入職三個月，奧菲小姐覺得自己終于開始適應那種拿腔拿調的英倫管家生活。
為此，她甚至向好說話的倫納德副會長借過一位真正的英倫管家。
弗格森先生是一位頂尖的貴族生活管理專家，自幼接受旁听式的貴族教學，從一個馬僮做起，歷任廚房助理，園丁助理，裁縫助理，侍從，書記，藝術品管家，用了30年才升格為帕克家族第二管家，負責隨帕克爵士出國外任，照顧爵士的生活起居。
听完這份履歷，任何一個心思細膩的管家之才都應該知道弗格森先生是查克為奧菲物色的教師人選，但奧菲不知道，真的不知道，沒有半點聯想那種。
所以打從見面的第一天，弗格森先生就斷定奧菲無法成為頂尖的管家。
然而，怎麼說呢？
奧菲小姐是美麗的，天然，嬌艷，還長了一張適合眼鏡的知性臉龐，很多缺乏底蘊的暴發戶都無法體會頂尖管家的美妙之處，相比之下，反而是奧菲小姐這種類型的優秀管家才更讓他們趨之若鶩。
那位喜歡冒險，信仰異教的德雷克先生不就是典型的海上暴發戶麼？
一切的謎題都解開了。
自認為看透了一切的弗格森先生很快就為奧菲小姐制定了學習計劃，著重表現，儀態和風度，同時放棄一切專業級別的高深技巧。
然後他就發現奧菲小姐學東西異常得快，而且出乎意料地博學。
諸如園林、牲畜、餐廚、裁縫、人員管理、會計登記等技能，她幾乎一學就會，還能舉一反三，唯獨在品味和察言觀色這兩項上，笨得無可救藥。
奧菲小姐也很快總結出英倫管家的處事原則，就一個字，拿。
聲音拿住，姿勢拿住，體態拿住，表情拿住，所謂的必備技能和她在經營旅館時所學的東西相差無己，至于剩下一些無聊的東西……唯背而已。
一個月後，師徒分別，各自都覺得人生沒有虛度，目標圓滿達成。
奧菲小姐升華了。
面對種植園的黑奴，她飄在雲端宛如信仰；面對同在種植園的雇農，她落下凡間似同聖徒。
在印第安僕從面前，她不在暴躁，慢聲細語，到了與她同等的白人員工身邊，她如沐春風，巧笑宜人。
她在莊園中的地位與日激升，不再遭遇擠兌和疏離，能感受到的只有溫暖和尊崇。
如果真是這樣，就太好了……
好吧，平心而論，種植園和奧菲小姐心中的期待還是很接近的。
只是盧西莊園和傳統的英倫莊園多少有些不同，缺乏森嚴而常態的等級觀念，更缺乏必要的紀律和約束。
印第安人把這里當部落，在努力完成工作之余，他們喜歡慶典，喜歡唱歌。
他們還喜歡躲著奧菲小姐，因為不管是喋喋不休還是細聲慢語，奧菲小姐都不許他們做這做那。
斗爭是一種樂趣。
他們承認自己並不討厭這個直率的愛爾蘭姑娘。
正是因為有她的存在，他們才更珍惜眼前慶典和歌唱，就像是身處叢林，猛獸伺服，那種心驚肉跳，快樂隨時會被打斷的感覺讓人欲罷不能。
更何況奧菲小姐從來不會太過苛責他們，因為相比于快樂的印第安人，她顯然更討厭散漫的白人。
喜歡釣魚的迪倫老爹，喜歡睡覺的希爾老爹，喜歡喝酒的巴托老爹，印第安僕從們在私底下把他們合稱作麥卡錫管家的三大地獄。
每次去碼頭對奧菲小姐而言都是一場噩夢，無論是升華前、升華中還是升華後，這種感覺都沒有絲毫改變。
這三個老家伙總會用他們混濁的眼珠子盯著她，愛搭不理，半死不活。
當然這並不是對她的針對，包括為她演示人員管理的弗格森先生和身份尊貴的帕克會長在內，很多找他們不自在的人都被這種無聲的鄙夷盯退過。
洛林不在的時候，只有和他們有過共同經歷的倫納德副會長和奧爾維斯副提督是唯二的例外。
這讓奧菲小姐份外孤獨。
身處于莊園的孤島，僅有的文明同類卻把她視作旁的物種，奧菲小姐感受到的就是這種哲學式的孤獨。
幸好，好說話的倫納德副會長又一次幫助了她。
五月未尾，莊園的白種人驟然增多，不是因為洛林和他的船員們回來了，而是因為三大地獄的家人們被倫納德副會長接來了。
三個人家，十個新成員，迪倫的妻子和兩個女兒，希爾的妻子和兩子一女，以及巴托的妻子和一雙子女。
離碼頭不遠的向陽坡上建起了三間紅頂白牆的漂亮小樓，莊園在一夜之間變得光亮。
