¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾

²Ä1581³¹ ¯«½b¤â­J¤K«ü

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jµl®{ ¥»³¹¡J²Ä1581³¹ ¯«½b¤â­J¤K«ü

    ¹Ï®ÑÀ]¦a¤Uªº¤u§@«Ç¨½¡A½Ã¿U²ßºD©Êªº¹ï³o¨½¶i¦æ¤F¤@µf¥J²ÓÀˬd¤§«á¡A³o¤~¥´¶}¤F©ñ¦b®à¤l¤Wªº¤ìÀY²°¤l¡A¨ú¥X¤F¨º¬`°¨¤M¡C

    ³o§âÀô¬`¼e¤b°¨¤Mªº¤M¨­¤W¡A²M´·ªº¯{¨èµÛ¡§¤K�¡¨©M¡§ª÷¥É¡¨¤»­ÓÁcÅé¦r¡C

    ¦b¤M¬`ªºÀs°©¨â°¼¡AÁÙ¤À§O¯{¦LµÛ¡§¦å�㷍¨©M¡§¥ú䕫r¥Ñ°·¨õÃ{ÅhºÑà¡´Vbr />
    ¤M¤b¤§¤W¡AÁÙ¦³±K±K³Â³ÂªºÁŤf¡AÅãµM¡A·íªì³o§â°¨¤M«Ü¥i¯à¬å¹L¤£¤Ö¬¹¤f¡C

    µy§@µS¿Ý¡A¥L¨ú¥X¤F§Ü¤é¤j¤M¡A±N¨ä©M¤â¨½ªº°¨¤MÅ|¦b¤F¤@°_¡C

    ¨â¬Û¤ñ¸û¡A³o¬`°¨¤Mªº¤M¨­­n¯¶¤F¤@¨Ç¡A¦P®É¤]ªø¤F¤@¨Ç¡A¤M¬`¤Ï­Ëµu¤@¨Ç¡C§Y«K¦p¦¹¡A¥¦¤]¤ñ±`³W·N¸q¤Wªº¡§ÃM§L¤M¡¨­n¼e«pªº¦h¡C

    ¦¬°_§Ü¤é¤j¤M¡A½Ã¿U±µµÛ¤S±N¤â¨½ªº°¨¤M©ñ¦b¤@Ãä¡AÂà¦Ó¥´¶}¤F¤@°_±a¤U¨Óªº¼Ö¦©²°¤l¡C

    ³o²°¤l¨½°£¤F¤@¬qªo¿°¿°ªº¥Ö÷¤l¡A¥H¤Î¨â¶ô¤À§O¦³¥b±ø¤ò¤y¤j¤p¡Aº¡¬O¬}²´©M¦Ãº{ªº¯}¥¬¤§¥~¡A³Ì­«­nªº²ö¹L¤_¨º­±«O¦sªº®æ¥~§¹¦n¡A¤£¹L¬õ»â¤y¤j¤pªº¤T¨¤§Î¤pºX¤l¡C

    ³o­±¤pºX¤W¥Î¨Ó®M¦íºX±ìªº¥Õ¥¬Ãä¤W¡AÁ٥ζ¦r¼gµÛ¡§§Ü¤é«i¡¨ªº¦r¼Ë¡C

    ºX­±¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡AÁ_µÛ¤@Áû¥Î¥Õ¥¬¨î§@ªº¤­¨¤¬P¡A¥t¤@­±«h¼gµÛ¡§橺F뫽pÁ^¥s§ÎÚ¬ÅhºÑà¡´Vbr />
    ³o¨â¥Õ¤@¬õ¤T¶ô¥¬¡A¥H¤Î¨º±øªo¿°¿°ªº¥Ö÷¤l¡A·íªì«KÄñ¦b¤M¬`¤W¥R·íµÛ´¤§â¡C

    ±o¯q¤_¤H´í¥S§Ì®Lº¤¥ÛÀ°¦Û¤v¬d¨ìªº¸ê®Æ¡A¥L´X¥G¥i¥H½T©w¡A³o­±ºX¤l¨Ó¦ÛªF¥_§ÜÁp¡C

    ¦ý«o¶È¤î¤_¦¹¤F¡A¤°»ò¦~¥N¡A»¯ª÷¥É¦ó³\¤H¤]¡A¬°¤°»ò·|®³µÛ¤@§âÃM¤K®vªº°¨¤M¡A¬°¤°»ò©M§õ®a¥S§Ìªº¤j¨{§X¤l¤@°_¥X²{¦b»X¥j°êªº¯QÄõ¤Ú¦«¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¨S¦³µª®×¡C

    ¥L¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A·íªì§â³o¨â¼ËªF¦è½æµ¹¨È¾ú¤s¤j¥ý¥Íªºªª¥Á¡A·|¤£·|¬O­ÓÃþ¦ü¡§±Ç¦Ñ¦v¤l¡¨ªº¤G¹D³c¤l¡C

    ²`§l¤@¤f®ð¡A¥L±N¨º¤T¶ô¯}¥¬¤S­«·s¥Î¥Ö÷ªQªQ«±«±ªºÄñ¦b°¨¤M¤W¼È®É©ñ¦b¤@Ãä¡AÀH«á¶}©l±qª÷ÄÝ¥»¤l¨½¶}©l©¹¥~®³ªF¦è¡C

    ³o¤@¦¸¡A¥L·Ç³ÆªºµL¤ñ»{¯u¡A©Ò¦³¥L»{¬°¥i¯à¥Î±o¤WªºªF¦è¡A¥þ³£¶i¦æ¤F²Ó­PªºÀ¿«ø©M¸É¥R¡C

    ¥u¬O³Ì«á¡A·í¥L¨ú¥Xªø©º«á±o¨ìªº«ó¾á©M¨º­ÇªÅªÅ¦p¤]ªº¦Ëµ¨®É¡A«o¶È¶È¥u¬O±N¨º¤ä²°¤l¬¶¥J²ÓªºÀ¿«ø«O¾i¤F¤@µf¡A¨Ã¨S¦³©¹¨½­±¸Ë¶i¥h¥ô¦óªF¦è¡C

    ¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A½Ã¿U¦b±N©Ò¦³ªF¦è¦¬°_¨Ó¤§«á¡A®³°_®à¤l¤Wªº«K§Q¶K¡A±N¤âÀY©Ò¦³ªº¨Æ¶µ¼g¤U¨Ó¶K¦b¤F®àÃä¡AÀH«á©Ô¶}©â±P®³¥X¤@¥]¤¤µØ¡A¼u¥X¤@¤äÂI¿U¥p¦b¤F¼L¨½¡C¶¶«K¡A¥L¤]±NÂù»L·f¦b¤F®àªu¤W¡A¥õÀY¬ÝµÛÀY³»ªº¤ÑªáªO¡A¤@¤f±µµÛ¤@¤f»{¯uªº©âµÛ¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡AÀHµÛ¤â¤¤ªº­»·Ï¿UºÉÕt·À¡A¥L¤]²×¤_¦b²`§l¤@¤f®ð¤§«á¨ú¥X¤Fª÷ÄÝ¥»¤l¡A·t·t´Á«ÝµÛ¦Û¤v¦p¤µªº­x»å¯à°÷¥Î¡C

    ¦b¥Lªº­@¤ßµ¥«Ý¤¤¡Aª÷ÄÝ¥»¤l½w½w½¨ì¤F³Ì·s¤@­¶¡A¨º¤ä¦Ð¤òµ§¤]¨ê¨ê¨êªºÃ¸¨î¥X¤F¤@´Tµe¡C

    ¦b³o´T¯À´yµe¨½¡A¬O¤@­ÓÃMµÛ°¨¡A±N°¨¤M¦ª¦bªÓÀYªº­I¼v¡AÁô¬ù¶¡¡A¥LÁÙ¯à¬Ý¨ì³o­I¼vªº¸y¶¡¡A¦ü¥G±×ÎØµÛ¤@¤ä²°¤l¬¶ªº¤ìÀYºj²°¡C

    ¸U©¯¡A¦b¥LÊØÊתºµ¥«Ý¤¤¡A³o¤@¦¸¡A¨º¤äª÷ÄݦФòµ§Á`ºâ¨S¦³¼g¤U¡§­x»å¹L§C¡¨ªº¦r¼Ë¡J

    ²Ä¤@¹õ

    ¨¤¦â¨­¥÷¡J§ÜÁp¶¤­û½Ã¿U

    ¦^Âk¥ô°È¡JÀ»±þ¦Ü¤Ö¤­¦W¼Ä¤H¡AúÀò¦Ü¤Ö20¤½¤çªZ¾¹¡A¨ó§U¶¤­û§¹¦¨®Ñ«Hª«¸ê¶Ç»¼¥ô°È¡A±»Å@»¯ª÷¥É°k¥X³ò®·¡C

    ªGµM¬O±q§ÜÁp¶}©l¶Ü

    ¦b½Ã¿Uªº¹Ä®§¤¤¡A¥Õ¥ú»]Ä˦Ӱ_¡A¥L¤]¬Ý¨ì¤F³o¦¸¯à¥Îªº¹D¨ã¡C

    ¤S¬O³o»ò¦h.

    ½Ã¿U¤£¥Ñªº½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦¹®É±qµø³¥¨½³Ì¥ýÄÆ¹Lªº«K¬O§Ü¤é¤j¤M¡AÀH«á«h¬O¨º¤ä¦Ê§Qª÷¿ûµ§¡Bºµ¥Ö³s«ü¤â®M¡Bù§B¯S¬Û¾÷¥]¡B­^­xP44¤ô³ý¡B¬ù¿«´µ¹y¸¹¤ô¤â³U¥H¤Î¨Ó¦Û¦C¹ç®æ°Çªº¥´¤õ¾÷¡B·Ï²°¡BÃhÄl»È¨î¤T¥ó®M¡C

    ºò±µµÛ¡A¥LÁ٬ݨì¤F±o¦Û¼¯º¸°Ò´µ§Jªº·Æ³·ªO·Æ³·§ú¥H¤ÎªGµM·|¥X²{ªºªø©º«ó¾á¡I

    ¤£µ¥¥Õ¥ú®ø´²¡A½Ã¿U«K¦]¬°³Ì¥ý·P¨ü¨ìªº§C·Å¤£¥Ñªº¥´¤F­ÓÎG¶Û¡A»P¦¹¦P®É¡A¥L¤]¦b¼³­±¦Ó¨Óªº´H­·¤¤¡A·P¨ü¨ì¤F³·ªá¥´¦bÁy¤Wªº¨ë°©²D·N¡C

    ¤ñ¼ïªQ¯ó¦aÁÙ­n§N

    ½Ã¿U¦b¤ß¨½¹¿©Bªº¦P®É¡A¤]­@¤ßªºµ¥«ÝµÛµø³¥«ì´_¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A¥L²×¤_¬Ý²M¡A¦Û¤v¥¿»lÁYµÛ¨­Åé¡A¾a¦b¤@´Ê¯à¦³¨â¤H¦X©ê²Ê²ÓªºªQ¾ðÃä¤W¡C

    ÀôÅU¥|©P¡A¦¹®Éªº¤Ñ®ð¤£¬O¤Ñ­è»X»X«G´N¬O¤w¸g¶Â¤F¡AÀY³»ÄƵۤ£¤jªº³·ªá¡A©P³òªºÂø¯óÄé¤ì¤j¦h¤w¸g¶À¤F¸­¤l¡C

