°f¤Ñ¨¸¯«

²Ä1669³¹ §T¤ë

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤õ¬P¤Þ¤O ¥»³¹¡J²Ä1669³¹ §T¤ë

    ¯««Ò¦º¡Aµ¥¦P¤ý¬Éªº¤ä¬W©M«H©À±Y¶ò¡C

    ´N¦b­è¤~¡A¥L­ÌÁÙ»ô»E¥D·µ°Óij¤j¨Æ¡C

    ¨â®§¡A¶È¶È¹L¤F¨â®§¡A¥D·µ´ó·À¡A¤ý«°±Yµõ¡AÅ]¾¹¯»¸H¡A¯««Ò¹k·À¡K¡K

    µI¤ë¤ý«°¤¤¡A¤U¨ìµI¤ë½Ã¡A¤W¨ì»k¤ëªÌ¡AÁaµMºë¯«¦A°í¤Q­¿¡A¤]¥þµMµLªk±q³o¼Ëªº¨aÅܤ¤¦^¹L¯«¨Ó¡C

    ¦bÃe¤jµI¤ë¬É¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¥ÍÆF¦b­è¤~ªº¯««Â¤¤³Q¾_­Ë¦b¦a¡A§b´jªº¬ÝµÛ«e¤è¡A¤[¤[µLªk¯¸°_¡C

    ¤@¹D¹D¥Ø¥úÁ}ÃøªºÂಾ¨ì¶³º«ªº¨­¤W¡C¥L¤@°Ê¤£°Ê¡AÂù¥Ø³¬¦X¡A´N³s®ð®§¡A¤]®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¥é¦ò¤w¦º¥h¤F¤@¯ë¡C

    ¡§¥L¡K¡K¦º¤F¡K¡K¶Ü¡H¡¨µI¨ô§CÁn©À¹D¡C

    ¯y¡I

    ÀHµÛµI¤ë¯««Òªº¦º¤`¡A¥LªºÀH¨­ªÅ¶¡±Y·À¡C¥u¬O¡A¦b¯u¯«¤§¤O¤U¡AÀH¨­ªÅ¶¡©ÒÀx¤§ª«¤]³£¤w³Q·´·À¡A°ß¦³¤@½üº£¶Â¡A¥BµL¤ñ§¹¾ãªº¤Ä¥É½w½w¦Ó¸¨¡A¥´¸¨¦b¦a¤W®É¡Aµo¥X¡§¥m¡¨ªº¤@Án¯ÜÅT¡C

    µI¤ë¬É»k¤ëªÌ¤§¤OªºÅ]·½¸üÅé¡X¡XµI¤ëÅ]ã¥É¡I

    µI¤ëÅ]ã¥ÉªºÅ]¥ú¨ë°ÊµÛ²³¤HªºÀû¤Õ©M¤ß»î¡A²³»k¤ëªÌ³£¬O¨­Âß¼@¾_¡AµM«á¥H¦UºØ§á¦±ªº«ººAºÜ¤O¯¸°_¡A·Q­n¨R¦V³o¨M©wµÛµI¤ë¶Ç©Ó©M©R¹Bªº³Ì­«­n¤§ª«¡C

    ¦Ó´N¦b³o®É¡A¥L­Ì¥H¬°©Î¤w¦º¥hªº¶³º«½w½w©ï°_¤F¤âÁu¡C

    Ðô¡I

    ¨º§â³e¬ïµI¤ë¯««Ò¡A±N¨ä·´¦¨·Ï¹Ðªº§T¤ÑÅ]«Ò¼C©¿µM­¸°_¡A¦b©Ò¦³¤Hªºµø½u¤¤¹º¹L¤@¹D²`·tªº²ª¸ñ¡A¦^¨ì¤F¶³º«ªº¤â¤¤¡C

