥¼¶}¡A­Y¾Þ¤Á±q¨Æ¡A®{¹¢ªÅ¤å¡¨¡A¯u¥¿¶}°ê·|¡A­n¡§µø¶i¨B¤§¿ð³t¡A©w´Á­­¤§»·ªñ¡¨¡C¦ý¹w³Æ²¦³º¬O¥Á¥D¤Æ§ï­²ªº¶}©l¡A¬O¦b¹w¼ö¡A³o¬J¬O¹ï°ê¥Á¯À½èªº¾Þ½m¡A¤S»¡©ú²M§Ê¨Ã¨S¦³§â°ê¥Á¯À½èµø¬°¥ß¾Ë¤£¥i¹O¶Vªºªýê©M©Úµ´¥ß¾Ëªº­É¤f¡A¦Ó¬O´L­«²{¹ê¡Aº¥¦¸±À¶i¡A·Qªk©M°µªk¤£¯à¤£»¡³£¬O«ÈÆ[²z©Êªº¡C¥i¥H»¡¡A³o¬O¤@¦¸¨M©w¤¤°ê«e³~©R¹Bªºª§ÅG¡A´N¦b³o¦¸§ÊÅG«á¤T¤Ñ¡A²M§Ê¤U¶@¹w³Æ¥ß¾Ë¡A³o¦¸§ÊÅG°w¾W¬Û¹ï¡A¥¿¬O·í®É¤¤°ê¬Fªv§ï­²¥Ù¬Þ¥æ¶°ªº¼g·Ó¡C·í®Éªº¡mªF¤èÂø§Ó¡n¹ï³o¦¸§ÊÅGµ¹¤©¤F°ª«×Ãöª`©Mµû»ù¡J¡§­e«D¦Ò¬F¤j¦Ú¤£±¤¥H¨­©²«è¡A±ÆÀ»«U½×¡A«h§^°ê¤§±o¥Ñ±M¨î¦Ó¶i¤_¥ß¾Ë»P§_¡A¥¼¥iª¾¤]¡C¡¨½T¹ê¦p¦¹¡A·í®É¡AÁöµM½Ö¤]¤£´±¤½µM¤Ï¹ï¥ß¾Ë¡A¦ý¥ß¾Ë½w¦æ¬£ªºÁn­µ¤´µM«Ü±j¤j¡A°£¤F´Â¤¤¤j¦Ú¡A¦bªÀ·|¤W¤]¦³¤ä«ùªÌ¡A¥L­Ì¦b´CÅé¤Wµoªí¤å³¹¡A»{¬°¦b°ê¥Áµ{«×¤WÁÙ¤£¨ã³Æ¥ß¾Ë­n¨D¡C§Y«K²M§Êµo¥¬¹w³Æ¥ß¾Ë¶@¦®¥H«á¡A³oºØ°Q½×¤´¥¼®ø°±¡A¤ñ¦p³°©vÁÖ¦b1905¦~8¤ëµoªí¤_¡m®Ê³ø¡nªº¡§¥ß¾Ë¨pij¡¨¤@¤å¤¤»{¬°¡A¥Ñ¤_¤¤°ê°ê¥Áªº´¼Ãѵ{«×Â÷¥ß¾Ë¤Ó»·¡A¬G¥D±i²{®É´Á¥u©y±À¦æ¶}©ú±M¨î¡C¡§¨Ï±o¤@¤G¸t§g½å¬Û¡A±M¨î¤@¤G¤Q¦~«á¡A®}ij¾Ë¬F¥H¬°©¯¡C¡¨¥u¬O¡A¬Û¹ï¤_®Ö¤ß¶¥¼h¡A³o¨ÇÁn­µªº¼vÅT¤O¤Ï­Ë­n¤p±o¦h¡A¥ß¾Ëªº·N¨£¤Ï¦Ó¬Û¹ï¤@­P¡C¥¿¬O¦b1906¦~8¤ë27¤é³o¦¸ª§ÅG¤§«á¡A¥ß¾Ë¬£³Ì²×¼vÅT¤F³Ì°ª°õ¬FªÌ¡A¤U©w¹w³Æ¥ß¾Ëªº¨M¤ß¡A1906¦~9¤ë1¤é¡A²M´Âµo¥¬¡m¥é¦æ¥ß¾Ë¤W¿Ù¡n¹w³Æ¥ß¾Ë¡F1908¦~8¤ë¡A²M§Ê«Å¥¬¹w³Æ¥ß¾Ë¥H9¦~¬°­­¡A¡§¦Ü¶}³]ij°|¡AÀ³¥H³v¦~Äw³Æ¦U¨Æ¿ì²z§¹µ¤¬°´Á¡A¦Û¥»¦~°_¡A°È¦b²Ä¤E¦~¤º±N¦U¶µÄw³Æ¨Æ©y¤@«ß¿ì»ô¡A©¡®É§Y¦æ¹{¥¬´Ü©w¾Ëªk¡A¨Ã¹{¥¬(¥l)¶°Ä³­û¤§¶@¡¨¡C¶}©l¤F¥vµL«e¨Òªº¾Ë¬F§ï­²¡F1908¦~8¤ë27¤é¡A²M§Ê¹{¥¬¤F¤¤°ê²Ä¤@³¡¾Ëªk¡m´Ü©w¾Ëªk¤jºõ¡n¡A¨Ã§ï­²©x¨î¡A±À¦æ¦a¤è¦Ûªv¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥ß¾Ë¬£»P¥ß¾Ë½w¦æ¬£ªºª§½×µJÂI¬O§Y¦æÁÙ¬O½w¦æªº°ÝÃD¡A¥ß¾Ë½w¦æ¬£»{¬°À³¸Ó½w¦æ¡A¥´¤ñ³ë»¡¡A³o¥¿¦p©´¤B¸Ñ¤û¡A¤û¤M¡]¥ß¾Ë¡^©TµM¬O¸Ñ¤û¡]±j°ê¡^¥²»Ýªº¤u¨ã¡A¦ý¥H¬°¥u­n¦³¤F¤û¤M¡A«h¤û´N¥²¯à­å¸Ñ¡A³o§¹¥þ¬O¯îÂÕªº¡A¦]¦¹¡A¡§­Y¶³¤@¥Î¥ß¾Ë¤§ªk¡A¥ß¦¨´I±j¤§°ê¡A§^¥¼´±«H¡¨¡C¦Ó¥ß¾Ë¬£ªº²z¸Ñ¬O¡A§A¤£µ¹¥Á²³¤@§â¤û¤M¸ÕµÛ¥h­å¸Ñ¡A¥Á²³¥Ã»·¤]¤£·|¸Ñ¤û¡A§ó¤£·|¹F¨ì©´¤B¸Ñ¤ûªº¤ô·Ç¡C¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A§Ú»{¬°¡A¥ß¾Ë¬£Ãö¤_°ê¥Á¯À½è»P¥Á¥D§ï­²ªºÃö¨tÁ¿±o²M´·²LÅã¦Ó¤SÂI¨ì­n®`¡A²Å¦X¤HÃþ»{ª¾ªº°ò¥»³W«ß¡C¤Hªº¦æ¬°¡]¥]¬A¤å¤Æ¯À½è¡^¬O¨î«×ªº²£ª«¡A¤¤°ê¤H¯À½è§C¡A¤ð¹ç»¡¬O¸¨«á¨î«×¦b¤Hªº¦æ¬°¤¤ªº¯u¹ê¤Ï¬M¡A´£°ª¤Hªº¯À½èªº³Ì¨Î¿ìªk¡A´N¬O§ï­²¨î«×¡A¿E¬¡¤H­Ì¨­¤WÀu¨qªº¼ç½è¡C³q¹L¨î«×¼h­±ªºÂIºw¶i¨B©M°í«ù¿n²Ö¨Ó´£¤É°ê¥Á¯À½è¡AÅý¤H¥Á¦b¥Á¥D¤¤¾Ç·|¥Á¥D¡A°ö¾i¥Á¥D·NÃÑ©M°Ñ¬F¯à¤O¡A¤Ï¹L¨Ó¡A¤Hªº¯À½è´£°ª¤F¡A¤S·|¤£Â_­n¨D©M§ï¶i¨î«×¥»¨­¡A§Î¦¨¨}©Ê´`Àô¡C¦è¤è¤]´¿¸g¸g¾ú¹L°ê¥Á¯À½è§