²Ä1226³¹ ¥ð¾ã¤§¤_±I©] (¤T)
¦P¤@®É¶¡¡]¡H¡^¡A¤j¤£¦CÄA¡AªF¤ÑÃM¤h¹Î°ò¦a¡A¦ãº¸´Ë³ù¡C
©B---------------------
¤@°}©_©ÇªºÅTÁn±q«¢´µ°ò¨{¤l¨½ÅT°_¡C
¡ª¤w¸g¾j¤F¡H¡ªt³d·Ó¬Ý«Ä¤l̪º¦¶ÄR¸¿c´µºÖ¬Ý¤F¬Ý¤âªí¡A®É¶¡¤~¬O¤U¤È¥|ÂI¦hÄÁ¦Ó¤w¡C
«¢´µ°ò¤£¦n·N«ä¦aºN¤FºN¨{¤l¡A¤µ¤Ñ¦b¬ã¨s©Ò©MÃM¤h¹Î°ò¦a¨½°ÑÆ[¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¥ú¬O¥Î¨«ªº¡A½T¹ê®ø¯Ó¤F¤£¤ÖÅé¤O¡C
¦¶ÄR¸»´Án¤@¯º¡A´£Ä³¹D¡ª²{¦b¦Y±ß¶ºÁÙ¤Ó¦¡A¦ý¬O¥i¥H¥ý³ÜÓ¤U¤È¯ù¡C¡ª
¡ª¦nC¡A«¢´µ°òn¦Y³J¿|¨L¡I¡ª¤ü¤H¤Ö¦~´r§Ö¦a·nµÛ§À¤Ú¡C¥Lªº§À¤Ú¦b¥ª¥k¶Ã·nªº®ÉÔ´X¥G½í¨ì·Ù¬P¡C
¤@®Çªº·Ù¬P¤U·NÃѦaÅ@¦í¦Û¤v¸y¶¡ªº§¯¤M¡A²`©È«¢´µ°òªº§À¤Ú½í¨ì§¯¤Mªº¤M¬`¡A³Q§¯¤MªºÅ]¤O©Ò¼vÅT¡CºÉºÞ¥L³oºØ¾á¤ß§¹¥þ¬O¦h§Eªº¡A¥unãn¬õ§¯¤M³Q§´µ½¦¬Âæb¤MÀT¤¤¡A¥¦´N¤£·|¹ï¥~¬É³y¦¨t±¼vÅT¡C
¦¶ÄR¸¤]¬Ý¨ì¤F·Ù¬Pªº²§±`Á|°Ê¡A¦o¾÷ÆF¦a©Ô¶}¨â¦W«Ä¤l¡A¦P®ÉÀ£§CÁnµ°Ý¹D¡ª©Ò¥H¡A©¬¦è¥Ë¤j¤H§â¨ºÓµ¹¤F§A¶Ü¡H¡ª
¡ª¶â¡C¡ª¬P½÷ÀsÀH·Nó¤@Ánºâ§@¦^µª¡C±aµÛãn¬õ§¯¤M³oºØ¨¸²§ªºªF¦è¡AÅý¥LÁ`¤£§K¦³ÂIºò±i¤¼¤¼ªº¡C
¡ª¥unÄY®æ¿í·Ó¦w¥þ¦u«h¨Ó¦æ¨Æ´N¤£·|¦³°ÝÃD¡C¡ª¦¶ÄR¸¤@Ãä±a»âµÛ¨â¦WÃ~¤H¤Ö¦~©¹À\ÆUªº¤è¦V¨«¥h¡A¤@Ãä¦ÛÅU¹¿©B¹D¡ªÅý¤@±øÀs´ú¸Õ§¯¤Mªº©Ê¯à¡A¯u¬O²§·Q¤Ñ¶}ªº©_«ä¡C©¬¦è¥Ë¤j¤H¯u¬OӤѤ~¡C¡ª
¡ª§Ṳ́]¨«§a¡A·Ù¬P¤j¤½¡C¡ª¨£²ßÃM¤h¤¦¥§º¸¤]¹ï¬P½÷Às»¡¡ª°ò¦a¨½À\ÆUªº¿üÄõ¬õ¯ù¥i¬O·¥«~¡A§A¤@©w±o¹Á¹Á------¡ª
¡ª§Ú¤£«ç»ò³ßÅw³Ü¯ù¡C¡ª¬P½÷Àsº©¤£¸g¤ß¦aµªÀ³µÛ¡AèÁÚ¥X¤@¨B¡A¬ðµM¨«´Y¤W¦³¤@¦W¶Ç¥Oû¥´§êªºÃM¤h¥^¥^¶]¤F¹L¨Ó¡A´X¥G©M·Ù¬P¼²¦b¤@°_¡C