    ²ßºD©Êªº¥´¶q¤F¤@µf¦Û¤v¨­¤Wªº¦æÀY¡A¸}¤W¤@Âù¾c­±±a¦³º}«G¥]¤lÁ·ªº°ª¸y¾c¡C

    ³o¾c©³¨à¤W¡AÁÙ¥H¥_¤æ¤C¬Pªº±Æ¦C¤è¦¡¡A¦U¦Û°vµÛ¤CÁû¥Î§@¨¾·Æ¨¾¿iªº¾c°v¡C

    ³o¨Ç¾c°v¡A¨C¤@­Óªº°vÀY³£¦³«á¥@ªº¤@¶ô¿ú¿û¨º»ò¤j¡A¦Ó¥B¨C¤@­Ó³£¿iªº¡@«G¡C

    °£¤F³o·¥¨ã¯S¦âªº¾c¡A¤p»L¤WÁÙ¦U¦Û¥´µÛ¤@°Æ¤ò¯ñ¯ñªº¨ß¤l¥Ö¸j»L¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A«K¬O¤@®M¯ó¶À¦â¸É¤B®MµÛ¸É¤B¡A«o¤´Â¦³´X³BÅS´Öªáªº´Ö¦ç´Ö¿Ç¡A¥H¤Î¤ã¦b¸y¶¡ªº¥¬±ø¸y±a¡A³o¯}¸y±a¤W¡AÁÙ§OµÛ¤@¤ä¤ì¬`¤âºh¼u¡C

    ¦A¦¸¬Ý¤F¬Ý¥ª¥k¡A©P³ò¨Ã¨S¦³§O¤H¡A¦Û¤vªº¨­Ãä¤]¨Ã¨S¦³¥ô¦óªZ¾¹¡C

    ­Ë¬O¤£»·³B¦³¤@±ø¨Ã¤£ºâ¼eªº¤g¸ô¡A¨º¤g¸ôªº¥t¤@Ãä¡A¦ü¥G¦³¤@­Ó­Ó¼X¥]©M¹Ó¸O¡C

    ¨S¦³«æµÛ°_¨­¡A½Ã¿U±N³o¦¸ªº¹D¨ã¤@¤@¨ú¥X¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡C

    ¤£¥X¹w®Æ¡A³o¦¸¹D¨ãµ¹ªº¤£¤Ö¡A¦ý«o¬O¿ûµ§¨S¾¥¡A¥´¤õ¾÷¨Sªo¡A¤ô³ý¨½¨S¤ô¡Aºj¨½

    ¸U©¯¡Aªø©º«ó¾á¤Wªº¨º¤ä²°¤l¬¶¨½¦³¤l¼u¡A¤£©¯ªº¬O¡A¤T­Ó¼u§X¬OªÅªº¡A¶È¶È¥u¬Oºj½£¨½¦³°ß¤@ªº¤@Áû¤l¼u¡C

    ¦n¦b¡A¨º­Óù§B¯S¬Û¾÷¥]¨½°£¤F¬Û¾÷©M¦UºØÃèÀY¤§¥~¡AÁÙ©ñµÛ¤£¤Öªº½¦¨÷©M¶È¦³ªº¤@ªT»È¤¸¡C

    »¯ª÷¥É¦b­þ¡H

    ½Ã¿U¦¬°_ªF¦èªº¦P®É¦A¦¸ÀôÅU¥|©P¡A¥i±¤¡A°£¤F¦ü¥G«G¤F¤@¨Çªº¤Ñ¦â¡A¨Ì¨S¦³¥ô¦ó¤H¼v¡A­Ë¬O¸ô¹ï­±ªº´ºª«¬Ý²M·¡¤F¡A¨º¨½½T¹ê¬O¤@¤ù¶Ã¸®±^¡C

    ³o¤ù¶Ã¸®±^¤£¦ý¦³¼X¡AÁÙ¦³¤£¤Ö»r¤r¡A¥H¤Î¤Ö»¡¦Ê¤Q¥u³òµÛ¤rÅé¤j§Ö¦·À[ªº³¥ª¯¡C

    ÁöµMÂ÷µÛ¦³¨Ç¶ZÂ÷¡A¦ýÀHµÛ¤Ñ¦â¶V¨Ó¶V«G¡A½Ã¿U«o¯à¬Ý±o²M·¡¡A¨º¨Ç³¥ª¯¯u¥s¤@­Ó½¨ªÎÅé§§¡A¥Ö¤ò¤]¬Oªo¥ú¤ô·Æ¡C

    Èã¡I

    »¯ª÷¥É¤£·|¦b¨º¨Ç¤rÅ騽§a¡I

    ½Ã¿U«áª¾«áıªº¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³s¦£§ßµÛ¦B²Dªº¾ð¤zª¦¤F°_¨Ó¡C

    «ê¦b¦¹®É¡A¥L¤À©ú¬Ý¨ì¦³¤°»òªF¦è±qÂ÷µÛ¦Û¤v¤Ö»¡¤C¤K¤Q¦Ì¡AÂ÷µÛ¨º¤ù¶Ã¸®±^¤]¦³¥|¤­¤Q¦Ì»·ªºªL¤l¨½­¸¤F¥X¨Ó¡C

    µ¥¥Lªº¥Ø¥ú¤U·NÃѪº°lµÛ¨º³t«×·¥§Öªº¼v¤l­«·s¬Ý¦V¶Ã¼X±^ªº®É­Ô¡A¤w¸g¦³¤@¥uª¯¤l¶}©l¤F«sÀz¡X¡X¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è­¸¶i¤F¥¦ªº¥Ö¿P¤l¨½¡I

    «ê¦b¦¹®É¡A¤S¬O­Ó¼v¤l­¸¥X¨Ó¡A³o¤@¦¸¡A½Ã¿UÁ`ºâ¬Ý²M¤F¡A¨º¬O¤@¤ä½b¡I

    ³o¤@½bªº·ÇÀY¦P¼ËÀ~¤H¡A¥¦­è¦n­¸¶i¤F¤@­Ó§v¨ì°ÊÀR©ïÀYªºª¯¤l¼L¨½¡I

    ¡§¶ã¡X¡X¨L¡I¨L¨L¨L¡I¡¨

    ³sÄò¨â½b¡A·NÃѨ줣§®ªº³¥ª¯¸s¤}µÛ¨­¤l¶}©l¤F¨g§p¡A¦ý¥L­Ì«o®Ú¥»¨S¦³§ä¨ìÂð_¨ÓªºÂy¤â¡I

    ¡§ÜÛ¡I¡¨

    «ê¦b¦¹®É¡A¤S¬O¤@½b±q½Ã¿UÃöª`ªº¨º´Ê°ª¤jªºªQ¾ð¾ð«a¨½­¸¥X¨Ó¡A¤S¤@¦¸­¸¶i¤F¤@¥u³¥ª¯ªº¼L¨½¡I

