Â÷¿½°s

²Ä¤Q¤G³¹ ´H¦B¾®¦å

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¬y¼üÂ÷ ¥»³¹¡J²Ä¤Q¤G³¹ ´H¦B¾®¦å

    ³æ¾¤©]ªº¤ß±¡¶^ÌX°_¥ñ¡C

    Å]±Ð¨º¨Ç¤Hªº½T¬O«Ü¹L¤À¡C

    ³æ¾¤©]¸U¤À¾_Åå¡C

    ³æ¾¤©]´|µÛ³q¬õªº¤âµÃ¡A·Q°ÝÂI¤°»ò¡A¤S¤£ª¾¸Ó±q¦ó°Ý°_¡A¤_¬O¹D¡J¡§«e½ú»{Ãѳo¥É¡A¤S»¡«Ü­«­n¡A¨º³o¥É¥H«eªº¥D¤H¡A«e½ú¥i§_»{ÃÑ¡H¯à§_§i¶D§Ú¬O½Ö¡H¡¨

    ²ø¥D¤÷¿Ë¤£¬O­Ó°µ¯ùªº°Ó¤H¶Ü¡H

    ÁÙ¯à·ÀÅ]±Ð¡H

    ¯³·¡Ãt¾ß°_¤F¦a¤Wªº»n­i¡A§â¥¦©ñ¸m«á­IºCºC¨t¦n¡C

    ¦³ÂI«Ü©_©Ç¡A³o­Ó¤p©h®Q²@µL¤º¤O¡A¤è¤~¥´¬[ªº©Û¦¡¥ç¬O¶Ã¤C¤KÁV¡AÀs¸ý­·¨º­Ó¤H©úª¾¦o·|­±Á{¦MÀI¡A³ºµM¤£±Ð¦oªZ¥\¡A«o§â®{§Ì±Ð±o³o»ò¥X¦â¡C

    ¹É¡A¬O¤£¬O¦³ÂI¹L¤_°¾¤ß¡H

    Ä²¨ì¯³·¡Ãt§ë¨Óªºµø½u¡AÀs¶³©ï°_²H²Hªº²¶¤l¡A¬Ý¦V¯³·¡Ãt­I«á¥t¤@§â¼C¡A¨º¬O¤@§â¥Î¥Õ¥¬¥J²Ó¥]»qµÛ¥þ¨­ªº¼C¡AÀs¶³ªº¥Ø¥ú±q¨º¼C¤W¤@¹º¦Ó¹L¡A²¤§C¨I¤F­µ¡J¡§§v»¡¡A¼þ¤ë±Ð¥D¦b¬°´H¦B¼C´M§ä¥D¤H¡C¡¨

    ¯³·¡ÃtÅsµÛ®B¨¤¡J¡§¤£¿ù¡C¡¨

    Às¶³²M§N·LÁn¡J¡§§Ú¥i¥H¸Õ¸Õ¶Ü¡H¡¨

    ¯³·¡Ãt®i¥Ø¤@¯º¡A±N¼C÷¸Ñ¤U¡Aªø¼C»¼¦bÀs¶³²´«e¡A¥é¦ò¦b»¼¥æ¤@¥ó¯«¸tªºªF¦è¡A¯³·¡Ãtµy¨èªº²´¥ú±q¼C¤W©Ô¦^¡A¸¨¦b³o©Ù¤p¤H¼v¤W¡A²¶¥úº§º¬¡A§¨µÛ¤@µ·´Á«Ý¡A´Á«Ý³o¼Cªº¥D¤H¡A¤w¸g¥X²{¡C

    ³æ¾¤©]ªº²´¯«±´¸¨¦b¼C¨­¤W¡A·L·L¾®§NµÛ¡A¦³ÂI¤£«H¤Ñ©³¤UÁÙ¦³³o»ò·s©_ªº¨Æ¡C

    ´H¦B¼C¡C

    ³o¬O¤°»ò¼Ëªº¤@§â¼C¡A³º­È±o¼þ¤ë±Ð¥D¿Ë¦Û¬°¥¦´M§ä¥D¤H¡C

    Às¶³·L©º¤F¦n·|¨à¡A¤j©è¬O¨S·Q¨ì¡A¯³·¡Ãt¤£°Ý½t¥Ñ¡A³o»ò¤j¤j¤è¤èªº¡Aª½±µ±N¼C¥æµ¹¦Û¤v¡C