Às±Ó±¶¦a°{¶}¡A¨º¦W¶Ç¥Oû¦£¨R·Ù¬PÂIÀY½ß§¡AµM«á´N¶]¨ì¤F¤¦¥§º¸¨®Ç¡A¦b¨£²ßÃM¤h¤Ö¦~ªº¦ÕÃ乿©B¤F´X¥y¡C
§v§¹¶Ç¥Oûªº³ø§i¡A¤¦¥§º¸ªºÁy¦â¬ðµMÅܱoºG¥Õ¡A¦ü¥Gµo¥Í¤F¤°»ò¤£±o¤Fªº¤j¨Æ¡C
¡ª«ç»ò¤F¡H¡ª·Ù¬P¦n©_¦a°Ý¡C
¡ª¶â¡ªÁy¦âºG¥Õªº¤¦¥§º¸¤£¶È¶È¬OÅå·W¥¢±¹¡A¬Æ¦ÜÁÙ®iÅS¥X«e©Ò¥¼¦³ªº®ð«æ±ÑÃa¡C¥LÎG¶ÛµÛµª¹D¡ªè観®ø®§¶Ç¨Ó¡A»¡§Ú¥À¿Ëªº¯f±¡¬ðµM´c¤Æ¤F¡A¤w¸g³Q°e¨ì¤Fªþªñ¤@¶¡Âå°|ªº²`¤ÁªvÀø³¡¡C¡ª
·Ù¬P³ø¥H¤@°}¨IÀq¡C
¡ª¤ÓÁV¿|¤F¡CÂå¥Í»¡¥À¿Ëªº¯f±¡¤w¸g¤£¯à¦A©ì¡A¥²¶·°¨¤W°Ê¤â³N¡C¡ª¤¦¥§º¸¬ÜÀY²`Âꡪ·Ù¬P¤j¤½¡AÁöµM¦³ÂI¬ðµM¡A¦ý§A¯à°¨¤W±a§Ú¥h¬¼Ây¹ÚÆL¶Ü¡H------²{¦b´N¥h¡I¡ª
¬P½÷Às°¨¤W´N¤£°ª¿³¤F¡ª§AºÆ¤F¶Ü¡H¨S¦³°µ¨¬·Ç³Æ´N¥h¬¼Ây¹ÚÆL¡A§A¥i¯à·|¥á±¼¤p©R¡I¡ª
¡ª³o¼Ë¤]¨SÃö¨t¡I¡ª¤¦¥§º¸²HµM¹D¡ª¦pªG§Ú¦º¤F¡A«OÀI¤½¥q·|½ßÀv¤@µ§Á{®É«OÀIª÷¡A¨ºµ§¿ú¦b¤Q¤GÓ¤p®É¤º´N¯à»â¨ì¡A¨º®ÉÔ´N«ô¦«§AÌ------¡ª
°Ô¡I¬P½÷Às¨S¦³¥ô¦ó¥ý¥ü´N¥X¤â¡AºQ¤F¤¦¥§º¸¤@Ó¤Ú´x¡ª§NÀR¨Ç¡I§A¦¹¦æªº¥Øªº¤£¬O¥h°e¦º¡A¦Ó¬On¬¡µÛ¦^¨Ó±Ï§Aªº¥À¿Ë¡A¹ï§a¡I¾aÄ묹¦Û¤v±Ï¬¡§Aªº¥À¿Ë¡AÅý¦oª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¦oµ´¹ï¤£·|°ª¿³ªº¡I¡ª
¡ª¥i¡B¥i¬O------¡ª
¡ª§A̦nºC°Ú¡A¨ì©³ÁÙ¦b¿ióO¤°»ò¡H¡ªì¥»±aµÛ«Ä¤l̨«¥X¥h¤@¬q¶ZÂ÷ªº¦¶ÄR¸¤S§éªð¦^¨Ó¶Ê«P¹D¡Aè¦n¬Ý¨ì¬P½÷Às©M¨£²ßÃM¤h¤Ö¦~ª§°õªº¤@¹õ¡C¦o¬ÝµÛ¤¦¥§º¸Áy¤W¨º¤õ¬õªº´x¦L¡A¤£¸T¦n©_¦a°Ý¡ª·Ù¬P¤j¤½¡A³o«Ä¤l°µ¿ù¤°»ò¤F¶Ü¡H¬°¤°»òn¥´¥L¡H¡ª
¬P½÷Às²µu¦a§â¨Æ±¡ªº¸g¹L´yz¤F¤@¹M¡C