    ¡§¹È¡I¡¨

    ¨º¥u³¥ª¯¥u¨Ó±o¤Îµo¥X¤@Án«sÀz¡A«K©M¥t¥~¨â¥u¤¤½bªºª¯¤@¼Ë¡Aª½®¼®¼ªº½ö¦b¤F¤rÅé°ï¨½¡C

    ¡§ÜÛ¡I¡¨

    ³o»ò¤@·|¨à¡A¤S¤@¤ä½b­¸¹L¨Ó¡X¡XÁÙ¬Oºë·Çªº­¸¶i¤F¤@¥u³¥ª¯ªº¼L¨½¡I

    ²×¤_¡A¨º¤ä¦Y¤H¦×ªº³¥ª¯¸sÁ`ºâ§ä¨ì¤F¤¿¤â¡A¹y®É¡AÁÙ¬¡µÛªºª¯¸s¤@Ãä¨g§pµÛ¡A¤@Ã䦨¸sµ²¶¤ªº¨R¤F¹L¥h¡I

    ³oµuµu¥|¤­¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¹ï¤_³¥ª¯¨Ó»¡¡A¤]¤£¹L¤Q¬íÄÁ¥ª¥kªº®É¶¡¡C

    ¦ý´N¬O³o³Ì¦h¤Q¬íÄÁªº®É¶¡¡A½Ã¿U«o¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¨º´ÊªQ¾ðªº¾ð«a¨½¡A³ºµM³sÄò­¸¥X¤F¦Ü¤Ö¤C¤K¤ä½b¡I

    ¤£¶È®g³t§Ö¡A³o½bªº·ÇÀY¤]À~¤H¡A¨C¤@¤ä½b³£ºë·Çªº°v¦º¤F¤@¥u³¥ª¯¡C

    ³oÁÙ¤£ºâ¡A·í²´âäµÛ¨º¨Çª¯¸s¨R¶i¤F¾ðªL¡A½Ã¿U«o²M·¡ªº§v¨ì¤F³¥ª¯­Ì±µ³sªººG¥s¡I

    ¡§¡@¡I¡¨´X¥G«e«á¸}¡A¨º´Ê¾ðªº¤è¦V«K¶Ç¥X¤F¤@Án¨I´eªº¬µÅT¡C

    §@¬°¨C¦~¬K¸`ªº¸ê²`Ã@¬¶·R¦nªÌ¡A½Ã¿U¥ß¨è§v¥X¨Ó¡A¨º°ÊÀR¤£¬Oºj¡A¬O³Â¹p¤l¡I

    ¦b¤S¤@°}ºG¥s«sÀz¤¤¡A­è­è¤~©ÔÀ°µ²¬£¨R¶i¥hªº³¥ª¯¸s¡A«o¤w¸g§¨µÛ§À¤Ú¦ÇÀY¤gÁyªº¨R¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§§ÚÈã§A­Ì¤j·Ý¡I¡¨

    ½Ã¿U·t½|¤F¤@Án±â®ð¡A¨S§Oªº¡A¶]¥X¨Óªº³¥ª¯¸s¨RµÛ¥L¨Ó¤F¡I

    ¡§¨L¨L¨L¨L¨L¡I¡¨

    ÅãµM¡A»âÀYªº¨º¥uª¯¤]ª`·N¨ì¤F¯¸¦b¾ðÃä¬Ý¼ö¾xªº½Ã¿U¡C

    ©Î³\¬O­è­è¦P¦ñ±µ³sºG¦º¿Eµo¤F¥¦ªº¤¿©Ê¡A³o¥u³¥ª¯¤£¦ý¨S¦³Á×¶}ªº·N«ä¡A¦Ó¥B¬Ý¨º¼Ë¤l¡A¦ü¥G·Ç³Æ³ø´_¤@¤U¡§³ò°ô¡¨¥L­Ìªº½Ã¿U¡I

    ¤U·NÃѪº¬Ý¤F²´®ÇÃä¯à¦³¨â¤H¦X©ê²ÊªºªQ¾ð¥H¤Î©P³ò¨º¨Ç¨Ã¨S¦³²Ó¦h¤Öªº¾ð¡A½Ã¿U¤]¥ß¨èµ´¤Fª¦¤W¥h¸ú¤@¸úªº¥´ºâ¡C

    ¯S»ò³o»ò²Êªº¾ð¡A¨S­Ó»²§U¥L®Ú¥»´Nª¦¤£¤W¥h¡I

    ²´âäµÛ¨º¤äª¯¸s¶V¨Ó¶Vªñ¡A½Ã¿UµL©`ªº¨ú¥X¤Fª÷ÄÝ¥»¤l¨½¡A©T©w¦b«ó¾á¤Wªº²°¤l¬¶¡AºË·Ç¶]¦b³Ì«e­±ªº¨º¥u¦©°Ê¤F§æ¾÷¡I

    ¡§¯y¡I¡¨

    ²M¨æªººjÁn¤£¦ýÅý»âÀYªºª¯¤l¸£¬}¤j¶}¡A¤]¶¶§QªºÅý¨ä§E¸òµÛªºª¯¤l«ì´_¤F²M¿ô¡C

    ¦b¤S¤@½ü¹È¹È¹ÈªººG¥s¤¤¡A¨ä§E¨º¨Ç³¥ª¯²×¤_¦A¦¸§¨°_¤F§À¤Ú¡A¿ï¤F­Ó¹ïªº¤è¦V¶]¨S¤F¼v¤l¡C

