±i¯ºªê¤j¦Y¤@Åå¡A§Ö³t²¾°Ê¨§Î¡A¶¶}»È°w¡A¸ú¨ì¥t¤@¦ì±þ¤â®ÇÃä¡A¦Ó«á¶X¾÷±Ã²æÃ·¯Á¡C
²´¬Ý±i¯ºªê´Nn¦¨¥\¡Aµd¤C¤C©M¯³¤t¤@¦P¸¼³¹L¥h¡A¦P®É¥X©Û¡A¦A¦¸±N±i¯ºªê¨îªA¡A³o¤@¦¸µd¤C¤C©M¯³¤t¤£´±¤j·N¡A¨â¤H²Ä¤@®É¶¡«Ê¦í¤F±i¯ºªêªºn¥Þ¡AÅý¥LµLªk¦AÀH·N°Ê¼u¡C
¡§¨þ¨þ¡A©ñ¤F§AÌ¥i¥H¡A¥ý¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A¬O½Ö¬£§ĄӪº¡H¡¨¬h¤p©j§Nó¤@Án¡A²H²H¦a¶Ê¹D¡C
±i¯ºªê¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A·Ç³Æ¬G§Þ«¬I¡A¦A¦¸®g¥X¤â¤¤ªº·t¾¹¡A¸Õ¹Ï±N¯³¤t¹G°h¦Ó«á¶X¶Ã²æ¨¡C
¡§³oÓ¡K¡K§Ú¡K¡K§ÚÌ¡K¡K¬O±i¡K¡K¡¨±×²´¨k¤l·æÁY¤F¤@¤U¡A¤ä¤ä§^§^¦a»¡¤F¤@¥b¡A¬ðµMª½®¼®¼¦a˦V¤@®Ç¡C
¬h¤p©j¥D¹²¤G¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A¤@®É§Ñ¤FÄ~Äò¸ß°Ý¡Cµd¤C¤C©M¯³¤t«h¦b®ÇÃä¬Ý±o²M²M·¡·¡¡C¨º±i¯ºªêè¤~¬ðµMÂàÀY¨nµÛ±×²´¨k¤l¬Ý¥h¡A¥Lªº¤â¤¤¤£ª¾¦ó®É¦h¤F¤@ªT°v¤l¡A¤@¹D»È½u°{¹L¡A¨º°v¤l«K¸¥X¥h±N±×²´¨k¤l®g±þ¤F¡C
¯³¤t¨£©f©f³Q±i¯ºªê¥Î·t¾¹¥´·w¡A¹y®É«ã¤£¥i¹K¡A¥L¤@Ãä§ß°_©f©f¡A±N©f©f¥æµ¹µd¤C¤C©MÃCY«B·ÓÅU¡A¤@Ãä±þ®ðÄËÄ˦a¨«¨ì±i¯ºªê±«e¡A®ººò®±ÀY¡A¥¿·Ç³Æ¥X¤â´À©f©f³ø¤³¡C
¸¶³¤s¹ëªº»E¸qÆU¨½¡A¦¹¨è¥¿¯¸µÛ¤@Ó¨©Ü¶Â³Tªº»í±ï¨k¤l¡C¥LI¹ïµÛ¤jªù¦î¥ß¦b¤K¥P®à«e¡A±æµÛ®à¤W¨Ñ©^ªºÃö¤G·Ý¡A²´¯«ÄÆ©¿¤£©w¡A¼L¨½³ä³ä¦Û»yµÛ¤°»ò¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡A¤@¦ì¤pÀY¥Ø¶]¤F¶i¨Ó¡A¦b¥L¦ÕÃä§C»y¤F´X¥y¡A¥L¬ÜÀY·L·L½K°_¡AÁnµ§C¨I¦a¹D¡J¡§§A¥ý±a¤¤Q¦W¹Æ�@«ß¼C¡@©yÔѦΰ½°·¡@¡@ br />
