°f¤Ñ¨¸¯«

²Ä1650³¹ ¨â«Ò¥æ¾W

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤õ¬P¤Þ¤O ¥»³¹¡J²Ä1650³¹ ¨â«Ò¥æ¾W

    ¥_°ìÃä¹Ò¡C

    ³o¨½¡A¬O¥_¯«°ì¶ZÂ÷ªF¯«°ì³Ìªñªº¤@³B¶Â·t¤§¦a¡C¶Â·t®ð®§®æ¥~µ}Á¡¡A¦]¤ÓªñªF¯«°ì¡A¨¬¨¬¤d¨½¬ÒµLÅ]¤HÂܸñ¡A³sÅ]Ã~³£·¥¬°¨u¨£¡C

    ¥t¤@¤è­±¡AªF¯«°ì¶Z¥_¯«°ì³Ìªñªº¬P°ì¡A¬O§u³·¬É©Ò¦b¡C

    ©zµê¤l¥ß¤_¥_°ìÃä¹Ò¤§¥~¡A»»¬ÝµÛªñ¦b«¤¤Øªº¶Â·t¤§¦a¡C¥Lªº¨­®Ç¡A¬O¯«¦âÅf²Hªº©z²M¹Ð¡C

    «ì´_ªº§Æ±æ´N¦b²´«e¡A¥L«o¦ü¥G¨S¦³¤Ó¦hªº¿³¾Ä©ÎÊØÊסC

    ·íµM¡A³o¦b©zµê¤l©M¤Ó¦t´LªÌ¬Ý¨Ó¡AµLºÃ¬O¨ü¶Â·t¤§¤O¼vÅTªºµ²ªG¡C

    ¸U¦~«e¡A©zµê¤l´¿³Q¦À¼a�f¡@ͰÈV´kÖÌær°Ø­OÀ_¡@ÛÜ©è¡@¤a¡@¡@òܯa¡@¬Á¡@±¾õW¡@¢Ö¨w¶¶÷`¡@ä@ÆiÅnÃK¢}Ä}Áγpðebr />
    ¨º®É¡A¥L¬O¬°¤F°l±þÅ]«á¦Ó½ñ¤J¶Â·t¡A­þ©È¬°¥@©Òª¾¡A¤]°Ý¤ßµL·\¡C

    ¦Ó¤µ¤é¡K¡K

    ¡§¥D¤W¡A°Ê¨­§a¡C¡¨¤Ó¦t´LªÌ¹D¡J¡§§Ú¯d¦u¤_¦¹¡A¤£·|Åý¥ô¦ó¤HÁ{ªñ©M¹îı¥b¤À¡C­Y¨ºÃä¥X¤F¤°»òÅܬG¡A§Ú¤]·|°¨¤W»°¦Ü¡A¤@¤Á©ñ¤ß¡C¡¨

    ©zµê¤l¡A¤Ó¦t¡A¤@¬°©z¤Ñ¯««Ò¡A¤@¬°©z¤Ñ¦uÅ@ªÌ¤§­º¡C©z¤Ñ¯«¬É³Ì­«­nªº¨â­Ó¤H¡A«o¦b¿fµÛ¥@¤H¡A·Ç³Æ¶i¦æ³Ì¸T§Òªº¥æ©ö¡C

    ¤Ó¦t²`²`¬Ý¤F©z²M¹Ð¤@²´¡A»´¹Ä¤@Án¡A¶Ç­µ¹D¡J¡§²M¹Ð¡A§Aªº¤÷¿Ë´¿¬°¤F«H©À¦Ó­I±ó­ì«h¡A·´±¼¹ï¶³º«¤§¿Õ¡A¨Ã¬°¤§¦Û·\´Ý¤ß¡C¦p¤µ¡A¤S¬°¤F§A¡A³s«H©À³£¼È¥B©ß¶}¡C¡¨

