«n§º²Ä¤@ª×©³

²Ä1590³¹¡JÀK®É±o²æ¥Í¦º¦a¡B«o¦³¤p¨ò¡B¯ó¤¤ÆJ°_

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡JÀs²W ¥»³¹¡J²Ä1590³¹¡JÀK®É±o²æ¥Í¦º¦a¡B«o¦³¤p¨ò¡B¯ó¤¤ÆJ°_

    ²Ä1590³¹¡JÀK®É±o²æ¥Í¦º¦a¡B«o¦³¤p¨ò¡B¯ó¤¤ÆJ°_

    ´N¨£¥|¥u°¨¿á¥æ´À¦b­Ëª×¦b¦aªº¤@¤Ç¦º°¨¨­¤W¤@­ÓÃÞ½ñ¡AÀH«á«K¬OÄ˪ŦӤW¡I

    ¶XµÛ¾Ô¤h­Ì©âºjªº³o¤@Àþ¶¡¡A¥u¨£ªü°Ç®Ú°µ¤F¤@­Óº}«GªºÁa°¨ÄËÅD¡A±q´X±Æ¾Ô¤hªºÀY³»¤W¸õ¤F¹L¥h¡I

    ¡§§Ú¥h¡I¥L­n¶]¡I¡¨´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A©Ò¦³¤H¤ß¤¤³£¬O¤@ºò¡I

    ·¨§®¯uÀþ¶¡Áy¦â¤@ÅÜ¡A¦o±N±ùªáºj§¨¦b¤F»LÅs¤U¡A±q¦Û¤vªº¤}³U¨½°{¹q¯ë©â¥X¤FÃM¤}¡C

    ÀH«á´N¨£¦o©â½b·f©¶¤@®ð¨þ¦¨¡A¤@½b´N¦VµÛªü°Ç®Úªº«á¤ß®g¥h¡C

    ¦Ó¦¹¨èªºªü°Ç®Ú¡Aı±o¾Ô°¨¸¨¦aªº¤@Àþ¶¡¡A²´«eÁŵM¤@¤ùªÅÃm¡X¡X¥L¤w¸g¸õ¹L¤F¨º¤ù­n©Rªººj°}¡I

    ´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¥Lªº¤ß¤¤©{­Y­«¥Í¤@¯ë¡A¥uı±o­±«eªº¶§¥ú¨ë²´¡A©P¾Dªº¤@¤Á¬O¨º»ò¬ü¦n¡I

    ¤_¬O¥L²@¤£µS¿Ýªºµ¦°Ê¾Ô°¨¡AºÆ¤F¤@¯ëªº¦V«e¨g©b¦Ó¥h¡C

    ¦¹®Éªº·¨§®¯u¶ZÂ÷ªü°Ç®Ú¨¬¦³¦Ê¦Ì¡A¦o³o¤@½b®g¥h¤§«á¡A²´¨£µÛ¦Ð½bÂ÷µÛÁa°¨¨g©bªºªü°Ç®Ú«á¤ß¶V¨Ó¶Vªñ¡A·¨§®¯u«o¬O¥¢±æªºªø¹Ä¤F¤@Án¡C

    ¦b³o­Ó¶ZÂ÷¤§¤º¡A¦o«K¬O®g¤¤¤F¼Ä¤H¡A¦Ð½b¤]¬O»´ÄÆÄƪº²@µL¤O¹D¡A²´¨£³o®a¥ë²×¨sÁÙ¬O­n¶]¤F¡I

    ´N¨£ªü°Ç®Ú¦bÁa°¨¯e¹£¤§»Ú¡A´NıµÛ¦Û¤v«á¤ß¤W¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤@¤ä¦Ð½b®g¦b¤F¥Lªº¥Ò¸­¤W¡A³QñZ¥Ò¼u­¸¤F¥X¥h¡C

    ¦¹®Éªºªü°Ç®Ú¡A¤w¸g³QÀ~±o¤`»î¬Ò«_¡I

    ¥u¨£¥L©â¥X¤F¤â¤¤ªºÅs¤M¡A¤M­I¦b°¨Áv¤W¥Î¤O¤@À»¡A±N¦Û¤v¾Ô°¨©b¦æªº³t«×¦A«×´£¤É¤F¤@ºI¡I