C¤U¡A¬Æ¦Ü·M¬NµLª¾ªº¶Â·t®É¥N¡A¦ý¤åÃÀ´_¿³©M¤u·~­²©R±a¨Ó¤F¥Á¥D©M¬ì¾Çªº·s¿³¡A¨î«×ÅÜ­²³Ì²×Åý°ê¥Á¯À½è´£°ª°_¨Ó¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¯À½è¤£¬O¦]¡A¦Ó¬OªG¡A¸¨«áªº¨î«×³y´N¤F§C¯À½èªº°ê¥Á¡A¦Ó¤£¬O°ê¥Á¯À½è§C¤£¾A¦X¥Á¥D¡A¥Á¥DªºÅé¨î¯à°ö¾i¥X¨ã¦³¥Á¥D¯À½èªº°ê¥Á¡A·íµM¦bªì¾Çªº¹Lµ{·|¹³¤p«Ä¾Ç¨B¤@¼ËÂÚ¶\ºL­Ë¡A¦ýÁ`·|ºCºC¦¨ªø¡A¹ï¦¹¨S¦³¤H·|¦]¼O¼o­¹¡A¬G¨B¦Û«Ê¡CÁÙ¦³¤@ºØ²z½×»{¬°¡A¦b¤@­Ó¤H¥ÁºD¤_·P±¡¥Î¨Æ¡B¯Ê¥F§´¨óºë¯«ªº°ê®a¡A¤@ºØ¨}¦nªº¬Fªv§ï­²¡AÀ³¸Ó¦b¥Á²³©|µLÅv§Q·NÃѮɱÀ¦æ¡A³Q°Ê¦aÀò±o³Q­é¹ÜªºÅv§Q¡A¨äÅv§Q·NÃѦb¦æ¨Ï¤§¤¤³vº¥Ä±¿ô¡C¦Ó¤£¬O¤H¥ÁªºÅv§Q·NÃÑ¥ýı¿ô¡A¦A¸g¹L¥D°Ê¤æª§¡A¹G­¢²ÎªvªÌÅý¨B¡A§_«h·|¥X²{´Á«Ý­È¼É¼Wªº³·±Y²{¶H¡C¦pªG³o­Ó²z½×¦¨¥ß¡A¨º»ò¡A©Ò¿×ªº°ê¥Á¯À½è¨M©w¥Á¥D¤Æ§ï­²½×§ó¬OÃø¥H¦¨¥ß¡A¦Ó¥B°õ¬FªÌ­n®É®Éĵ¿ô¡A¸ò¤W¥Á²³ªº¸}¨B¡A¥HÁ×§K³·±Yªº¨ì¨Ó¡C§Ú­Ì©Ò¯à¬Ý¨ìªº¾ú¥v¨Æ¹ê¬O¡AÀHµÛ¹w³Æ¥ß¾Ëªº²`¤J¡A¾ÖÅ@¥ß¾Ëªº¤¤°ê¤H¹ï¥ß¾Ëªº­n¨D¤é¯q°ªº¦¡A¦b¦a¤è¥ß¾Ë¬£ªº»â¾É¤U¡A«Ü¦h¦a¤èªº¦Ûªv·d±o¦³Án¦³¦â¡A¨Ãµo°Ê¤T¦¸¥þ°ê©Êªº½ÐÄ@¹B°Ê¡A­n¨D³t¶}°ê·|¡A¥i¥H»¡´Á«Ý­È¼É¼W¡A¦Ó«ê«ê¦b³o­Ó®É­Ô¡A²M§Ê¤£¯àº¡¨¬³o¤@´Á«Ý¡A­P¨ÏÀð­Ë²³¤H±À¡A²M¤ý´Â¤G¦Ê¦h¦~ªº²Îªv«Ü§Ö´N§¹µ²¤F¡C©Ò¥HÁ¿¡A²M§Ê­n¤£­n¶i¦æ¥Á¥D¤Æ§ï­²¡A¨M©w¦]¯À¨Ã¤£¦b°ê¥Á¯À½è°ª§C¡A²M¥½¥Á¥D¤Æ§ï­²¬O¦Û¤W¦Ó¤Uªº§ï­²¡A«ÜÃø»¡¬O¦]¬°¥Á´¼¤j¶}¡A¯À½è°ª¨ì«D§ï­²¤£¥iªº¦a¨B¡C°ê¥Á¯À½è°ª»P§C¡A³£¬O¥D¬FªÌ¬I¬Fªº­É¤f¡A·d·s¬F¡B·d¦a¤è¦Ûªv¡A·íµM¬O©Ó»{°ê¥Á¦³¤@©w¯À½è¡A¥i¥H¾Þ½m¥Á¥D¡F¦Ó­±¹ï³t¶}°ê·|ªº½ÐÄ@¡A­±¹ï¤H¥Á­n¨D½áÅv¡B±ÂÅvªº°ªº¦·NÃÑ¡A²M§Ê¤S»¡¡§°ê¥Áª¾ÃѤ£»ô¡AÁض}ij°|¤Ï­P¯ÉÂZ¡A¤£¦p«S¤E¦~¹w³Æ´Áº¡¡A°ê¥Á±Ð¨|´¶¤Î¡¨¡A±N°ê¥Á¯À½è§@¬°©Úµ´ªº¥ÑÀY¡C¥¦·Q§ï­²¡A°ê¥Á¯À½è¨Ã«Dªýê¡A¥¦¤£·Q§ï­²¡A°ê¥Á¯À½è´N¬Oªýê¡C¦]¦¹¡A°ê¥Á¯À½è©l²×¤£¬O¥ß¾Ë»P§_ªº¨M©w¦]¯À¡A¥~¦bªºÀ£¤O©M²Îªv¶°¹Î¤º³¡ªºÀ£¤O¡A¤~¬O±À¦æ¥ß¾Ëªº®Ú¥»­ì¦]¡C¥~¦bªºÀ£¤O´N¬O­±Á{¤`°ê·ÀºØªº¦M¾÷¡A·í±M¨îªº»G¦´²Îªv¹ÁºÉ³àÅv°d°êªº­WÀY¡A¬°¤F¦b·s§Î¶Õ¤UºûÅ@¬ÓÅvªº²Îªv¡A±À¦æ§g¥D¥ß¾Ë¡A¦b²Îªv¶¥¼h¬Ý¨ÓµLºÃ¬O¡§«O¨¹­Pªv¡¨ªº³Ì¦n¿ï¾Ü¡A¦óªp°ê¥Áªº¥ß¾Ë©IÁn¤£¯àºzµø¤£²z¡C¤º¦bªºÀ£¤O¬O·í®Éı¿ôªº°ê¥Á³£»{¬°¤é¥»±U°_¤_¬Fªv§ï­²¡A­n¨D¥ß¾Ëªº©IÁn«Ü¤j¡F²Îªv¶°¹Î¤º³¡¤]¦³¤@§å¶}©úªº¬Fªv¤O¶q¡A­n¨D¶i¦æ¬Fªv§ï­²¡A¹³®}¥@©÷¡B±i¦Êº³¡B°K¥@³Í¡B®]Ä_µa¡B©PÃL¡B±i¤§¬}¡B§Â¬K¡@³o¼Ëªº¶}©úº~±Ú©x¹±¤£¥Î»¡¤F¡A¥L­Ì»{¬°¡J¡§±ý¹Ï¦Û±j¡A¥²¥ýÅܪk¡F±ýÅܪk¡A¥²¥ý§ï­²¬FÅé¡C¬°¤µ¤§­p¡A±©¦³Á|¦æ¥ß¾Ë¡A¤è¥i±Ï¤`¡C¡¨¦b²M«Ç¶Q±Ú¨½¡A¤]¦³¤@§å¬Ý²M¥@¬É¼é¬yªº¤H¡A¦Ò¹î¬Fªvªº¥X¨Ï¤j¦Ú¸ü¿A©MºÝ¤è´N«Ü¨å«¬¡A¦³´CÅéºÙ¸ü¿A¬°¡§¦b´£­Ò¾Ë¬F§ï­²¤è­±¡A¬O©Ò¦³ªº¥X¨Ï¤j¦Ú¤¤³Ì¬°ª½¨¥¤£¿Ðªº¡¨¡A¡§­¢¤Á§Æ±æ±Ð¨|Åé¨î²{¥N¤Æªº¶}©ú¬£¶Q±Ú¡¨¡CºÝ¤è³o­Ó¶Q±Ú¤½¤l¤@ª½³Q»{¬°¬O²M¥½