    ¦Ó´N¬O³o»ò¤@­Ó²³æ¤§·¥ªº°Ê§@¡A«o¬OÅý¨º¨Ç­è­è¯¸°_ªºµI¤ë²³¤HÀI¨Ç¤ß©¶±YÂ_¡A»ô»ô®â¦^¦b¦a¡AÀû¤Õ¥þ³¡¦b¤@Àþ¶¡ÂX±i¨ì³Ì¤j¡A±aµÛ¥L­Ì³o¤@¥Í³Ì·¥­Pªº®£Äߦº¦º¨nµÛ»·³Bªº¬V¦å¨­¼v¡C

    ¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨

    ¤@ÁnÁn¾Ô®ßªº§C§u±q³ïÄV²`³B·¸¥X¡A¨º¸s¹ê¤Oµy®zªº¤H¨­Åé§ó¬O¦b®£Äߤ¤ªñ¥G³sºu±aª¦ªº«á²¾¡C

    ©ú©ú¤w¨S¦³¤F¥ô¦ó«Â­â¤§¤O¡A³s¥Í©R®ð®§³£Åܱo«Ü¬O²HÁ¡¡A¦ý¡K¡KÁöµM¥u¦³µu¼Èªº¨â®§¡A¨º«o¬O¯u¥¿ªº¯«¤§«ÂÀ£¡A¬O±N¥L­Ìªº¯««Ò¤@À»¸®·Àªº¤O¶q¡C

    ÀHµÛ§T¤ÑÅ]«Ò¼Cªº­¸¦^¡A¦^Â઺¼C®ð¥ç¨÷¤F¥t¤@¥óªF¦è¡C

    µI¤ëÅ]ã¥É¡A³Q¶³º«½w½wªº§ì¦b¤F¤â¤¤¡A¥ç§ì¦í¤F¾ã­ÓµI¤ë¬Éªº©R¹B¡C

    µI¤ëÅ]ã¥Éªº¤¤¤ß¡A¤@Á\¶Â¨~¦b½w½wªº¾®»E°{Ä£¡C¥ý«e¶Ç©Ó¤©µI¤ë¯««ÒµI¹D¶vªºÅ]·½¤§¤O¨Ã¨S¦³ÀHµÛ¥L¹ý©³´ó·À¡A¤w¶}©l½wºC¦^·¹¡C

    ¶³º«ªº²´´Ø¸C¶}¡A¨Ì¬OµV¦å¯ëªºÃC¦â¡C¦b²³¤H¼@¯P·æÁYªº²´Àû¤¤¡A¨Ì¬OÄݤ_¤W¥jÅ]¯«ªºÅ]Àû¡C

    ¤â´x¤@Ãl¡AµI¤ëÅ]ã¥É®ø¥¢¦b¤F¶³º«ªº¤â¤¤¡A¤]ÅýµI¤ë²³¤Hªº²´²y»ô»ô¤@¥Y¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤ÑªÅ©¿µM²rªº¤@·t¡A¤@ªÑ¨I­«ªº«ÂÀ£½w½wŧ¨Ó¡C

    ²³¤H¤U·NÃѪº©ïÀY¡AÀHµÛ«ÂÀ£ªºÁ{ªñ©M¥ú½uªº¼h¼h·t¤U¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¶Â¼v¥X²{¦b¤FµI¤ë¤ý«°ªº¤WªÅ¡C

    »®µM¬O¤@¿´¨¬¦³¼Æ¦Ê¨½¤§ªøªº¥¨«¬¥ÈÄ¥¡I

    ¡§»î¡K¡K¤Ñ¡K¡KÄ¥¡K¡K¡¨µI¹D±Ò¤@Án©O³ä¡AµM«áªø¥X¤@¤f®ð¡A½w½wªº³¬¤W¤F²´´Ø¡C

    »î¤ÑÄ¥¡K¡K´¿¸gªº²b¤ÑÄ¥¡A¥ç¦p¤µ§T»î¬Éªº¥D¥ÈÄ¥¡I

    ¦b¶³º«ªº¯u¯«¤§¤O¤U¡AµI¤ë¤ý«°¦s¦b¤F¼Æ¤Q¸U¦~ªº¦uÅ@µ²¬É¥þ³¡±Y¼ì¡A³o¿´§T»î¬Éªº¥D¥ÈÄ¥¡A´N³o»òºZ³qµLªýªºª½±µ¥X²{¦b¤FµI¤ë¬Éªº®Ö¤ß¡X¡XµI¤ë¤ý«°ªº¤WªÅ¡C