    ¡§§A­Y±o±Ï¡A±N¨Ó¡A¤@©w­n¦¨¬°³Ì°¶¤jªº©z¤Ñ¯««Ò¡A¤è¤~µL·\§A¤÷¿ËªºÄ묹»P­W¤ß¡C¡¨

    ©z²M¹Ð©ïÀY³¬²¶¡A¨­Åé»´·LŸ§Ý¡C

    ¦b¤Ó¦t²´¤¤¡A¥L¬O¤ß»î³QIJ¡A°Ê±¡Ãø§í¡C«o¤£ª¾¡A©z²M¹Ð¤ß¤¤¤§©À¡A»P¥L©Ò·Q¨â·¥¬Û®¯¡C

    ¦pªG¤@¤Á¡A±q¤@¶}©l´N¬O¿ùªº¡K¡K

    ¦pªG«H©À¡A¥»¨­´N¬O¬n¦±ªº¡K¡K

    ¯u¥¿ªº±Ï¥@¥D¬O½Ö¡K¡K¯u¥¿¦b½l³y¸o´cªº¬O½Ö¡K¡K¯u¥¿¾É­P³o¤@¤Áªº¬O½Ö¡K¡K¯u¥¿¤£¥i­ì½Ìªº¬O½Ö¡K¡K

    ¬°¤°»ò­nÅý§Ú¬Ý²M¶Â·t¡K¡K

    ¬°¤°»ò¤£Åý§Ú¦b¥ú©ú¤¤Ä~Äòª¼¥Ø¡BµLª¾¡B¦Û´Û¡K¡K

    ¶³º«¡A§Aªº³ø´_¦¨¥\¤F¡C

    §A¨S¦³±þ¦º§Ú¡A«oÅý§Ú¡K¡K¦p¦¹ªº«á®¬¦Û¤v´¿¸g¬¡¹L¡A¦p¦¹ªº«á®¬¦Û¤v¡K¡K³º¬O©z¤Ñ¤§¤l¡C

    ´¿¸g¤Þ¥H¬°¶Æªº¥úÀô©MºaÄ£¡A­ì¨Ó¡A³º³£¥]»q¦b¨I¿n¤F¦Ê¸U¦~ªº§á¦±»P¦Ã¿B¤§¤¤¡C

    ¦h»òªº¥i¯º¡K¡K¦h»òªº¥i¯º¡I

    ¡§²M¹Ð¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨­±¦V©z²M¹Ð®É¡A©zµê¤lÁy¤W³±Åµ¬Ò¥h¡A·Å©M¦Ó¯º¡J¡§§A©ñ¤ß¡A­YµL¨¬°÷ªº§â´¤¡A¬°¤÷¤]¤£·|±a§A¨Ó¦¹¡C¤µ¤é¹L«á¡A¤@¤Á³£·|¹L¥h¡C¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨©z²M¹ÐÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¥ý¤_©zµê¤l©ï¨B¡A¨«¦V¤F«e¤èªº¶Â·t¤§¦a¡C

    ¡X¡X¡X¡X

    ¶Â·t¥È¦à»·»·°±¾n¡C

    ¶³º«·í¥ý¸¨¤U¥È¦à¡A¦ý¥L¨S¦³¾Õ¦Û¦æ°Ê¡AÀR¥ß­ì¦a¡Aª½µøµÛ«e¤èªº¶Â·t¡A³\¤[¤£°Ê¡C

    ¥H¦À¼a�_±j®çõW¤U¤DÍãÆT¡@¹ã¾ê¦þ£w½÷Áb°VÄZÅ÷¡@¹¤¸á¥S¡@¡@õݨºÓi°·br />
    ¡§𨳊ÀA¡C¡¨¦À¼a�m®»S°·br />
    𨳊ÀA»´»´ÂIÀY¡AÁdÁd­Y¬hªº¸yªÏ»´¤@§áÂà¡A¨­¼v«K®ø¥¢¦b¶Â·t¤§¤¤¡AµL¼vµL¸ñµL®§¡C

    ¡§§T¤ß¡A§TÆF¡C§A­Ìªº¥ô°È¡A¥u¦³¤@­Ó¡A¨ä¥Lªº¡A³£»P§A­ÌµLÃö¡A²M·¡¤F¶Ü¡H¡¨

    ¦À¼a�@µçàðØP²«ºÍ¡@íe¦M¡@¼À©¾²a½«Õï­DÅâᨿïbr />
    ¨âÂù¬ü²¶ªº§E¥ú³£¤£¦Ûıªº°¾¦V¤F¶³º«©Ò¦bªº¤è¦V¡AµM«á¾G­«ÀX­º¡AµM«á­¸¦V¤£¦Pªº¤è¦V¡A¦P¼Ë®ø¥¢¦b¶Â·t¤§¤¤¡C