¡ªì¨Ó¦p¦¹¡C¡ª¦¶ÄR¸»´·L¤@å±¼L¡ªÂ²³æ¦a»¡¡A´N¬OnÅý³o«Ä¤l°µ¦n¥R¤Àªº¥ð®§¡Aºë¯«¹¡º¡¤F¡A´N¯à¥h¬D¾Ô¹ÚÆL¡A¹ï§a¡H¦pªG¥u¬O³oÂI¤p¨Æªº¸Ü¡A¸Ñ¨Mªº¤èªk˦³¤@Ó¡C¡ª
¡ª®@¡H¤°»ò¤èªk¡H¡ª
¡ª¨Ï¥Î¡e²`«×§NáºÎ¯v¿µ¡f¡C¡ª¤k«Ä¯º¹D¡ª³o¬O¤j¤£¦CÄA©|¦b¶}µo¤¤ªº§Þ³N¡A¥»¨Ó¨Ã¤£·|¹ï¥~¤½¶}¡C¦ýÃM¤h¹Î¥¿¦b¹ï¤º©Û¶Ò´ú¸Õ¤Hû¡A³o«Ä¤ln¬O¥Ó½Ð´ú¸Õªº¸Ü¡AÀ³¸Ó°¨¤W´N¯à¥Î¤W§a¡C¡ª
¤¦¥§º¸¥é¦ò¬Ý¨£¤F§Æ±æªº¥ú¨~¡Aºò±i¦a°l°Ý¹D¡ª¨º¡B¨ºÓ¤°»ò¡e§NáºÎ¯v¿µ¡f¯uªº¦³¥Î¶Ü¡H¡ª
¦¶ÄR¸¦Û«H¦a¤@¯º¡ª¥¦¯à¥Î§C·Å¢¨Ï´ú¸Õ¹ï¶H¶i¤JÃþ¦ü¤_¥V¯vªº²`«×ºÎ¯vª¬ºA¡A³oºØ²`«×ºÎ¯v¤@Ó¤p®Éªº®ÄªGµ¥¦P¤_´¶³qªººÎ¯vªº¤QÓ¤p®É¡C²{¦b¶}©l¨Ï¥Î§N῵¡A¥hºÎ¤W¤¡B¤»Ó¤p®É¡Aµ¥¤µ¤Ñ±ß¤W§A¿ô¹L¨Óªº®ÉÔ¡A´N¬Û·í¤_¥ð®§¤F¤@¾ãÓ¬P´Á¡C¦pªG³o¼ËÁÙ¤£¯à°÷¹F¨ìºë¯«¹¡º¡ªºª¬ºA¡A§Út¥þ³d¡C¡ª
¡ª§Ú¡B§Ún¸Õ¸Õ¡I¡ª¤¦¥§º¸¦£¹D¡ª½Ð°¨¤WÀ°§Ú¦w±Æ§a¡I¤w¸g¤@¨è³£¤£¯à¦hµ¥¤F¡I¡I¡ª
¦¶ÄR¸¯«¯µ¦a¤@¯º¡AÂàÀY¹ïè¤~ªZ¾¹´ú¸Õ«Ç¨«¥X¨Óªº¨º¦WÃM¤h»¡¡ª§A§v¨£¤F¶Ü¡A©¬¨½´µ³q¡H·Ó¿ì§a¡C¡ª
¡ª¿í©R¡A¤j¤p©j¡C¡ª¨º¦W±j§§ªºÃM¤h´Â¦¶ÄR¸®¥¶¶¦aÁù¤F¤@°`¡AµM«áÂਹ﨣²ßÃM¤h¤Ö¦~¹D¡ª§NáºÎ¯v¿µªº¥Ó½Ð¤âÄò¥Ñ§Ú¨Ó¿ì¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡ª
¡ª¨º»ò------¡ª¤¦¥§º¸¥^¦£¦a´Â²³¤HÁù°`¡A¥´ºâÂ÷¥h¡C
¡ªµ¥µ¥¡A§O«æ¹À¡A¤p°¡I¡ª¬P½÷Às§â¤@Ó¤pªF¦è¶ë¨ì¤¦¥§º¸¤â¨½¡C
¡ª³o¬O¡H¡ª
¡ª§ÚªºÀsÅì¡C¡ª·Ù¬P¤£±a·P±¡¦a¹D¡ªµ¥§A·Ç³Æ¦nªº®ÉÔ´N¥Î³oÓÁpµ¸§Ú§a¡A¨º®ÉÔ´Nºâ¬O¤j²`©]¡A§Ú¤]·|±a§A¥h¬¼Ây¹ÚÆL¡C¡ª
¡ªÁÂÁ¡I¡ª¤¦¥§º¸ºò¸òµÛ¨º¦W¥s°µ©¬¨½´µ³qªºÃM¤h¶]±¼¤F¡C
¦¶ÄR¸¿c´µºÖºË¤F¬P½÷Às¤@²´¡A¦ü¥G·Q°Ý¤°»ò¡A«oêµÛ±¡±¦Ó¨S°Ý¥X¤f¡C