    »î¤ÑÄ¥¤W¡A¦À¼a�X¯Ç¿l¯sÉq¯è­}¶©br />
    ¦oªºÀû¤¤¶Â¨~°{Ä£¡A·½¦Û¤W¥j¯I½üÅ]«ÒªºÅ]«Ò¤§»î¥ç¦b³o®ÉÀHµÛ¦oªº«ÂÀ£µLÁnÄÀ¤U¡AÅ¢¸nµÛ¾ã­ÓµI¤ë¤ý«°¡K¡K

    ¦¨¬°¤FÀ£«±µL¼Æ±Y¼ì¤ß»îªº³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡C

    ¦Ó¦o¨­«á©Ò¸òÀHªº¨â­Ó¨­¼v¡A»®µM¬O§T¤ß§TÆF¨â¤j³Ì±jÅ]¤k¡C

    ¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K³o¡K¡K¨ì©³¡K¡K¬O¡K¡K¡¨

    µI¨ô²´²y¼É¥Y±ýµõ¡K¡K¯««Ò¦º¡A¤ý«°·´¡A§T»î¬É¥D¥ÈÄ¥Á{¤_¤WªÅ¡A³oµfµe­±¡A¤w¤£¬O¡§µ´±æ¡¨¤G¦r¥i¥H§Î®e¡C

    ´Nºâ¬O¾µ¹Ú¡A¤]¹ê¦b¤Ó¹L¤_´Ý»Å¡C

    ¹M¦a¯TÂǪºµI¤ë¤ý«°¦b·¥«×ªºÀ£§í¤¤¦wÀR¨ì¥i©È¡A³\¤[¡A³ºµL¤@¤H¯àµo¥XÁn­µ¡C

    ¡§¡K¡K¡¨¶³º«½w½wªºÂà¥Ø¡A¬ÝµÛ©¿µM¥X²{ªº¦À¼a�F¡@¬ù¤KÈîËç·S¾ÒÅ\Å\´§«¬¡@±ñ©æ¬ò¡@¡@¡@¡@õ¾²Î¤FÁÀÀW¯ÇðhÀe¦w·ØÆ°«ê¡@¡@«ñ¡@¡@br />
    ¥Lªº²´ÀûÀ±º©µÛ¤Ó¹L¿@­§ªº¦å¦â¡AµLªk¿sµø¥L³o¥y¸Ü¨s³º¬OÃٹġAÁÙ¬OÃÕ¿Ø¡A¥ç©ÎªÌĵ±§¡C

    ¡§¡K¡K¡¨¦À¼a�_´÷¨»¸ô¼C¡@´§¿³Ã«°Úbr />
    ³o®É¡A¤@¹D±aµÛª÷²ªªº¶Â¼v±q»î¤ÑÄ¥¤W§Ö³t­¸¤U¡A¨Ó¨ì¤F¶³º«ªº¨­°¼¡A¤@§â§ì¦í¤F¥Lªº¤âÁu¡C

    ·Pª¾¨ì¤d¸­¼v¨àªº®ð®§¡A¶³º«ªºÂù¥Ø²×¤_³¬¦X¡AµLºÉªºµê²æ·Pŧ¨Ó¡A¥L¥ô¥Ñ¦Û¤vªº¨­Åé¦V«á½w½wªº­Ë¥h¡C

    ¦å¯]§Ö³tªgÀã¤F¤d¸­¼v¨àªº¦ç¸È¡A¦o§ì°_¶³º«¡A§CÁn¹D¡J¡§¦À¼a�F¡@ÁðÛàðã¡@¡@ºr´h¯e¦Ç¢N®Ò¯t¡@br />
    ¦À¼a�X¼ìÀe¥zîþ°eÎõ¿à¦»³Q¡@æóºV´§¤¿´p·×Îõ¿à¼Çòç¡@Åö¬Óºj´X²@¥|ÁðÒÁñQ¼±¡@¡Ýæ·¡@¥Å¡@¿Ù¡@¡Ibr />
    ¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A¤d¸­¼v¨à±a°_¶³º«¡A¯BªÅ¦Ó°_¡A¦^¨ì¤F»î¤ÑÄ¥¤W¡C