    ¡§¼P¡I¡¨

    «ê¦b¦¹®É¡A¤@¤ä½b­¸¤F¹L¨Ó¡A°v¦b¤F¶ZÂ÷½Ã¿U¤£¨¬10¦Ìªº¦ì¸m¡C

    ¤â¨½¤´Â®³µÛºjªº½Ã¿Uª¾¹D¡A¦pªG¥L­è­è¨S¦³¶}ºj¡A»¡¤£©w³o¤@½b·|°v¦b¨º¥uª¯ªº¨­¤W¡C

    µy§@µS¿Ý¡A½Ã¿UÁÚ¨B©¹«e¨«¤F´X¨B¡AÅs¸y©Þ°_¤F¨º¤ä½b¤@µf¥´¶q¡C

    ¤ìÀY½b±ìµ§ª½¥ú·Æ¡AÅK¨îªº½bÀY¾W§Q°í¶´¡A¦Ó¥B´Ý¦sµÛ¨Ç³\Á르ªº²ª¸ñ¡C

    »´»´ºN¤FºN§À³¡¶Â¦Ç¦âªº½b¦Ð¡A½Ã¿U²¤§@µS¿Ý¤§«á¡A±N¤â¨½ªº²°¤l¬¶­ÉµÛ¨­Å骺±»Å@¦¬¦^¤Fª÷ÄÝ¥»¤l¡AÀH«áÁÚ¨BÄ~Äò©¹«e¨«¤F´X¨B¡AÅs¸y÷ݦí³Q¦Û¤v¥´¦ºªº¨º¥u³¥ª¯ªº¤@±ø«á»L¡A¤@¨B¨Bªº¨«¦V¤F¨º¤ù¶Ã¸®±^¡C

    ´X¥G¦P¤@®É¶¡¡A¤]¦³­Ó¤ò¯ñ¯ñªº¤H¼v±q¹ï­±ªºªL¤l¨½¨«¥X¨Ó¡C

    ÀHµÛ¶ZÂ÷¤@ÂIÂIªº©Ôªñ¡A½Ã¿U¤]³vº¥¬Ý²M·¡¡A¨º¤H¬ïµÛ¥Ö¤ò¤j¦ç¡AÀYÀ¹ª¯¥Ö´U¤l¡A¸y¶¡¤ãµÛ¤@±ø¥Ö±a¡C

    ¨º¥Ö±a¤W±¾µÛ­Ó½b³ý¡AÁÙ§OµÛªº·Ï³U±ì¡A³o¤Hªº¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤@±i¦P¼Ë¤ò¯ñ¯ñªº¤}¡A­I¤W«h­IµÛ¤@¤äºj¡C

    ÀHµÛ¶ZÂ÷¤@ÂIÂIªº©Ôªñ¡A¦b½Ã¿U¬Ý¨ì¥Lº¡Áyªº¤j­J¤l¡A¥H¤Î¥L­I«áªº¨º¤äÅK¬âºjªº®É­Ô¡A³o¤H¤]¼R°×µÛ¶Ú­µ°Ý¹D¡A¡§«rµÛ§A¨S¦³¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¡¨

    ½Ã¿U·n·nÀY¡A±N¤â¨½«ûµÛªº¦ºª¯¥á¨ì¹ï¤èªº¸}Ãä¯u¸Ûªº¦jÃÙ¹D¡A¡§§A³o·ÇÀY¥i¯uÀ~¤H¡C¡¨

    ¡§§Aªº¤âºh¼u­þ¨Óªº¡H¡¨

    ³o¤j­J¤l«o¹³¬O¨S§v¨ì½Ã¿Uªº¦jÃÙ¤@¯ë¡A©â½b·f¤}ªº¦P®Éª½¨Óª½¥hªº°Ý¹D¡C

    ¨£¹ï¤è¨S¦³©Ô¶}¤}ªº·N«ä¡A½Ã¿U¤]©ú´¼ªºÅu¶}¤â»¡¹D¡A¡§§Ú¦Û¤vªº¡C¡¨

    ¡§·Ý­Ì¨à³ø³øªïÀY¡¨³o¤j­J¤lĵ±§ªº°Ý¹D¡C

    ¡§³ø³øÔ£¡H¡¨½Ã¿U¤@Áyªº¯íµM¡C

    ¡§­ì¨Ó¬O­Ó´Îºl.¡¨

    ¨º¤j­J¤l¹¿©B¤F¤@¥y¡A¦P®É«o¤S©ñªQ¤Fĵ±§¡A¡§¤j¸ô´Â¤Ñ¦U¨«¤@Ãä¡A«¥­Ì¤£¬O¤@±ø.¡¨

    ¡§¤j­ô¡A§Ú®³³o­Ó©M§A´«¤f¼ö¥Gªº¦æ¤£¦æ¡H¡¨

    ½Ã¿U®Ú¥»¤£ºÞ¹ï¤èªº³õ­±¸Ü¬OÔ£·N«ä¡A¤@Ã仡µÛ¡A¤w¸g¦b¹ï¤è¤U·NÃÑ­«·sÁ|°_¤}½bªº®É­Ô¡A©â¥X¨º¤ä¤âºh¼u¡A¤@Áy¸ÛÀµªºÂù¤â»¼¤F¹L¥h¡A¡§§Ú­è¤~¥´¦ºªº¨º¥uª¯¤]°e§A¤F¡C¡¨

    ¡§§A³o¤âºh¼u­þ¨Óªº¡H¡¨³o¤j­J¤l°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú¦Û¤vªº°Ú¡¨¬G·N¸Ë¶Ì¥R´hªº½Ã¿U²z©Ò·íµMªºµª¹D¡C

    µy§@µS¿Ý¡A³o¤j­J¤lÁ`ºâ¦ù¤â±µ¹L¤F¤âºh¼u¡A±N¨ä§O¦b¤F¦Û¤vªº¸y±a¤W¡A¡§­è­è§A¨º¤@ºj.¡¨