    ¦¹®É¦b·¨²M©¨©M·¨§®¯uªº²´¤¤¡Aªü°Ç®Úªº«e¤è¤w¸g¬O¤@¤ù©Z³~¡C°£¤F¤@¤ù¯î¯ó¤§¥~¡A¦AµL¥ô¦ó¤@­Ó¸q­x¾Ô¤hªý¾×¡C

    ³o¤@¦¸¡A³o¦ì¼Ä­x¤j±N°k¥X¥Í¤Ñ¡A¤w¸g¬O¤£¥iÁקK¡I

    µM¦Ó´N¦b³o¤@«b¨º¶¡¡A·¨²M©¨©M·¨§®¯u¨â­Ó¤H¡A¥]¬AÃM¦b°¨¤Wªºªü°Ç®Ú¡A«o¦b¦P®ÉÅå³Yªº¸C¤j¤F²´´Ø¡I

    ´N¦bªü°Ç®Ú«e¤è¼Æ¤V»·¤§³B¡A²rµM¶¡¯óÂO¨½¡A´N¹³¶B¤r¤@¼Ë§¤°_¤F¤@­Ó¤H¡I

    ¡K¡K

    ¨º¬O¨H¾¥¡A¤£ª¾¥L¤°»ò®É­Ô½ö¦b¤Fºj°}«á¤èªº¯óÂO¨½¡A«o°¾°¾¦b³o­Ó®É­Ô§¤¤F°_¨Ó¡I

    ·¨§®¯u¤@¬Ý¨£¥Lªº¼Ë¤l¡A´Nª¾¹D³o¦ì³¯¯E«n®£©È¬O¥Í©È¦Û¤v³Q¾Ô°}ªi¤Î¡A©Ò¥H¤~§ä¤F¤@­Ó¯óÂO¤ñ¸û±Kªº¦a¤è°½°½¸ú¤F°_¨Ó¡C

    ¨S·Q¨ì¥L³o¤@¦¸§¤°_¨Óªº¤£¬O®É­Ô¡A¥¿¦nªïÀY½í¨£ªü°Ç®ÚÁa°¨¯e¹£¦Ó¨Ó¡A¸ò¥L½í¤F­Ó­±¹ï­±¡I

    ¦Ó¦¹®Éªº·¨²M©¨¤ß¨½·íµM²M·¡ªº«Ü¡A³o¦ì²Î«Ó¦ô­p¬O¥Í©Èºj°}¤§¤¤¦³º|ºô¤§³½ªºª÷§L¡A¬ð¯}ºj°}¸¨¯î¦Ó°k¡A©Ò¥H¤~´£«e®I¥ñ¦b¨º¨½¡C

    ¤£¹L¥Lªº¤@¤U§¤°_¨Ó¤]¯u°÷À~¤Hªº¡A±q¯óÂO¨½¬ðµM°_¨Ó³o»ò¤@­Ó¤H¡A§â¾Ô³õ¤W¼Ä§ÚÂù¤èªº¤H¡A¥þ³£À~±o¤ß¨½©¹¤U¤@¨I¡I

    ¦Ó¦¹®Éªºªü°Ç®Ú¦bÅå·W¤§§E¡A¤@²´´N¬Ý¨£«e¤è³o­Ó®a¥ë¡A¥þ¨­¬ïµÛ°_¸q­x¤p¨òªºªA¸Ë¡C¥L¦b¤@¤U¤l§¤°_¨Ó¤§«á¡A¥é¦òÁÙ¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡C

    ´N¨£¥L¤@Ã伸µÛ¦Û¤vªº«á¸£¤c¡A¤@Ãä§â¸£³UÂà¤F­Ó¥b°é¡A¤@°Æ¨S·d²Mª¬ªpªº»X°é¼Ë¨à¡X¡XÀH«á³o¦ì¤p§L¤@²´´N¬Ý¨£¤Fªï­±«æ¨R¦Ó¨Óªº¾Ô°¨¡A¥L¥ß¨è´N³QÀ~±o¤@´h¯«¨à¡I