¤pÀY¥ØÂIÂIÀY¡A»â©R¦Ó¥h¡C¶Â³T¨k¤lì¦a¨«¤F´X¨B¡A¬ðµMÅS¥X¤@µ·³±¯º¡A¦Ó«áÂਦV¹ë¤l¤jªù¨«¥h¡C
©]¦â§¹¥þ·t¤F¤U¨Ó¡Aµd¤C¤C©M¯³¤t¹B°_»´¥\¡A®¨®¨¦a¨Ó¨ìÂ÷¤s¹ë¤jªù¤£»·ªº¤@¤ù¾ðÂO¨½¡C³o¨½ªºµø³¥¬Û·í¤£¿ù¡A´X¥G¥i¥H¬Ý¨ì¹ë¤l¨½¦hӰϰ쪺°ÊÀR¡C
µd¤C¤C©M¯³¤t±Ó±¶¦a¬ï±ô¦b¾ð¤z¤§¶¡¡A¥Î±æ»·Ãè ±æ¤s¹ë¨½ªº¤@Á|¤@°Ê¡C¥L̬ݨì´X¤QÓê²³®³µÛµu¤M¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¤U¤s¥h¤F¡A¦Ó«á¤@¦W¨§÷»í±ïªº¶Â¦ç¤H¤]¸òµÛ¨«¥X¤s¹ëªº¤jªù¡A¦bªþªñ±r«Þ¤F¤@·|¨à¡A¤~¦V¤s¤U¨«¥h¡C
¡§¯³¤t¡A§A¦³¨S¦³Ä±±o³oÓ¨¼v«Ü²´¼ô¡H¡¨µd¤C¤C¨nµÛ¨º¤HªºI¼v¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¦³¨Ç°g´b¦a¦V¯³¤t°Ý¹D¡C
¯³¤t»D¨¥¡A´|´|²´´Ø¡A¥J²Ó¦a¦A¬Ý¤F¤@·|¨à¨ºÓ¶Â³T¤HªºI¼v¡A³ä³ä¦a¹D¡J¡§ªº½T¦³ÂI²´¼ô¡K¡K¤£·|§a¡H¡K¡K¥L¡K¡K¬OªLÅv¡H¡¨
µd¤C¤Cªº¤ß¨½¤]ÂÛ¥X¤FªLÅvªº¦W¦r¡A¥u¬O¦o¤´µM¦³ÂI¤£´±¬Û«H³oÓµª®×¡CªLÅv¥i¬O©]«Õ·ùªº¤@¤j¤Hª«¡A«ç»ò¦¨¤F¸¶³¤s¹ëªº·sÀY¥Ø¡H³o¥¼§K¤Ó¤j§÷¤p¥Î¤F§a¡HÃø¹D©]«Õ·ù·ù¥D¦³¤°»ò¯S®íªº¥Î·N¡H
µd¤C¤C®Ì¤F®Ì¦Û¤vªº¸£³U¡A¤@®É²q¤£³zªLÅv¥X²{¦b³o¨½¥i¯à·tÂ꺥Ⱦ÷¡C¦o»´»´±À¤F±À¯³¤t¡A°Ý¹D¡J¡§§Aı±oªLÅv¥X²{¦b³o¨½¥iºÃ¶Ü¡H¡¨
¡§¬O¦³ÂI©_©Ç¡K¡K¤£¹L¤]¤£±Æ°£¬O¥©¦X¡K¡K¡¨¯³¤t¤£¥H¬°·N¦aÀ³¹D¡A¦Ó«áÄ~ÄòÆ[±æ¤F¤@·|¨à¤s¹ë¨½ªº°ÊÀR¡C
