µµ¹©¥P½t

²Ä1683³¹ ¦³§Æ±æ¤F°Ú¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J°¨¤j´I¶Q ¥»³¹¡J²Ä1683³¹ ¦³§Æ±æ¤F°Ú¡I

    µµ¹©¥P½t¡I

    ¸­´H¤@§¾ªÑ§¤¦b°®©[¤­¦æ»Z¹Î¤W¡AµL©`ªº¬Ý¦V¥¿¦b§b§bªº¬ÝµÛ¤WªÅªº´Ñ§½ªºµs¥P²§±Ú¡C

    ¥L¤w¸g¦b³o­Ó¥¨¤jªº¬PªÅ¤j·µÂà¤F¦n´X°é¤F¡A¾ã­Ó¤j·µ¦³¼Æ¸U¤V¤§¤j¡A³£¬O¬PªÅ¤§¥Û«Ø³yªº¡C

    ¾ã­Ó¤j·µ©~µM¨S¦³¥ô¦óªº¥X¤f¤F¡A«Ê³¬ªº¦º¦ºªº¡A¸­´H¹Á¸Õ¤F¤@¨Çªk³N¯«³qªº§ðÀ»¡A¨S¦³¹ï³o­Ó¤j·µ³y¦¨¥ô¦óªº¯}Ãa¡K¡K

    ÅãµM¥¿¦p¥L¤§«e©Ò·Qªº¨º¼Ë¡A­n¯}¶}³o­Ó´Ñ§½¡A¥i¯à´N¯à¥X¥h¤F¡C

    ¦Ó°ÝÃD¤SÀH¤§¥X²{¡A¥Lµo²{¦Û¤vªº¤ß¯«¤§©Ò¥H¨S¦³³Q³o­Ó´Ñ§½§l¤Þ¶i¥h¡A®Ú¥»´N¤£¬O¦]¬°¥L¹BÂà¤F³q¯«³Z³»¦í¤F³o´Ñ§½ªº§l¤Þ¤ß¯«ªº¤O¶q¡C

    ¦Ó¬O³o­Ó´Ñ§½¥u¯à®e¯Ç¤@­Ó­×¥PªÌªº¤ß¯«³Q§l¤Þ¶i¥h¡A¤]´N¬O»¡³o­Ó´Ñ§½¥u¯à®e¯Ç¤@­Ó­×¥PªÌ¥h¯«»î¯«ÃѶi¤J³o­Ó´Ñ§½¡C

    À³¸Ó¬O¦b¨â¤H³£¬Ý³o­Ó´Ñ§½ªº®É­Ô¡A¦Û¤vªº¤ß¯«ÁÙ¨S¦³³Q§¹¥þ§l¤J¶i¥h¡Aµs¥P²§±Ú³o®a¥ëªº¤ß¯«´N¥ý³Q³o­Ó´Ñ§½§l¤J¶i¥h¤F¡K¡K

    ©Ò¥H¦Û¤vªº¤ß¯«¨S¦³³Q´Ñ§½²o¤Þ¶i¥h¡A¥u¬O¦]¬°µs¥P²§±Úªº¤ß¯«¦b´Ñ§½¤§¤¤¡A¦Û¤vªº¤ß¯«µLªk¶i¥h¡C

    ³o¤U¸­´H´NµL»y¤F¡C

    ³o­Ó´Ñ§½¥i¤£¬O´Ñ§½¨º»ò´Ñ§½¦Ó¤w¡A¬JµM¯à°÷§l¤J­×¥PªÌªº¤ß¯«¡A¨º´N»¡©ú¤F³o­Ó´Ñ§½·Q­n¯}°}¡A¨º¤]±o¤ß¯«¦X¤@¡A¨Ï¥Î¯«ÃѤ§ªk¤~¯à¯}¡K¡K