    ¨º¿´¶Â·t¥È¦à«o¨S¦³³Q¦¬°_¡A°±¾n­ì¦a¡C

    ¤d¸­¼v¨à­è­n±q¥È¦à¸¨¤U¡A¦À¼a�X¯Ç¿l¥z¬KètÃa»a¿Ö¯ÇÒÚ°Úbr />
    ¡§¶³¤d¼v¡A§A¯d¦b³o¨½¡C¡¨

    ¡§¡K¡K²z¥Ñ¡C¡¨¤d¸­¼v¨à¨S¦³µo§@¡A§N§N°Ý¹D¡C

    ¦À¼a�X¼ìÀe½}íe½«¦»Ãl¡@±|Àô¼ú±|ºW¬þ¡@µí¡@¤ßìN­à¡@ªåĺË}±]­áä©´¶õX¢Ö´A´s¡@³Ð­A¡@«|ªÊ¡@êø¡Ibr />
    ¡§§Ú¡H¯}ºì¡H¡¨¤d¸­¼v¨à¹³¬O§v¤F­Ó¥¨¤jªº¯º¸Ü¡A¥Ø¥úÀþ¶¡³±´H¡J¡§¦À¼a�F¡@©öÛà¦Î¡@ظñ¾ºÈ¬{¡@¦Ç¡@ÔUÁßÄ~øý³@»»¡@Ãa¢t¨^±bºJµî¡C¡@¼¬°h´pµë¿ÜÀ[·B®J¡@©Æ§É±w¶Æ­A¡@br />
    ¦À¼a�f¤®ÀÄ·W¡@¡@®Pà¨ÈV¶¤©¤«IôUÕé­þ§Ü²t¡@ª¤¿«¸û³L®J¡@©N¹ê¨kØP¡@­tÛôÄÔDZ¶Ï¨kÍø®JÀeÅQ¡@çYòÜÉB°M¡@¡@¤ñ«Þ´«±UµÞ»¡¢Þ¼±¢àµí¡@¦Ç¡@»Ø¡@¥|°É¿ê¡@Ýg±S¼¬¡ìÁD±ñ¨k¹õ¿ÆË¼¦M¡@´«ÊƽÀÃQÂ|¡@èv®°¤û¡@¶Õáºp¬P÷â¡Ibr />
    ¡§¦ý¡A²{¦bªº¶³¤d¼v¡AÁÙ¬O¥H«eªº¨º­Ó±ë«Ò¯«¤k¶Ü¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨¨Ó¦Û¦À¼a�W­¥ÕéÃø¡@è§ÅpÆ­©§ÔIàG¼å¶æ¤g¦Ú¯w¡@¡@©´²a¦M¡@ÈV¶¤©¤´§ÂmÖÛ­A¡@²z¡@Àe¿DìN¿Ö¹¹µô½µ¡@®J¡@br />
    ¡§§A·íµM¤£À´¡A§A­Y¬OÀ´¤F¡A¤]¤£·|Åܦ¨²{¦b³o­Ó¼Ò¼Ë¡C¡¨¦À¼a�i¡@£X¡@¡@Àe®ò·v±ð¡@½ÔÕñ¡@åù¡@ÜzÙæòÜÉB°M¡@¢â¡@¡@´w¹m¡@¾e¡@¡@îñ¬Óºp¹m¡@¤~¡@¯e½Àãl¬Yæ·¡Ibr />
    ¤d¸­¼v¨à¡J¡§§A¡K¡K¡¨

    ¡§§Æ±æ§A¦n¦n·Q²M·¡¨â¥ó¨Æ¡C¡¨¦À¼a�@¸l¼ìÀe·t뫱wÃl¡@ñ¾²a¥¼¶ä¾á¡@Âôõ§®¨´sÃÑ·­ÛÜÀÉ·ü¿l®á¡@®¨´jÅnÁD¤p¡Ibr />
    ¡§©Î³\³Ìªìªº½T¬O¡C¦ý¡A§A¥J²Ó¦^·Q¡A³o¬q®É¶¡¨½¡A¦û¾Ú§A¤ß®ü³Ì¦hªºªF¦è¡AÁÙ¬O¡¥³ø¤³¡¦¶Ü¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨¤d¸­¼v¨àÀû¥úÆJº¢¡C