    ±µ¹L¼C¡AÀs¶³©î±¼¥Õ¥¬¡A­Y¦³©Ò«ä¡C

    ³o¡A½T©w¬O¡A´¿¥w¡@¦¿´òªº´H¦B¼C¡H

    ¼CÀT±ø¯¾¹³¬O³Q»G»k¹L¡A¤@¼h¼h«C»ÉÅKù×½¯©µ¡A·t²HµL¥ú¡A­Y»¡¬OÄ_¼C¡A­Ë¤£¦p»¡³o¬O­è¥X¤gªº¤åª«¡A³o©ú©ú´N¬O¤@§â¼oÅK¯}¼C¡C

    ¡§´H¦B¯}¨M¡A»{¥DÂk©v¡AÆF«´¦X¤@¡A«D¦º¤£Â_¡C¡¨¯³·¡Ãt¯º·N¼W¤j¡J¡§­Y§A¯à©Þ¥X¡A§A«K¬O¥¦ªº·s¥D¤H¡C¡¨

    »D±o³o¤@¨¥¡AÀs¶³¤ß¤f»´¿º¡A¿Eµo¤F¼ç¦bªº«H©À·P¡A¥k´x¨³³t³æ´¤¦b¼C¬`¤§¤W¡AµM¦ÓÀs¶³¤â­I¤W«Cµ¬ªx°_¡A¤[¤[¤£¨£¦³¤U¤@­Ó°Ê§@¡C

    ¨º¼C¡A¦p¥¨¤s¯ëÀ£¦ººò¦©¡C

    Às¶³·L·L­óÁn¡A¦A¸Õ¡A¤´¯¾µ·¤£°Ê¡C

    ´Xµf¸Õ±´¡A²×¨s¬O¨S¯à¦¨¥\¡C

    Às¶³·t¤U²´²¶¡A¥u¯à©ñ±ó¡A®¥·qªºÂkÁÙ¡C

    ¯³·¡Ãt¹Ä®§¡AÃø§K°{¹L¥¢¸¨¡A©¿¬J·Q¨ì¤°»ò¡A¯³·¡Ãt§â¥Ø¥ú±y±yªº¸¨¦b¤F³æ¾¤©]¨­¤W¡C

    ³æ¾¤©]¤ß¤¤·Lºò¡C

    ³o²´¯«¡A¤À©ú¬O·QÅý¦o¨Ó¤@¬q¡H

    ¯³·¡ÃtºËµÛ¦o¡AªGµM¶}¤f¡J¡§·Q¤£·Q¨Ó¸Õ¸Õ¡H¡¨

    ³o§â¼C¡A¥é­Y¦³¤@ºØ©_©Çªº¤O¶q¡A¹ï¦oªº§l¤Þ¤O¤Ó¤j¡A¥u¤@²´¡A¦oµL§Î¤§¤¤¯S§O·Q¥h±µªñ¥¦¡A¤ß¤¤§í¨î¤£¦íªº¬¤¯F¼ê´û¡A¦o´X¥G¨S¦³§Ü©Úªº¯à¤O¡C

    ¦o«ç»ò·|¤£·Q°Ú¡I

    ¥i³Ì²×¡A³æ¾¤©]©Úµ´¤F¡J¡§§Ú¤£·|¥Î¼C¡A¸U¤@¥¦»{§Ú¬°¥D¡A¦Ó§Ú«o¤£·|¥Î¡A°Z¤£¬O¥Õ¥Õ®ö¶O¡C¡¨

    ¡§³o¦³¦óÃø¡A§Ú¥i¥H¦¬§A¬°®{¡A±Ð§A²ß¼C³N¡C¡¨¯³·¡Ãt»¨©ñ¤£Åù¡C

    «ô²ø¥D¤÷¿Ëªº±¡¼Ä¬°®v¡C

    ³o¡K¡K¯uªº¦n¶Ü¡H

    ³æ¾¤©]½KµÛ¬Ü¡AÅv¿Å¤ù¨è¡A¤´¬O©Úµ´¡J¡§§Ú¤÷¥À¤£¤¹³\§Ú²ßªZ¡C¡¨

    ¡§Às¸ý­·¤£ªÖ±Ð§A¡A§Ú¥i¥H±Ð§A¡A§Ú¬Ý§A­Ë¬O­Ó²ßªZªº¦n­]¤l¡A¤£¥Î°_¨Ó¯u¬O¥i±¤¤F¡C¡¨¯³·¡Ãtªº¯º¡A¦³¨Ç¬¾Ã\¡J¡§§A­Y¬O©È¡A§Ú°½°½±Ð§A°Ú¡Aµ´¤£·|Åý§A¤÷¥Àµo²{¡A«ç¼Ë¡H¡¨

