«n§º²Ä¤@ª×©³

²Ä1591³¹¡J¹M´MÄ_¤MµLÂܸñ¡B¦ó¤HÃC­±¡B¤j¸}¶}¥h

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡JÀs²W ¥»³¹¡J²Ä1591³¹¡J¹M´MÄ_¤MµLÂܸñ¡B¦ó¤HÃC­±¡B¤j¸}¶}¥h

    ²Ä1591³¹¡J¹M´MÄ_¤MµLÂܸñ¡B¦ó¤HÃC­±¡B¤j¸}¶}¥h

    ¤]¤£ª¾¹D¥L³o§â¤M¡A·|¤£·|³Q¨º¦ìª÷±N¤@«d¦ÓÂ_¡H

    ¦¹®Éªº·¨§®¯u¾á¼~¤£¤wªº¬ÝµÛ¡A´Nı±o¤@Àþ¶¡¡A¦Û¤v¨­¤WªºÂA¦å³£¨R¨ì¤FÀY³»¡I

    ÀH«á¡A¥L­Ì´N§v¨£¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¯ÜÅT¡I

    ´N¦bªü°Ç®ÚªºÅs¤M©M¨H¾¥ªºÅK¤ù¨à¤M¤¤¶¡¡A°~µM¶¡¼É°_¤F¤@¹Î¤õªá¡I

    ·¨§®¯u¨S·Q¨ìªº¬O¡A¨H¾¥³o§â¯}¤M¡A©~µM¯uªº¾×¦í¤Fªü°Ç®Ú³o¶Õ¤£¥i¾×ªº¤@¤M¡I

    ¡K¡K

    ´N¨£¦¹®Éªº¨H¾¥¡§°Ú§r¡¨¤@Án¡A³QÅs¤M¼A¬å¦Ó¨Óªº¤O¹D¾_±o¦V«á¤@¥õ¡C¾ã­Ó¤H´N¹³¤@¥u½¹L¨Óªº«Cµì¤@¼Ë¡A¥|¥õ¤K¤eªº­«·s­Ë¦^¤F¯ó¦a¤W¡I

    ¦Ó¦¹¨è°¨¤W´§¤Mªºªü°Ç®ÚÅãµM¬O´h¤F¤@¤U¡A¥L¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v³o§Ó¦b¥²±oªº¤@¤M¡A©~µM³Q³o­Ó¤â¦£¸}¶Ãªº¤p§Lµ¹¾×¦í¤F¡C

    ¤£¹L¥L²{¦b°k©R­nºò¡A·íµM¨S¤u¤Ò¥h½ÕÂà°¨ÀY¦A¸É¤@¤M¡C¤_¬O¥Lªº¨­Åé­«·s¦b°¨¾b¤W§¤¦n¤§«á¡A¥¿­nÅXµ¦¾Ô°¨¦V»·³B°k¨«¡C

    µM¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A·¨§®¯u«o¬Ý¨£³¯¯E«n¦b¤â»R¨¬ÁФ§¶¡¡A¥L¤â¤Wªº¨º§â±aµÛÅKùתº¯}¤M¡A«o³Q­è¤~¼Ä±Nªº¤@¤M²r¬å¡A±q¸y±a¤§¤¤µ¹±a¤F¥X¨Ó¡C

    µM«á³o§â¤M¤S³Q¥L¦b·W¶Ã¤§¶¡¡A¤@§â¨S§ì¦í¡A»·»·ªº­¸¤F¥X¥h¡I

    ´N¨£³o§â¤M¥´µÛ±Û¨à­¸¥X¥h¤@¤V¦h»·¡AµM«á¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A´Nµ²µ²¹ê¹ê½W¦b¤Fªü°Ç®Ú¾Ô°¨ªº«á¿á¤W¡I

    ¥u¨£ªü°Ç®Ú¯ã¤U³o¤Ç¸U¤¤¿ï¤@ªº¾Ô°¨¡A¦b¯e©b¤§¤U³QºV±o«á­±ªºÂù¿á¥ª¸}¤@²Ì¥k¸}¡A¡§ÅF¡¨ªº¤@Án®â­Ë¦b¦a¤W¡I

