¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾

²Ä1580³¹ ¤k§Åªº«ØÄ³©MµdÁp°sµ¢

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jµl®{ ¥»³¹¡J²Ä1580³¹ ¤k§Åªº«ØÄ³©MµdÁp°sµ¢

    10¤ë26¸¹¤@¦­¡A¦b½Ã¿UªºÅw°e¤¤¡AÁJÁJ±aµÛ¥]¬A14¦ì®ü©Ô¯d¾Ç¥Í©M14¦ì®ü©Ô«OÃð¡A¥H¤Î°£¤F¤´¦b°ê¤ºªº¶¦Äɤ§¥~ªº©Ò¦³ª÷¦Ï¤ò¦¨­û¡A¥~¥[ª¯¤l¨©§Q¨È©M¨â¥u¤j¦Õ¦·ª°¯W¡Aµn¤W¤F¤@¬[øº¡¤F¦U¦â¤pªÎ¦Ï¡A§Y±N­¸©¹¦]¶ðªº¥ìº¸76¹B¿é¾÷¡C

    ¦Ü¦¹¡A³Q¯d¤U¨Óªº°£¤F½Ã¿U©M¸òµÛªüªi§Q¤W½Òªº¬hªiªÜ¡A«K¬O¨º¤C¦ìµ¹ªÝªÝ¶®¹Ç¸ËÂIªù­±ªº¥Ö¿Ç¤p¤Ó©f¤F¡C

    ¡§¦ÑªO¡A¥Î§ÚÀ°§A¶}¨®¶Ü¡H¡¨

    °Å¤F¤@ÀYÄÆ¶hµuµoªº¤Ó©fÀY¤lÂù¤â§ßµÛ¸y¶¡¨º±ø¯»¦âªº¸y«Ê¼ö±¡ªº°Ý¹D¡C

    ®Ú¥»¤£µ¥½Ã¿U¦P·N©ÎªÌ©Úµ´¡A³o­Ó¥Î¸£¤l´«¤FÃC­Èªº¤p¤Ó©f¤w¸g·¥¨ä¦³²´¤O«l¨àªº¦b½Ã¿U«ö¤U¤F¨®Æ_°Íªº¦P®É¡A¹³­Ó°ª°t¤kª©¸ë¶¤ªø¦üªº©Ô¶}¾r¾p«Çªº¨®ªù§¤¤F¶i¥h¡C

    ¨£ª¬¡A½Ã¿UµL©Ò¿×ªºÆp¶i¤F«á±Æ¨®´[¡A¨Ã¥BÃö¤W«p­«¨®ªùªº¦P®É°Ý¹D¡A¡§¨º­Ó¡A§A¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡H©êºp¡A³Ìªñ®a¨½¦í¶i¨Óªº©h®Q¹ê¦b¬O¦³ÂI¦h¡C¡¨

    ¡§³Ø¬î²ï¡A¦ÑªO¡A§Ú¥s³Ø¬î²ï¡A³Ø¬î²ï¡Eªü©Ô»®¡A§Úªº©f©f¥s®R¶ð²ï¡Eªü©Ô»®¡A´N¬O¨º­ÓÅý¹qÀ»ºj¨«¤õªº©h®Q¡A¦o¬O§Úªº¿Ë©f©f¡A¥u¤ñ§Ú¤p¤@·³¡C¡¨

    ³o¤Ó©fÀY¤l»¡¸Ü¶¡¤w¸g¼ô½mªº±Ò°Ê¤F¨®¤l¡A¦P®É¤]¦b¤ß¨½·t·t¹¿©BµÛ¡A¡§ªGµM¡Aºû§J¦h¦Ñ¤j©M¶Ç»D¤¤ªº¤@¼Ë°O©Ê¤£¤Ó¦n¡C¡¨

    §Ú¤]¨S°Ý³o»ò¦h°Ú

    ½Ã¿U«¨«¨¼L¡A¦n©_ªº°Ý¹D¡A¡§§A¤]©mªü©Ô»®¡H©M©u°¨ÁÙ¦³®æ¦C¥Ë¡¨

    ¡§¨S¿ù¡¨

    ³Ø¬î²ï²z©Ò·íµMªº¸ÑÄÀ¹D¡A¡§®æ¦C¥Ë¦Ñ¤j©M©u°¨¦Ñ¤j¾Ö¦³¦P¤@­Ó¯ª¤÷¡A¥L­Ìªº¯ª¤÷©M§Úªº¯ª¤÷¬O¿Ë¥S§Ì¡C¡¨

    °ó¥S©fÃö¨tÐù¡H

    ½Ã¿UÀþ¶¡²z²M¤F«ä¸ô¡A¦P®É¤]¦h¤Ö«H¥ô¤F¤@¨Ç³o¨Ç¤£µÛ½Õªº¤p²V²V¡C¦Ü¤_¹ï¤è¬O¤£¬O¾a¦å½tÃö¨t¤~±o¨ì¶¤ªøªº¦ì¸m¡A¥L«o®Ú¥»´N¤£¦b¥G¡C

    «ô¦«¡A¥L­Ì¥i¬OÀ°¬£¡A³£²VÀ°¬£¤F¦A¤£¨«¨«¤H±¡Ãö¨t¡A¨º¯S»ò¤£¬O¥Õ²VÀ°¬£¤F¡H

    ¤@¸ô©M³o­Ó¤p¤Ó©fÀY¤l¦³¤@·fµL¤@·fªº²áµÛ¡A½Ã¿U­ì¥»ÁÙ¥H¬°¹ï¤è¬O·Q©M¦Û¤v®M®Mªñ¥GÄm­Ó®ï¶Ô¡A¦ý«Ü§Ö¥L«Kµo²{¡A³o¶Ì¯Ê©h®Q¯Âºé´N¬O·Q¶}¨®¡C

