·í¤ý«Ó§â¥X®tÃÒ©ú¡B°s©±ºÊ±±¡B·|ij¿ý¬ÛÂ\¦b§õÄ_µØ±«e®É¡A³oÓ¤@ª½ºò±iªº¨k¤H²×¤_ªQ¤F¤f®ð¡C¡§§Ú©Ó»{µê°²µn°O¤£¹ï¡A¡¨¥LªºÁnµ±aµÛºp·N¡A¡§¦ý§Ú¯uªº¨S±þ¤H¡A´N¬O·Q´_±B©È³Q©Úµ´¡A¤~¥Î¤F°²¦W¦r¡C¦æ§õ½c¨½¬O¥X®tªº´«¬~¦çª«¡AÂæb¨®®w¬O©È«e©d¬Ý¨£»~·|§Ún¿àµÛ¤£¨«¡C¡¨¥Lªº¼¯¦«¨®½T¹ê¬O´ڬõ¦â¡A¦ý 9¤ë 10¤é·í¤Ñ°±¦b°s©±°±¨®³õ¡A¦³°±¨®°O¿ý¬°ÃÒ¡C
±Æ°£§õÄ_µØªº¶ûºÃ®É¡A¤Ñ¦â¤w¸gÀ¿¶Â¡C¤ý«Ó¯¸¦b¤p°Ïªù¤f¡A¬ÝµÛ¥¢ª«©Û»â³Bªº»È¦â¦æ§õ½c¡A¬ðµMı±o¤§«eªº±À²z¹³Ó¯º¸Ü¡CÁöµM¸Ñ°£¤F¶ûºÃ¡A¦ý½Õ¬d¨Ã¨S¦³¥Õ¶O¡X¡X¦Ü¤Ö©ú½T¤F¶ûºÃ¤H¤£¬O¥~¨Ó³X«È¡A«Ü¥i¯à¬O¼ô±x¤p°Ï±¡ªpªº¤º³¡¤Hû¡A©ÎªÌ¯àºë·Ç§Q¥ÎºÊ±±ª¼°Ïªº¤H¡C
¦^¨ì¦D°»¤ä¶¤¡A¤ý«Ó§â§õÄ_µØªº¸ê®ÆÂkÀÉ¡A¦bµ§°O¥»¤W¼g¤U·sªº±Æ¬d¤è¦V¡J¡§«ÂI±Æ¬d¤p°Ï¤º³¡¤Hû¡A¤×¨ä¬O¦³ÂŦ⺰ºú¤u¸Ë¡B44½X¾c¡B©â¥É·Ë·Ï¡B¼ô±xºÊ±±ª¼°Ïªº¨k©Ê¡Aªñ´Á¦³²§±`¥~¥X©Î¦æ¬°ªº¡C¡¨µ¡¥~ªº¤ë¥ú³z¹L¦Ê¸µ¡Åx¶i¨Ó¡A¦b¡§¸Ñ°£¶ûºÃ¡¨¥|Ó¦r¤W§ë¤U²H²Hªº¼v¤l¡A´£¿ôµÛ¨C¤@Ó¿ì®×¤Hû¡A¯u¬Û©¹©¹Âæb¬Ý¦ü½TÆwªº½u¯ÁI«á¡C
¦D°»¤ä¶¤¸Ñå«Çªº¤£ù׿û¥x¦bµL¼v¿O¤UªxµÛ§N¥ú¡A·í¤rÅé±q¦w©~¤p°Ï¤ô½c¹B¨Ó®É¡A¨¾»G³Uªí±ÁÙ¾®µ²µÛ²Ó±Kªº¤ô¯]¡C±i³ÍÀ¹µÛÂù¼h¨Å½¦¤â®M¡A«ü¦yèIJ½í¨ì³UÅé´N½K°_¬ÜÀY¡J¡§Åéªí·Å«× 18¢J¡AÀô¹Ò·Å«× 24¢J¡A¤ô·Å¼vÅT¾ÉP¤r§N³t²v²§±`¡C¡¨§U¤â¤pªL¤w¸g½Õ¦n¤F«í·Å½c¡A4¢Jªº§C·Å¯à©µ½w²Õ´¦Û·»¡A¦o°Å¶}¨¾»G³UªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑ²V¦XµÛÅKùסB®ø¬r¤ô»P»G±Ñªº®ð®§«KÀ±º©¶}¨Ó¡C