    Ãe¤jªº»î¤ÑÄ¥¤W¡A¦s¦bµÛ¦h¨ìÅå¤Hªº±j¤j®ð®§¡C°£¤F¨â­Ó¤jÅ]¤k©M¤§«e¦P¦æªº¥É»RÂͦç¡A©]¼þ¡B§¯½º»®µM¤]¦bÄ¥¤W¡A¤E¤jÅ]¤k¡A³º¦Ü¤»¤H¡I

    ¤G¤Q¤C»îÆF©M¤T¤d¤»¦Ê»î¨Í¥ç¨ì¨Ó¤j¥b¡C

    ¡§¶³¤½¤l¦p¦ó¡H¡¨

    ¬Ý¨ì¹MÅé¬V¦åªº¶³º«¡A²³Å]¤k³s¦£ªï¤W¡C

    ¡§¤£¥ÎºÞ¥L¡C¡¨¤d¸­¼v¨à±N¶³º««ÜÀH·N©ñ¨ì¦a¤W¡A¹D¡J¡§¥Lªº©Rµwªº«Ü¡A³oºØµ{«×¡A³Ì¦h¨â¤Ñ¡A«K·|«ì´_¦pªì¡C¡¨

    ¡§¤£¡K¥Î¡KºÞ¡K§Ú¡C¡¨¶³º«§C§Cªº©À¤F¤@Án¡A²´²¶³¬¦X¡AÁn­µµê®z¡C

    Âͦç¹D¡J¡§³o¨½§Ú·|·Ó¬Ý¡A§A­Ì¥h¤ä´©¥D¤H¡C¡¨

    ¡§¤£¥²¡A§A¤]¥h§a¡C¡¨¤d¸­¼v¨à§N§N¹D¡C

    Âͦç·L©Ã¤F¤@¤U¡AÀH¤§ÀX­º¡J¡§¦n¡C¡¨

    ©]¼þ¡B§¯½º¡B¥É»R¡BÂͦçÂ÷¶}¡A­¸¸¨¦VµI¤ë¤ý«°¡A¬°±Y¼ìÃä½tªºµI¤ë¤ý«°¦A²K¥|¹D¨I­««Â­â¡C

    ¶³º«ªº¥þ¨­ªº¥Ö¦×¡B°©Àf¡B¸g¯ß±Yµõ¸HÂ_¤F¤C¦¨¥H¤W¡K¡K¥H¹ý©³¹k·À¥|¬P¯«ªº·½¤O¬°¥N»ù¡A±j¼µ¤F¨â®§ªº¡§¯«Âu¡¨ª¬ºA¡A¥L¦p¤µªº¼Ë¤l¡A¤wºâ¬O³Ì¦nªºµ²ªG¡C

    ¤d¸­¼v¨à¬ü²¶­Á¤U¡AÀqÀqªº¬ÝµÛ¥L¦¹¨è»á¬°²YºGªº¼Ë¤l¡A³\¤[¡A¤~²×¤_¥XÁn¹D¡J¡§³o´N¬O§A¥ý«e©M§Ú»¡ªº¡A·Ç³Æ°eµ¹Às¥Õªº©³µP¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨¶³º«¨S¦³»¡¸Ü¡A¤£ª¾¬Oı±oµL¥²­n¦^µª¡AÁÙ¬O¤w¸g¨S¦³¤F¶}¤fªº¤O®ð¡C