    ¡§§Ú¥h¡I©~µMÁÙ¦³³oºØ±¡ªp¡H¡¨

    ¦¹®Éªº·¨§®¯u¡A¬Ý±o²´´Ø³£ª½¤F¡I

    ¦o°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A³o­Ó¦æ°Ê¶Ã¤C¤KÁV¡B¤â¦£¸}¶Ãªº¤GªdÄÏ¡A©~µM¯uªºÄd¦í¤F³o¦Wª÷­x¤j±N¡I

    ¥i¬O¦¹®Éªº·¨²M©¨¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¥Lªº¤ß¨½«o¬O¤ñ½Ö³£²M·¡¡C

    ³o¦ì²Î«Ó¥Î¤ß¨}­W¡A¥L¬J­nÄd¦í³o¦ìª÷­x¤j±N¡A¤S¤£¯à¼Éº|¤F¦Û¤vªº°°¸Ë¡CÅãµM­è¤~¥L¯T¯V¤£³ôªº¦æ¬°¡A¥þ³£¬O¦³·N¸Ë¥X¨Óªº¡I

    ¦]¬°´N¦bÂ÷¥L­Ì¤£»·³B¡A¨º¦ì¬õÃÍ­x²Î«Ó·¨§®¯u¡A¥¿²´´Ø¯w¤]¤£¯wªº¬ÝµÛ³o­Ó¤è¦V©O¡I

    ¡K¡K

    ¨£¨ì³o­Ó±¡´º¡A´N¨£·¨§®¯u¦A¦¸¶Ê°Ê¾Ô°¨¡A­¸§Öªº¹£¨Ó¡A¦Ó·¨²M©¨«h¬Oµo¨¬¨g©b¡C¨â­Ó¤H´N¹³¬O¨â¤ä§Q½b¤@¼Ë¦VµÛ³oÃä«æ³t¼³¨Ó¡C

    ¦¹®Éªºªü°Ç®Ú¡A¥Lªº¾Ô°¨¤@®a¥ëºL­Ë¤§«á¡A±a°ÊµÛ¥L¤]ºL¦b¤F¦a¤W¡C

    ¦b¸¨¦a¤§«e¡Aªü°Ç®ÚÁÙ¤â¯e²´§ÖªºÂù¸}¥Ï¶}¤F°¨ôñ¡A¤~ÁקK¤F¦Û¤vªº»L³Q°¨À£¦b¦a¤Wªº¤Ì¹B¡C

    ¥i¬O¥L¦¹®É«o¬O¤@¤U¥¢¥h¤F­«¤ß¡A¦b­âªÅºL¨ì¦a¤W¤§«á¡A¤S¦b­ì¦a¨Ó¤F¤@­Ó«eºu½³o¤~°±¦í¡C

    ¡§³o¡K¡K¤]¤Ó­Ë¾`¤F§a¡H¡¨¦¹®Éªºªü°Ç®Ú¤ß¤¤¤@Ãä©G½|µÛ¡A¤@Ãä¾Ä¤O±q¯ó¦a¤W§¤°_¨Ó¡C

    ¥¿¦b¥L·Q­n¦^ÀY¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¨º¤Ç¤d¨½°¨¨ì©³ºL±o¦p¦ó¡CÁٯण¯àÄ~Äò¯¸°_¨Ó¡A¹¤µÛ¦Û¤v°k¶]ªº®É­Ô¡C

    ªü°Ç®Ú¤~¤@°_¨­ªº¥\¤Ò¡A´N¨£²´«e¤@¥u²Â­«ªº¤j¨§¥]¨à¾c¡A¦b¦Û¤vªº²´«e¶V¨Ó¶V¤j¡K¡K

    ÀH«á´N¬O¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡I

    ªü°Ç®Ú²M·¡ªº§v¨ì¤F¦Û¤v»ó±ç°©§éÂ_ªºÁn­µ¡AÀH«á¥L¤z¯Ü§Q¸¨ªº¤@­Ó·à¤lÂ\ÀY¡A©ü­Ë¦b¤F¯ó¦a¤W¡C