    ¡§²Ä¤G¡A¥u­nÃö¨t¨ì¬Y¤@Ãþ¨Æ¡A§Aªº¨¥»yÁ`·|¥ý¤_§Aªº¤ß¾÷©M·V«ä¡A·|Åý§A¥¢¤_§NÀR¡A¥¢¤_¤À¤o¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¡A¥»«á¤£¤¹³\§A¸òÀH¡C¦]¬°¶³º«¹ï³o¥ó¨Æ¤Ó¹L¤_­«µø©M´÷±æ¡A­Y¬O¤£°÷§¹¬ü¡A©ÎªÌ·´¤F¡K¡K´N¤Ó¥i±¤¤F¡C¡¨

    ¤d¸­¼v¨à©w¦b­ì¦a¡A¨S¦³¨¥»y¡A­±¸n¤§¤U¡A¦oªºª÷²¶¦p¬P¨°¯}¸H¡A²V¶ÃŸ¿º¡C

    ¦À¼a�r¡@Ñ}¡@¼ìÀe·t¤ñ°ä¡@¶£ßTºG¡@Å÷¡@Äv²Á·É¬c¦@µA®¤¡Ibr />
    ¦o¸}¨B»´¬Õ¡A½w½w¦Ó¥h¡C

    ¤d¸­¼v¨à¨S¦³¸ò¤W¡Aª½¨ì¦À¼a�@¹¤¿h§ò¯Ç¿l¶[ÈW½ØÛÜ©è¡@®Õ¡@µô´§©Ê­Ú¶\¯Ò«Þ°·br />
    ªÅµLªº¶Â·t¥@¬É¡A¥u§E¦o¤@¤Hªº¨­¼v¡C

    ¶i¤J¥_°ì«á¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¦oªºµø½u»P·Pª¾¤¤¥¢¥h¤F¶³º«ªº¦s¦b¡C

    ÆF»î¡A©¿µMªÅ¬}¡C

    ¡X¡X¡X¡X

    ©zµê¤lµ¥¤F¾ã¾ã¤T­Ó®É¨°¡C

    ¦ý¥L¨Ã¤£«æÄ¼¡A§ó¨S¦³¸Õ¹Ï²`¤J¡C¥_¯«°ì³Q¤T¤è¯«°ì¹G¦¨¤@­Ó¨õ·L¨cÅ¢¡A²×¤_¦³³o¼Ë¤@­Ó³Q¨Dªº¾÷·|¡A¨­¬°¥_°ìÅ]«á¡A¤S°Z·|¤£¶X¾÷ªn¼«¡C

    ²×¤_¡A©zµê¤l¨I±I³\¤[ªºÂù¥Ø½w½w©ï°_¡A¤â´x¦ù¥X¡A½Sò¡ªº¯««Ò¤§¤O¬¤¯FÄÀ¥X¡A¸n¤_©z²M¹Ðªº¨­¤W¡A¿v°_¤@­Ó¸U©¨²öºRªº¦uÅ@µ²¬É¡C

    ¤âÁu¦¬¦^¡A¦ý¤@Á\®ð®§¨Ì³s±µ¤_©zµê¤l»P©z²M¹Ð¡C

    ¥L¡K¡K´«°µ¥ô¦ó¤H¡A¤]·Q¤£¥X¦À¼a�@ètÃhîÞ´¼¥i±Í·BÉsÃè·ü¿l³Ê¢°·v±ð¡@·á¡@£Y¸Î¡@ºpﵡ@¡@±é¡@¤Ð©¼¶l´Nª¯«¨°Ð¡@¿ÙðʤBbr />
    °£«D¦oºÆ¤F¡C

    ¦ý¡A¥L¤£·|¤£¨¾³Æ¡C

    ®ôºr¶ÂÃú¤¤¡A¦À¼a�X¯Ç¿lÅòµy§Ý¡@Ä\¼ï¨d¨dÄZÅ÷¡@´ªÀkîÆÀɼÇÛÜ©è¡@ÉGÕéÅð¤Í±¾´Vbr />
    ¦Ç·tªº¤ÑªÅ¥é¦ò¾ã­ÓÀ£¤F¤U¨Ó¡AÅý¤H«Ì®§¨ì¬Æ¦Ü·Pı¤£¨ì¤ßżªº¸õ°Ê¡C

    ©zµê¤lªº²´´Ø³Q¬M¦¨¤@¤ù·t¦â¡Aµø½u¤¤ªº¤k¤l¨N¯D¦b¤@¤ùµ}Á¡»´´ù¡A¦ýµL½×µø½uÁÙ¬OÆFı³£µLªk¬ï³zªº¶ÂÃú¤§¤¤¡C