¤s¹ë¨½¦¹¨è¤Q¤À¦wÀR¡A¦Û¶Â³T¨k¤lÂ÷¶}«á¡A«K¦A¤]¨S¦³¨ä¥L¤H¶i¥X¡C¦uªùªº¹Æ�@µ·³³ ½Ów¸×¦»¡@¤V½¼¬V°¦¡@¡@¢Ù´xËߦ\ïSêå®´¶Ø¤ì¡@Èæ±H¡@¿Õ¶Ï ¥©Òâ¥P¡@¡@ÔG§j¨k¿a÷F¤ì¯} br />
¦o§Ô¤£¦í®º¤F®º»ó¤l¡A¥s¯³¤t¤@¦PÂ÷¶}³o¨½¡A¸òµÛ¶Â³T¤H©Ò¨«ªº¸ô½u©¹¤s¤U¨«¡C¨â¤H¨«¤F¤@¥b¡A¬ðµM§v¨ì¾ðÂO¨½¶Ç¨Ó ªº»´·LÅT°Ê¡Cµd¤C¤C©M¯³¤t³£ÄµÄ±¦a©ñºC¤F¸}¨B¡C¦U¦Û±N·t¾¹®º¦b¤â¤¤¡A¦ø¾÷¦Óµo¡C
¼³³q¡K¡K¼³³q¡K¡K¾ðÂO¨½¬ðµMÅT°_¤F¤HºL¸¨¦b¦aªºÁnµ¡C¦Ó«á¤@Ӷ¼v¨R¤F¥X¨Ó¡A¦bÂ÷µd¤C¤C©M¯³¤t¤£»·ªº¦a¤è¯¸©w¡CÂù¤è¥´¤FÓ·Ó±¡A¦U¦Û¦YÅå¦a«á°h¤F¥b¨B¡C
¡§ªLÅv¡AªGµM¬O§A¡I¡¨µd¤C¤C«rºò»È¤ú¡A§N§N¦a¯º¹D¡C
ªLÅvÖ©Á_µÛ²´´Ø¦ü¯º«D¯º¦a¬Ý¤F¬Ýµd¤C¤C©M¯³¤t¡A³±´l´l¦a¹D¡J¡§¨S·Q¨ì¡A§Ṳ́S¨£±¤F¡K¡K¡¨
¯³¤t¥Ï¤F¤@¤UÆK¨¤ªºÀYµo¡AÀ¸ë¦¦a¹D¡J¡§ªº½T¨S·Q¨ì¡A°ó°óªºªL¤j¤H³o¦^©}´L·í°_¤s¤j¤ý¨Ó¤F¡I¡¨»¡½}©ñ¸vªº¦a¤j¯º°_¨Ó¡C
ªLÅvªºÁy¦â¹y®É³±¨I¤F°_¨Ó¡A¥Ö¯º¦×¤£¯º¦aÙ^Ùg¹D¡J¡§¸¨¦b§Ú³oÓ¤s¤j¤ýªº¤â¨½¡A¤]ºâ§A̪º³y¤Æ¡K¡K«ç»ò¼Ë¡H·Q¦n¤F«ç»òÓ¦ºªk¡H¬O¦Ñ¤Ò°Ê¤â©O¡HÁÙ¬O§A̦ۤv¨Ä¨Ä§ô¤â´N¾à¡H¡¨
µd¤C¤C©M¯³¤tÀq«´¦a¹ïµø¤F¤@¤U¡A¥Î²´¯«¥æ¬y¤F¤@µf¡A¦Ó«á»ô»ô¸¨¤W«e¡A´§´x¦VªLÅvŧ¥h¡C
ªLÅv¤£·W¤£¦£¦a°{®¿¨§Î¡AÁ×¶}¤F¤G¤Hªº¥¿±§ðÀ»¡A¦P®É¤â°_´x¸¨¡A¥X¨ä¤£·N¦a§ðÀ»µd¤C¤Cªº¨°¼¡C
µd¤C¤C·Pı¨ì¤@ªÑ±j«lªº®ð®ö±Æ¤sË®ü¯ëªºÅ§¨Ó¡A¦Ûª¾¥H¥Ø«e¦Û¤vªº×¬°¡Aµw±µ¤U¨Ó«Ü¥i¯à·|¨â±ÑѶˡA¦£±Ó±¶¦a¸õ¶}¡A¦Ó«áɤO¨Ï¤O¡A±N®ð®ö¦^°e¦VªLÅv©Ò¦bªº¦ì¸m¡C