¡ª¶â¡A¤j¤£¦CÄAªº¬ì§Þ¯u¬O¶V¨Ó¶Vµo¹F¤F¡C¡ª¬P½÷Às·Ù¬P¦£§Ã¶}¸ÜÃD¹D¡C
¡ª¨º¤£¬O§Ú̪º¥\³Ò¡A¦Ó¬O¥j¥N¯«¤H±Ú¯d¤U¨Óªºª¾ÃÑ¡C¡ª¦¶ÄR¸¤]¸Ë¶Ì¯ë²HµM¸ÑÄÀ°_¨Ó¡ª¾Ú»¡¬Y¦ì¤j¤Hª«¤C¦~«e¦b¬ð³Ö¤jªh¦a¨½µo²{¤F¤@Ó«O¦s±o¤Q¤À§¹¦nªº¥j¥N¤H¿ò¸ñ¡A¤º¦³¤@ÓÃe¤jªº¸ê®Æ®w¡C¤j¤£¦CÄAªñ¦~¨Ó¬ì§Þ¤W¬ð¸²r¶i¡A³£¬O«ô¸ÑªR¥j¥N¯«¤H±Úªº¸ê®Æ®w©Ò½ç¡C§ÚÌ¥R¨ä¶q¥u¬O¦b¦Y¦Ñ¥»¦Ó¤w¡A¹ê¦b¨S¦³¤°»òȱo¦jÄ£ªº¡C¡ª
¡ªºÉºÞ¦p¦¹¡A¯à·dÀ´¥j¥N¤H¯d¤U¨Óªº°ª²`ª¾ÃÑ¡A¤]¬O«Ü¤F¤£°_ªº¤@¥ó¨Æ¡C¡ª·Ù¬P¼L¨½µoµÛµL¤ßªºÃٹġA¦P®É´Â»·³B´§¤âªº¨â¦W«Ä¤l¨«¥h¡C
¡ª©I©I¯u¬O¤fµw¤ß³n¡C¡ª¦¶ÄR¸©×¼L¤@¯º¡A¤]¸ò¤F¤W¥h¡C¦o¤~¨«¤F´X¨B¡A¿Ç³U¨½ªº¹q¸Ü¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡C
¡ª¦¶²ú¡C¡ª¤k«Äè±µ¹L¹q¸Ü¡A¸Üµ©¨ºÀY´N¶Ç¨Ó¿c´µºÖ¤lÀ諸Ánµ¡C
¡ª¬ù¿«¡H¡ª
¡ª§Ú±o¦V§A¹Dºp¡C¡ª¿c´µºÖ¤lÀï§CÁn»¡¡ª§ÚµØÄR¦a¥´¿é¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¥H¡e¤ÑªÅ¤§®§¡f¬°½äª`¡A§â¨º¬`¥ú¼C¿éµ¹¤F¹ï¤â¡ª
¡ª§A¤°»ò¡H¡I¡ª¦¶ÄR¸¬ðµM¼É«ã¦a½|¹D¡ª§AºÆ¤F¶Ü¡H¡I¨º¬O°eµ¹¤p¥dº¿º¸ªº³¸®«~¡A§A«ç»ò¯à§â¥¦±q¥Lªº¼X¹Ó¨½«õ¥X¨Ó¡IÁÙ·í°µ½äª`¡I¡H¡ª
¡ª§Ú§Ú¥u¬O»{¬°¡A»P¨ä§â¨º»ò¦nªº¤@§âªZ¾¹·í°µ³¸®«~®I¦b¦a¨½¥ô¨ä¥Íù×»GÄê¡AÁÙ¤£¦p§â¥¦¥Î¦b§ó¦³·N¸qªº¦a¤è¡C¡ª¿c´µºÖ¤lÀ念¦ÛÅG¹D¡ª¦Ó§Ú¨S¦³«á®¬¹L¡C¡e¤ÑªÅ¤§®§¡f¯à¥Î±o¨ä©Ò¡A¥d°¨º¸¤]¤@©w·|°ª¿³ªº¡C¡ª
¡ª¦ý§A§â¥¦·í§@½äª`¿éµ¹¤F¹ï¤â¡I¡ª¦¶ÄR¸«ã¹D¡C
¿c´µºÖ¤S¤@°}´e󡪧ڤ]±q¨S¦³¬°³o¥ó¨Æ«á®¬¹L¡C¥u¯à»¡§Úªº¹ï¤â¤Ó±j¤F¡C¥L¯à¥´Ä¹®³µÛ¡e¤ÑªÅ¤§®§¡fªº§Ú¡AÃÒ©ú¥L¤ñ§Ú§óȱo¾Ö¦³¨º§âªZ¾¹¡A´N°e¥L¦n¤F¡C¡ª