    ¨­¼vÂaÄg¡A®eÃCºÉÀÄ¡A¦ý¥L²Ä¤@­ÓÀþ¶¡«KµL¤ñ½T«H¡A¦o«K¬O¥_°ìÅ]«á¡I

    ³oªÑ¶Â·t®ð®§¡A¥L¦Ü¦º³£¤£·|²H§Ñ¡C

    ¦ý°¨¤W¡A¥Lªº¥Ø¥ú«KÂà¦V¦À¼a�X¯ÇÚÏëg¡@¡@§¶Æ´Æ°ºsbr />
    ¶³º«¡I¡I

    ©z²M¹ÐªºÀYÆ`¤]²×¤_©ï°_¡C

    ¶ÂÃú¤§¤¤¡A¶³º«ªº¨­¼v½w¨B¨«¥X¡C

    ¥L¤@¨­¯}±Ñ¶Â¦ç¡AÀYµo­â¶Ã¡A¹MÅ黸¦å¡A¥þ¨­³QÅ¢¸n¦b¤@¼h¶ÂÃú¤§¤¤¡A³oµ´«D¥L¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦Ó¤À©ú¬O¨Ó¦ÛÅ]«áªº¶Â·t¤§¤O¡C

    ¶ÂÃú¤§¤¤¡A¥L¸}¨B½wºC¨I­«¡A¦ý¨­Âß«oª½¦p°í¿û¡A¤@Âù©úÅ㦳¨ÇµA´²ªº²´´Ø¡A«o¨ÌÂÂ¥~·¸µÛÅ]°­¤@¯ëªº·Ù®ð¡C

    ¤@¨£©zµê¤l¡A¶³º«¥þ¨­ÆJ»ø¡AÂù¥Ø°~®g¥XÂA¦å¤@¯ëªº«ë¥ú¡J¡¨©z¡K¡K¤Ñ¡K¡K¦Ñ¡K¡Kª¯¡I¡I¡I¡§

    ¦r¦r¤Á°©¤§«ë¡A¦r¦r¸H¾¦§t¦å¡C¥L¦V«eäW@¨B¡AµM«áºÆ¤F¤@¯ëªº¨R¥X¡A´N¦p¤@¥u³Q¸U¤b¨ë»îªº´c°­¡C

    ¦À¼a�eºØ»\±S·Dëk¶ÃÃa®¯¡@¿ÜÖ¸¥ÊÃl¡@¿h¾ÑÔUµHÅa¡@»¡¨Ä¸×¤a¡@¾x¡@æë´¥¥é¦M¡@ÂOÅlÂÊ£¦°s¨¡@Ë¡¡@õ¾¼Ò¡@­Ü´§Âm¡@óhãnõ¾­@¯Â¶Ù®br />
    ¥Lªº«ã¡A¥Lªº«ë¡A¥Lªº¶Ë¡A¥Lªº¦å¡A¥Lªº²´¯«¡A¥þ³£¤£¬O°²ªº¡C

    ¥Lªº¥È¤O©M»î¤O¡A¤]ªº½T³Q¦À¼a�c¡@¾Á©Ç«~ÄD¡@¡@¬Ó²o¡@±é¹BÜ÷³¬ài¿ïbr />
    ¦À¼a�@ª¤¹Å¯ÂÂO¿h»ÒÁÀÓ÷¡@¾ë³h¿þÀeª¨¹äÖQÚÜÓ÷¡@×¥Õª¾J¡@¼¬¤×¦Ç¤ú»Ñ¿NâËño¢ß¢âÅ·¡@îþ­A¡@ÄvòÜÂÛÀdzk°°¥ä®Ò²PºVª¤¶Ø¶u£F¡@ä껪µAºÓÜÌ­¾¿ê¡@¯j²í²P±¨¸¤Ãi®¤¡Ibr />
    ¡§¨þ¨þ¡A¦Ñ¦´©RºÜ¤§¤é¡A©w¦­¦³»·³ÓªÌ¨ú¥N¦Ñ¦´¤§¦ì¡AÅ]«á©È¬OÃø¦p¤ßÄ@¡C¡¨