¤rÅé§eÁª×¦ìº}¯B¦b¤ô½c¤¤¡A¨k©Ê¡A¨ªø¬ù&n¡A¬ïµÛÂŦ⺰ºú¤u¸Ë©M¶Â¦âªø¿Ç¡A¦çª«¤Wªº¤ôº{¤w¸g¥b¤z²U¡A¦b¥Ö½§¤W¦L¥X²`²L¤£¤@ªº¯¾¸ô¡C¡§¤r»ø¤À¥¬¤_¤U¾g¡BÀV¶µ¡BªÓ¨y¤ÎÆb³¡¡AÃö¸`¬¡°Ê«× 1020«×¡AÄݤ_µo®i´Á¡A¡¨±i³Í¥Î«ü¸¡«öÀ£¤rÅ骺¯ÝÂê¨Å¬ð¦Ù¡A¡§»øµw«×¤¤µ¥¡A´£¥Ü¦º¤`®É¶¡¦b 1836¤p®É¤§¶¡¡A¦ý¤ô·Å¸û§C¥i¯à©µ½w¤r»ø§Î¦¨¡A»Ýnµ²¦X¨ä¥L«ü¼Ðºî¦X§PÂ_¡C¡¨¥L½Âà¤rÅé®É¡AÀV³¡ªº¥Ö½§§Î¦¨©úÅ㪺Á·½K¡A¥kÀV³¡¦³³B&nªº¥Ö¤U¥X¦å¡AÃä½t§e¤£³W«h¬P¨~ª¬¡C
¡§¤r´³¦ì¤_I³¡¤Î¥|ªÏ«á°¼¡A«üÀ£¤£§¹¥þ¿Æ¦â¡A¡¨¤pªL¦b®Ç°O¿ý¡Aµ§¦y¹º¹L¯È±iªºÁnµ®æ¥~²M´·¡A¡§§e²{·tµµ¬õ¦â¡A²Å¦X²¿®§¦º¤`ªº¯S©º¶Ü¡H¡¨±i³Í·nÀY¡A¸Ñå¤M¦b¤rÅ饪¯Ý¹º¥Xºë·Çªº©·§Î¤Á¤f¡A¥Ö¤U¯×ªÕ¼h§e²{²H¯»¦âªº·sÂAª¬ºA¡J¡§¤r´³ÃC¦â²`¬O¦]¬°¤ô¤¤¯Ê®ñÀô¹Ò¡A¤£¯àª½±µ§P©w²¿®§¡Cª`·N¬Ý¸¡³¡¥Ö½§¡A¦³»´·Lªººñ¦â§ïÅÜ¡A±q¥k¤U¸¡¶}©l½¯©µ¡A³o¬O¸z¹D»G±Ñ®ðÅéÂX´²ªº¨å«¬ªí²{¡A¦ýµ{«×¸û»´¡A»P§C·ÅÀô¹Ò§í¨î»G±Ñ¦³Ãö¡C¡¨
ª½¸z·Å«×ªº´ú¶q¬O½T©w¦º¤`®É¶¡ªºÃöÁä¨BÆJ¡C±i³Í±N¹q¤lÅé·Åpªº±´ÀY´¡¤Jª½¸z&n¡AÅã¥Ü«Ì¤Wªº¼Æ¦r½wºC¸õ°Ê¡A³Ì²×éw¦b 19.2¢J¡C¡§Àô¹Ò·Å«×«ö¤ô½c¤ô·Å 16¢Jpºâ¡A·Å®t 3.2¢J¡A¡¨¥L¹ï·Ó×¥¿«áªº¤r§N¤½¦¡pºâ¡A¡§¦Ò¼{¤ô¤¤Àô¹Òªº¯S®í©Ê¡A«ö¨C¤p®É¤U° 0.5¢Jªº³t²v¡Aµ²¦X¤r»ø©M»G±Ñµ{«×ºî¦X§PÂ_¡A¦º¤`®É¶¡À³¬° 24¡Ó4¤p®É¡A¤]´N¬O 9¤ë 10¤é±ß 8ÂI¦Ü 12ÂI¤§¶¡¡C¡¨¤pªL¬ðµM«üµÛ¤rÅ骺«üºÝ¡J¡§«ü¥ÒµoÖæ©úÅã¡A¥Ò§É§e«Cµµ¦â¡A¦Ó¥Bµ²½¤¤U¦³°w¦yª¬¥X¦åÂI¡A³oÁ`¸Ó¬O²¿®§©º¶H¤F§a¡H¡¨
ÀV³¡¸Ñå´¦¥Ü¤FÃöÁä½u¯Á¡C±i³Í¥Î¤î¦å¹X»´»´¤ÀÂ÷ÀV³¡¥Ö½§¡A¦Þ°©¤j¨¤¥k°¼¦³§¹¥þ©Ê°©§é¡AÂ_ºÝ¾U§Q¥B¦³»´·L°©¯m§Î¦¨¡C¡§¦Þ°©§¹¥þ©Ê°©§é¬O¾÷±ñ©Ê²¿®§ªº«nÅ驺¡A¡¨¥L´ú¶q°©§é½uªºªø«×¡A¡§°©§éµ{«×¸û«¡A»¡©ú¨ü¤O¸û¤j¡C¡¨ÀV³¡²`¼h²Õ´ªº¦Ù¦×¥X¦å§ó¨ã»¡ªA¤O¡X¡X¯ÝÂê¨Å¬ð¦Ù©MªÓK¦Þ°©¦Ù¦³¤ùª¬¥X¦å¡AÃC¦â§e·t¬õ¦â¡AÃä½t²M´·¡J¡§³o¨Ç¦Ù¦×¥X¦å¬O¥Í«e§Î¦¨ªº¡A²Å¦X§ãÀV©Î¿~ÀVªº¨ü¤O¯S©º¡A¥X¦å½d³ò¸û¤j¡A´£¥Ü²¿®§¹Lµ{«ùÄò®É¶¡¸ûªø¡C¡¨