    ©ÎªÌ¤£¦p»¡¡A¦o¤â©³¤U¨º´X­Ó©h®Q³£·Q¶}µÛ¸Ë¥Ò¨®©Û·n¹L¥«¡A¦o¤§©Ò¥H§ä¤W¦Û¤v¡A¯Âºé´N¬O¦]¬°¥t¥~¤»½ø¨®¤£°÷¤À½}¤F¡C

    ¬Æ¦Ü¡A³o©h®Q¤@Ãä¶}µÛ¨®¡AÁÙºN¥X¤â¾÷¼·¤F­ÓµøÀW¹q¸Üµ¹¦oªºª¨ª¨¶ý¶ý¬¯Ä£¤F¤@¤U¦oªº¤u§@¡A¶¶«KÁÙÅý½Ã¿U©M¦oªº¤÷¥À¥´¤FÁn©Û©I¡C

    ·t¹Ä¤F¤@ÁnªGµM¨S¸£¤l¦³¨S¸£¤lªº§Ö¼Ö¡A½Ã¿U¦b©MµøÀW¨½ªº¦Ñ¤Ò©d¥´¹L©Û©I¤§«á¡A¤]´N©ú´¼ªº«O«ù¤F¦wÀR¡AÄ~ÄòµZ¿iµÛ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C

    »¡¤£©w³o­Ó¤£µÛ½Õªº©h®Q¯àµ¹¥X­Ó¦³¥Îªº«ØÄ³¡H

    ²ö¦W¨ä§®ªº¡A½Ã¿U¸£¤l¨½ÂÛ¥X¤F¤@¥y¡§·MªÌ¤d¼{¥²¦³¤@±o¡¨¡C

    ©À¤Î¤_¦¹¡A½Ã¿Uµ¥³Ø¬î²ï±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A¨Ã¥B·Ç³Æ¼·µ¹¦oªºªB¤Í­ÌÄ~ÄòÅãÂ\¤§«e¶}¤f»¡¹D¡A¡§³Ø¬î²ï¡A¦³­Ó°ÝÃD§Ú·Q§v§v§Aªº¬Ýªk¡C¡¨

    ¡§¤°»ò°ÝÃD¡H¡¨³Ø¬î²ïµ¹¤£¤[«e¤~»â¨ìªº·s¤â¾÷º¶«Ì¤§«á°Ý¹D¡C

    µy§@¨I§u¡A½Ã¿U¤S¤@¦¸©ß¥X¤FÃö¤_¡§ÎG°ÕA¹Úªº¨{°Â¨½¸Ó¸Ë¤°»ò¡¨ªº°ÝÃD¡C

    ¡§§A­n©¹¨½­±¸ËªF¦è°µ¤°»ò¥Î¡H¡¨³Ø¬î²ïµyµy­°§C¨®³tªº¦P®É°Ý¹D¡C

    ¡§°µ¤°»ò¥Î¡H¡¨½Ã¿U¤£¥Ñªº¤ÏÀ³¤F¤@¤U¡A¡§¤°»ò°µ¤°»ò¥Î¡H¡¨

    ¡§´N¬O©¹¨½­±¸ËªºªF¦è·Ç³Æ°µ¤°»ò¥Î°Ú¡¨¨S¸£¤lªº³Ø¬î²ï²z©Ò·íµMªº¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡§ÃB¡¨½Ã¿U·Q¤F·Q¡A¤£¤Ó½T©wªº»¡¹D¡A¡§°e.°eµ¹ªB¤Íªº.§ª«¡H¡¨

    ¡§¬JµM³o¼Ë¡A§Aª½±µ°Ý°Ý§AªºªB¤Í¤£´N¦n¤F¡H¡¨

    ³Ø¬î²ï·Q³£¨S·Qªº¤Ï°Ý¹D¡A¡§³oºØ¨Æ§A°Ý§Ú¦³¤°»ò¥Î¡H¦pªG§A·Q°eµ¹ªüªÜ¼Öº¸©j©j§ª«ªº¸Ü¡A´Nª½±µ°Ý°Ý¦o·Q­n¤°»ò¤£´N¦n¤F¡H¡¨

    ¡§ÃB¦n¹³¤]¹ï¡¨

    ½Ã¿U§Ô¤£¦í¹¿©B¤F¤@¥y¡A¤£±o¤£»¡¡A³o­Ó³Ø¬î²ï»¡ªº¡A¦ü¥G½T¹ê¦³¨º»ò¨Ç¹D²z¡C

    »P¨ä¥L¦Û¤v½MµZ¿i¡A¤S©ÎªÌ±q©P³òªº¡§²{¥N¤H¡¨¨º¨½´M§ä·N¨£¡A¦n¹³ÁÙ¯uªº¤£¦p¥h°Ý°Ý¨º­Ó®É¥Nªº¤H¯u¥¿»Ý­n¤°»ò¡C

    ¦n¥©¤£¥©¡A¥L²{¦b­è¦n¦³³o»ò­Ó¾÷·|

    »¡°_¨Ó¡A¦Û±q·íªì¨È¾ú¤s¤j±N¨º§â°¨¤M°eµ¹¦Û¤v¤§«á¡AÁöµMª÷ÄÝ¥»¤l¦]¬°¥L­x»å¹L§C¥Î¤£¤F¡A¦ý¥L¥i¤@ª½³£¨S©ñ±ó½Õ¬d¡C

    ³o»ò¤[¥H¨Ó¡A°£¤F¨D§U¤_¦Û¤vªº¤H´í¥S§Ì®Lº¤¥Û¡A¥LÁÙ±q¨È¾ú¤s¤j¨º¨½°Ý²M·¡¤F¨º§â°¨¤M©M§õ®a¥S§Ìªº¨º¤ä¤j¨{§X¤lªºµo²{¦aÂI¡A¬Æ¦Ü¯S·N«ô¦«¨È¾ú¤s¤j¥ý¥ÍÀ°¦£¦w±Æ­Ó¤H¡A±Mµ{¶]¹L¤@½ë¯QÄõ¤Ú¦«¥h´M§ä·í¦~¥X°â²°¤l¬¶©M°¨¤Mªºªª¥Á¡C