¡ª§A³º´±------¡ª¦¶ÄR¸ªºÃB¨¤«_¥X¤@¹D¥¨¤jªº«Cµ¬¡A¤k«Ä³Q¦oôô®ð±o´X¥G¦R¦å¡C¦ý¦o¦b¤U¤@¬í´NÀ£§í¦í¦Û¤vªº«ã®ð¡AªøµÎ¤@¤f®ð¹D¡ª«u¡Aºâ¤F¡C³o¼Ë¤]¦n¡C½Ö¥s§A¾Õ¦Û«õ¼X¡A¥´ÂZ¤p¥d°¨º¸ªº¦w®§¡C¡e¤ÑªÅ¤§®§¡f¥»¨Ó´N¤£Äݤ_§A¡A¥¦·íµM¤£·|¤@ª½¯d¦b§Aªº¤â¨½¡C¡ª
¿c´µºÖ¨ºÃä¤S¨IÀq¤F¦n¤@°}¤l¡C
¡ª¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¡ª¤lÀ念Âà´«¸ÜÃD¹D¡A¡ª§Úªº¹ï¤â¦b¨Ï¥Î«Ü¦³½ìªº¡e¬Á¼þ¡fªZ¾¹¡C¥¦¬Ý¦ü¯Ü®z¡A«o°í¶´±oÀ~¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¦³µÛ©M¥~ªí§¹¥þ¤£¬ÛºÙªº¥¨¤j¯}Ãa¤O¡C¡ª
¦¶ÄR¸Ë©â¤F¤@¤f§N®ð¡ª¸Ó¤£·|¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡ª
¡ª¡e©Òùªùªº¦B¾¹¡f(ice-o-soln) ¡H©Î³\¡C¦ýÁÙ¤£¦n»¡¡C¡ª¿c´µºÖó¹D¡ª¥¦¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¥b¦¨«~¡A¤@ÂI³£¤£¹³¬O±q¥j¥N¿ò¸ñ¨½«õ±¸¥X¨Óªº¯«¾¹¡C¦ý²{¥N¤H½T¹ê¤]¤£¥i¯à¾Ö¦³¨î³y¡e¦B¾¹¡fªº§Þ³N¡A¨º¬O³s¦³©z´µ·t¤¤¶Ç±Âª¾ÃѪº¿c´µºÖ®a±Ú¤]¿ì¤£¨ìªº¡e¯«·~¡f¡CÁ`¤§¡A¨Æ±¡«Ü¸Þ²§¡A¤T¨¥¨â»y®Ú¥»»¡¤£²M·¡¡A§A±o¿Ë²´¬Ý¬Ý¡C¡ª
¡ª§Úª¾¹D¤F¡C¡ª¤k«Äªº²´¯]¤l¤@Âà¡A¦ü¥GY¦³©Ò«ä¡ª²^¨OÁɪº«¼½¦b¤µ±ß¤EÂIÄÁ¡A§Y¨Ï§A¤£´£³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤@©w·|¦¬¬Ýªº¡C©I©I§Úµ¥µÛ¬Ý§AºG±Ñ¥X¤¡ªº¼Ë¤l¡A²Â³Jôô¡C¡ª
¡ª¦n¹L¤À¡IÁ`¤§«ô¦«§A¤F¡A§Ú´Á«Ý§Aªº±M·~·N¨£¡C¡ª¿c´µºÖ¤lÀï§â¹q¸Ü¥^¥^±¾Â_¤F¡C
¡ª©z´µ°¨°ò¯Ç (de acha) ¹w¨¥¤¤ªº¡A¡e©Òùªùªº¦B¾¹¡f¶Ü¡ª¤Ö¤k¦¬°_¹q¸Ü¡A¾®¯«¬ÝµÛµ¡¥~ªºÂŪšA¤£®h¦a¤@Án§C󡪫ç»ò¥i¯à¡I¡ª