    ­è¤~ªº®É­Ô¡A±q·¨§®¯uªº¨¤«×¤W¬Ý¨Ó¡A´N¨£¨º¦ì¤GªdÄÏ¥S§Ì¦b¾×¦í¤Fªü°Ç®Úªº¤@¤M¤§«á¡AÀH§Y´N±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡C

    µM«á¡A´N¦bªü°Ç®ÚºL±o¤H¥õ°¨Â½ªº¤@Àþ¡A³o¦ì¤GªdÄÏÁÙ§CµÛÀY­ì¦aÂà¤F¤@°é¨à¡AÅãµM¬O¦b§ä¨º§â¤£Ál¦Ó­¸ªº¤M¡C¥i¬O¥L¨º§â¤M«o¦­´N¤£ª¾­¸­þ¨à¥h¤F¡C

    ÀH«á¡A´N¦bªü°Ç®Úºu¤F¤@°é¡A·Q­nª¦°_¨Óªº®É­Ô¡C·¨§®¯u´N¨£¤GªdÄϪGÂ_©ñ±ó¤F´M§äªZ¾¹ªº¥´ºâ¡C¥L¨B¼iÁB°·ªº¦V«e´X¨B§U¶]¡A²rµM¶¡¹ïµÛªü°Ç®ÚªºÁy³¡¡A«K¬O¤@°O©â®g¡I

    ÀHµÛ¤@Án²M¯Üªº¬µÅT¡A¤GªdÄϤ@¸}´N½ü¦b¤F¹ï­±ª÷±NªºÁy¤W¡A¨º±iÁyµw¥Í¥Í³Q¥L½ð±o¼É¥X¤F¤@¹Î¦åÃú¡I

    ¦n¤p¤l¡I¥X¸}¥i¯u¡ã¬½¡I

    ³o¤@¤U¡A·¨§®¯u¤]¤£ª¾¹D¼y©¯ÁÙ¬O¦pÄÀ­«­t¡C²×¤_ÁÙ¬O±aµÛŸ­µ¨à¡A©I¥X¤F¦Û¤v¯Ý¤¤åx´e¤w¤[ªº³o¤f®ð¡I

    ¡K¡K

    ¤§«á¦o¶Ê°ÊµÛ¾Ô°¨¡A¤@¸ô¶¹L¤Fªøºj°}¡A¨Ó¨ì¤F­Ë¦b¦a¤Wªº¨º¦ì­x±N­±«e¡C

    ¥u¨£³o®a¥ë¥|¥õ¤K¤eªº½ö¦b¦a¤W¡AÁÙ¦b©ü°g¤£¿ô¤§¤¤¡CÁy¤W¤w¸g³Q¤GªdÄϳo¤@¸}½ð±o¦å¦×¼Ò½k¡C

    ¦Ó¦¹®Éªº¤GªdÄϳ¯¯E«n¥¿©êµÛ¦Û¤vªº¸}¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F®ÇÃ䪺¯ó¦a¤W¡C

    ·¨§®¯uÀH§Y«K¬O®iÃC¤@¯º¡A¤â¤¤±ùªáºjºj¦y³»¦í¤Fªü°Ç®Úªº«|³ï¡CµM«á¦o¦V«á¤@Â\¤â¡A©Û©I¦Û¤vªº¿Ë§L¹L¨Ó¸j¦í³o­Ó«R¸¸¡C

    ÀH«á´N¨£·¨§®¯u¯ºµÛ¦V¨H¾¥°Ý¹D¡J¡§¯E«n¥S§Ì¡A§A³o¦^¥i¥ß¤j¥\¤F¡I§A¸}«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§¯k¡I¡¨