    ¡§¤pªF¦è¡A³o¬O§A¦Û¤v§@¦º¡I¡¨

    ªü°Ç®Ú¨£ª¬¡A¼L¨¤¥ß®É«KÅS¥X¤F¤@µ·Àñ¯º¡CÀH«á´N¨£¥L°¨Å·»´»´¤@±a¡A±N¾Ô°¨©b¶]ªº¸ô½u±a±oµyµy°¾¥ª¤F¤@ÂI¡C

    ¨g©bªº¾Ô°¨µS¦p°{¹q¤@¯ë¯e¹£¦Ó¹L¡A´N¦bªü°Ç®Ú©M§¤¦b¯ó¦a¤Wªº¨H¾¥À¿ªÓ¦Ó¹Lªº¤@«b¡I

    ¥u¨£ªü°Ç®Ú«ùµÛÅs¤Mªº¥k¤â¦V¤U¤@±´¡A¤â¤W¤@°O¥­¬å¡A´N±NÅs¤M¦VµÛ¨H¾¥ªº²ä¤l«d¥h¡C

    ªü°Ç®Ú³o¤@¤M¨Ï¥X¨Ó®É¡AÅã±o¤À¥~¤z²b§Q¸¨¡A¤@¬Ý´N¬O´¿¸g­W½m¹L°¨¤W¤M³Nªº¦æ®a¡C

    ¦b¥j¥Nª÷­x°¨¤W¤M³Nªº°V½m¤¤¡A¨Ã¤£¹³«¥­Ì·Q¶Hªº¨º¼Ë¡A¬O¥Î°¨¤M¨Ó¬å½_¯ó¤ã¦¨ªº¤H§Î¡A¥L­Ì¬åªº¬O¤ì¼Î¡C

    ¦bª÷°ê­x¶¤¤¤¡A¼e¤f²Êªº¤ì¼Î¥²¶·¤@¤M¦ÓÂ_¤~ºâ¦X®æ¡C¦Ó¤Mªk¶V¬Oºë²`ªº¾Ô±N¡A¥L­Ì¦b½m²ß¤M³Nªº®É­Ô¡A¬åªº¤ì¼Î´N¶V¬O§C¸G¡C

    ­Y¬OÂ÷¦a¨â¤Ø°ªªº¤ì¼Î¡A³QÃM¤h¤@¤M¬åÂ_¡A¨º¤~ÃÒ©ú°¨¤Wªº³o¦W¤M¤âªº¸y»L¤§¤O¡B±±°¨¤§³N¡BÁÙ¦³¤Mªk¥þ³£¹F¨ì¤F¯Â¼ô¦p·N¤§¹Ò¡C

    §ó¦³¬ÆªÌ¡A¨º¨Ç§Þ³Nºë¨}¡B¤MªkÅå¤Hªº¤j±N¡C¥L­Ì¥­®É½m¤Mªº®É­Ô¡A®I¦b¦a¤Wªº¤ì¼Îªø«×¥u·|¬ð¥X¦a­±¤K¤o¡C

    ³oºØ¸G¼Î³Qª÷­xºÙ¬°¡§¸¡¼Î¡¨¡A¤£¦ý³B¦b°¨¤WÃM¤h·¥¬°¤£©öµo¤Oªº°ª«×¡AÁÙ¤£¬O§e¤@±øª½½u¡C¦Ó¬O®I¦b¦b¾Ô°¨©b¶]®É¡A«e¶i½u¸ôªº¨â°¼¡A§e¥æ´Àª¬®I¤Uªº¡C

    ¹³³o¼Ëªº¸¡¼Î¡A¬å¤W¥hªº®É­Ô­n¨D«ù¤MªºÃM¤h¡A¯à¦b°¨¤W¤£Â_¥ª¥k´«¦ì¡A¦Ó¥BÅs¤MÁÙ­n¦b¥ª¥k¤â¤§¶¡¨Ó¦^´«¤â¡C¥i¬Oª÷­x¤¤ªº±jªÌ«o¨ÌµM¯à±N³o¨Ç§C¸Gªº¤ì¼Î¥­¥­«dÂ_¡I

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡Aª÷­x¤¤ºë¾U¾Ô¤h°V½mªºÃø«×¡A¤]¬O¤Q¤ÀÅå¤Hªº¡C