    ¤d¸­¼v¨àªºÂù¤â·L·L÷ݰ_¡AÁn­µªx§N¡J¡§§A´N¨S¦³·Q¹L¡K¡KµLªk¼µ¦íªº«áªG¶Ü¡I¡¨

    ¯à±NµI¤ë¯««Ò·À±þ¡A±NµI¤ëªº®Ö¤ßµ²¬É¥þ³¡ºR·À¡AÅýªñ¤T¦¨¥_¯«°ì³£¦bŸ§Ýªº¤O¶q¡K¡K²@µLºÃ°Ý¡A³o¬O®Ú¥»¤£¸Ó¦s¦b¤_²{¥@¡A«Ü¥i¯à¡A¬OÄݤ_»·¥j¯u¯«¨º­Ó»â°ìªº¤O¶q¡C

    ³o¼Ëªº¤O¶q¡A­þ©È¦³¨º»ò¤@¤BÂIªº¤£·V©Î¥¢ºâ¡A³£·|¬O¦Ç­¸·Ï·Àªºµ²§½¡C

    ¶³º«ªº¼L®B½wºC¶}¦X¡Aµo¥X«Ü»´·LªºÁn­µ¡J¡§·|¡K¡K¦A¡K¡K¦³¡K¡Kªº¡K¡K¡¨

    ¤d¸­¼v¨à¬ÜÀY²rªº¤@ÂÙ¡AÂà¹L¨­¥h¡A·L·L«r¾¦¡J¡§¬O¡A³o¼Ëªº¤O¶q¡A©Î³\§AÁÙ¥i¥H°µ¨ì¡A¦ý¡K¡K§Aªº©R¥u¦³¤@¦¸¡AÀ´¶Ü¡I¡¨

    ¡§·|¡K¡K¦A¡K¡K¦³¡K¡Kªº¡K¡K¡¨

    ­±¹ï¤d¸­¼v¨àªº·Y«ã¡A¥L«o¦b­«´_µÛ­è¤~ªº»´»y¡J¡§±N¨Ó¡K¡K·|¡K¡K¦A¡K¡K¦³¡K¡Kªº¡K¡K¡¨

    ¡§¡K¡K¡H¡¨¤d¸­¼v¨à©Ã¤F¤@©Ã¡AÅZªº¡A¦o¦p¾D¹qÀ»¡A¥»¬O¦B§Nªº²´Àû©¿µMµL¤ñ¼@¯Pªº®Ì°Ê°_¨Ó¡C

    ®Bä¦bŸ§Ý¤¤»´·L¶}¦X¡A«o¬OµLªkµo¥X¥ô¦óÁn­µ¡A¤@ºØÃø¥H§Î®e¡A¦b¥Í©R¤¤±q¥¼¥X²{¹Lªº­¯¥Í·Pı±q¦oªº¤ß©³·¸¥X¡A¶p³Â¤¤±aµÛ·Å¼ö¡A§Ö³tªº½¯©µ¦oªº¥þ¨­¡C

    ¦o¸}¤UÁÚ°Ê¡A§Ö¨B¶]¶}¡A¥u¬O¸}¨B¨º¯ëªº­â¶Ã¡C

    ¨­¼vÂà¹LÀ𨤡A¤d¸­¼v¨à­«­«ªº¨Ì¦b¤FÀð¾À¤W¡A¦o¦ù¤â¡A¦º¦ºªº±»¦í¤F¦Û¤vªº®Bä¡A¦ý´¹¼üªº²\¯]«o±q¦oªº¨C¤@®Ú¤â«ü¹º¹L¡AµLÁn²O¸¨¡C

    ¥u¬O³o¤@¦¸¡A¦o¨S¦³¥h±±¨î¡A¤]¤£·Q¥h±±¨î¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    µI¤ë¤ý«°¡A¨C¤@­Ó¨¤¸¨³£¥R¥¸µÛ¤ÑÂЯ몺À£§í¡C

    ¦À¼a�_§Üó±£y¨»¸ô¼C¡@­¯ÀÉ­@¡@²t¡@ª¦¾L¹k½M©çÈHäh¹õÍR£F¡@Àµ®ÙÄŰġ@íeǸ·t®R­A¡@µèÀTÂO±Áïס@¹õðIÁªÌeÇQ©bÕé¦È¤Bbr />
    ¡§§A­Ì¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡C¡¨