    ©zµê¤l·L¯º¦Ó»y¡Aµo¶··LÄÆ¡A¹D°©¥P­·¡C

    ¡§³o´N¬O§A¨º¤p¨à¤l¡H¡¨¦À¼a�_§Ü¹~ÚKî°·BÉsÂÂÒâ§Æ¡@²«´§·sÒâ©¶²~¡@¡@ߤèt´«¦XÃl¡@Õé´C«þ´ÊÜÐÔqÀe½}Ü÷ºp«A£S½«¼Ç¡@¦L¡Õ¼ö´§­K¦iÈ[­{îþÂ]©Ê¾á¡@½ÀºðÄvÖ׼̼£¡@ã`¿ÏÈî¥n³Æßý¡@¹äÚ]¡@¦L¡@¡@ùÄ¥ì¼å½{µh¨p½w¯í¡@Åö·×ÎõõX¡Ibr />
    ©z²M¹Ð¥þ¨­¶p³n¡AÂù¥ØÀK®ÉµL¦â¡A¤@¹D²M²C±q¼L¨¤ª½¬y¦Ó¤U¡C

    ¶ä¡I

    ¦p¸U¤d¬xÄÁ¦b¸£¤¤¬µ¶}¡A©z²M¹Ð¨­Âߤ@®Ì¡A¥Ø¥ú­«»E¡A¦ý¥þ¨­¤W¤U¤w¬O§N¦½²O²O¡K¡K©zµê¤l¤â´x«ö¦b¥Lªº¤ß¤f¡A±N¥L±À¤_¨­«á¡AÁn­µÆJ¨I¡J¡§Å]«á¡A§A§Ú¦U¦³·Q­nªºªF¦è¡A­Y¬O¨â¬Û¸¨ªÅ¡A¦Ñ¦´«OÃÒ¡A§A³o½ú¤l¡A³£¤£·|¦³²Ä¤G¦¸¾÷·|¡I¡¨

    ¡§°Ú§r¡C¡¨¦À¼a�m®«â²É¡@ÍR¡@¡@¯w¡@£mŹÆi¨d¼ìÀe®òÄvøû¬Ó±j´êÆÊ¡@¯F£S¦M¡@¡@èÛ¡_¡r­@¹ã£Y¯t¡@Ö¹¡@ÚÜÓ÷¡@°°­íîþ»w£UÉH¢±ÁÙ¡@¡@br />
    ¦o¦V«e¤@¨B¡J¡§¥»«á­Ë¬O¨S·Q¨ì¡A§A³º¬O¤@­Ó¤H¨Ó¡K¡K®@¡A¤]Ãø©Ç¡A°ó°ó©z¤Ñ«Ò¦ìªºÄ~©ÓªÌ¡A©~µM¦¨¬°¤FÅ]¤H¡A§A°ó°ó©z¤Ñ¯««Ò¡A©~µM¶]¨Ó³o¶Â·t¤§¦a¥¡¨D¥»«á¡AµL½×­þ¤@­Ó¶Ç¥X¥h¥bÂI¡A¥i³£·|Åý¨º¤T¯«°ìªºµL¼Æ¸t¤H­ÌÅå¯}²´´Ø¯º±¼¤j¤ú¡A¤S«ç»ò¥i¯à¿³®v°Ê²³©O¡C«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡¨

    ¦­ª¾¦Û¤v¥²¾DÅ]«áÃÕ¿Ø¡A©zµê¤l²@µL°Ê®e¡A¹D¡J¡§§AÅ]«á­Ë¬O«Ü¬Ý±o°_¦Ñ¦´¡A¦Û¤v¤§¥~¡AÁÙ¦³¨âÅ]¤k¦P¦Ü¡C¡¨

    ¡§¶Ç»D¤¤¹ê¤O³Ì±jªº¨â­Ó¤jÅ]¤k¡C¡¨¥L¦Ñ¥Ø·L°{¡J¡§¬Ý¨Ó¡AÅ]«á¹ï¦Ñ¦´¤â¤¤¤§ª«¡A»·¨S¦³©Òªíªº¨º¯ë±q®e¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m°f¤Ñ¨¸¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū°f¤Ñ¨¸¯«²Ä1650³¹ ¨â«Ò¥æ¾W«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï°f¤Ñ¨¸¯«²Ä1650³¹ ¨â«Ò¥æ¾W¨Ã¹ï°f¤Ñ¨¸¯«³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C