¶}©ú¬£©x­û¡C¦¹¥~¡AµÂ©¾¤ýµ½¯Ï¡A³Q·í®Éªº¦è¤è³ø¥ZºÙ¬°¡§³Ì¨ã¦Û¥Ñ«ä·Qªº¿Ë¤ý¡¨¡A¼y¿Ë¤ý«³�F²F´q¶Æµ¥£¤¡@¡@£h£\¡@Í¿¥Àój¢·¡@´p­ØÃeº°¦D³ÖõÝ´o§Å¸ÕÅ÷¡@Û`¤l¶[·Õŵïס@²Â¡@Æb°{£\ªÅ¥[Ãk­å«O¡@¥À¡@­@¥­Ñ¶¥TÁd§Õ¢Õ­~¢u¡@Íõí¡@±çÇ´ëߨdÄZ·b¢tÅw±ð¡@±À­°®³ä@»ë¡@¥À¾Vºi¢u£[ëߨø§Æ¡@Ãh¡@¹k»Ø¸L®³ä@»ë¡@¥Àëß´§¤¿Üp©ÛîR¿N¡@ó¯¥B±w¡@©¾Ã°¦»¶©¢I¤Z¯îëR°º·è¡@À[¬°J½ÓÀô£xÏCªÔãe´§¦æ±çÇ´ëß¡@ê^¡Gä@»ë¡@¥À¡@Ì^´«ÌeÅΣF¡@À[¼À§j­°¦»²o¡@Ìa´o°¿¡@¿ÜÂýź¡@­¾íp¸£´øÂ¨¡@¿ÛÀÖ´ª¡@0¦~ªº·Ç³Æ¡AÀ³¸Ó»¡²M§Ê±q¹w³Æ¥ß¾Ë¦A¨ì¥l¶}°ê·|ªº¥ß¾Ë³]­p¬O¦³¤@©w¹D²zªº¡A¨ä¤¤©TµM¦³°ê¥Á¯À½èªº¦Ò¶q¡A¦P®É¤S¶W¶V¤F°ê¥Á¯À½è¡A§ó¦hªº¬O§Q¯q¦Ò¶q¡C±q1906¦~¨º³õ§ÊÅG¨Ó¬Ý¡A·í®É¦b´Âªº¤@¨Ç·íÅvªÌ¹ï°ê¥Á¯À½è»P¥Á¥D¤Æ§ï­²¦³µÛ¤Q¤À²M¿ôªº»{ÃÑ©M½×­z¡A¨ä¨£¸Ñ¤§²`¨è¨ì¦ì¡A·í¬°¤@µ§¤£¥i¦h±oªº¾ú¥v¿ò²£¡A¥i¥H¥j¬°¤µÅ³¡C§Ú­Ì­n§Ë²M³o¬q¾ú¥vªº¯u­±¥Ø©Mµo®iÅÞ¿è¡A¨Ã±q¤¤¾Ç²ß¡B¦Û¬Ù¡B¤Ï«ä¡A³Ì²×¥H¥v¬°Å³¡A¦^¨ì§ïÅܲ{¹ê¤W¨Ó¡A³o¤~¬O¥¿¹D¡C¥Á´¼¥¼¶}¡H©x´¼¥¼¶}¡H¨s³º¤°»ò¥¼¶}¡H½Í¨ì¤¤°êªº¬FªvÅé¨î§ï­²¡A¦³¤@ºØ½×½Õ¬O«D±`¦³¥«³õªº¡A¨º´N¬O¡§¥Á´¼¥¼¶}¡¨¡A¦Ó¥B¡A³o¨Ã¤£¬O¤°»ò·sªº½Õ½Õ¤F¡A¦­¦b¤@¦Ê¦h¦~«eªº²M¥½·s¬F¡A§ï­²ªÌ´N¹ï³o­Ó°ÝÃD¦³¤Q¤À²`¤Jªº°Q½×¡A§Ú­Ì²{¦bªº¨£ÃÑ¥¼¥²¯à¶W¶V·í®É¿E¶i¬£ªº«ä·Q¡CÃö¤_³o¨Ç°ÝÃD¡A«e¤å¡m²M¥½¥ß¾Ë¦p¦ó¦Ò¶q°ê¥Á¯À½è¡n¨½¦³¸û¬°¸Ô²Óªº¸ÑŪ¡A¦b³o¨½¡A°¼­«»¡»¡¡§©x´¼¥¼¶}¡¨¡C©x´¼¥¼¶}¬O¬Û¹ï¤_¥Á´¼¥¼¶}¦Ó³Q´£¥X¨Óªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¥Á´¼¥¼¶}©TµM¼vÅT¬FªvÅé¨î§ï­²¡A©x´¼¥¼¶}«h¦P¼Ë¼vÅT¬Æ¦Ü§ó¤j¡C²¦³º¡A¦pªG©x´¼¤w¶}¡A¦pªG©x¤è¦³¨¬°÷ªºÅv«Â¡A±j¤O¬F§ï¡A¦P¼Ë¥i¥H±À¦æ¤£»~¡A¥Á²³³Q°Ê°õ¦æ´N¬O¤F¡A·í§ï­²«I®`¤F¥Á²³ªº¼È®É§Q¯q¡A¥L­Ì¨S¦³¿ìªk¤Ï§Ü¡A·Q¨ì³q¹L°}µh¥i¥H´«¨ú±N¨Óªºªø»·©¯ºÖ¡A¤]´N±µ¨ü¤F§ï­²¡A§ï­²´N¥i¥H¶}³Ð·s§½­±¡C¦]¦¹¡A¥Á´¼¶}¤£¶}¡Aµ´¹ï¤£¬O¼vÅT¬F§ïªº¨M©w©Ê¦]¯À¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A¦h¼Æ§ï­²¬O¦Û¤W¦Ó¤Uªº¡A·¥¤Ö¦Û¤U¦Ó¤W¡A¤U­±ªº§ï­²­n¬O±o¤£¨ì¤W­±ªº¤ä«ù©M±À¼s¡A°ò¥»¤W¦æ¦Ó¤£»·¡A¤@¥¹¤ä«ù±À¼s¡A´N¤w¸gÅܦ¨¦Û¤W¦Ó¤U¤F¡C¦ý¬O¦pªG©x´¼¥¼¶}¡A­n·Q§ï­²´N¤ñ¸û³Â·Ð¤F¡C­º¥ý§ï­²´X¥GµL±q´£°_¡A´£°_¤F¡A¤]¦]¤H®a¤£¸Ñ­·±¡¦ÓµL°Ê¤_°J¡A²¦³ºÅv¤O¦b©x¤è¡A¦Ó«D¥Á¶¡¡A¦pªG¾aÅv¤O±À°Ê§ï­²¡A¥u¦³¨Ì¾a©x¤è¡C¤£¹L¡A¬Û¹ï¥Á²³¦Ó¨¥¡A©x¹±§ó²M·¡¬Fªv¹B¦æªºª¬ªp¡A¬Fªv§ï­²¹ï°ê®a¥Á±Úªº­«­n§@¥Î¡A¦b¶Ç²Î¤¤°êªÀ·|¡AŪ®Ñ¤H¤~¯à·í©x¡A¦ÓŪ®Ñ¤~¦³¤å¤Æ¡A©x¹±¶¥¼h»·¤ñ¥­¥Á¶¥¼h¦³¤å¤Æ¡A©x´¼°ª¤_¥Á´¼·í¬O´¶¹M²{¶H¡C¤¤°ê¥j¥Nªº¤å¾Ç®a¡A¤j¦h¨Ó¦Û©x¹±¶¥¼h¡A´N¬O¦]¬°©x¹±¯àÃѤåÂ_¦r¡A¦³¤å¤Æ¡A¤S¦³¶~±¡¶h­P¡A¤~·|¦¨¬°¤å¾Ç³Ð§@ªº¥D¤O­x¡C©x­û¦³¤å¤Æ¡A«H®§¤S¸û¤@¯ë¤HÆF³q¡Aµø³¥§ó¶}Áï¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A±ß²M³Ì¦­³q¾å¥@¬É®É§½ªº