    ¦Ó²´«e³oªü°Ç®Ú¡AÅãµM´N¬O³o¼Ëªº±jªÌ¡I

    ¥u¨£¥L¨­Åé¦b©¹¥k¶É±×¹L¨Óªº¦P®É¡AÅs¤M´N±q¥Lªº¤â¤W©I¼S¦Ó¦Ü¡I

    ¦b±µªñ¨H¾¥²ä¤lªº¤@Àþ¶¡¡Aªü°Ç®Ú¯Â¥ÎµÃ¤O±N¤âµÃ¤@§Ý¡AÅs¤Mªº³t«×¦A¦¸´£¤É¡I

    ²´¬ÝµÛ©I¼S¦Ó¦Üªº¤M¾W¡A¡§Ô|¡¨ªº±ÙÂ_¤F¤@¤ù­T¯óªº¦y±é¡A¯w²´¶¡´N¨ì¤F¨H¾¥ªº­±«e¡I

    ´N¦b³o¤@«b¨º¡A¤j®aªº¤ß¥þ³£Äa¤F°_¨Ó¡I

    ¡K¡K

    ·¨²M©¨¾á¤ßªº¬O¡A§õ­â»¨©M§õ­âªN¨â¦ì«OÃð¨Ã¤£¦b¨H¾¥ªºªþªñ¡A¦Ó¥L­Ìªº²Î«Ó¤]¤£ª¾¯à¤£¯à¸ú¹L³o¤@¤M¡H

    ¥i¬O¨­¦b»·³Bªº·¨§®¯u²´¤¤¬Ý¨Ó¡A³o­Ó³¯¯E«n«o¤w¸g¦º©w¤F¡I

    ¦]¬°³o®a¥ë²{¦b©úÅã¬OÅå·W¥¢±¹¡A¥L¥¿¦b«÷©Rªº±q¦Û¤vªº¸y±a¨½¡A©â¥X¨º§â¥ÍùתºÅK¤ù¨à¤M¡K¡K¥i¬O¥Ñ¤_¥L²{¦b¬O§¤µÛªºÃö¨t¡A¨º§â¤M©â¥X¨Ó®É­Ô«o¬O§O§á¤§·¥¡I

    ²´¬ÝµÛ¼Ä¤Hªº¤M³£¤w¸g¨ì¤F²´«e¡A¥i¬O³¯¯E«nªº¤M«oÁÙ¨SÂ÷¶}¥Lªº¸y±a¡I

    ´N¦b³o¤@¨è¡A·¨§®¯u´N¬Oµh­Wªº¤@³¬²´¡I

    ¦¹®Éªº¦o¡A¦n¹³¤w¸g¬Ý¨ì¤F³o¦ì¤GªdÄÏ¥S§ÌªºÀYÆ`Àþ¶¡­¸¤W¤ÑªÅ¡AÂA¦åÅx¦V¤j¦a®Éªº±¡´º¡I

    ¥i¬O´N¦b³o¤@«b¨º¡A´N¨£¨º¦ì³¯¯E«n©~µMºÖ¦Ü¤ßÆF¡A¥Lªº¤MÁöµMÁÙ¦³¤p¥bºI¨S©â¥X¨Ó¡A¥i¬O¥L¤@¨£¤M¾W¤w¸g¬O­¢¦b¬Ü·û¡C

    ¤_¬O´N¨£¥L§â©â¥X¤@¥bªº¤M¡A©¹¦Û¤vªº²´«e¤@¥ß¡K¡K¥L©~µM´N³o¼Ë¡A±N³o§âÅK¤ù¨à¤M½ÝµÛ¾×¦b¤F¦Û¤vªº»ó¤l«e¤è¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m«n§º²Ä¤@ª×©³¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū«n§º²Ä¤@ª×©³²Ä1590³¹¡JÀK®É±o²æ¥Í¦º¦a¡B«o¦³¤p¨ò¡B¯ó¤¤ÆJ°_«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï«n§º²Ä¤@ª×©³²Ä1590³¹¡JÀK®É±o²æ¥Í¦º¦a¡B«o¦³¤p¨ò¡B¯ó¤¤ÆJ°_¨Ã¹ï«n§º²Ä¤@ª×©³³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C