    ÃöÁä°ÝÃD¦b¤_¡A¥L³£ÁÙ¨S¦³§¹¥þ¬ÝÀ´³o­Ó´Ñ§½¡A³oµs¥P²§±Úªº¤ß¯«´N³Q´Ñ§½§l¶i¥h¤F¤ß¯«¡C

    ¥L¥i¬O¹ïµs¥P²§±Ú¨S¦h¤Ö«H¤ß¤F¡I

    ¥L¥»¨Ó·QµÛ¯à¤£¯à¥Î¯µªkªk³N¥s¿ôµs¥P²§±Ú¡A¦ý¬O¹Á¸Õ¤F¤@¦¸¤§«á¡Aµs¥P²§±Ú©~µM¦×¨­¥X²{¤Fªk¤O¤Ï¾½ªº±¡ªp¡A³o´NÅý¸­´H§Ò¼ª¤F°_¨Ó¤F¡A¸U¤@¦]¬°¦Û¤vªº³ê¿ô¡A¤Ï¦Ó®`¤Fµs¥P²§±Ú¡A¨º´N¤£§®¤F¡C

    ÁöµM¸­´H¤£¦Ü¤_¦p¦ó·\ª¹¡A¦ý¬OÁ`Âk¨Ó»¡¡A¨S¦³¤°»ò®ÄªGªº¸Ü¡A¨S¥²­n¡I

    ©Ò¥H¶¤F´X°é¤§«á¡A¸­´H¨M©w¥ýÆ[¹î°Ñ®©¤F³o´Ñ§½¦A»¡¡C

    ¸­´H¤§©Ò¥H©ñ¥X°®©[¤­¦æ»Z¹Î¨Ó¡A¨º¬O¦]¬°¦¹¦a°£¤F¬P¨°¤§¤O¤Q¤ÀÅå¤H¤§¥~¡A¤Ñ¦aÆF®ð§ó¬O¥R¨K¦Ü·¥¡A¦Û¤v¥´§¤°Ñ®©³o´Ñ§½ªº®É­Ô¡A¥i¥H¤@Ã䥴§¤§l¦¬¦¹¦aªºÅå¤Hªº¤Ñ¦aÆF®ð¡C

    «ö¸­´H¥»¨­´x±±µÛ¦³µµ¹©ªÅ¶¡³o­Ó¤£Â_§ï³y¤É¯Å¹L«áªº²¾°Ê¤jÃĶé¡A®Ú¥»´N¤£»Ý­n¦p¦¹§l¦¬¤Ñ¦aÆF®ð¡C

    ¦ý¬O¡A³o¤@¸ô¤W¨Ó¡A¥L¸ò¨º¨Ç¥i©Èªº¦s¦b§@¾Ô¡A®ø¯Ó·¥¤j¤£»¡¡A¦Ó¥B¦³®É­Ô®Ú¥»µLªk¸É¥R¤Ñ¦aÆF®ð¡C

    ©Ò¥H¦³¾÷·|¸É¥R¤Ñ¦aÆF®ðÁÙ¬O­n¬Ã±¤³o¸É¥R¤Ñ¦aÆF®ðªº¾÷·|ªº¡C

    ¦A»¡¤F¡A¦¹¦aªº¤Ñ¦aÆF®ðÄ­§tµÛ¤Q¤À¥R¨Kªº¬P¨°¤§¤O¡A­nª¾¹D¡A¥Lªºµµ¹©ªÅ¶¡ªº¤Ñ¦aÆF®ð¤w¸gºïºï¦³§E¤F¡C

    ¦ý¬O³o¬P¨°¤§¤Oªº®ø¯Ó¤]·¥¤jªº¡A·Q­n«ì´_¡A¥u¯à¦b¤Ñ¦a¤§¤¤§l¯Ç¡A¨º¬O¬Û·íºCªº¡A¦pªG¥Lªºµµ¹©ªÅ¶¡¦³¨¬°÷ªº¬P¨°¤§¤O¡A¨º¥L¨Ï¥Î¬P¨°¤§¤Oªºªk³N¡A´N¤£¥Î¦p¦¹ªÈµ²¦Û¤vªºªk¤O®ø¯Ó¤F¡C