    ´N¨£¦¹®Éªº¨H¾¥§¤¦b¦a¤W¡A©êµÛ¦Û¤vªº¤j¨§¥]¾c¡A¯kªº¤­©x³£§Ö©â©â¦¨¤@¹Î¤F¡C

    ¡§¤W¦¸°¨°Æ±N½òªº¤@¸}ÁÙ¨S¦n¡A§Ú³o¦¸¬O¶˥¼·U¡B¤S²K·s¶Ë¡K¡K¡¨

    ´N¨£·¨§®¯u»D¨¥¡A¨ì©³ÁÙ¬O¨S§Ô¦í¡A¡§¼³Ðô¡¨¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C

    ¨Æ¨ì¦p¤µ¡A³o¦ì¤GªdÄÏ¥S§ÌÁÙ¤£§Ñ¤Fµ¹¨º¦ì°¨­^°Æ±N¤WÁT¡]¤sªF¤H¬I¹A®aªÎªº·N«ä¡^¡X¡X³o´N»¡©ú¥Lªº¸}®Ú¥»¨S¤°»ò¨Æ¨à¡C

    ¡K¡K

    µ¥¨ì¥L­Ì³oÃä¶Ã¤F¤@°}¤§«á¡A¤s¨¦«nÃ䪺³o³õ¾Ô¨Æºâ¬O¼È®É§i¤@¬q¸¨¡C

    ª÷­xªº¤T¦ÊÃM§L¡A¦³¤G¦Ê¦h³£¦º¦b¤F¯ó¾ôÂí¸q­xªºªøºj°}¤U¡A·¨²M©¨¥L­Ì³o¦¸¥ß¤U¤F¤@¥ó¤j¥\¡C

    »P¦¹¦P®É¡AÁÙ¦³¤»¤C¤Q¦Wª÷­xÃM§L¨£¶Õ¤£§®¡A¼·°¨¦VµÛ¤s¨¦¤º­«·s¶]¦^¥hªº¡C

    ¥i¬O´N¦b¥L­Ì·Q­n´M¸ô°k¨«ªº®É­Ô¡A«oµo²{±q¤s¨¦ªº¨â­±¡A¤w¸g¦³¤j§åªº°_¸q­x¾Ô¤h¨R¤F¤U¨Ó¡C

    ³o¤@¤U¥i¯u¬O³·¤W¥[Á÷¡A·¨§®¯u¦p¤µ¤w¸g±N¦o±a¹L¨Óªº¨â¸U°_¸q­x¡A¥þ³£¬£¤W¤F¾Ô³õ¡I

    ¦b¥|­±¦X³ò¤§¤U¡A³o­Ó³QÅͦ¨¤@Áçµ°ªº¾Ô¹Î¡A²×¤_¹ý©³³Q¥]¦¨¤F»å¤lÀ`¡C

    ·í³o¨Çª÷­xµo²{¦Û¤v¤w¸g¨«§ëµL¸ôªº®É­Ô¡A¥L­Ì³Ñ§Eªº¤H¼Æ¤]´N¥u¦³¤T¤­¦Ê¥ª¥k¡A¤w¸g¦A¤]¨S¦³¤F¬ð³òªº¤O¶q¡C

    ©Ò¥H³Ñ¤Uªº³o¨Ç´Ý§Eª÷­x¡A¤]³Q°_¸q­x¾Ô¤h­Ì³vº¥®ø·À¤z²b¡C

    ¡K¡K

    µ¥¨ì¾Ô°}¤§¤W¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¼r±þ«÷¤æÁn¥H«á¡C¨£¨ì³Ì«áªº¤@¦Wª÷­x¤]­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¥u¨£¤s¨¦¤¤¨â¸U¦h°_¸q­x¾Ô¤h¡A¦P®É³£¬O¤jÁnÅw©I¤F°_¨Ó¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m«n§º²Ä¤@ª×©³¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū«n§º²Ä¤@ª×©³²Ä1591³¹¡J¹M´MÄ_¤MµLÂܸñ¡B¦ó¤HÃC­±¡B¤j¸}¶}¥h«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï«n§º²Ä¤@ª×©³²Ä1591³¹¡J¹M´MÄ_¤MµLÂܸñ¡B¦ó¤HÃC­±¡B¤j¸}¶}¥h¨Ã¹ï«n§º²Ä¤@ª×©³³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C