    ¦oªºÁn­µ¡A«ü¦VµÛ¤Q¤@­Ó»k¤ëªÌ¡A¥L­Ì¬OµI¤ë¬É³Ì«áªº®Ö¤ß¡A®³¤U¥L­Ì¡A«K¬O®³¤U¤F¾ã­ÓµI¤ë¬É¡C

    ¡§¨ä¤@¡A¡¨¦oªº¸Ü»yµL¤ñ¤§½wºC¡A²M´·ªº¶Ç»¼¨ì¤FµI¤ë¬Éªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡J¡§°lÀH§T¤ÑÅ]«ÒªºÄ~©ÓªÌ¶³º«»P¥»«á¡A¥Ã¥@®Ä©¾¡C¡¨

    ¡§¨ä¤G¡C¡¨¦À¼a�iÁ¨Ä[Õé¡@Ån«é£FÀeÅò¤¿Å¨t¤D¼ì¡@br />
    ¡§¨þ¡I¡¨¦À¼a�d¡@³¹¬{¡@®ÙÔGÚG£W¡@¦¢´ë«®ÙÆSðó£pºP¡@¡@¸ÙÂO±Á¥{¹­ªÅäWêå°s¨¡@Áâ¡å¡@±dÅn±g¯ð¡@çÔ¦¨»ÑµP¡@Ú®òÜ­¯¹é°äÀe¯¹ÂO±ÁºP¡@¡@¸æ¿N¶Ï¼ì¡iÁÙ´ç¡@br />
    ¡§«Ü¦n¡C¡¨¦À¼a�X¡@¡@¨k©¼ÁÀÓ÷¡@À¨¡@ño§Ü©´µî¡@¡@Áo³G®Ò«Z·}ðhÀeÓi¹°¸LßD£F¡@ño¤a«Tbr />
    µI¹D±Ò¤]½w½w¯¸°_¡A¾®¥Ø¥õµø¡A¹D¡J¡§§Ú¦³¨â­Ó°ÝÃD¡A½ÐÅ]«á¦p¹ê¦^µª¡C¡¨

    ¡§Á¿¡C¡¨¦À¼a�^´§ªäÍ´br />
    ¡§²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡C¡¨µI¹D±Ò³s³Ý´X¤f®ð¡A½Õ¾ãµÛ®ð®§¹D¡J¡§­Y§Ú­Ì°lÀH¤_§A¡K¡K¬O§_·|¦pÅ]¤k¤@¯ë¡A±o¶³º«¶Â·t¥Ã§Tªº®¦½ç¡H¡¨

    ¡§·íµM¡C¡¨¦À¼a�@¥gæÒbr />
    ¡§¹D±Ò¡I§A¡K¡K¡¨µI¨ô²rªºÂà¥Ø¡A¼««ã¤¤±aµÛ¤£¥i¸m«H¡C

    ¡§²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡I¡¨µI¹D±Ò¦ü¥G¤£²z·|µI¨ôªº¥Ø¥ú¡A¹D¡J¡§Å]«áªº§Ó¦V¡A¨s³º«ü¦V¦ó¤è¡H¡¨

    ¦À¼a�^±ÉÌÒ®Õ¡@Éq¾Ñ¿þÀe®òÄvòܼ¸ÜÌ¡@«b·EÏl´§åü¿WÈXî¢ÆÊÛÜ­}¦C¡r·ü½E¡@®Õ¡s°VõX¡@¡@覡@¨«Tbr />
    ¯y¡I¡I

    ¤@Án­«ÅT¡AµI¹D±Ò¤w¬O­«­«¸÷¦a¡AÀYÆ`­Á¤U¡J¡§µI¤ë²Ä¤C»k¤ëªÌµI¹D±Ò¡AÄ@»}¦º°lÀHÅ]«á»P¶³¯««Ò¡A¦¹¥Í¤£´ü¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m°f¤Ñ¨¸¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū°f¤Ñ¨¸¯«²Ä1669³¹ §T¤ë«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï°f¤Ñ¨¸¯«²Ä1669³¹ §T¤ë¨Ã¹ï°f¤Ñ¨¸¯«³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C