    ¥t¥~¤@¤è­±¤]¬O­nÆ[¹î°Ñ®©³o­Ó´Ñ§½ªº¦P®É¡A¤£®ö¶O¦Û¤vªº¹Ø¤¸®É¶¡¡C

    ´N¸­´H²{¦bªº­×¬°¨Ó»¡¡A¤@¤ß¦h¥Î¨º¬O¤Q¤À²³æªº¯«³q¯à¤O¤F¡C

    Â²³æ¨Ó»¡¡A¥L²{¦b¤@Ãä­×·Ò¡A¤@Ãä§l¦¬¤Ñ¦aÆF®ð¨ìµµ¹©ªÅ¶¡¡A¤@Ãä·Ò¤Æ³q¤ÑÆFÄ_¡A°Ñ®©´Ñ§½¡A­×·Òªk³N¡A¬Æ¦Ü·Ò¨îÄ_ª«¤¦ÃÄ¡A³£¥i¥H¤@°_ªº¡K¡K

    ³o´N¬O¬°¤°»ò­×¬°¶V°ªªº­×¥PªÌ¡Aºë³qªº¯«³q¡AÂø¾Ç¯«³q³£·|¶V¬O­×·Ò±oºë³q¡A°ª¶¥ªº­×¥PªÌ«Ü¦h³£¬O¦UºØ·ÒÄ_¡A·Ò¤¦¡A³ÈÀw¡A°}ªk¤§Ãþªº¥þ¯à¡A´N¬O¦]¬°¶V¬O°ª¶¥ªº­×¥PªÌ¡A¯«Ãѯ«³q¶V¬O±j¤j¡A§¹¥þ¯à°÷¸g±o°_³o¼Ëªº®ø¯Ó°Ñ®©¡C

    ¸­´H¤£¦ý¦Û¤v½L§¤¦bµs¥P²§±Úªº¨­®Ç¤£»·¡AÁÙ§â¦Û¤vªº¤À¨­¡A¤Æ¯«¤¸À¦©ñ¤F¥X¨Ó¡C

    ³o¨â­Ó¥i³£¬O¦Û¤v¥i¥H­×·Ò¡A¼W¥[­×·Ò³t«×ªº¡C

    ­Ë¬O¡A¸­´HÁٰݤF¤@¤U¡A¨º­«¥Í¸¬Äª¤§¤¤ªºªü´µ¸t¤l­n¤£­n¥X¨Ó­×·Ò¡Aªü´µ¸t¤l´N»¡¤F¤@¥y¤£¥X¡A´N¨S¦³Án®§¤F¡C

    ¸­´HÁöµM¯à°÷¯«Ãѱ±¨îÆ[¹î­«¥Í¸¬Äª¨½­±ªº±¡ªp¡A¦ý¬O¤]¤£·QÅýªü´µ¸t¤lª¾¹D¦Û¤vªº¤ß«ä¡A²£¥Í¤£¥²­nªº¼¯À¿¡K¡K

    ¤_¬O¡A¸­´H½L§¤¦b°®©[¤­¦æ»Z¹Î¤W¡A¯«ÃÑÆ[¹î°Ñ®©³oÀY³»ªº´Ñ§½¡A¤@Ãä­×·Ò§l¯Ç¤Ñ¦aÆF®ð¡K¡K

    Åý¸­´H¥X¥G·N®Æªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C

    ¸­´H°Ñ®©¤F³o´Ñ§½¼Æ¤Ñ¤§«á¡AÁöµM¦³©Òµo²{¡A¦ý¬O§ä¤£¨ì¯}§½¤§ªk¡A¦]¬°¥L±Àºt¼ÒÀÀ³o´Ñ§½¨«¦V¤F¼Æ¤d¦¸¡A©~µM³£¬O¦º§½¡K¡K

    ³o´NÅý¸­´H¦³¨ÇÀY¯k¤F¡A³o´Ñ§½¤£Â²³æ°Ú¡AÁcÂø¦Ó·tÂñþ¾÷³´¨À¡A¤@¨B¿ù¡A´N¨S¦³Â½¨­ªº¾÷·|¤F¡C

    µM¦Ó¡A´N¦b¸­´H§ô¤âµLµ¦¡A§ä¤£¨ì¯}¸Ñ´Ñ§½¤§ªkªº®É­Ô¡C

    ¶äªº¤@°}ÆF¥ú¦b¤WªÅªº´Ñ§½¤§¤¤¯F°Ê¥X¨Ó¡C

    ¶â¡H¤°»ò±¡ªp¡H

    ¸­´HÁy¦â¤@°Ê¡A´Â¤WªÅªº´Ñ§½¬Ý¹L¥h¡Aµo²{¨ä¤¤¨º¬õ¦âªº´Ñ¤l¡A¶}©l½w½wªº²¾°Ê¤F°_¨Ó¡CnÈOo£Fg