三位太太都是很好的人，很質樸，很能干，一來就在奧菲手里領受了力所能及的莊園工作，更重要的是她們都有一副大嗓門，會護著奧菲，哪怕是嘴最欠的迪倫在她們面前也只能伏低做小，謹慎做人。
孩子們在莊園的時間則不久。
在入住的第三天，無論是男孩還是女孩都早早打點好了行裝，準備乘車前往金士頓辦理入學。
奧菲第一次听說德雷克商會居然有自己的技術學校，像三大地獄這樣簽訂了長約的水手還可以免費讓一個子女入學。
但他們無一例外都選擇自費讓所有孩子都入學，因為即便不是每個孩子都希望進入商會工作，商會學校也是他們入學的最好選擇。
在那里畢業，男孩可以直接上船，女孩可以入貿易行，聰慧好學的還可以輕易得到名流的推薦，帶著被整個歐洲承認的中學文憑，進入心宜的大學升造。
這是洛林為自己的核心雇員播下的希望，花費的金錢不多，但耗費的心力卻足以讓所有人動容。
德雷克商會的孩子們大多是忙碌的，每周只有周末的兩天能夠回家，還常因距離、課業等原因不能成行。
可即便如此，奧菲還是幸運結識了她生命中第一個年齡近似的同性好友。
莫尼卡是迪倫的大女兒，性格和奧菲一樣獨立要強，20歲的年紀也只比奧菲略大，喜歡文學、音樂和神學，商會學校畢業後主動放棄了升造的機會，留在學校中成為助教。
這一次，成年的她本不需要來新大陸，只是因為金士頓分會學校初建，新履任的老師們需要一批經驗豐富的助教來協助教學，她才以高評分得到了南安普頓的推薦，以工作調動的理由和家人團聚到了一起。
奧菲小姐很喜歡她。
同性，同齡，可以互訴衷腸，交換許多不為人知的煩惱和秘密，這樣的感覺對奧菲來說迷人而陌生，使她深迷其中，不可自拔。
她知道，這座莊園里新生的光亮有一半都來自莫尼卡，另一半，則來自于越來越得心應手的工作和向陽坡上的那三幢漂亮小樓。
“或許我也可以在那里蓋一幢一樣的小樓，而不是一直住在空蕩蕩的別墅里……”
奧菲一邊想著，一邊歡快而矜持地向莊園外走。
今天是周末，孩子們會在中午回來，莫尼卡也會回來，因為接送孩子們本來就是助教的工作之一，于她而言是公私兩便。
而奧菲也要去大門處迎接那些孩子，因為孩子們不同于雇員，迎接客人正是管家的工作。能順便迎接莫尼卡回來，對奧菲而言同樣是公私兩便。
就這樣走出別墅，她突然听到檐廊下一聲別致的呼喚。
“呦，壞脾氣。”
奧菲的眉角猛地一笑︰“啊，餓死鬼。”
等了許久的貝爾翻了個白眼，一挺腰從檐柱邊直起身子︰“壞脾氣，你這是去……對了，今天周末，你又該去接孩子們了。”
“你的說辭，我能認為你是在懷疑我對本職工作的執行力麼？”
“完全不是！”貝爾狼狽地連連擺手。
“既然不是，再見。”
撂下一句再見，奧菲扭頭就走。
貝爾完全沒有料到炮制了半個多鐘頭的開場白居然會被一刀割喉，下意識就追了出去，三步並作兩步地奪到奧菲面前。
“壞脾氣！”
奧菲小姐當即剎車，後退，並膝，護胸，頷首，呈戒備狀。
“你要干嘛！”
貝爾的神智回來了……後退，並腿，挺胸，撓頭，呈後悔狀。
“那個……嗯……那什麼……總之……”
他賊眼亂瞟，兀然間眼神一亮。
“我看你這件禮服的領口有點墜，正好，在馬提尼克隱秘作戰的時候，我從一家不錯的鋪子買了一枚胸針，如果你不介意……”
“胸針的重量不是會讓領口更墜麼？”
“呃……”貝爾詞窮，一咬牙從口袋里掏出一枚巴掌大的鎏金玫瑰，手一翻遞上去，“總之，別上，我覺得挺適合你！”
奧菲狐疑地接過來，平放在手心細細觀瞧。
那胸針有一定分量，花展很大，做功精美，只是材質並不太好。
這意味著它很可能真是從小地方的小鋪子里精挑細選出來禮物，或許不夠貴重，卻承載了挑選者誠摯的心意……
只是……為什麼要送給我？
奧菲困惑地垂下眼簾，恰看到自己的前胸。
今天的禮服是玫瑰色，有一個漂亮的大開領，恰到好處地露出半抹白燦燦的酥胸，肆意彰顯著她生為女性的傲人魅力。
但是正如貝爾所說的，裁縫對領口的處理顯然有些松，不能很好地貼合胸部的起伏曲線，多少有些美中不足……
等等！
沉重的胸針，松垮的領口……
奧菲小姐臉色驟變，一抬手就把胸針遠遠丟了出去！
“輕浮！下流！無恥！不羞愧麼！哼！”