ªLÅv¨£¦¹·L·LÅܤFÁy¦â¡A¥L¨S·Q¨ìµd¤C¤Cªº¥\¤O¤Sºë¶i¤F¤£¤Ö¡C¬Ý¨Ó¦Û¤v¬O¤pÁ@¤F²´«e³oÓ¤k«½¤l¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤S¤£¥Ì¤ß¦a¹B°_¤º¤O¡A¦A¦¸¥þ¤OÅF¥X¤@¹D®ðªi¡C¨º®ðªi¦pº§º¬¯ë¿ººy¡A±Nµd¤C¤C©M¯³¤t³ò§x¦b¤¤¶¡¡C
µd¤C¤C¤]¦Y¤F¤@Åå¡A³o¦Ñ®a¥ëÁÙ¯u¬O¤£Â²³æ¡A¤~¤@¨â¦~ªº®É¶¡¡AªZ¾Ç¹Ò¬É³ºµM¤S´£¤É¤F¤@¨âÓµ¥¯Å¡C¬Ý¨Ó¤Ñ½á¯uªº¤Ó«n¤F¡C
¥¿·í¦o¿W¦ÛJ«ä¶Ã·Qªº®ÉÔ¡AªLÅv¤Sµo°_¤F·s¤@½üªº§ðÀ»¡A¯³¤t¤@Ãä¦Y¤O¦a©Û¬[¡A¤@ÃäÄË¥X¤â¨Ó©Ô¤F¤@§âµd¤C¤C¡CÅý¦o±q°gÂ÷ªº¯«´åª¬ºA¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¨â¤HÄ~Äò¦X¤OªïÀ»ªLÅvªº§ð¶Õ¡C
¡§¯³¤t¡A¤£¤Jªê¥Þ²j±oªê¤l¡K¡K¡¨Âù¤è¥æ¤â¤F¤Q´XÓ·|¦X¡Aµd¤C¤C¬ðµM¾aªñ¯³¤t¡A¦b¥L¦ÕÃä§C»y¹D¡C
¯³¤t´h¤F¤@¤U¡A¦Ó«á¤S¯w¯w²´¹D¡J¡§§A¬O»¡¡A§Ṵ́²¸Ë³Q«R¡K¡K¡¨
µd¤C¤C·L¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¦Ó«á¨â¤HÄ~Äò°t¦X¡A»PªLÅvÄñ¤æ¡C
¤j¬ù¹L¤F¤@¨èÄÁ¥ª¥k¡Aµd¤C¤C¬G·N½æ¤F¤@Ó¯}ºì¡A³QªLÅvªº´x·±½¨ì¤FªÓ»H¡A¶¶¶Õ¥b¸÷¦b¦a¤W¡A¦Ó¯³¤t¤]¸Ë¥X·W¶Ãªº¼Ë¤l¡A©Û¦¡¤]Åܱo¤£¨º»ò¬yºZ¡C
ªLÅv¨£¦¹¤j³ß¡A¦£©Û©I®I¥ñ¦b¤@®Çªº¤s¹ë¤pÀY¥Ø©M¹Æ�@¶Àõ|ÌÜÃÍÈ[¡@´xËߦ[ÀZ¥g¡@ br />
µd¤C¤C©M¯³¤t¤]¤Q¤À°t¦X¦aªí²{¥X¹è¤£¼Ä²³ªº¼Ë¤l¡A³QªLÅvµ¥¤H©Ò«R¡A±a¦^¤F¸¶³¤s¹ëªº¨c©Ð¡C
µd¤C¤C¤£¥Ñ¦b¤ß¨½·t·t¶Ø¹Ä¡JÃø¹D¯u¬O©R¤¤ª`©w¡H³o½ú¤ln¸ò¸¶³¤s¹ë§þ¤W¤F¡H
ºÉºÞ¤ß¨½¤Q¤À§´e¡A¦ý¦oÁÙ¬O§V¤O½Õ¾ã¦Û¤vªº±¡ºü¡AºÉ¶qÁ×§K·N®ð¥Î¨Æ¡Aµ¹Ãð§½±a¨ÓµL¿×ªº·l¥¢¡C