¤H¡A¤£¬O³Ü¹L¬v¾¥¤ôªº¯d¾Ç¥Í¡A´N¬O´Â§Êªº©x­û¡A¹³ªL«h®}´N¬O¤@­Ó«Ü¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A¦³¤H§â¥L¤ñ¬°¡§¶}²´¬Ý¥@¬É¡¨ªº²Ä¤@¤H¡C¨Æ¹ê¬O¡A¦b¥L¥h¼sªF¤§«e¡A¹ï¦è¤è¤]¬O¬Û·í¦³¹j½¤ªº¡A¤@«×¥H¬°¦è¤èÂ÷¤F¤¤°êªº¯ù¸­¡BÅúµ·±NÃø¥H¥Í¦s¡C¦ý¨ì¼sªF«á¡A¬Ý¨ìªº±¡ªp¥H¤Î»P¥~°ê¤H¥´¥æ¹Dªº¹Lµ{¡A²´¬É¤j¬°¶}Áï¡A¨Ï¥L·P¨ì¶Ç²ÎÆ[©À¤¤¹ï¥@¬Éªº´y­z¤Î¹ï¦i¤Hªº¬Ýªk¡A»P²{¹ê¤j¬Û®|®x¡C¥L¤£¦A©ëªd¤_¦¨¨£¡A¶}©l²Õ´¤H­û½Ķ¥~°ê®Ñ³ø¡A²v¥ý¦V°ê¤H¤¶²Ð¥@¬É30¦h­Ó°ê®aªº¦a²z¾ú¥v¡A¥L¥»¤H·íµM¤]¦]¼ô±x¤F¸Ñ¦è¤èªº¾ú¥v©M²{ª¬¡A§¹¦¨¤F±q©x´¼¥¼¶}¨ì©x´¼¤j¶}ªº¸ÀÅÜ¡C¦b¤º¼~¥~±wÂù­«§¨À»¤§¤U¡A¥Á±Ú¦M¾÷²`­«¡A°ê®a¦ó¥h¦ó±q¡A¦p¦ó¦Û±j¤_¥@¬É¡A³o¥»¬O¹³ªL«h®}¨º¼Ëªº©x­û­Ì¤é¤é­±¹ï©M«ä¦Òªº°ÝÃD¡A¤]¬O¤£Â_¹ê½îªº°ÝÃD¡C¦b¤£Â_¦a«ä¦Ò©M¹ê½î¤§¤¤¡A¥L­Ì¤¤ªº«Ü¦h¤H³£¯à©ú¥Õ¡A°ê®a±j¤j¡B¤H¥Á´I¸Î¡BªÀ·|í©w¨Ã±o¥H«ùÄòµo®iªº¦³®Ä¿ìªk¡A¬O¶i¦æ¬FªvÅé¨î§ï­²¡A±À¦æ¥Á¥D¨î«×¡C³o¤~·|¦³¤@¨Ç«Êæ¤j¦O¦p°K¥@³Í¡B±i¤§¬}¡B¼B©[¤@µ¥¤H©Î³æ¿W¤W«µ¡A©ÎÁp¦W¤W«µ¡A½Ð¨D²M¬F©²¶i¦æ¬FªvÅé¨î§ï­²¡A¤~·|¦³²M¥½·s¬Fªº¥X¥x¡A§Ú­Ì¯à»¡³o¨Ç©x­û³£©x´¼¥¼¶}¶Ü¡H¦pªG±N·OÁH¤Ó«á¡B¥úºü¬Ó«Ò³o¨Ç¤H¤]µø¬°¡§©x¡¨ªº¸Ü¡A¥L­Ìªº¡§©x´¼¡¨©¹©¹­n¤ñ¤@¯ëªº©x­û§ó¥[¶}¤Æ©ú´¼¡A­nª¾¹D¡A¥³¦¦ÅܪkÁö¬O±d¦³¬°µ¥¤Hºû·s¬£ªº·¥¤O¥D±i¡A¦ý»P¥úºü¬Ó«Ò¦Û¤v³q¹L¦Ñ®vªº±Ð¨|¡B¦Û¤vªº¾\Ū©M¤Á¨­ªº²´¨£¡A±q¦Ó©x´¼¤j¶}¡A´÷¨D¬F§ï¬O¤À¤£¶}ªº¡A¤]»P·OÁH¤Ó«áªº¶}©ú©M¤ä«ù¬O¤À¤£¶}ªº¡C¶O¦æÂ²¦b¨ä¡m·OÁH¶Ç«H¿ý¡n¤¤°O­z»¡¡A¤Ó«á´¿¹ï¥úºü¬Ó«Ò»¡¡AÅܪk¹Ï±j¡A¤D¨ä¯À§Ó¡A¥u¬O¤£¦P·N¡§®v¤é¤H¤§§ó¦ç«a¡B©ö¥¿®Ò¡¨¡C¥úºü¬Ó«Ò¦b¥³¦¦ºû·s¤§«e¡§ª_§i¦è«á¡A¤£±ý¬°¤`°ê¤§¥D¡¨¡A·OÁH¤Ó«á«h»¡¡A¡§­e¥i­P´I±j¡A¨à¦Û¬°¤§¡A§^¤£¤º¨î¤]¡¨¡C¥i¨£¡A·OÁH¤Ó«áµ´¤£¬O¤@­Ó¬G¨B¦Û«Êªº¦Ñ¥j¸³¡A­n¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì´NµLªk¸ÑÄÀ¡A¤¤°ê²Ä¤@±øÅK¸ô¡A²Ä¤@¿´½ü²î¡B­xÄ¥¡A²Ä¤@®y¿ûÅK¼t¡A²Ä¤@©Ò¤j¾Ç¡A²Ä¤@§å¯d¾Ç¥Í¡A²Ä¤@®a°ê¦³»È¦æ¡A¥H¤Î³Ì¦­ªº§ï­²¶}©ñ¬O¦b¦o·í¬F®É´Á§¹¦¨ªº¡C§Ú­Ì¬Æ¦Ü¤]¤£¯à±Nº¡²MÅv¶Q³£·Q¶H±o«Ü«O¦u¸¨«á¡A¬Û¤Ï¡A·í®É¬Ó«Ç¤¤¦³¤@§å¶}©ú¤§¤h¡AµÂ¿Ë¤ýµ½¯Ï¡A³Q·í®Éªº¦è¤è³ø¥ZºÙ¬°¡§³Ì¨ã¦Û¥Ñ«ä·Qªº¿Ë¤ý¡¨¡AÂí°ê¤½¸ü¿A³Q¦è¤è´CÅéºÙ¬°¡§¦b´£­Ò¾Ë¬F§ï­²¤è­±¡A¬O©Ò¦³ªº¥X¨Ï¤j¦Ú¤¤³Ì¬°ª½¨¥¤£¿Ðªº¡¨¡A³£¬O²M¥½¥ß¾Ëªº­«­n±À°ÊªÌ¡C·Á­Û¨©¤l¤]¬O¤@­Ó¬Û·í¶}©úªº¶Q±Ú¡A¦b²M¥½¥ß¾Ë¹Lµ{¤¤¡A¥L¥|³B©b¨«¡A´å»¡Åv¶Q¡C1910¦~10¤ë¡A¥LºB´n³¯µü©I¦S¨³³t¥l¶}°ê·|¡J¡§«D¤_©ú¦~¥l¶°¡A¥²¥¢¤H¤ß¡C¡¨µ²ªG¤£©¯¨¥¤¤¡A¤@¦~«á¡AªZ©÷°_¸q¡A¤j²M¤ý´ÂÅFµM­Ë¶ò¡C²M¥½·s¬F¬O·OÁH¤Ó«á¤@¤âµ¦¹º©M±À°Êªº¡A¤£ºÞ¦o¬O¤£¬O¦]¬°¸g¾ú¤F©°¤l¤§¶Ã¡A¯T¯V¦è°kªº®¢°d¦Óª¾®¢«á«i¡A·NÃѨ줣§ï­²¬FªvµL¥H«O¤j²M¦¿¤s¡A¤£§ï­²¬FªvµL¥H¥ß°ê¡AÁ`¤§¡A1901¦~1¤ë28¤é¡A·OÁH¤Ó«á¦b¦è¦wµo¥¬¡mÅܪk¤W¿Ù¡n¡A§â¦o´¿¸g¤@¤â±À­Ëªººû·s¬£Åܪkºõ»â®³¨Ó¦Û¤v¬I¦æ¡C·s¬F³Ìªì¥D­n¶i¦æ¦æ¬FÅé¨î¡B¸gÀÙ°Ó·~¡B¤å¤Æ±Ð¨|§ï­²¡A¦ý¨ì¤F¤é«X¤§¾Ô«á¡A´Â³¥¤W¤U³£»{¬°¡A¤é¥»¾Ôª§«X°ê¡A¤D¬O¾Ë¬F¾Ô³Ó±M¨î¡A¥u¦³¥ß¾Ë¯à±Ï¤¤°ê¡A¤£¹ï¬FªvÅé¨î¶i¦æ§ï­²¡A¥ú·d¤@¨Ç¤Îªí¤£¤Î¨½ªº§ï­²¡AµL§U¤_°ê®a±j¤j¡C¹ï¦¹¡A·OÁH¤Ó«á¤´µMÅã±o«Ü¶}©ú¡A§å·Ç¤­¤j¦Ú¥X°ê¶i¦æ¬Fªv¦Ò¹î¡A¦Ò¹î¦^¨Ó¶×³ø¡A¤j¦h³£»¡­n·d¥ß¾Ë¡A¥u¦³¥ß¾Ë¤~¯à«O¤j²M¬Ó«Ç¸U¸U¥N¡A§g¥D¥ß¾Ë°ê¦p¤é¥»¡B­^°ê¡A«O¯d¤F¬Ó«Ç¡A³o¬O·OÁH¬Ý±o¨£ªº¡C©Ò¥H¦o»¡¡A¡§¿Ù¥H¥u­n¿ì§´¡A²`®cªìµL¦¨¨£¡¨¡A¤ä«ù·d¤@³õ¦Û§Ú­²©Rªº§ï­²¡C´N¬O¦b³o­Ó³Ì°ª¡§©x¡¨ªºÂIÀY¤§¤U¡A1908¦~8¤ë27¤é¡A´Â§Ê¹{¥¬¡m´Ü©w¾Ëªk¤jºõ¡n©M¡mij°|ªk¿ïÁ|ªk­n»â¤Î³v¦~Äw³Æ¨Æ©y§é¡n¡A½T©w¤E¦~¥ß¾Ë³W¹º¡A³o¤]¬O¤d¦~¥¼¦³¤§Åܧ½¡A¦pªG©x´¼¥¼¶}¡A´N©wµM¤£·|¦³³o¶}¤ÑÅP¦aªºÀY¤@¦^¡C¥Ñ¦¹¤]¥i¨£¡A·OÁH¤Ó«á¡B¥úºü¬Ó«Ò³£¬O¬Û·í¶}©úªº¡§©x¡¨¡A¨Ã«D§Ú­Ì·Q¶Hªº¨º¼Ë¤Ï°Ê¹x©T¡B·M¬N±M¨î¡C¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì½Í¬FªvÅé¨î§ï­²¡A¤@§v¨ººØ¡§¥Á´¼¥¼¶}¡¨¡B¡§©x´¼¥¼¶}¡¨ªº½×½Õ¡A§Ú¬O¬Û·í¤Ï·Pªº¡C¥Á´¼¥¼¶}¡A¥u­n±j¤O±À¦æ¥Á¥D¬Fªv¡A³q¹L±Ð¨|°V½m¡A¥Á´¼¦ÛµM·|¶}¡A©x´¼¥¼¶}¤]¥i¥H¦p¦¹®Ä¦æ¡A¨S¦³¤°»òÃø±o¤W¤Ñªº¨Æ¡A§Y«K«ÜÃø¡A¤]¨S¦³¤H´Á±æ¤@¨Bµn¤Ñ¡AÁ`¦³¾Ç²ßºN¯Áªº¹Lµ{¡A³Ì©È´N¬O¥H¥Á´¼¥¼¶}¡B©x´¼¥¼¶}¬°¥Ñ¡Aªý¤î¬FªvÅé¨î§ï­²¡C¥t¥~¡A·í§Ú­Ì»¡¥Á´¼¥¼¶}ªº®É­Ô¡A¬O¤£¬OÁô§tµÛ©x´¼¤w¶}ªº·N«ä©O¡H¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú§¹¥þ¥i¥H¥H©x±a¥Á¡A¤@°_¨«¦V¶}¤Æ¹À¡A¶·ª¾¡A¥ú¦³©x´¼¶}¦Ó¨S¦³¥Á´¼¶}¡AÁ`¹³¬O¯Ê¤Ö¤@±ø»L¡C©x´¼¤w¶}¡m®É°È³ø¡n¡A¦Ó®³¥Á´¼¥¼¶}§@¬°¤£¶i¦æ¬FªvÅé¨î§ï­²ªº²z¥Ñ¡A¨º»¡©ú¡A©x¹±®Ú¥»´N¤£·Q¶i¦æ¬FªvÅé¨î§ï­²¡A¥u¬O®³¥Á´¼¥¼¶}°µ¾×½bµP½}¤F¡C¬JµM©x¹±§ó¯à²M·¡¦a»{ÃѨì¬FªvÅé¨î§ï­²¹ï°ê®a¥Á±Úªº¦n³B¡A«o¤S¤£®³¥Á´¼¥¼¶}¨Óªý¼¸§ï­²¡A¥u¯à»¡©ú¤@­Ó°ÝÃD¡A§Y©x§Q¥¼¶}¡A§Y©x¹±¶¥¼h¤£¯à°÷©ñ±ó©Î³¡¤À©ñ±ó¬J±oªº§Q¯q¡A©Ò¥HÁöµM©x´¼¤w¶}¡A©x¹±¤´µM¦¨¬°ªýê¬Fªv§ï­²ªº¥D­n¤O¶q¡A³o­Ó§Ú­Ì¥i¥H±q¥³¦¦Åܪk©M²M¥½·s¬F¨â¦¸§ï­²ªº¹Lµ{¤¤¬Ý±o¤Q¤À²M·¡¡C§ï­²¥»½è¬O¤@¦¸§Q¯qªº­«·s½Õ¾ã¡AµL½×¥³¦¦ÅܪkÁÙ¬O²M¥½·s¬F¡A¹ï©x¹±§Q¯qIJ°Ê³Ì¤jªº´N¬O¡§ÅÜ©x¨î¡¨¡A§Y¦æ¬FÅé¨î§ï­²¡A¦]¦¹¤]³Ì¨ü©x¹±¶¥¼hªº©è¨î¡A¨Ï§ï­²Åܱo§xÃø­«­«¡C¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¨â¦¸§ï­²¥¢±Ñ¡A¤×¨ä¬O¥³¦¦Åܪk³Ì«á¾D¨ìÂíÀ£¡A¥úºü³Q¥}¡B¤»§g¤l³Q±þ¡Aºû·s¬£°k¤`®ü¥~¡A´N¬O¦]¬°¡§ÅÜ©x¨î¡¨¡C¦Ó²M¥½·s¬F¡AÁö»¡¥ß¾Ë¡A«o¤@©ì¦A©ì¡A¿ð¿ð¤£Ä@·N¶}°ê·|¡A¤]¥D­n¬O¬J±o§Q¯q¶°¹ÎªÙ¤£±oÅý¥X¥L­Ìªº¬J±o§Q¯q¡A¡§ÅÜ©x¨î¡¨«D¦ý¨S¦³Åý©x­ûÅý§Q¡AÁÙÅÜ¥»¥[¼F¡A·d¬Ó«Ç¤º»Õ¤À©ú¦aªí¥Ü­n§ó¥[ºÆ¨g¦aºûÅ@¬J±o§Q¯q¡C¬JµM¬Fªv§ï­²³Ì«áÅܦ¨³o¼Ë¤@­Ó¼Ë¤l¡AÅý¤H¥¢±æ¤£¤w¡A¨º´N¥u¦n¦P±¡©M¤ä«ù­²©R¤F¡A³Ì«á¨¯