    «ô¦¿´ò²Ä¤@¼C«È¬°®v¡K¡K

    ÁÙ¤£Åý¦o¤÷¥Àª¾¹D¡K¡K

    ³o¡K¡K

    ¦ü¥G§v°_¨ÓÁÙ¤£¿ù°Ú¡I

    ¨³³tªº¡A³æ¾¤©]±µ¹LÀs¶³¤â¤¤ªºªø¼C¡A´¤¦í¹m¨q¼CÀT¡A¬ðµMªº¯kµh¥O¦oÁY¦^¡A«o­ì¨Ó¬O¼CÀT¤W¦³¤@¶ô²ö¦W¥Y°_ªº«C»ÉÅKùסA¤£¤p¤ß¨ë¯}¤F¦oªº«ü¦y¡C

    ¤@ºwÂA¦å¡A«ê¦n¾®¦b¼CÀT¤W¡C

    ¬ðµM¤§¶¡¡A¼CÀT¤Wªº«C»É¤@ÂIÂI²æ¸¨¡A¤Æ¦¨¯»¥½¡A¹s´²¦bªÅ¤¤¡A­ì¥»²@µL¥ú¿Aªºªø¼C¥ú¨~¥|®g¡A»È¦â¼CÀT»®µMÅã²{¡A»Pª÷¦â»ñ¯¾¼C¨­¡A¥æ¿ùÂø¶Ã¡C

    ¼C¨­¤§¤U¡A¨èµÛ¹m¨q²M´·ªº¨â¦r¡X¡X´H¦B¡I

    ³æ¾¤©]ÁöÅå³Y¤_³o²{¶H¡A«o¤£¤Î¦h«ä¡A´¤ºò¼C¬`¡A¤âµÃ±ÛÂà§Ö³t©â¥X¡A³o§â¤@«×¥w¡@¦¿´òªº´H¦B¼C¡A©¿°{¦Ó¹Lªº¼C¥ú¡A³sÀs¶³³£ºJ¹L¤FÀY¡AÂó²´¬ÛÁסA¤ß¸õŸ·¥¡C

    «ü¦y¦b¥ú«Gªº¼C¨­¤W»´¼u¡A«µ¥X¤@°}ªº²M¯ÜÁnÅT¡A¤£»´¤£­«¡A¦o®³®º±o­è¦n¡C

    ªGµM¬O¤@§â¦n¼C¡I

    ³æ¾¤©]´Â¯³·¡Ãt¬Õ¬Õ¤@¯º¡J¡§®v¤÷¡I¡¨

    ¯³·¡Ãt«o´h¤F¦n¤[¡C

    ¦oªº¦å¡K¡K

    ¦oªGµM¬O¡I

    ¨S·Q¨ì°Ú¨S·Q¨ì¡A°Â°ÂÂàÂà¡A®v©j·í¦~ªº¦å»ñ¥É©M´H¦B¼C¡A¤@¤U¤l³£¸¨¦b³o­Ó¤p©h®Q¤â¤¤¡A©Î³\¬O¤Ñ·N¡A¥»´N¬OÄݤ_¦o­ÌªºªF¦è¡A¥u¦³¦o­Ì¤~°t¥Î¡C