    ¡§ºj¥i¤£¯àµ¹§A¡¨½Ã¿U¬G§@ĵ±§ªº»¡¹D¡C

    ¡§­Í¤]¤£·|¥Î¨º­Ó¡¨³o¤j­J¤l¹¿©B¤F¤@¥y¡A¡§¨nµÛ©P³ò¡Aµ¥¤U¦£§¹¤F¡A«OºÞÅý§A¦Y¹¡¨{¤l¡C¡¨

    ¡§¦n¡@¤j­ô¡I¡¨½Ã¿U¥ß¨èÀ³©Ó¤U¨Ó¡C

    ¨£ª¬¡A³o¤j­J¤l±q³S¤f©â¥X¤F¤@§â¦ü¥G¥Î°­¤lªº¨ë¤M§ï°µªº¤p¤M¡A°Ê§@¼ô½mªº±N©P³ò´X¥uª¯ªºª¯¥Öµ©¤l­é¤U¨Ó¡AÀH«á¤S¶}½£¯}¨{¡A¥ý§ä¨ì¨º´X¤ä½b¡A¶¶«K¤S©î¤U¤F´X¥uª¯»L¡C

    ¡§À°®³µÛ¡¨

    ³o¤j­J¤l±N­é¤U¨Óªºª¯¥Ö¥þ³£»¼µ¹¤F½Ã¿U¡AÀH«á¤S±N¨º´X¥uª¯»L¥Î÷¤l¸j°_¨Ó¡A¤]±¾¦b¤F½Ã¿Uªº²ä¤l¤W¡C

    ¥L¦£¬¡ªº¥\¤Ò¡A½Ã¿U¤]ª`·N¨ì¡A³o­Ó¤j­J¤lªº¥k¤â¥u¦³¤j©æ«ü¡B­¹«ü©M¤¤«ü¤T­Ó¤â«üÀY¡A¬Ý¯Ê¥¢ªº¨º­Ç¤â«üÀY¦ì¸mªº¶Ë²ª¡A¦ü¥G¬O³Q¤°»ò«r±¼ªº¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¥L¤]ª`·N¨ì¡A³o¶Ã¸®±^¨½ªº¨º¨Ç³Q³¥ª¯°Ù«rªº¶Ã¤C¤KÁVªº¤rÅéÁöµM¦³¨k¦³¤k¦³¦Ñ¦³¥®¡A¦ý«o¨S¦³¤@­Ó¬ïµÛ¦çªA¡C

    ¡§¤j­ô±z«ç»òºÙ©I¡H¡¨½Ã¿U¸òµÛ¹ï¤è¤@Ã䨫¤@Ãä°Ý¹D¡C

    ¡§§A«ç»òºÙ©I¡¨³o¤j­J¤l±N°ÝÃD¤S©ß¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§½Ã¿U¡¨

    ©êµÛ¦n´X±iª¯¥Ö¡A²ä¤l¤WÁÙ±¾µÛ¦n´X±øª¯»Lªº½Ã¿Uµª¹D¡A¡§«O®a½Ã°êªº½Ã¡A¿U¿Nªº.¡¨

    ¡§­Í¤£ÃѦr¨à¡¨

    ¨º¤j­J¤l¹y¤F¹y¡A¡§¿N¤zÁç­Í©m­J¡C¡¨

    »¡µÛ¡A¥L®Ì¤F®Ì¦Û¤v´Ý¯Êªº¥k¤â¡A¡§§O¤H³£¥s§Ú­J¤K«ü¡A§A·R«ç»ò¥s«ç»ò¥s¡C¡¨

    ¡§­J¤j­ô¡A§A¬O­ÓÂy¤á¡H¡¨

    ½Ã¿U¬G·N°Ý¤FÅã¦Ó©ö¨£ªº°ÝÃD¡A¡§­è­è±z¨º´X½b¥i¯u·Ç¡I²ª½¬O¦Ê¨B¬ï·¨¡A¦Ê¡¨

    ¡§§A¬O§ÜÁpªº¤H¡H¡¨

    ³o¦ì­J¤K«ü¤£µ¥½Ã¿Uªº°¨§¾©ç§¹¡A«K±N¤@±i­è­è­é¤U¨Óªºª¯¥Ö¥Ïµ¹¥L¡A¶¶«K¤]®æ¥~¿w©wªº°Ý¹D¡C

    ¡§°Ú¡A¹ï¹ï°Ú¡¨½Ã¿U»¡§¹¤S¸É¥R¹D¡A¡§¨«¨«´²¤F¡C¡¨

    ¡§®@¡¨

    ­J¤K«ü§Ö¨«¤F´X¨B¡A¦bµ¹¤U¤@±øª¯¥¶¤U¥Öªº¦P®É»¡¹D¡A¡§§A­n¬O¤£¶û±â¡Aµ¥¤U¥h­Í¨ººÛ´×¨½¸ú´X¤Ñ§a¡A³Ìªñ°­¤l§ä§A­Ì§äªººò©O¡C¡¨

    ¡§¨º´NÁÂÁ­J¤j­ô¤F¡¨½Ã¿U³s¦£»¡¹D¡C

    ¡§§A³o·Ý­Ì¨à¡A»¡¸Ü©Ç«È®ðªº¡C¡¨

    ­J¤K«ü»á¦³¨Ç¤£¾AÀ³ªº¹¿©B¤F¤@¥y¡A©â¥X¸y¶¡ªº·Ï³UÁç¦b¨º­Ó¹³¬O¯Ó¤l¥Ö°µªº·Ïµ·²ü¥]¨½«õ¤F¤@Áç¡AÀH«á±qÃh¨½ºN¥X¤@¥]¤õ®ãÂI¿U¤§«á§aÜÖ¤F´X¤f»¼µ¹½Ã¿U¡A¡§¨Ó¤@¤f¡H¡¨