¡§¨º¨ãÅé¬OþºØ²¿®§¤è¦¡¡H¡¨¤pªL»¼¹L©ñ¤jÃè¡A±i³Í¦bÀV³¡¥Ö½§ªº®À¶Ë³Bµo²{¤F«n²ª¸ñ¡J¡§§A¬Ý³o¨½¡A¦³Ãþ¶ê§ÎªºÀ£¸ñ¡Aª½®|&n¡A¶¡¶Z&n¡A¡¨¥L«üµÛÀ£¸ñªº±Æ¦C¤è¦V¡A¡§±q¥k°¼¤U¾g©µ¦ù¦Ü¥ª°¼ÀV³¡¡A§e¤£§¹¥þ³¬¦Xª¬ºA¡A§ó¹³¬O§ãÀV§Î¦¨ªº«üÀ£²ª¡A¦Ó¤£¬O¿~ÀVªº¯Á·¾¡C¡¨À£¸ñ³Bªºªí¥Ö鲿¸û©úÅã¡A¯u¥Ö¼h¥i¨£±K¶°ªº¥X¦åÂI¡AÄݤ_¨å«¬ªº¥Í¬¡¤ÏÀ³¡A³¡¤ÀÀ£¸ñ¶¡ÁÙ¦³¥Ö½§À¿¶Ë¡A´£¥Ü¦³±Ã¤ã¹Lµ{¡C
¯ÝµÄ¸Ñå®É¡AÂùªÍªºª¬ºAÅý±i³Í¶i¤@¨B½T»{¤F§PÂ_¡C¥ªªÍ¤W¸©M¥kªÍ¤U¸¦³©úÅ㪺¥X¦å´³¡A§e´²¦b¤À¥¬ªºÂIª¬¡A¹³¼»¤F§â¬õ¦âªº¤p¦Ì¡C¡§Tardieu´³¡A²¿®§¦º¤`ªº¨å«¬ªÍż§ïÅÜ¡A¡¨¥L¤Á¶}ªÍ²Õ´¡A¤Á±§e·t¬õ¦â¡AÀ½À£®É¦³µL¦âªwªj²GÅé·¸¥X¡A¡§¦ñ¦³»´«×ªÍ¤ô¸~¡A»¡©ú²¿®§¹Lµ{¦s¦b¤@©w®É¶¡¡A²Å¦X§ãÀVP¦ºªº¯f²z¯S©º¡C¡¨¤ßżªí±ªº¤ß¥~½¤¤U¤]¦³¤Ö¶q¥X¦åÂI¡A¥ª¤ß«Ç¾Àªº¦Ù¦×²Õ´¦â¿A¥¿±`¡A¥¼¨£¤ß¦Ù±ð¦ºªº¯f²z§ïÅÜ¡A¦ý¤ß¦ÙÁdºû¶¡¦³¤Ö¶q¥X¦å¡C
G¤º®eª«ªºÀˬd´£¨Ñ¤F¦º¤`®É¶¡ªº»²§UÃÒ¾Ú¡C±i³Í¥´¶}GµÄ¡A¨½±¦³¬ù&nlªº¥b®ø¤Æ¹ª«¡A¥i¨£¦Ì¶ºÁû²É¡B¦×ÃþÁdºû©M½µæ´Ý´í¡A®ø¤Æµ{«×Åã¥Ü¥½¦¸¶iÀ\¦b¦º¤`«e 34¤p®É¡C¡§¹ª«´Ý´íµL¯S®í®ð¨ý¡ApHÈ 3.6¡A²Å¦X¥¿±`G»ÄÀô¹Ò¡A¡¨¥L¥Î§lºÞ´£¨ú¼Ë¥»¡A¡§¥¼ÀË¥X±`¨£¬rª«¦¨¤À¡A¦ý»Ýn¦^¥h°µ¸Ô²Óªº¬rª«¤Æ¾Ç¤ÀªR¡C¡¨¤Q¤G«ü¸z¤º¦³¤Ö¶q¹ÁS¡A»¡©ú®ø¤Æ¹Lµ{¥¿±`¶i¦æ¡Aµ²¦Xª½¸z·Å«×±Àºâ¡A¥½¦¸¶iÀ\®É¶¡À³¬° 9¤ë 10¤é¤U¤È 5ÂI¥ª¥k¡C
·í¸Ñå¤M¹º¦VÀY³¡®É¡AÆ`°©ªºª¬ºA°ò¥»¥¿±`¡CÀY³»°¾¥ª¦³³B&nªºÀY¥Ö¤U¦å¸~¡A¹ïÀ³ªºÆ`°©¥~ªOµL°©§é¡AÄݤ_»´·L¶w¾¹¶Ë¡C¡§³o¬O¶w¾¹¥´À»³y¦¨ªº«DP©R¶Ë¡A¡¨¥L´ú¶q¦å¸~½d³ò¡C