    ¥i±¤¡A§O»¡ªª¥Á¡A´N³s·íªì¨º®yªª¥Á·f«Ø»X¥j¥]ªº¨º¤ù¯ó¦a³£¤w¸g¦]¬°¶}Äq³Q«õªº­±¥Ø¥þ«D¡A¦­´N¤w¸g¨S¤H°O±o·íªì³o¤ù¯ó³õÄݤ_½Ö¤F¡C

    ¦b½Ã¿Uªº­J«ä¶Ã·Q¤¤¡A¤C½ø©Û·nªº¥Á¥Î¸Ë¥Ò¨®±ÆµÛ¶¤¶}¶i¤F¹Ï®ÑÀ]©Ò¦bªº°|¤l¡A¤@¦r±Æ¶}°±¦b¤F¾aÀ𪺨®¦ì¤W¡C

    ¡§ºû§J¦h¦Ñ¤j¡A¤£¡Aºû§J¦h¥ý¥Í¡C¡¨

    ½Ã¿U­è­è±À¶}«p­«ªº¨®ªù¡A®æ¦C¥Ë¤â¤Uªº¤@­Ó¤ß¸¡¡A¦P®É¤]¬O¥Lª`¥Uªº«Ø¿v¤½¥q¦W¸q¤Wªº¦ÑªO¤]¶]¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§§Ú­Ì¦b¤u¦aµo²{¤F¨ÇªF¦è¡¨³o­Ó¤p²V²Vªº»¡¹D¡C

    ±½¤F²´¹ï¤è²ä¤l¤Wªº¯ÝµP¡A½Ã¿UÆp¥X¨®´[¦n©_ªº°Ý¹D¡A¡§µo²{¤°»ò¤F¡H¡¨

    ¡§©ÎªÌ±z©M§Ú¥h¬Ý¬Ý¡H¡¨³o¤p²V²V°Ý¹D¡A¡§§Ú­Ìµo²{¤F¤@®y°sµ¢¡A¨½­±ªºªF¦è¦³ÂI¦h¡C¡¨

    ¡§°sµ¢¡H¡¨½Ã¿U±µ¹L¹ï¤è»¼¨ÓªºÀY²¯ÀH·Nªº¦©¦bÀY¤W¡A¡§¨«§a¡A¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ®Ú¥»¤£¥Î¶}¨®¹L¥h¡A¨â¤H¬ï¹L¹qºÏªù¨Ó¨ì¤F§O¹Ö°|¤lªº¥t¤@Ãä¡AªuµÛªá¶é¾aªñ´ò©¤ªº¤@°¼¯{Àð¶}ÅP¥X¨Óªº¤@±ø³q¹D¶i¤J¤F°s¼t¡C

    ³o±ø³q¹D¥k¤âÃä«K¬O¬¶¼u¨®¶¡ªººÉÀY¡A¥ª¤âÃä«h¬O°s¼tªº³òÀð¡A³òÀ𤧥~¡A«K¬O´ò¯`ªº¤½¸ô¡C

    ¶KµÛ³òÀð¤@¸ô©¹«e¬ï¹L¥ßµÛÀJ¹³ªº¤u¼t¡A·í¤Þ¸ôªº¤p²V²V°±¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤w¸g¨Ó¨ì¤F¨º®y¦M¼Óªº¸}¤U¤F¡C

    ³o¤~¤@¤Ñªº®É¶¡¡A³o®y¦M¼Ó¤w¸g·f«Ø¦n¤F¸}¤â¬[¡A´N³s¨½­±ªº©U§£³£²M²zªº®t¤£¦h¤F¡AÅS¥X¤F­ì¥»ªº¤ôªd¦a­±¡C

    ÀHµÛ¤@Án­ï­µ¡A©Ò¦³ªº¤u¤H¥þ³£Â÷¶}¤F¤u¦a²{³õ¡A©Ò¦³ªº¾÷±ñ¤]¬ÛÄ~°±¤î¤F¹BÂà¡A³o¤ù¤u¦a¤]¸òµÛ¦wÀR¤U¨Ó¡C

    ¡§¨º¨ÇºÊ·þ¤H­û©O¡H¡¨½Ã¿U¦b¨«¶i¥h¤§«e°Ý¹D¡C

    ¡§¨º¨½¡¨

    ¤p²V²V«üµÛ¤£»·³B¨º®y¤G¼hªº¼g¦r¼Ó»¡¹D¡A¡§©M¬Q¤Ñ¤@¼Ë¡A¿p®L¥L­Ì´X­Ó±Mªù³­µÛ¥L­Ì³Ü°s©O¡C¦b¤U¯Z¤§«e¡A´Nºâ§Ú­Ì¦b³o¨½«õ¥X¤Fª÷Äq¥L­Ì³£¤£·|¥X¨Ó¬Ý¤@²´ªº¡C¡¨

    »D¨¥¡A½Ã¿U§ß¤F§ßÀY³»ªº¦w¥þ²¯¡A³o¤~¸òµÛ³o­Ó¤p²V²V¨«¶i¤F¨º®y¦M¼Óªº¤º³¡¡C

    ²{¦p¤µ¡A³o®y¼Ó¤w¸g³Q©îªº¥u³Ñ¤U¤F®Ø¬[¡A¬Æ¦Ü´N³s³o®Ø¬[¥~¼h¥]»qªº¬õ¸Ë³£³Q­éÂ÷¤F¬Û·í¤@³¡¤À¡A¥u³Ñ¤U¥]»q¦b¨½­±ªº¿ûµ¬²V¾®¤g°©¬[¡C

    ¡§³o¨½¤]¬O¿ûµ¬²V¾®¤gµ²ºc¡H¡¨½Ã¿U¸Ò²§ªº°±¤U¤F¸}¨B¡C

    ¡§¹ï¡¨

    ¨«¦b½Ã¿U¨­«eªº¤p²V²V¸ÑÄÀ¹D¡A¡§§Ú¬Q¤Ñ§v¯S¥d©_¤Ó¤Ó»¡¡A³o¨Ç¿ûµ¬²V¾®¤gµ²ºc¦ü¥G¬O¦b§N¾Ô®É´Á¶i¦æ¥[©Tªº¡C§Ú­Ì§ä¤H¶i¦æ¹Lµû¦ôÀË´ú¡A½è¶qÁٺ⤣¿ù¡A¥u¬O¨º¨Ç¬õ¿jµ²ºc©M©Ð³»¤w¸g¤£¦æ¤F¡C¡¨