¥è­²©R¤@Ãzµo¡A¤j²M¤ý´Âµ}¨½¼M°Õ´N­Ë±¼¤F¡C¤£¹L¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¥³¦¦Åܪk¦b¡§ÅÜ©x¨î¡¨¤W¤w¸g¬Û·íÂÔ·V¤F¡A«ö·Ó±d¦³¬°ªº«O¦u°µªk¬O¡A¡§¤Å¥h¸Ūù¡A¦Ó±©¼W¸m·s¸Åªù¡F¤ÅÂJ­²Â¤j¦Ú¡A¦Ó±©º¥À¤p¦Ú¡F¦h¥l¨£¤~«T§Ó¤h¡A¤£¥²¥[¨ä©x¡A¦Ó±©©e¥H®t¨Æ¡A½à¥H­ë»å¡A³\¨ä±M§é«µ¨Æ¨¬¨o¡¨¡C¥D­nªº·N«ä©M°µªk¬O¡A«O¯d³¡ªù©x¹±¡A¼W¥[·s³¡ªù´£©Þ·s¤~«T¡A«O¯dªº³¡ªù©M©x¹±©x¦ì·Ó§¤¡A­Ä¸S·Ó®³¡A¦Ó·s¼Wªº³¡ªù¦³®t¨Æ¥i¯àµL©x¾¡C¥u¦³¨º¨Ç½T¹ê§Î¦Pµê³]ªºÂ³¡ªù¤~¤©¥HµôºM¡C¨Ì¾Ú³o­Ó­ì«h¡A·s³]¤F¹A¤u°ÓÁ`§½¡A°_¥Î¤F¤@¨Ç·s¤H¡C«ö·ÓÅܪkªÌªºªì°J¡A­ì¥»¥´ºâ³]¥ß¨î«×§½¥HÁ`¨äºõ¡A¦ý¬O¨³§Y´N¹³¥­ÀR¤§´ò¥µ¤U¤F¬µ¼u¡A¤@®É¡§´Â½×¤j¼M¡A¿×¦¹§½¤@¶}¡A¦Ê©x¬Ò§¤¼o¨o¡¨¡A­x¾÷¤j¦Ú§ó¬O¤õ«_¤T¤V¡J¡§¶}¨î«×§½¬O¼o§Ú­x¾÷¤]¡I¡¨ªí¥Ü¹ç¥i¹H§Ü¸t¦®¡A¨î«×§½¤]¡§¥²¤£¥i¶}¡¨¡A¾D¨ì¤F©x¹±ªº¶°Åéªý¼¸¡C©x¹±­Ì´±¤_¹H§Ü¸t¦®¡A»P¥úºü¬Ó«Ò¨S¦³¹êÅv¦³Ãö¡A¥L­Ìª¾¹D¡A¥u¦³¦Ñ¦ò·Ý·OÁH¤~¬O¯u¥¿ªº¹êÅv¤Hª«¡A¥u­n¦³¦Ñ¦ò·Ý¼µ¸y¡A¥L­Ì´N¤£©È¥úºü¬Ó«Ò¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¥úºü¬Ó«Ò¦A«ç»ò¨S¦³¹êÅv¡A²¦³º¬O·í´Â¬Ó¤W¡A¬Ó¤WÁÙ¦~»´¡A¥H«áÁÙ¦³Âk¬Fªº®É­Ô¡A¬Ó¤W»¡­n³]¨î«×§½¡A§A­Ì»¡¡§¤£¥²§ó¥ß¦W¥Ø¡AÂà´þ¯ÉÂZ¡¨¡A¤½µM»P¬Ó¤W§@¹ï¡A¤£¬O¦Û·´«eµ{¶Ü¡H³o¥²µM¬O¦Û¤vªº§Q¯q¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¬D¾Ô¤~ªÖ«÷¦º¤@·i¡C¤£¹L¡A³Ì«á¡A©x¹±±o¨ì¤F·OÁHªº¤ä«ù¡A³]¥ß¨î«×§½ªº·Qªk¡A²×¦¨¤Û¼v¡C¬J­n«O¯d³¡ªù©x¹±¡A¤S·s³]³¡ªù¶i·s¤H¡A°]¬F¶}¤ä¥²µM¤j¼W¡A·í¤J¤£¼Å¥X¡A°]¬FÃø¥H¬°Ä~¤§®É¡A¥úºü¬Ó«Ò´N·Q§â¤@¨Ç³¡ªùºM±¼¡A¦p±N¸â¨Æ©²¡B³q¬F¥q¡B¥ú¸S¦x¡BÂEĤ¦x¡B¤Ó¹²¦x¡B¤j²z¦x¤»¸Åªù¡AÂk¨Ã¨ì¤º»Õ¤Î§¡B§L¡B¦D¦U³¡¿ì¤½¡C¹ï¦a¤è¤]¦³¤@¨Çºë²¾÷ºcªº°Ê§@¡A¦pµôºM´ò¥_¡B¼sªF¡B¶³«n¤T¬Ù¨µ¼¾¡A¥HÁ`·þ­Ý¨µ¼¾¨Æ¡C³o¤@¤U´N¹³Ñ¶¤F°¨¸ÁºÛ¡A±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¡A¤£Â_¦³©x­û¨ì·OÁH¤Ó«á­±«e¶D­W§iª¬¡A§Üij³o¼Ë¡§ÅÜ©x¨î¡¨¡A»{¬°¦¹Á|¡§¤j­I¯ª©v¨î«×¡¨¡A½Ð·OÁH¤Ó«á¡§°V¬F¡¨¡C«á¨Ó¡A·OÁH¨£¥³¦¦Åܪk¶}©l¦M¤Î¦Û¤vªºÅv¤O¡A¥¿¦n§Q¥Î©x¹±­Ìªº¤Ï¹ïµ¹¥úºü¬IÀ£¡J¡§¤E¦C­«¦Ú¡A«D¦³¤j¬G¡A¤£¥i±ó¡F¤µ¥H»·¶¡¿Ë¡B·s¶¡Â¡A«à¤@¤H¦Ó¶Ã®aªk¡A¯ª©v¨ä¿×§Ú¦ó¡H¡¨·OÁH³o¤@µo¸Ü¡Aªí©ú¡§ÅÜ©x¨î¡¨´N¬OÅܯª©v¤§ªk¡A¯ª©v¤§ªk¬O¤£¯àÅܪº¡A¡§©x¨î¡¨°Z¯àÀH«K§ï¡H¬J¤£Åý§ï¡A¨º´N¤@¤Á´_­ì¡AºM¤Fªº³£«ì´_¹L¨Ó¡A·s¦¨¥ßªº¹A¤u°ÓÁ`§½«h³Q¼o¥h¡C¤p¤p¤@ÂI¦æ¬FÅé¨î§ï­²¦bIJ°Ê¤F©x§Qªº±¡ªp¤U¡A³£¤£¯à¦³¤À²@ªº¶i®i¡A§ï­²¤§¥¢±Ñ¤w¦b·N®Æ¤§¤¤¡C³o¨s³º¬O©x´¼¥¼¶}©O¡AÁÙ¬O©x§Q¥¼¶}©O¡H¦A¨Ó¬Ý²M¥½·s¬F¡A¤j©è¤]¬O¦p¦¹¡C³o¦¸§ï­²¡A¡§ÅÜ©x¨î¡¨¤]¬O­«­n¤@Àô¡A¤£¹L¡A³o¤@¦¸ªº§ï­²³]­p®v¤£¦A¬O²@µL±q¬F¸gÅ窺±d¦³¬°¡A¦Ó¬O¦³Â×´Iªº±q¬F¸gÅç¡A®É¥ô¥_¬v¤j¦Ú¡A¦P®É¦b¤¤¥¡­Ý°Ñ»P¬F°È³B¤j¦Ú¡B·þ¿ì°Ó°È¤j¦Ú¡B·