    ¨£¯³·¡Ãt­±¦â¨I­«¡A³æ¾¤©]¯º®eÅf²H¤U¨Ó¡J¡§®v¤÷¡A§A¬O¤£¬O­n¤Ï®¬¡H¡¨

    ¯³·¡Ãt¦^¹L¨Ó¯«¡J¡§§Ú¯³·¡Ãt¨¥¥X¥²¦æ¡A¤£¹L¡A§Ú¦³­Ó±ø¥ó¡C¡¨

    ¡§®v¤÷½Ð»¡¡C¡¨

    ¡§§A¥²¶·¤J¼þ¤ë±Ð¡A§_«h¡A¼C¥i¥HÂk§A¡A¦Ó§Ú¤£·|±Ð§A¡C¡¨

    ³æ¾¤©]½K¬Ü¡J¡§³o¬O§@¬°§Ú«ô®vªº¥N»ù¡H¡¨

    ¡§¶i¼þ¤ë±Ð¬O¤@ºØ¥N»ù¡H´±±¡§AÁÙÁ@¤£°_§Ú°ó°ó¼þ¤ë±Ð¡H¡¨¯³·¡Ãt¤£¼Ö·Nªº¬D¬Ü¡J¡§§A­Y¶û©e©}¡A¨º´N¤£«ô¤F¡A·Q»{§Ú·í§Ú®v¤÷ªº¤H¦hªº¬O¡A¤S¤£¯Ê§A¤@­Ó¡C¡¨

    ¡§¨º§Ú¤J¼þ¤ë±Ð¡A¦³¨S¦³¤°»ò¦n³B¡H¡¨³æ¾¤©]»´¤â¤@Âà¡A¼C¦^ÂkÀT¡A¦P¥¼¨Ó®v¤÷¶}©l¸û«l¡J¡§­Y¬O§Ú¤£º¡·N¡A§Ú¤£¥h¡A¤Ï¥¿§Ú¦³¤F´H¦B¼C¡A·Q·í§Ú®v¤÷ªº¤H¡A¤]«Ü¦h¡C¡¨

    ¡§§A³o¶À¤ò¤XÀY¡C¡¨¯³·¡Ãt¶áÁn¡J¡§¤è¤~ÁÙ¹ï§Ú®¥®¥·q·qªº¡A«e½ú¨Ó«e½ú¥h¡A²{¦bºâ¤°»ò¡AÁÙ¨S«ô®v´NÃÞ»ó¤l¤WÁy¡A¨º­Y«ô¤F®v¡A°ZÁÙ¤F±o¡H¼þ¤ë¸t¤k¡A¶È¦¸¤_±Ð¥D¤§¦ì¡A­n¤£­n¡H¡¨

    ¡§­n¡I¡¨

    ²n§Ö¶ÆµMªº¯º®e¬M¦b¦oÁy¤W¡C

    ³o´N¨M©w¤F¡H

    ¤£°Ý°Ý¸t¤k¬O°µ¤°»òªº¡H

    Às¶³¤wµM¿ù´j¡A¬ÝµÛ³o¨â¤H¤@©ç§Y¦X¡A´¡¤£¤W¤°»ò¸Ü¡A¥L±q¥¼§v»¡¡A¼þ¤ë±Ð¦³¸t¤k³o­Ó¾°È¡AÀ£®Ú¨S¦³«e¤H¥i¥H·í­Éų¡C

    ¯³±Ð¥D¬°¤F¦¬®{¡A·í¯u¬O¤£±¤¥N»ù¡A²æ¤f´N½s¡I

    ¯³·¡Ãt«Üº¡·N¡A±N¤@¥»¤Ú´x¤jªº¤p¥¾°Oªï­·°e¤J¦o¤â¤¤¡A¯ºµM¹D¡J¡§³o¬O¤º¥\¤ßªk¡A°È¥²­I¼ô¡A¤@­Ó¤ë¤§«á¡A§Ú­Ì·|¦A¨£­±¡C¡¨

    ¤H¼vÄÆ°_¡A²´«e¤wµL¨º©Ù¦Ç¦âªº¨­¼v¡A³s±a¦o¤â¤¤ªº´H¦B¼C³Q¶¶«K¨÷¨«¡A³æ¾¤©]«æ¹D¡J¡§®v¤÷¡A§Ú«ç»ò§ä§A¡H¡¨

    ¡§©ñ¤ß¡A§Ú·|¨Ó§ä§A¡I¡¨

    ¤[¤[ªº´­Án¡A¿º¦bªÅ¤¤¡C

    ¦¬¦n¨º¥»¥¾°O¡A³æ¾¤©]¥õ¤F¥õÀY¡A¬ÝµÛ¤ÑªÅ©ú¤ë¡C

    ¤Ï¥¿µ´¤£¥i¯à¬OÀs¸ý­·¡I

    ¯³·¡Ãt¯«¦â·L¾®¡A¦A¦p¦ó¤£¥Ì¤ß¡A¥L³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F±µ¨ü³o­Ó¤p©h®Qªº¦s¦b¡AºN¤FºN¦oªºÀY¥H¥Ü¦P±¡¦w¼¢¡J¡§Às¸ý­·¬O¤£¬O¨S¸ò§A»¡¹L³o¨Ç¡H¡¨

    ÂIÀY¡A¨S¦³¡C

    ³æ¾¤©]°Ý¡J¡§§Ú¤÷¿Ë¡A¯u³o»ò¼F®`¡H¡¨

    ¦o¤÷¿Ë¡K¡K

    ¯³·¡Ãt¤ß¨½´_Âø¡C

    ¦oªº¤÷¿Ë¡K¡K³o«ü¤£©w¡K¡K

    ¥L¤]¤£ª¾¬O½Ö°Ú¡C

    ¥i¦oªº²ø¥D¤÷¿Ë¡A¤]¤£Â²³æ§o¡C

    ¡§¥iÅ]±Ðªº¤H¦­¤w­«·s²M¬~¡A¨º¦ì·s±Ð¥D¸òÀs¸ý­·µL­ÞµL¤³¡A«çªº¦p¦¹¤p¤ß²´¡C¡¨¯³·¡Ãt¹Ä®ð¡J¡§¦A»¡¡A¥L¤H³£¼o¤F¡A¦­¤wª÷¬Ö¬~¤â¡AÅ]±Ð¦p¦¹»°ºÉ±þµ´¡A¬O¦³ÂI¹L¤À¡C¡¨

    ²¦³º¦o³s²ø¥D¤÷¿Ëªº­±³£¨S¨£¹L¡C

    ¡§¥L¤£§i¶D§A¡A¤]³\¬O©È§A¾á¤ß§a¡A²¦³º¦¿´òÀI´c¡AÃa¤H«Ü¦h¡C¡¨¯³·¡ÃtÀH«K§ä¤F­Ó­É¤f·e¶ë¡A©¿ªº§áÀY¬Ý¦VÀs¶³¡C

    ¨ì©³¬O¦o¦b°Ý¡AÁÙ¬O¥L¦b¼f¡H

    ¤_¬O³æ¾¤©]²²¤ªº§â¸g¹L»¡¹L¤F¤@¹M¡A¦b«°¥_Ώ«¿º¡A¦o³QÅ]±Ð°l±þ¡A»X¤@­Ó¤Ö¦~¬Û±Ï¡A¤Ö¦~§â¦o±a¥h¤F²`¤s³¥ªL¡Aµ¥¦o¿ô¨Ó¡A¤Ö¦~¯d¤U¤F¤@¶ô¥É¨Ø¡C

    ¡§¦å»ñ¥É¥»¬OµL¥D¤§ª«¡C¡¨¯³·¡Ãt§NÁn¡J¡§¥u¬O¦³¨Ç¤H§O¦³¥Î¤ß³g°ýÁ»¿Ì¡A§A¬JµM¦]½t¥©¦X±o¨ì¡A¨º«Kºâ§@¬O§Aªº¡A¦n¥ÍÂõ۫K¬O¡A¤Å­nÅý¤Hª¾¾å¡C¡¨»¡§¹¡A¯³·¡ÃtÂà¤F¤U»y®ð¡J¡§¤£¹L¡A°e§A¥Éªº¨º­Ó¤Ö¦~ªø¤°»ò¼Ë¤l¡H§A¦b­þ¨£¨ìªº¡H§AÁÙ¯à§ä¨ì¥L¶Ü¡H¡¨

    ³o¡K¡K

    ¦o¥u¯à»¡³o»ò¦h¡A²Ó¸`¤@·§©¿²¤¡C

    ¯³·¡Ãt·L·L«ä¯Á¡J¡§Às¸ý­··í¦~§âÅ]±Ð·À±o¤ÓºG¡AÅ]±Ð®ø¥¢¤F¦n¤@¬q®É¶¡¡A¦p¤µ³o´X¦~¡AÅ]±Ð¦A«×²s¨g±U°_¡AÁn¶Õ¯E¿º¡Aªº½TÅý¤HÀY¯k¡A¥L­Ì°l±þ§A¡AÃø¹D¬O·Q³ø´_Às¸ý­·¡H¡¨

    (a)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÂ÷¿½°s¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÂ÷¿½°s²Ä¤Q¤G³¹ ´H¦B¾®¦å«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÂ÷¿½°s²Ä¤Q¤G³¹ ´H¦B¾®¦å¨Ã¹ïÂ÷¿½°s³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C