    ¶~²á¨ì¤F³o¨½¡A¤p²V²V¤]±a¥L¨Ó¨ì¤F³o®y«Ø¿v¥t¤@°¼ªºÃ䨤³B¡C

    ½Ã¿U¨Ìµ}°O±o¡A³o¨½¥H«e¤£¦ýÂø¯óÂO¥Í¡A¦Ó¥B°ï¿nµÛ¤j¶qªº«Ø¿v©U§£¡C

    ¦p¤µ¡A³o¨ÇªF¦è¥þ³£¤w¸g³Q²M²z¤z²b¡AÅS¥X¤F¤@­Ó©µ¦ù¦V¤Uªº²V¾®¤g©Y¹D¡C

    ¡§³o¨½¤§«e¬O³Q¸H¥Û¶ñº¡ªº¡¨¤p²V²V»¡µÛ¡A«ü¤F«ü¤£»·³BªÅ¦a¤W°ï¿nµÛ¤@°ï¥Û¤l¡C

    ´`µÛ¹ï¤è¤â«üªº¤è¦V¬Ý¹L¥h¡A¹jµÛ¤@¹Dºñºô¡A³o¤ù¯î¦a¤W¤w¸g°ïº¡¤F¦UºØ«Ø¿v§÷®Æ¡A·íªì¨º­Ó¥Î¨Ó¦s©ñ·m±Ï¥X¨ÓªºÆC°s³]³Æªº´×¤l¤]³Q­«·s¥[©T¡A­Ë¬O¨º¨Çù׸ñ´³´³ªº³]³Æ¤£ª¾¹D¥h¤F¤°»ò¦a¤è¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A«o¬O¤@¥N¥N°ï¿n°_¨Óªº¤ôªd¡C

    ¡§¨º¨Ç³]³Æ¼È®É¹B¨ì§Ú­Ì§ø¤l¥~ªº¹v³õ¤F¡¨

    ®ÇÃ䪺¤p²V²V·¥¦³²´¤O«l¨àªº¸ÑÄÀ¹D¡A¡§§Ú­Ì¥t¥~¦w±Æ¤F¤@§å¤H¹ï¨º¨Ç¯}»ÉÄêÅK¶i¦æ°£ù׳B²z¡A¨º¨½¦a¤è°÷¤j¡A¤£·|§n¨ì¥ô¦ó¤H¡C¡¨

    ¡§¶i¥h¬Ý¬Ý§a¡¨

    ½Ã¿U¯º¤F¯º¡AÁÚ¨BªuµÛ¨º±ø¤¤¶¡±a¦³¥x¶¥ªº±×©Y¨«¤F¤U¥h¡A»P¦¹¦P®É¡A¨º¤p²V²V¤]¦­¦³·Ç³Æªº±N¤@­Ó¤u·~©I§l­±¸n»¼¤F¹L¨Ó¡C

    ¦©¦n­±¸n¨«¶i¿O¤õ³q©úªº¦a¤U°sµ¢¡A½Ã¿U³Ì¥ý¬Ý¨ìªº¡A«o¬O¤@±Æ¥|ªù37²@¦Ì¤f®|ªº61K«¬¦Û°Ê¨¾ªÅ¬¶¡C«ö·ÓµdÁp®Éªº¼Ð·Ç¡A³o«ê¦n¬O¤@­Ó¨¾ªÅ³s¶¤¡C

    µyµy¨«ªñ¤F¨Ç¡A½Ã¿U±µ¹L¨­®Çªº¤p²V²V»¼¨Óªº³Ò°Ê¤â®MÀ¹¤W¡A¤p¤ßªºÀˬd¤F¤@µf¡C

    ¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¥|ªù¬¶«O¦sªº¬Û·í¦n¡A¦b«p­«ªº¦Ç¹Ð¤§¤U¡A¤£¦ý¬¶¨­¨êµÛºñ¦âªºªoº£¡A¦U­Ó¬¡°Êµ²ºc³B¤]¦³«p­«¥B¦­¤w¾®©Tªºªoªd¡A¬Æ¦Ü´N³s¬¶¤f³£¦U¦ÛÄñµÛ«p¹êªºªo¥¬¡C

    ²¤ÅãÁ}Ãøªº¥´¶}¬¶­¬¡A¬¶½£¨½´X¥G³Qªdª¬ªº¶Àªo¹ý©³½k¦º¤F¡C¤@°é¬Ý¤U¨Ó¡A°ß¤@¦Ñ¤Æªº¤]´N¥u¦³½ü­L¤Wªº¾ó½¦½}¤F¡C§Y«K¦p¦¹¡A³o¨Ç½ü­L¤Wªº¯¾¸ô¤D¦Ü°¼­±¨º¤@°é¥Õº£¤]¨Ì²M´·¥i¨£¡C

    ¥u±q³o¨Ç²Ó¸`´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡A³o¥|ªù¨¾ªÅ¬¶®£©È¦Û±q³¡¸p¨ì³o¨½´N¨S¦³¶i¦æ¹L¹ê¾Ô¡A¬Æ¦Ü¨S¦³À»µo¹L¬¶¼u¡C

    ¥¦­Ì³¡¸p¦b³o¨½ªº­ì¦]¡A¦ÛµM¬O¬°¤F«OÅ@®ÇÃ䪺¬¶¼u¤u¼t¡A¶¶«K«OÅ@¤U°s¼t¡A·íµM¡A¤Ï¹L¨Ó¤]»¡±o³q¡C