þ¿ì¶l¹q¤j¦Ú¡B·|¿ì½m§L¤j¦Úµ¥¼Æ¶µ­«Â¾ªº°K¥@³Í¡C°K¥@³Í¬JµM©êµÛ¦º¤]­nÅܪkªº¨M¤ß¡A¦æ¬FÅé¨î§ï­²¤è®×¤]´N§ó¬°¥þ­±¤jÁx¡A¥¦±N­ì¨Óªº¤º»Õ¡B­x¾÷³B¡B¦O³¡¡B§³¡¡B³£¹î°|¥þ³£ºM¾P¡A¦Ó·s¦¨¥ßªº¾÷ºc«h¦³¸ê¬F°|¡B¦æ¬Fµô§P°|¡B¶°½å°|¡B¤j²z°|¡B¼f­p°|µ¥¡C¦pªG»¡³o¨Ç¾÷ºcÁÙ¥u¬O¦X¨ÃÂkÃþ¡A¦A´«­Ó°¨¥Òªº¸Ü¡A¨º»ò¥Î³d¥ô¤º»Õ¨ú¥N­x¾÷³B¡A«h¬O¤@¦¸¤j¬ð¯}¡A±N¤¤¥¡ªºÅv¤O¼Ï¯Ã°µ¤F¤@­Ó®Ú¥»§ïÅÜ¡A¥Ñ­x¾÷³B¦ÓÂऺ»Õ¡Aµ¥¤_«d±¼¤F¤@¨Ç­x¾÷¤j¦ÚªºÅv¤O¡C³o¤@©Û·íµM¤Þ°_¤FÅK¨}¡Bºa¼yµ¥­x¾÷¤j¦Úªº·¥¤j¤£º¡¡A¦b¤@¦¸·|ij¤W¡A¾J¿Ë¤ý¸üõÓ©Þ¥X¤âºjª½©è°K¥@³Í¯Ý¤f¤jÁn»¡:¡§º¸¦p¦¹¶[±¯¡A§Ú¬°¥D¤l°£º¸¦l¦Ú¡I¡¨¸g«³�Êö¼²t¡@Á¿©ß»ÞîÔ¢´¡@±éÆ_§j¶Tòõ¡@Ãa¢{Dz¡@¬ù§ò¹Ó¡@¡@¼l¶£îþ°O²dÅE»K½÷Ål¡@¹Õ©æÓ@ër¡@¶¥¯`¨w®¤¢±ÁÙ¹~­{¡@ôɯD®ò¯Kàð°à©b¡@Ïv«Æ¡@¡@·t¼ÇÅbÌXðÀÁªÛ±¥w¡@ÁĬù§ò·ü¼`±ª²o¡@ôÅÐa¡@Åó¡@ªn­à¡@Û±¼T¬å¡@ÞÔo¼Ò¡@¨B¡@¡@¤À»°µë¡@Åó¡@¢Ù¹´»å¡@뫾öÉq©h´§¿Ó°{¡@¡@®J¡@ªÕ´A¸áëg¡@µíáÞ¾ö¾Ñ¾\¸áÅû¹Æ¼C¡@ÄL¤å¸á¦ÎѶÒP°{«äÍPÅw¤ê¾½²Ó²Uøc´ÓÅw¯{¾ö²k²Uù·¹õ±ð¡@ÊÍ¡@¹êäh®R¡@£`¤ëÕé¶¥ªèíOðÀ»ÚÂY¿þ¡@¡@Õñ­Ã¡@¡@¡@Åó¡@ç~¡@¾L£¸á²ÇªèÑ}¡@¶¸Åi¥Àîкw¡@¬ù»¨«y£¨¾w«æ¯B¡F»o¸{¤x»å¡@¡@¡@¯{¡@´A¸áÖÛ§Õª¡¹êäh®R¡@£F¡@¥Bµí¡@·ÛºðÒU£y«O¡@¡@Åó¡@àÕߥåu»ë¹êÓ÷¡@¡@£`³Àåuó¤ÂôÅÆîi¡@¾L¬ù®ü¡@¯{¡@À¯¸áòÜ®R¡@£F¡@Ìa¬ð¹êäh®R¡@£F¡@¡@Åó¡@«Æíã¿Ë¥k¹vÅn﹤½ÙâRÞä¡@¨¯®¤¢±¦Ç¡@¹Þåu¢|¡@ĺçvÍÁù·¹Ó­Ø¤û¡@¤g¡@¡@±ñ¥¤¡@¹ÆÀÙ¡ÒÔBè@®ÆªÐ¤Äµë¡@Åó¡@¤a¡@µí¡@¼»C¡@Åó¡@¡@ª¢¡@«q¡@¶Ø­þ¿ÜÏþ¡@¶Tªððh¡@­X¹õ®J¡@¡@ÜÐÁ¥Àk¡@ÈVµs­A¡@´Ü¡@¥H¡@Åó¡@ìF¥|ÉH¢´¤ñ°ä¡@åu¢t¨¨¡@²ÇêA¡@ðÀÄ~¡@ÜÛÁÙ±g­f¥Î¡Òëê»a¡@Åó¡@¡@¥jÊNÂæ¿È¡@ªÇ·B¥zÇ´Ä\Å÷¡@½è±j̽½è®¨¾G¡@´j¬Ü£c¡@¯î¢³¿ÈÁq¥»¤×¦Ç¸B®NŨ´M¬Á¡@³M¼£ñò¶Ø¼ìÀe©Þ¯Øîþ§º¡@¯t¡@®[½À¿¡õX¡Iµ§«e¡C¡@¥ÀóhÃa¢uõ¾­¥ÄN¬üÔС@¤û¡@¶Õáºj­Ø°¸¡@¿Õ­@³Ð£F¡@¥Àëé¹Îõ¾ÅÍ¥qÃÁòÜÕïªJ£F¡@Åt¯îªå¨·±Á¶¹éȸɮkªÎºp¥À¡@¬âÊN¹ÓÆ¿¡@ªâ½÷«ZÉGõâö®¡@¥Àöi¨dÂæ§º¡@±ð¡@ïÀk¤¹ÈCÍ¿À¨¼Ì®¤¢Ï¡@¿È¡@ÖÒÊͯVǺùe¨º´÷­¢§ºÁî¬P´¥ñQ¹Ú«Ù¦M¡@Âøë«¸Ü´j´oí§º¿þ¡@À[©Ä¨îÏþ§MÈW¦D¡@¤îäh«n¢Û§Ü­Ø°¸¡@Ãk®k«ù´¤ÍüÄýÀÉÕïÁ¬ôŧMÓ÷¡@ªÇ±D¥Â¦Ì¡@¶¸àï¡@¤û¡@«ù´¤«x¬ù»Ò¨B¡@¡@ÇÒÈF¿Õ¹õ¡C¡@¼ç¦Ý¥BÁDøf¡@¯t¡@»º¯îÅtµîøf·¶­Ø°¸¡@¿ÕÅnïO¼±¢¶»tåù¡@·½¿È¡@òÜ®R£|¡@¯Ï¡@±é¶V¡@¥À¡@·¾²dµÐ¨·´âÇ}¡@®ò¢Ø³Ö«Ì£D¾XÕïÌÙµw¯îÅt½À·ù¦x«IÈ}ÉH¢Ø²v¹¹²o¡@íeÄÞ®ò¯Kàð°à«O¡@¬Ó¥©ÔU«b°É«Þ»ª¡@¡@ÜÞª¤¡@¡@¬Óºp®³¡@£cÅD±þ¢Ï×T®¬jÄL¤å¸áëg¡@­Ø°¸¡@ÃeÄÁ¡@®¤¢Þ©mÜO¸u¥Àñ^¡@©¨¡@ÀFÈ}¤a¡@¡@׫¼ç¯Kàð¾ÌÀk¡@ÃÛ¼Þ¹°±Í¥z¡@¿ÑÒW¡@¡@¥z£¤Ëx¹ß¡@¡@³ñ¤a¡@§Î©í¥z¡@¡@¥z¡@²È¡C¡@Ü÷´ÌÍ¥ÁªÝO¦D¯L¼Ö¡@¨¡@»ê¡@¶p´«ê²¬ÓÈS¡@½÷ÔG±wÓå¹Ó­Ø¤û¡@§o²vÅѿͩmÜO¸u¥Àñ^¿³õ§ÈVÃa´j¡@ص¡@¥[¾NĺÅg¢tðr¯¬¡@쩯±ð¡@¡@ºØ½è˼ºW¶[·Õŵïס@׫ºp¥À¡@¥nÕïËç³HÕá«å¢Öãe­Ø°¸¡@©¬£\¤Õ´pÁD¬Ýëg¡@¯Ï¡@±é¬ùªå¹ñ¥À¡@ïס@©ìßô·ÛºðÒU£§ªn­Ø°¸ªå®iåu»ë¹ê¡@ÁÀ¡@Åð¥ÀîÖ²@®