    ¡§§Ú©â¤£¤F³o­Ó¡A«l¨à¤Ó¤j¤F¡C¡¨½Ã¿U³s¦£»¡¹D¡C

    »D¨¥¡A­J¤K«ü¤]¤£±j¨D¡A¬Æ¦Ü³£¤£«æµÛ¨«¤F¡A¤Ï¦Ó¥Ü·N½Ã¿U©ñ¤U¶V¨Ó¶V¦hªºª¯¥Ö¡A¤S¿Ë¦ÛÀ°¥L§â±¾¦b²ä¤l¤Wªº¨º´X±øª¯»L¨ú¤U¨Ó©ñ¦b¤@Ãä¡C

    ¡§·²¤@³U·Ï¡¨­J¤K«ü§¤¦b¯T¥Ö¤WºC±y±yªº»¡¹D¡A¡§´X¤Ñ¨S¦Y¶º¤F¡H¡¨

    ¡§¤@¤@¨â¤Ñ¡¨½Ã¿Uµª¹D¡C

    »D¨¥¡A³o­J¤K«ü±qÃh¨½ºN¤FºN¡A®³¥X­Ó²Ê¥¬¤p¥]¥´¶}¡C

    ³o¥]¨½ÁÙ¦³¤@¼hªo¥G¥Gªº¶À¯È¡A¶À¯È¨½­±¡A«o¬O´X®Ú¯à¦³¤â«üÀY¤j¤pªº¦×¤z¡A¥H¤Î´x¤ß¤jªº¤@¶ô¥É¦Ì­±»æ¤l¡C

    ¡§´ê¦X¦Y¨â¤f¡¨

    ­J¤K«ü»¡µÛ¡A±N¨â®Ú¦×¤z©M¥b¶ô»æ¤l»¼¤F¹L¨Ó¡C

    ±µ¹L¦Y­¹¡A½Ã¿U¥ý«r¤F¤@¤f±aµÛ¹ï¤èÅé·Åªº»æ¤l¡A¤zµw¡A¦ý«o±aµÛ¤@µ·µ·ªº«w¨ý¡C¦A«r¤@¤f¦×¤z¡A³o¦×¤z¤]¥X¥G¹w®Æªº¦n¦Y¡C

    ®ÇÃ䪺­J¤K«ü«o¨S¦³¦Y¡A¥u¬OºC±y±yªº±N³Ñ¤Uªº¤z³¥]°_¨Ó­«·s¶ë¦^Ãh¨½¡AÀH«á¤S±qÃh¨½ºN¥X­Ó¨Ã¤£ºâ¤j¡A«oªo«Gªo«G±aµÛ¥]¼ßªº¤p¸¬Äª¡C

    ¡§°s³Ü¤£³Ü¡H¡¨­J¤K«ü»¡¸Ü¶¡¡A¤w¸g©Þ¶}¤F°s¸¬Äªªº¶ë¤l»¼¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§³Ü¡I¡¨

    ³Q»æ¤l¼O¦íªº½Ã¿U¥Î¤O«|¤U¼L¨½ªº­¹ª«¡AÀH«á±µ¹L¨º¤p¸¬Äª¡A©×¤F¤@¤p¤f¨¯»¶ªº¥Õ°s¡C

    ³o¤@¤f°s¤U¥h¡A¥L¹y®Éı±o¨­Åé³£·x©M¤F¨Ç¡C

    ±µ¹L½Ã¿U»¼¦^¨Óªº°s¸¬Äª¡A­J¤K«ü¦P¼Ë©×¤F¤@¤f¡AÀH«á±N³o°s¸¬Äª­«·s¶ë¶i¤FÃh¨½¡AÄ~Äò§aÜÖ§aÜÖªº©âµÛ¶æ¤Hªº§ò·Ï³U¡C

    ¡§­è­è§Ú¬Ý¶Ã¸®±^¨º¨Ç¤rÅé¦n¦h³£¬O¾î¦ºªº¡H¡¨½Ã¿U·r°uµÛ°Ý¹D¡A¡§¥L­Ì..¥L­Ìªº¦çªA©O¡H¡¨

    ¡§­á¦ºªº¡A¾j¦ºªº¡A³Q°­¤lÁV½î¤F¤§«á´M¤Fµu¨£ªº¡AÁÙ¦³³Q°­¤l±þ¤Fªº¡A³£©¹¨º¥µ¡C¡¨

    ­J¤K«ü¸ÑÄÀ¹D¡A¡§¥L­Ìªº¦çªA¡A¥b¹D¤W´N³Q¤H¥¶¤F¡A­n»ò¦Û¤v¬ï¡A­n»ò½æ¤F¡AÁ`¯à´«´X­Ó¿ú¡C¡¨

    ¡§³o¨½Â÷µÛ¡¨

    ¡§§A±þ¹L¤p°­¤l¶Ü¡H¡¨­J¤K«ü¨Sµ¥½Ã¿U»¡§¹¡A«K°Ý¥X¤F¥Lªº°ÝÃD¡A¤@­Ó¥j©Çªº°ÝÃD¡C

    ¡§±þ¹L¡¨

    ½Ã¿U¦bµu¼Èªº¨IÀq«áÂIÂIÀY¡A¡§±þ¹L´X­Ó¡A¤£¤ñ±þ³¥ª¯Ãø¡C¡¨

    ¡§º~¦l©O¡H¡¨­J¤K«ü°l°Ý¹D¡C

    ¡§¤]±þ¹L¡¨½Ã¿U¦A¦¸ÂIÂIÀY¡A¡§¦ô­p¨S¦³±þ°­¤l±þªº¦h¡C¡¨

    ¡§§ÖÂI¦Y§a¡¨

    ­J¤K«ü«o¥D°Ê²×¤î¤F³o­Ó¸ÜÃD¡A¡§«¥­ÌÁÙ¦³®¼¦Ñ»·ªº¸ô­n»°¡¨¡C

    »D¨¥¡A½Ã¿U¥ß¨è±N³Ì«á¤@¶ô»æ¤l©M³Ì«á¥b±ø¦×¤z¡A³s¦P´x¤ß¨½ªº³Ì«á¤@ÂI»æ¤l´í³£¦Y¶i¤F¼L¨½¡AÀH«á³s¦£¯¸°_¨Ó¡A¥D°Ê®³°_¨º´X±øª¯»L´N­n©¹²ä¤l¤W±¾¡C