    ¦Ü¤_¥¦­Ì¨S¦³¶i¦æ¹L¹ê¾Ô¡A´N§ó¤£¥Î¸ÑÄÀ¤F¡A³o¨½¥i¬O³Ø¤s¡A¤£ºÞ¬O·í¦~ªº¤p­J¤lÁÙ¬O¤µ¤Ñªº¤p¿A¶ý«}ÔÕ¡A¥L­Ì´Nºâ´ê¦b¤@°_½W¤FÃÄ¡A®£©È³£¨S´±·QµÛ¯à¥´¨ì³o¨½¡C

    ·íµM¡A¥Î¤£¤WÂk¥Î¤£¤W¡A¦ý¤£¥¬¸m¨¾ªÅ¤õ¤OªÖ©w¤£¦æ¡A·Q¥²¡A³o´N³o¨Ç¤õ¬¶¥X²{¦b³o¨½ªº­ì¦]¡C

    «á¨ÓÀHµÛ¾Ôª§µ²§ô¡A¥»´N¬O¤j«á¤èªº³Ø¤s¦ÛµM¤]´N¨S¦³¤F¨¾ªÅ»Ý¨D¡A³o¨Ç¤õ¬¶¦ô­p¤]´N³o¼Ë³Q±À¶i¤F¦a¤U°sµ¢¤F¨Æ¡A³Ì¦h¦b§N¾Ô®É¥N¶i¦æ¹L¤@¨Ç¨¾ªÅºt²ß¡C

    ¸ÜÁö¦p¦¹¡A³o¥|ªù¬¶³Q©ñ¦b¥¿¹ïµÛ¤jªùªº¦ì¸m¤]¦h¤Ö¯à¬Ý¥X¨Ó¡A·í¦~ªºµdºû®J¤u¤H¨Ã¨S¦³©ñªQĵ±§¡C

    ¡§¦³¬¶¼u¶Ü¡H¡¨

    ½Ã¿U¤@ÃäÆ[¹î©P³ò¤@Ãä°Ý¹D¡A³o®y¡§L¡¨§Îªº¡§¦a¤U°sµ¢¡¨¥i¤£¤p¡A¬D°ª´N¦³±Nªñ¥|¦Ì¡A¨½­±ªº­±¿n¤]¦³¤W¤d¥­¤è¡A¦Ó¥B¬Ý¨«¦V¡A«Ü©úÅã¦ì¤_ºò®ÁµÛ´ò¯`¤@°¼°|À𪺪Ŧa¥¿¤U¤è¡C

    ·íµM¡A³o¨½­±ªºÂøª«¡A¤]¹³®ÇÃ䪺¤p²V²V»¡ªº¦³ÂI¦h¡C¶È¶È¥L¬Ý¨ìªº¡A°£¤F¥|ªù¬¶¤§¥~¡A¤£»·³B¾aÀðªºÅK¨îºj¬[¤W¡AÁÙ©ñµÛ¤@¤ä¤äSKS¨Bºj¬Æ¦Ü§ó¥[¥j¦Ñ¤@¨Çªº²ö¨¯¯Ç¥Ì¨Bºj¡A¥H¤Î¤Ö¶qªº´X¤äAK¨Bºj¡C

    ¦Ó¦b§ó²`³B¡AÁÙ¦³§ó¦h³f¬[©Î¬O»\µÛ¦|¥¬¡A©Î¬O¸¨º¡¤F¦Ç¹ÐªºÂøª«¡C

    ¡§¨S¦³¡A§Ú¿Ë¦ÛÀˬd¹L¤F¡A¨S¦³¬¶¼u¡A¤]¨S¦³¤l¼u¡A¦ý¬O¦³´X­Ó³o­ÓªF¦è¡C¡¨

    ¨­«áªº¤p²V²V»¡µÛ¡A¤w¸g¥´¶}¤F®ÇÃ䪺´X­Ó¤ìÀY½c¤l¡AÅS¥X¤F´X­Ó¤j¸¹ÅK¥ÖÅø¤l¡C

    §áÀY¬Ý¹L¥h¡A½Ã¿U¤@²´´N»{¥X¨Ó¡A¨º¬OµdÁp©Z§J§¾ªÑ«á­±±`¨£ªºBDSH5«¬·ÏÃúµo¥Í¾¹¡C

    ²z·Q±¡ªp¤U¡A³o¨Ç¤£°_²´ªºÅK¥ÖÅø¤l¡AÀH«K¶}¨â­Ó²£¥Íªº·Ï¹õ´N¯à»´¦Ó©öÁ|ªº¾B¦í³o®y°s¼t¥H¤Î®ÇÃ䪺§O¹Ö©M§ó»·¤@ÂIªº¹Ï®ÑÀ]¡AÅãµM¡A³o¤]¬O¬°¤F¨¾ªÅ·Ç³Æªº¡C

    ¡§³o¨½ÁÙ¦³¤°»ò¶Ü¡H¡¨½Ã¿U©ïÀY°l°Ý¹D¡C

    ¡§ÁÙµo²{¤F¤@¨Ç¥ñ¯S¥[©M«D±`¦hªº°s²~¤l¡¨³o¤p²V²V»¡µÛ¡A¤w¸g±È¶}¤F¾aÀð¦ì¸m¤@­Ó³f¬[¤Wªº¦|¥¬¡C

    ÅK¨î¦Ó¥Bù׸ñ´³´³ªº³f¬[¤W¡A¤ì½èªº¦«½L¤W±×½öµÛ¤@­Ó­Ó°s²~¤l¡C

    ³o¨Ç°s²~¤l¨½ªº°s²G¤j¦h¼Æ³£ÁÙºâ²Mº«¡A¶È¶È¥u¬O¥~­±¸¨º¡¤F¦Ç¹Ð¡A¦Ó¥B°Ó¼Ð¤Wº¡¤F¶Â¦âªº¾`´³¡C