N¦í¢´¡@æy¡@¯îÍÁ­Ëà𻺸æ¡@¡@¾H»º¯î¡@»ÞÂØ¥Àèc«èÀ[¿ÊÌW¾x°Ð¡@©´¿F¡@·WÀ¶Ê͹ӹ°«O¡@¡@¹Õ³Æ¥Àñ\÷Á£X¶Ï¹Õ¤ìÀ{îªÜ÷«O¡@¶ê¶À¨¡@ÂmírÃÊ¡@°ÂÅn©´«É¶úÅð«n½è½_À{îªéT»ª°·¢ãñ­¿Æºj¡@·¾ªf´µàð²o¡@¡@ĺˣ«ì´I«Õ·½¼}¡@¢·¥Àèn¯îµç°x¬þ¡@¬Óºjàð«N¯Â¡@¡@¹¹ºj¡@¯Â¡@¡@³h¥ô¯Â¡@¢Ü·ÛºðÒU¡@¦»µHåù¡@¥À¡@¦È´ÔǶªÜèÙö®¡@¡@©¶¡@Ãa´j¡@®P¯e½À¯í¡@ä@½Û¡@¡@ÃQ¦MÃaÅ͹}­~¢s±Á¡@ºýØã¡F¨µ·×¡@àG¼~®J¡@¥À¡@­þ°Éíríá¼¹ËzÔq¡@¡@©¶¡@¤Ã¦ÇÃa´j¡@¯e·EªÔ¯í¡@¡@¶¸îÞµHåù¡@ä@àF½÷­¾¡@¡@ÃQ½E­A¡@­X¡ÝæÕÃ{ëß¡@¯½³ç²P©½ÀTºØ±ñ·üéT¡@ºB°OÄd¦¢âÅ·¡@îþ­A¡@°°¥Â­I¡@¡ìШ­A¡@«ù©¾©´³wÁd¾á¡@¥ÀÁæÕẰ½è¥B«ìº¢¥J¡@¡@»º·×¡@ÔС@°¸²X¼_¹õÇ˾¼»ª¼C¡@î¢õݱͮա@¶ÚG¬i¡@­Øâx¼²ìKÈNÝR¥J¡@»ª¼C¡@ãe¤®¯P»K·×¥J¡@»ª¼C¡@¥ÀÃóÂÊ¡@®Õ¡@µæ¥â¡@Ãû­û¢Ö¡@¡@¡@ºØªv¨ÍÃI¤Ã½÷­à¡@¨o®´¸á¥ÀÃóÂÊ£|¥­¥æ¿¼Ôq¡@Ûàøû¯îªå°É¢u¡@®Bñ­òõ¡@ÄN¹®ºpîÞµHåù¡@¶»¿Õ¤ìµ©·WÄS¢s¡@ªª®¤¢Ù¸Î¡@ÂøàHÄN¬üÔС@¤û¡@¹ê¾XŬ¥J¡@»ªµ±ºV»ì¹ÕÃø¡Ý½I¡@õâÀ§®lÅ÷¡@¥©Ôô¿´«é¢uص¡@Ç[°ÂÉAÅ÷¡@Ç@¡@¢u£X¾xÔo¸ô«Ï²F¡@¡@±Oص¡@ÈNÔû°e¥J¡@¡@Á©ù·Ñ·ù¾á¡@´iéð»X¶í¯C¡@ä@¡@±OÂW­A¡@²¿¡@¾Ì±OÂW­A¡@«ì¤¤¸L¾x¤b°CÒ\±é¤ë«E¡@ƬÃ[Å÷¡@¾â®³¡@§]À¯­A¡@ºýÎ}¨r¦«¨I­A¡@ºi­N¥B¡@ªT¡@·n¡@¦ÀY¦ÜÃCÊÍÃÁòܯǺýÔø¨ðÝϽÀ¡äºýÌa¼}°·¢Ñ´§«¬¥J¡@³êîÞ¥Bµí¡@¡@¯Â¡@¡@´i¹ô±mºVæÕ£i¯Â¡@¡@³Ñ¡@µí¡@¥J¡@¬i¡@£\¯N²t¡@¾Î­Ø£o¬}ÖÎ½ÓæÕ£e«O¡@îũǼâä@»¢´øªÜñ­øÊ¨Í²t¡@µ©«é¬i¡@¥J¡@»ªÅÍ­A¡@«v­G¥Àëà©¥Áߥ­¡@´Þ¢²¢áÌÒæÕ£i¯Â¡@®h¡@òç¥r«å¢´¬¦ä@»¥±é®_Âø¤sÀ¯ÓV¡@¡@ÄÒ¤c¼¥±éÂøªÔ¡@¡@©äªª£\¯C¡@¨r´U¥ôÂý­°¹ÓÇBåbÃr¡@ͺ¬Ýëg¡@±éÂø¯Ö®É¬³»»¡@è@µY¡@Áʲt¡@²Á¹D¡@¥À¥Àóh²í¯w¡@½«¥À¥Àóh²í¯w¡@»LÛ`µZ¼¹Ëz­ò¢ÏÂæ­G¥ÀîÐÈCÔµ¡@®Hµæ±oó¤¥À¡@¿pªÕ¶¤§Î¨Í²t¡@ªåĺÊN¥nªf¿´°Ö°V¹Ó¥r«å¢ÜÀ[¿ËÍ÷w¡@¯ÎÜO¸u¥ÀîÐ¥B®ÙÅÆír²Æµs±ñ¹ÓÆùÁÏ¡@¶uÃ[¬K­U¯t¡@¯KàðÀW¨k©mÜO¸u¥ÀñX»å¡@Û`©åÀ{¿F¡@øÂÛ^¬÷ºó¬ò°V¸£¡@åù¡@³¶ìH©mÜO¸u¥À¿þ¡@¡@¡@µí¡@¸æ¡@©u¹Îõ¾Å͹}¬ÝòܶÒÄN¬üÔС@¿Õ©iª¤¸Î¡@Åð¥ÀàǺö¹®¬ã®Õ¡@¯ÎÜO¸u¥ÀóhïÁvÃÁµS¶t¨¡@¬ÒÃõºýÌa¦»¡@¢Ü·~¬G¥B·w¡@¡@¯ÎÜO®ú¤¿Ó\Ãè«n¡@¥ÀÂð£j¤b¨·¤¯¸Î¡@½wÖÑ«M¹Óàð´¶±g§Ó´Ó±d¯a¡@»ëÌc¡@Û`¥J¡@¢I¿láa²o¡@àGòÜ«n¡@°GС¡@Ãl¡@ªn¹°¾X®R¡@£Y»ÚÊN¬Ò»Ú¡@òçäê¼gÖѻڡ@¡väê¦æ¡Ý»Ú¡@éX׫¥BÁÀ¼Ò¡@»Ú«e³Y¡@¡@«E¥Ã¿þ¡@ÊÍ¡@¹°©¼²FºÈñQ¬üÜ÷ÍÁ¨¡@¡@¿ñõÀ·ü¯¡½¦åuÁFÔq¡@ºÈñQÅð¥ÀîжæÖö§m¡¨­A¡@ªJ¡@µñ¡@ᨡì«é¢s°Ñ¯Â¨¢¡@¢±ÁÙ­[³l§w¡@¡@­O¬YÅΣF¡@Ìaߥ¡@¯Â¡@¶¸ÔG©tªÎ¡@¡@­w¡@æÕ£F¡@Ãkºp¸¤¡@/P>

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¨¯¥è¦Ê¦~¡JÅK«Î¨½ªº¤j°ê¬ð³ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¨¯¥è¦Ê¦~¡JÅK«Î¨½ªº¤j°ê¬ð³ò²Ä¤@³¡¤À±ß²M?¥½¸ô«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¨¯¥è¦Ê¦~¡JÅK«Î¨½ªº¤j°ê¬ð³ò²Ä¤@³¡¤À±ß²M?¥½¸ô¨Ã¹ï¨¯¥è¦Ê¦~¡JÅK«Î¨½ªº¤j°ê¬ð³ò³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C