¯³¤t©M¾G]¡BÃCY«B¦b¬Ý¨£¸¶³¤s¹ëªººX¼n®É¤]¦³¨Ç¾_Åå¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v·QºÉ¿ìªk¶¹L³oÓ¬O«D¤§¦a¡Aµ²ªG¦Ñ¤Ñ·ÝÁÙ¬OÅý¥L̦A¦¸±¹ï³oÓ¤¿ÀI¤§¦a¡C
µd¤C¤C¦£ÅýÃCY«B¥Î·L«¬¿ýµ¾÷±N¥L̪º¤f¨Ñ¿ý¤F¤U¨Ó¡A¥æµ¹¬h¤p©j¡C±i¯ºªê¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A®ð±o§jJ¤lÀü²´¡A«o¤]µL¥i©`¦ó¡C
²Ä¤G¤é¡A¬h¤p©j«K¸ÂF¶Ç«Hµ¹¤÷¿Ë©M§B¤÷¡A²Ó»¡¤F±i¤½¤l¬£¤H°l±þ¦Û¤vªº«e¦]«áªG¡A¨Ã½Ð¤÷¿Ë©M§B¤÷¥D«ù¤½¹D¡A°h¤F³oªù¿Ë¨Æ¡C
¬hû¥~©M¬h©|®Ñ±µ¨ì®Ñ«H¡A¥^¥^»°¨Ó®®·s«È´Ì¡A±µ¨«¤F±i¯ºªêµ¥¤H¡A±aµÛ¬ÛÃöÃÒ¾Ú¥h¨Ê«°§i±sª¬¡C
¤£¤[¡A©s¤j¤H±q¨Ê¤¤®´¨Ó®ø®§¡A±i¤½¤l¤@®a³Q§P¬y¦D¡C¬h¤p©j¦¨¥\°h±B¡AÀH¤÷¿Ëªð¦^¤d»Z¿¤¡AÁÙ¶}¤F¤@®a¤k¤l¾Ç°ó¡A±Mªù±Ð±Â¦~»´¤k¤l²ßªZ¡AÅý¦o̧K¨ü´Ûâ¡C
¦^µ{ªº¸ô¤W¡A¾G]ªº¶Ë¶Õº¥º¥¦nÂà¡A´X¤H¥h¤Fªþªñªº·´º³Ó¦a´åª±¤F¤@µf¡A¥¿¥´ºâÄ~Äò»°¸ôªð¦^Ã𧽡A«o¹J¨ì¤F´c¦Hªº·¼É¤Ñ®ð¡AÃð²î¾p¿ù¤F¯è¹D¡A¤C©ä¤K¶ªº¡A³º¨Ó¨ì¤F¸¶³¤s¹ëªþªñ¡C
¨ä¥L±þ¤â¨£¦¹³õ´º¡A¯É¯É¨DÄÇ¡Cµd¤C¤C¦£¦V¬h¤p©j¨Ï¤FÓ²´¦â¡A¹ï¤è¥ß°¨·|·N¡AÄ~Äò¼f°Ý°_¦¹¦¸°l±þ¨Æ¥óI«áªº³±¿Ñ¡C¨º¨Ç±þ¤â¦¹¨è¤]µL·vÅU¤Î±i¯ºªêªº«ãµø¡A¤@¤¤@¤Q¦a±NI«á¥D¿Ñ©M¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¤@¤@¨Ñ»{¤£¿Ð¡C
³o¤H¤£Â²³æ¡A¥Lªº·t¾¹³ºµM¥Î±o¦p¦¹¼ô¸Z¡Iµd¤C¤C·t·t«ä¦¤µÛ¡C¥´©w¥D·N¦A¸Õ±´¤@¤U³o¤Hªº¹ê¤O¡C·QµÛ¡A¦o®¨®¨©ï°_¤âµÃ¡A¹B°_¤C¦¨¥\¤O¡A±NÂæb³S¤¤ªº´XªT»È°wµo®g¥X¥h¡Aª½ª½®g¦V±i¯ºªêªº±ªù¡C