    ÄǦ³¿³­Pªº¤@­Ó­Ó¬Ý¤U¥h¡A³o¨Ç³f¬[¤WÁÙ¦³¤@­Ó­Ó¤£¦P­·®æ¤£¦PÃC¦âªºªÅ°s²~¤l¡C

    ³o¨Ç°s²~¤l­n»ò³s°Ó¼Ð³£¨S¦³¡A­n»ò¶È¶È¥u¶KµÛ­Ó¤â¼gªº¼Ðñ¡C¥u¥i±¤¡A¨º¨Ç¼Ðñ¤]¦]¬°µo¾`¡A³Ì¦h¥u¯à¬Ý¨ì¤@¨â­Ó¦r¥À¤F¡C

    Ä~Äò©¹¨½¨«¡A¦b³o¦a¤U°sµ¢³ÌºÉÀYªº´X­Ó³f¬[¤W¡A¤£¥X·N¥~ªº¥X²{¤FµdÁp§N¾Ô®É´Á¡A¦U­Ó¨¾ªÅ¬}¨½¥²¤£¥i¤Öªº¨¾¬r­±¨ã¡X¡X¦¨½c¡B¦¨³f¬[ªº¨¾¬r­±¨ã¡C

    ¡§§Ú´Nª¾¹DªÖ©w¦³³o­Ó¡¨

    ¬ÝµÛ¤£»·³B¦ü¥G³q©¹¦aªíªº³q­·¤f¡A½Ã¿U§t½k¤£²Mªº¹¿©B¤F¤@¥y¡C

    ¡§ºû§J¦h¥ý¥Í¡A³o¨ÇªF¦è§Ú­Ì«ç»ò³B²z¡H¡¨¨º¤p²V²Vª½¨ì³o­Ó®É­Ô¤~°Ý¹D¡C

    ¡§°£¤F¥ñ¯S¥[©M°s²~¤l¡A³Ñ¤Uªº¥þ©Ô¨«³B²z¤F§a¡AµM«á§â³o¨½¥´±½¤z²b¡C¡¨

    ½Ã¿U¤@Ã䩹¥~¨«¤@ÃäÀH¤f¦w±Æ¹D¡A¡§¨º¥|ªù°ª®g¬¶Áp¨t¯S¥d©_¤Ó¤Ó¡A°Ý°Ý¦o«ç»ò³B²z¡C

    ¦pªG¦o¤£»Ý­n´N°Ý°Ý¥dº¸´¶¥ý¥Í¡AÁ`¤§§â³o¨½²MªÅ¡CÁÙ¦³¡A³o­Ó³q­·¤fªº¦aªí³¡¤À¦b­þ¡H¡¨

    ¡§°|Àð¥~¡¨

    ¤p²V²V»°ºòµª¹D¡A¥½¤F¤S°l°Ý¹D¡A¡§¦pªG¥dº¸´¶¥ý¥Í¤]¤£»Ý­n©O¡H¡¨

    ¡§¨º´N°e¥h§A­Ì§ø¤lªº¹v³õ·í§@¸Ë¹¢¡A°O±o§â¦aµ¢ªº³q­·¤f°ô¦º¡Aª½±µ¥Î²V¾®¤g°ô¦º¡A¥H«á¦pªG¦³»Ý­nª½±µ¸Ë·s­·¡C¡¨

    ½Ã¿U·Q³£¤£·Qªº¦w±Æ¹D¡A¬°¤F¦Û¤vªº¤p©R©Mª÷ÄݦФòµ§ªºµ§¦y¤lµÛ·Q¡A¥L¥i¤£·|¦b®a¨½Â\³o¨ÇªF¦è¡C

    ·íµM¡A¥L¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¥L¬Ý¤W¤F³o­Ó¼e´¯ªº¦a¤U°sµ¢¡A¦pªG¯à§â¥Lªº¤u§@«Ç·h¨ì³o¨½¡A¦Ü¤Ö¤£¥Î¦b¹Ï®ÑÀ]ªº¦a¤U«Ç¨½¤F¡A¨º¨½²{¦b³£§Ö¦¨¤F©h®Q­ÌªºKTV©M´åÀ¸ÆU¤F¡C

    ¡§§Ú¤Ñ¶Â¤§«á´N¦w±Æ¤H§â³o¨½ªºªF¦è·h¨«¡¨

    ¨º¤p²V²V»á¬°¾÷ÆFªºÀ³¤U¨Ó¡AÀH«á¤£©ñ¤ßªº°Ý¹D¡A¡§ºû§J¦h¥ý¥Í¡A¨º´X­ÓÅK¥ÖÅø¤l¬O¤°»ò¡H¥¦­Ì¤£·|Ãz.¡¨

    ¡§¨º¬O·Ï¹õµo¥Í¾¹¡A¦pªG¤£¤p¤ß¤ÞÃz¡AÁöµM¤£·|²£¥ÍÃz¬µ¡A¦ý¬O·|ÄÀ©ñ¶W¯Å¦hªº·ÏÃú¡A¨ì®É­ÔªÖ©w·|¤Þ°_®£·Wªº¡C¡¨

    ½Ã¿UÅñ©J¹D¡A¡§¹B°eªº®É­Ô¤@©w­n¤p¤ß¡A³o¼Ë¡A§A§ä­Ó´í¤g¨®¡A§â¥¦©ñ¤W¥h¤§«á¥Î¨F¤l®I°_¨Ó¦A©¹¥~¹B¡C¡¨

    ¡§§Úµ¥¤U´N¦w±Æ¡I¡¨¨º¤p²V²V³s¦£»¡¹D¡C

    ¡§ÁÙ¦³§Oªºµo²{¶Ü¡H¡¨½Ã¿U¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡§¨S¦³¡A´N³o¨Ç¤F¡C¡¨

    ³o¤p²V²V»°ºò»¡¹D¡A¡§¥t¥~¨º´X´É«Ø¿v§Ú­Ì³£Àˬd¹L¤F¡A¨½­±°ò¥»³£³Q·hªÅ¤F¡C¡¨

    ¡§¨º´N³o¼Ë§a¡¨½Ã¿U¤@Ã䩹¥~¨«¤@Ã仡¹D¡C

    §O»¡ÁJÁJ¡A­n¤£¬O³o­Ó©úÅã§N¾Ô®É¥N°s¼t¦Û¤v­×«Øªº¨¾®Ö¦a¤U±»Åé¡A´N³s¥L¦p¤µ³£¹ï³o®y°s¼t¨S¦h¤jªº¿³½ì¡C

    ¨«¥X¦a¤U°sµ¢©ç¥´¤z²b¨­¤Wªg¬Vªº¾`¨ý©M¦Ç¹Ð¡A½Ã¿U¦b¬ï¹Lµ¥«Ý½·sªº¦M¼Ó¤§«á¡A±N¨¾¹Ð­±¸n©M¦w¥þ²¯¥þ³£ÁÙµ¹¤F¤p²V²V¡A¿W¦Û¦^¨ì¤F¹j¾Àªº®a¨½¡C

    ³o»ò¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A¨º¤C­Ó¤p¤Ó©f¤]¦]¬°¦ÑªO¤£¦b¡A§â¨­¤Wªº¦æÀY¤S´«¦¨¤F¦o­Ì²ßºDªº¯»¦âªü­}¤T¹D§þ¥H¤Î»´«Kªº¹B°Ê¾c¡A¦¹®É¥¿´ê¦bªù¤fªº¼Q¬u¦ÀÃä¤W¡A¥pµÛ¤p·Ï¨à¤@ÃäÅΤӶ§¤@Ãä¤ã°ï¨àª±¤â¾÷©O¡C

    Ãø±oÁJÁJªº¦ç«~¤]¦³Â½¨®ªº®É­Ô¡A½Ã¿U¤]Ãi±o°Ý³o´X­Ó¤p¤Ó©fı±o­þ®M¦æÀY¦n¬Ý¡A¿W¦Û¨«¶i§O¹Öª½©b¤Ö¦³¤H¨Óªº»Õ¼Ó¡C

    ³o»Õ¼Ó¨½°£¤F§O¹Öªº¹q·½©Mºôµ¸¤D¦ÜºÊ±±ªºÁ`¹h¡AÁÙ¦³ªÝªÝ¶®¹Ç¦s©ñ¦b³o¨½ªº¦w«OªZ¾¹©M¨¾¼u¦çµ¥ª«¡A¥H¤Î·í¦~½­×³o¨½ªº®É­Ô´N¬ä¶iÀ𨽪º«OÀI½c¡C

    ·íµM¡A³o«OÀI½c¨½¨Ã¨S¦³¤°»ò­È¿úªºª«¥ó¡A­ì¥»¨½­±ÁÙ©ñµÛ¨Ç¥u¦³½Ã¿U¥Î±o¤Wªº¥j¸³¼uÃÄ¡A«á¨Ó¹Ï®ÑÀ]ªº¦a¤U«Ç¯à¥Î¤§«á¡A³s¨º¨Ç¼uÃij£³Q®¿¨ì¨ºÃ䪺¤u§@«Ç¨½¤F¡C

    ²{¦p¤µ¡A³o¿Õ¤jªº«OÀI½c¨½¡A´N¥u©ñµÛ¤@¤ä¸Ë¦b¤ìÀY²°¤l¨½ªº°¨¤M¡A¥H¤Î¤@­Ó¸Ë¦³¤T¨¤ºXªº¼Ö¦©²°¤l½}¤F¡C

    ®³¤W³o¨â¼ËªF¦è¡A½Ã¿U­«·sÂê¦n¤F«OÀI½cªù¤§«á¡AÂਭ¤U¼Ó¨«¥X¤F§O¹Ö¡C

    ¡§³Ø¬î²ï¡¨

    ½Ã¿U©Û©I¤F¤@Án¥¿¦bµ¹¨º¥u¶ÂÁy¤p¦Ï¨v®¦¬V«ü¥Òªº¤Ó©fÀY¤l¡C

    ¡§¦b!¦ÑªO¦³¤°»ò§h©J¡I¡¨ÃMµÛ¦Ïªº¤Ó©fÀY¤l³Ø¬î²ï¥ß¨è¼ö±¡ªº°Ý¹D¡C

    ¡§§A­Ì´X­Ó­n¬O¶~µÛ´N¥hÀ°ÂİҲï¤Ó¤Ó¸gÀç¹Ï®ÑÀ]ªº©@°Ø§a¥x¡¨

    ½Ã¿U­ú¯º¤£±oªº»¡¹D¡A¡§¦pªG¤£·Q¥h¡A§A­Ìµ¥¤U°Ó¶q°Ó¶q¡A¬£´X­Ó¤H§â¸Ë¥Ò¨®¶}¨ì¦a¤U«Çªù¤f¡C¡¨

    ¡§­n¹B¤°»òªF¦è¶Ü¡H¡¨

    ºÃ¦ü³Ø¬î²ïªº©f©f¡A¨º­Ó¦W¥s®R¶ð²ïªº¨«¤õ©f¥ß¨è·mµÛ»¡¹D¡A¡§¦Ñ¤j¡I§Ú¡I§ÚÀ°§A¶}¨®¡I¡¨

    ¡§Äø³f¡A­n¥s¦ÑªO¡I¡¨

    ¤Ó©fÀY¤l¦¬°_¤£ª¾¹D­þ¨Óªº¯»¦â«ü¥Òªo¡A¤@Ãä²@µL§Î¶Hªº´ªµÛ¿ÇÃˤWªg¬Vªº¦Ï¤ò©M¯ó®h¤@Ãä´£¿ô¹D¡C

    ¡§¤£¥Î¹BªF¦è¡¨

    ½Ã¿UµL©`ªº·n·nÀY¡A¤@Ã䩹¨ºÃ䨫¤@Ã仡¹D¡A¡§§Ú¥h¨½­±°µ¨Ç¨Æ±¡¡A§A­ÌÀ°§Ú¦u¦nªù¡A§Ú¤£¥X¨Ó¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à©ñ¶i¥h¡C¡¨