    ÀHµÛ¬õ¥ú²Å¤å¦bªÅ®ð¤§¤¤¯F°Ê¥X¨Ó¡A¤@­Ó¬õ¦âªº´Ñ¤l¡A©ñ¤J¤F´Ñ§½¤§¤¤¡C

    ³o­Ó¬õ¦â´Ñ¤lªº²¾°Ê¦ì¸m¡A¥t¥~¤@­Ó¬õ¦â´Ñ¤l©ñ¤J¤F´Ñ§½¤§¤¤¡A³o¥»¨Ó¬O¦º§½ªº´Ñ§½¡A©~µM¥X²{¤F¤@µ·¥Í¾÷¡A¦n¹³³Q¯}¸Ñ¤F¤@¼Ë¡I

    ¬Ý¨ì¦¹´º¡A¸­´HÅS¥X¸Ò²§¤§¦â¡A³o´Ñ§½©~µM¥i¥H³o¼Ë¨«ªº¡H

    ¨«¤F¤@¨B¤£»¡¡AÁÙ¥i¥H¥[¤J¤@­Ó¬õ¦â´Ñ¤l¦b¨ä¤¤¡H

    ­nª¾¹D¡A¦b­×¥P¬É¬y¦æµÛ³\¦h¤U´Ñªº´Ñ§½¹ï«Ù¡A¤£ºÞ³o¨Ç´Ñ§½ªº³W«h¦p¦ó¡A¦ý¬O³£¬O¹ï«ÙªºÂù¤è§A¨«¤@¨B¡A§Ú¨«¤@¨Bªº½ü¬y³W«hªº¡C

    µ²ªG¡A³o´Ñ§½©~µM¤@¤U¤l¯à¨«¨â¨Bªº¡H

    Ãø©Ç¦Û¤v¯}¤£¤F³o­Ó´Ñ§½©O¡C

    ¦ý¬O³o¬õ¦â´Ñ¤l¬°¤°»ò¬ðµM°Ê¤F©O¡H

    ¬Oµs¥P²§±Ú¶Ü¡H

    ¸­´H³o»ò·QµÛ¡A¸Ò²§ªº´Âµs¥P²§±Ú¬Ý¤F¹L¥h¡AÁöµM³o®a¥ëÁÙ¬O¤@°Ê¤£°Êªº¬ÝµÛ¤WªÅªº´Ñ§½¡A¦ý¬O¸­´Hµo²{¡A¥L¨­¤Wªº®ð®§·L·LIJ°Ê¤F¤@¤U¡A¦ü¥G¬O¯«ÃѦb¶°¤¤°_¨Ó¡K¡K

    ¬Ý¨ì¦¹´º¡A¸­´HÁy¦â¤@°Ê¡AÅS¥XÅå³Y¤§¦â¡A¦Û¤v¬O¦³¨Ç·Q·íµM¤F»{¬°¦Û¤v¸òµs¥P²§±Ú¤ñ°_¨Ó¡A¦Û¤vªº¯«ÃÑ®©©ÊÀ³¸Ó»·¶Wµs¥P²§±Úªº¡C

    ¨ä¹ê¤]¥¼¥²°Ú¡Aµs¥P²§±ÚÅãµM¬¡¤F§óªø¤[ªº®É¶¡¡AÁöµM¦³¨Ç¤£¤Ó¾aÃСA¦ý¬O¥¼¥²´N¤£¬O¬°¤FÁôÂæۤv°Ú¡C

    ¬Ý¨Ó¯}´Ñ§½¡A¦³§Æ±æ¤F°Ú¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµµ¹©¥P½t¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµµ¹©¥P½t²Ä1683³¹ ¦³§Æ±æ¤F°Ú¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµµ¹©¥P½t²Ä1683³¹ ¦³§Æ±æ¤F°Ú¡I¨Ã¹ïµµ¹©¥P½t³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C