³\¤[¤£¨£¡A³o¨½ªº¤@¤Á¦¤w±¥Ø¥þ«D¡C쥻³QµI·´ªº©Ð«Î¤w¸g×´_¤F¡A¦ü¥G¤ñì¥ý§óÃe¤j©M°í©T¡C¦Ó¥B³q©¹¹ë¤lªº¸ô¤W¦ü¥G¦h¤F¤@¨Ç¤p«¬ªº¨¾±s¤u¨Æ¡C¬Ý¨Ó©]«Õ·ù·s§ß«ùªºêºÁÙ¬O¦³ÂI¯à¤Oªº¡C
µd¤C¤C·Q¨ì³o¨½¡A¨M©w©M¯³¤t¤@°_¥ý¥h½òÂI±´¸ô¤@¤U¡AÅý¾G]¡BÃCY«B©M¨ä¥LÃð®v¡B½ë¤l¤â§â²î°±¨ìªeÃ䪺Ώ«ÂO¤¤Áô½ª°_¨Ó¡C
©Ò¥H¡Aªù³Q±À¶}ªºÀþ¶¡¡AÂù¤è³£´h¤F¤@¤U¡Cµd¤C¤C«È®ð¦a¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§¤Hµ¹§A±a¨Ó¤F¡A§A¿Ë¦Û¼f°Ý§a¡K¡K¡¨
¬h¤p©j²@¤£«È®ð¦aÂIÂIÀY¡A¦^¨§¤¨ì®à®Ç¡C¤XøU¥ÕÆO«h¨Í¥ß¤@®Ç¡Aµ¥µÛ¬ÝÀ¸¡C¯³¤t©M´X¦W½ë¤l¤â±N±i¯ºªêµ¥¤H±À¨ì¬h¤p©j±«e¡AÅý¥L̸÷¦b¦a¤W¦^¸Ü¡C
¤£®Æµd¤C¤C¤@²´Ãѯ}¤F¥Lªº¥ø¹Ï¡A·m¥ý¤@¨Bµo¥X»È°w¡A¤£¶ÈÀ»¸¨¤F±i¯ºªêªº·t¾¹¡AÁÙ¥´¤¤¤F¥L©M®ÇÃ䪺´X¦W±þ¤âªº¥Þ¦ì¡A±N¥LÌ©w¦í¡C¯³¤t©M´X¦W½ë¤l¤â¤W«e±N±i¯ºªêµ¥¤H¤@¤@®¹¸j°_¨Ó¡C
µd¤C¤Cµ¥¤H©ãµÛ±i¯ºªê©M±þ¤â¥h¤F«È´Ì¨«´Y¥t¤@ÀYªº¤@өж¡¡C´X¤H±Àªù¦Ó¤Jªº®ÉÔ¡A¬h¤p©j©M¤XøU¥ÕÆO¥¿µ¥±o¤£@·Ð¡A¤]·Ç³Æ¥Xªù¥h§ä¦oÌ¡C
¬h¤p©j¨£¨º´XÓ쥻¤¿¯«´c·Ùªº±þ¤â¦¹¨èçYÀYçY¸£¦a¸÷¦b¦Û¤v±«e¡A¤@®Éı±o¦³¨Ç¥i¼¦¤S¥i¯º¡C¦o²M¤F²M¶Ú¤l¡A¬G§@«ÂÄY¦a°Ý¹D¡J¡§¬O½Ö¬£§ĄӰl±þ¥»©h®Qªº¡H¡¨
±i¯ºªê§CÀY¬ÝµÛ¦a±¡A¤@Án¤£§\¡C®ÇÃ䪺±×²´¨k¤l¥ªÅU¥k¬ß¤F¤@¤U¡A°{Ã{¨äµü¦a¹D¡J¡§³o¡K¡K³o¤£Ãö§Ú̪º¨Æ¡K¡K§Ṳ́]¬O®³¤H¿ú°]´À¤H¿ì¨Æ¦Ó¤w¡A±z¤j¤H¦³¤j¶q¡A©ñ§Ų́«§a¡K¡K¡¨
(a)