    ¡§ª¯»L¤£¥Î®³¤F¡A®³µÛª¯¥Ö´N¦æ¡C¡¨­J¤K«ü¥J²Óªº½V·À¤F·Ï¦Ç»¡¹D¡C

    ¡§¦æ¡¨

    ½Ã¿Uµh§Öªº¥á¤U¸{¯äªºª¯»L¡AÅs¸y§â¨º¨Çª¯¥Ö©ê¤F°_¨Ó¡A¥L¥u¬O¸Ë¶Ì¥i¤£¬O¯u¶Ì¡A¦ó¹Á¤£ª¾¹D¡A¹ï¤èµ¹¦Û¤v±¾µÛ¨º´X±øª¯»L¡A®Ú¥»´N¬O¬G·Nªº¡A¦³¨º´X±ø²ÖÂØªºª¯»L¦b¡A¥L´Nºâ·Q±Çºj³£¤£¤è«K¡X¡X¦pªG¥L¨S¦³ª÷ÄÝ¥»¤lªº¸Ü¡C

    ­«·s¨«°_¨Ó¤§«á¡A­J¤K«üªº³t«×§Ö¤F¤@¨Ç¡A½Ã¿U¤]¦b¸òµÛ¹ï¤è¨«¨«°±°±¶¡ª`·N¨ì¡A¦b¨ä¤¤¤@´ÊªQ¾ðªº©P³ò¡A¥¬¸mµÛ¨¬¨¬¤Q´X­ÓÃ~§¨¡A³o¨ÇÃ~§¨¤W¡A¥þ³£§¨µÛ¤´Â¨S¦³Â_®ð¨àªº³¥ª¯¡C

    ¥u¤£¹L¦¹®É¡A³o¨Ç¦Y¤H¦×¦Yªºªo¥ú¤ô·Æªº³¥ª¯«o­¸µÛ¦Õ¦·§¨µÛ§À¤Úº¡¬O¬ÈÄß¡C

    ¡§¡@¡I¡¨

    ­J¤K«ü¾ß°_¤@®Ú´Ò¤l¡A·ÓµÛ¨ä¤¤¤@¥uª¯«K±Á¤F¤W¥h¡A»´¦Ó©öÁ|ªº¥´§é¤F¥¦ªº¥t¥~´X±ø»L¡C

    ¶XµÛ³o¥uª¯«sÀz¤£¤îªº¥\¤Ò¡A¥L«o¤w¸g¥á±¼´Ò¤l¤@§â´ª¦í¤F³o¥uª¯ªº«áÀV¡A¶¶¶Õ¥Î¨º§â¾W§Qªº¤p¤M¦b¥¦ªº²ä¤l¤W¬½¬½¹º¤F¤@¤M¡A·Ç½Tªº¹º¶}¤F¥¦ªºÀV¯ß¡C

    ¡§¦å©ñ¤z²b¤F¤~¦n¦Y¡¨

    ­J¤K«ü¼R°×µÛ¶Ú¤l¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡A­«·s§Û°_¤F¨º®Ú´Ò¤l¡A¤z¯Ü§Q¸¨ªº¥´Â_¤F¨ä§E´X¥uª¯ªº²ä¤l¡AÀH«á±N¥¦­Ìªº¥Ö­é¤U¨Ó¥á¦b¤F¤@Ãä¡C

    »P¦¹¦P®É¡A½Ã¿U¤]¨S¶~µÛ¡A·¥¨ä¦³²´¤O«l¨àªº¸Ñ¤U¾ð¤Wªº¨â±øÃ·¤l¡A¦¬Ãl¤F¨º¨ÇÃ~§¨¸j¦b¤@°_¡AÀH«á¤S§â­é¤U¨Óªºª¯¥Ö¸j¦¨¤@®¹¡A¥Î¨º®Ú¦P¼Ë½L¥X¤F¥]¼ß¡A¤@ÀY¬V¦åªº´Ò¤l¡A±N³o¨â¼Ë¬D°_¨Ó·f¦b¤FªÓ¤W¡C

    ¨£ª¬¡A­J¤K«ü«o¥u¬O¯º¤F¯º¡A¤z¯Ü§Q¸¨ªº¦ª°_¤F¨º¥u©ñ¤z²b¦åªº³¥ª¯¡A±aµÛ½Ã¿U²`¤@¸}²L¤@¸}ªº¨«¶i¤F±KªLªº²`³B¡C

    ¦b½¹L¤@¹D¨Ã¤£ºâ°~ªº¤s±ç¤§«á¡A­J¤K«ü±aµÛ¥L§ä¨ì¤F¤@­Ó¥Î¤ì¬]Äæ¾×¦íªº¤s¬}¡C

    ¥u¤£¹L¡A´N¦b½Ã¿U¥H¬°¥L¦í¦b³o¨½ªº®É­Ô¡A¹ï¤è«o¦b¥´¶}¬]Äæ¤§«á¡A±q¨º¤s¬}¨½²o¥X¨Ó¤@ÀY¤òÆj¡C

    ±N½Ã¿U¬DµÛªºª¯¥Ö©MÃ~§¨·f¦b¤òÆjªº¨­¤W¡A­J¤K«ü±µ¤U¨Ó«o±aµÛ¥LÄ~Äò¨«¦V¤F³o¤ù´ËªLªº§ó²`³B¡C

    ³o­Ó­J¤K«ü¡AÃø¤£¦¨©M»¯ª÷¥É»{ÃÑ¡H

    ¨«¦bÆj§¾ªÑ«á­±ªº½Ã¿U§Ô¤£¦í²q´úµÛ¡A¥L¬J¦n©_»¯ª÷¥É¦b­þ¡A¤]¶}©l¦n©_³o¦ì­J¤K«ü¤S¬O¦ó³\¤H¤]¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾²Ä1581³¹ ¯«½b¤â­J¤K«ü«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾²Ä1581³¹ ¯«½b¤â­J¤K«ü¨Ã¹ï¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C