    ¡§¥æµ¹§Ú­Ì§a¡I¡¨³Ø¬î²ï¦Û«Hº¡º¡ªº°µ¥X¤F©Ó¿Õ¡C

    ¦P±¡ªº¬Ý¤F²´¤T­Ó¿á¤l³£³QÒ\¤F¯»¦â«ü¥Òªoªº¤p¦Ï¨v®¦¡A½Ã¿U©êµÛ¸Ë¦³°¨¤Mªº¤ìÀY²°¤l¨«¶i¤F¹Ï®ÑÀ]ªº¦a¤U«Ç¡A¨Ã¥B±q¨½­±Âꦺ¤F«p­«ªº¨¾Ãzªù¡C

    ´X¥G´N¦b¥LÆp¶i¤u§@«Çªº¦P®É¡A¨º¤C­Ó¤p¤Ó©f¤]¥ß¨è±N°|¤l¨½¶È¦³ªº¤C½ø¸Ë¥Ò¨®¥þ³£¶}¹L¨Ó¡A±N¦a¤U«Çªº¥X¤J¤f°ôªºÄYÄY¹ê¹ê¡C

    ³oÁÙ¤£ºâ¡A³o´X­Ó¥Í©È¨S§â¤ÑѶ¥X­Ó¸]ÁKªº¤p¤Ó©f±q¨®¤l¨½Æp¥X¨Óªº®É­Ô¡AÁٷ٦³¨ä¨Æªº¬ï¤W¤F¯»¦âªº¨¾¼u¦ç¡A¨Ã¥B®³¤W¤F¦o­ÌªºÄ_¨©¹qÀ»ºj¡C

    ¡§¤j©j¡A§Ú­Ì­n¤£­n´«¤WªüªÜ¼Öº¸©j©jµ¹§Ú­Ì·Ç³Æªº¥Ö¦ç¡H¡¨¨«¤õ©f®R¶ð²ï¤@ÃäÂ\§ËµÛ¤â¨½ªº¹qÀ»ºj¤@Ãä°Ý¹D¡C

    ¡§§O¥Î§A¤â¨½ªºªF¦è«üµÛ§Ú¡¨

    ³Ø¬î²ï²@¤£«È®ðªºµ¹¦Û¤vªº©f©f«á¸£¤c¤W¨Ó¤F¤@¤Ú´x¡AÀH«á¤~»¡¹D¡A¡§ºâ¤F¡A§Ú¥i¤£¥´ºâ¬ï¨º®M¿ûºÞ»R¤k­¦ªº¦çªA¡C

    ¦Ó¥B®æ¦C¥Ë¦Ñ¤j©M©P³òªºÀ°¬£©M¥¶¤âÅ}§g¤l³£¥´¹L©Û©I¤F¡A¨º¨Ç¥Õ·ö¥u»{±o§Ú­Ìªº¯»¦â¹B°ÊªA©M¤k§Å¼Ð§Ó¡C¡¨

    ¡§¥i¬Oµ¥ªüªÜ¼Öº¸©j©j¦^¨Ó¤§«á«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¥t¤@­Ó¤p¤Ó©f°Ý¹D¡A¡§§Ú¤]¤£·Q¬ï¨º®M¥Ö¦ç¡A§Ú¦b¾÷³õ©ñªº§¾¡A­è­è´«¦çªAªº®É­Ô¨ý¹D³£¨S´²¤z²b¡C¡¨

    ¡§´N»¡¬Oºû§J¦h¦ÑªO¤¹³\§Ú­Ì´«ªº¦n¤F¡I¡¨

    ³Ø¬î²ï·Q³£¤£·Qªº»¡¹D¡A¡§®æ¦C¥Ë¦Ñ¤j»¡¤F¡Aºû§J¦h¦Ñ¤j¬O­ÓÀH©Mªº¤H¡A¥L·|À°§Ú­Ìªº¡C¡¨

    ¡§­è­è§A¤£¬O¤£³\§Ú­Ì³Û¥L¦Ñ¤j«uËç¡I¡¨

    ¨«¤õ©f¨S»¡§¹¡A¦o¨º¤¤ªÅªº«á¸£¤c«K¦A¤@¦¸©M¤Ó©fÀY¤lªº¤â´x¤ß²£¥Í¤F¤£¥i«äijªº°¸¹J¡C

    ¨Sµ¥±Ð°V§¹³o­Ó¨S¸£¤lªº©f©f¡Aªüªi§Q¤]±q»·³B¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§§A­Ì¦b°µ¤°»ò¡H¡¨ªüªi§Q¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡§ºû§J¦h¥ý¥ÍÅý§Ú­Ì¦uµÛ¦a¤U«Çªºªù¡A¤£³\¥ô¦ó¤H¶i¥h¡C¡¨³Ø¬î²ï¤¶²Ð¹D¡C

    ¡§§Ú¤]¤£¦æ¶Ü¡H¡¨ªüªi§Q¯ºÖ©Ö©ªº°Ý¹D¡A¥L¯Âºé¬O¥H¬°³o¨½µo¥Í¤F¤°»ò·N¥~¹L¨Ó¬Ý¬Ýªº¡C

    ¡§·íµM¤£¦æ¡¨

    ³Ø¬î²ï·Q³£¨S·Qªºµª¹D¡A¡§´Nºâ¬O®æ¦C¥Ë¦Ñ¤j©ÎªÌ©u°¨¦Ñ¤j¨Ó¤F¤]¤£¦æ¡C¡¨

    ¡§Áo©úªº©h®Q¡A¦n¦n¤u§@§a¡Aºû§J¦h·|µ¹§A­Ì¼úª÷ªº¡C¡¨ªüªi§Qº¡·Nªº¯º¤F¯º¡A«o¬O¤z¯ÜªºÂਭ´N¨«¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾²Ä1580³¹ ¤k§Åªº«ØÄ³©MµdÁp°sµ¢«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾²Ä1580³¹ ¤k§Åªº«ØÄ³©MµdÁp°sµ¢¨Ã¹ï¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C