§ß©ú¿ý

²Ä1993³¹ ²`Âä£ÅS

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J®ö±oµê¦W ¥»³¹¡J²Ä1993³¹ ²`Âä£ÅS

    ¦³¹D¬O¤j¤d¥@¬ÉµL©_¤£¦³¡A¦¿´ò¤§¤j¤£¥F©_¤H²§¤h¡A±`¦t¤]ºâ¦³¨£ÃѪº¤H¤F¡A¤£»¡¥LªF¼t¸Åªùºôù¦h¤Ö¦n¤â§®¤â¡A¦Û±q¾D¹J¨º©_²§¦Ñ¹D¨£©MÃѹL«C¦ç¤@´x¤@­Ó¤â¹pÅF¬µ«á¡A¥Lı±o³o¦¿´òÀ³¸Ó¨SÔ£¯àÅý¦Û¤v¿e¥Øµ²¦Þªº¤F§a¡C

    ¥i­þª¾¡A·í¥L²´¨£³o¸Ë½M¦ÑÀYÂù¤â«ù¼C¤@«e¤@«á¥X¤â§Ö³tµ´­Û¦P®É§ðÀ»¥L©M§õ¼}¥P¨Ã¥B¥O¦Û¤v¤â¦£¸}¶Ã®É¡A¯u¤ß³Q¾_¾Ù¨ì¤F¡A¥@¶¡¯u¦³³oµ¥²§¤H¡I

    ±`¦tºë®±¸}¥\¤Ò¡A§L¾¹«o«D¦Û¤v©Òªø¡A§Y«K¦b¹ê¾Ô¤¤½m´N¤@¨­¤M³N¤S¦³§d¤¤³o­Ó¤Mªk¤j®a«üÂI¡A¦ý³oª±·N«D¤@¤é¤§¥\¡A»Ý®É¤é¿i·Ò¡A¦b¾Ô³õ¤W¬å±þ¼Ä¤H©ÎªÌ¹ï¤W¤@¯ë¦¿´ò¤H¦Û¬O´å¤b¦³§E¡A¥i¹J¨ì³oºØ³»¦y°ª¤â¥i´N¯T¯V¦Ü·¥¤F¡C

    ³o¦ÑÀYµ´¹ï¬O°ª¤â¤¤ªº°ª¤â¡AÄË®¿¦ü·á¥X¤â¦p°{¹q¬½»¶µL¤Ç¡A¨¾¦u±K¤£³z­·¡A¤@¤H¿W¤æ¨â¤j¹ê¾Ô°ª¤âµ·²@¤£¸¨¤U­·¡AÁÙÅý±`¦t¤G¤H¤â¦£¸}¶Ã¬Æ¦Ü¦b¦a¤W½ºu¸úÁׯT¯V¤£³ô¡A§Y«K¦p¦¹¨­¤W¦ç­m¥ç³Q¼C®ð©Ò¯}¡A¾î¤C½Ý¤K¤Q´X±ø¤f¤l¡I

    ¥»¥H¬°³o¦ÑÀY³£¤»¤Q¦n´X¤F¡AÅé¤O¦³­­¥u­n¼µ¹L¥L¼Æ¤Q©Û«Ý¨ä¤OºÜ«K¥i¤Ï³Q¬°¥D¡A±þ¥L­Ó¤ù¥Ò¤£¯d¡A«o¨ºª¾¦ÑÀY¤@¤f®ð¨ë¤F¤W¦Ê¼C¡A³º¸y¤£µh»L¤£³nÁٮ𤣳ݡA¤Ï­Ë¬O±`¦t©M§õ¼}¥P³Q§Ëªº®ð³Ý¦S¦S¡C

    ¦¹®É¤èª¾³o¦Ñ¹D½mªº¬O¤º®a¥\¤Ò¡A¥H®ð±s¼C¡A¥H®ð¥´¤O¡I

    ¡§­Y¨º¹D¤Í¦b¡A¤@¤Ú´x©ç¦º§A³o­Ó¸Ë½M¦Ñ¤£¦ºªº¡¨§õ¼}¥PµoÀg³£¶Ã¤F¡A¤@Ãä¼r±þ¤@Ãä¯}¤f¤j½|¡A³o¸Ü¦ó¹Á¤£¬O»¡µ¹±`¦t§vªº¡A¦n¦nªº¤@­Ó·|¨Ï¤j©Ûªº§A«Dµ¹»°¨«¤F¡K¡K

    ±`¦t²{¦b­þ¦³¥\¤Ò§v¥L¤º²[¡A¦¹®É¤ß¤¤¥¿®ð´o°Ú¡A·Q¦Ñ¤l¾Ô³õ¤W¾î±½¤d­x¡A¦¿´ò¤W¶Â¥ÕµL±`¡A¦¹®É©M§õ¼}¥PÁp¤âÁÙ¦¬¬B¤£¤F³o¦ÑÀY¡A¹ê¦b¬O¤S®ð¤S´o¡J¡§¦º½M¤l¡A§A§ÞÃÀÁö°ª¥i¤S©`¦óªº¤F¦Ñ¤l»ò¡A¦Ñ¤l¥B¬Ý§A¯à¯Ó¦h¤[¡K¡Kª×¼Ñ¡K¡K¡¨

    ±`¦t¶V½|ªº¶Ù¡A¨º¦Ñ¹Dªº¼C´N¶V¬r»¶¡A¥B¥D§ð¥L¡AÀþ¶¡´NÅý±`¦t¤â¦£¸}¶Ãº¡¦a¶Ãºu¡A­Y«D§õ¼}¥P«÷¦º¬Û±Ï¨­¤W¥²µM±¾±m¡C

    ¡§«æ¤F¡A«æ¤F¡A¦º½M¤l§A¬O¤£¬O«æ¤F¡A¬O¤£¬O¤ß«æ§Aªº¤HÁÙ¨S¨ì¡A«¢«¢«¢¡A§A¥H¬°¤Þ¶}¤F½±§â¦¡¥L­Ì¦Ñ¤l¨­Ãä¿Ë½Ã´N¨S§Oªº¤H¤F»ò¡A§A¥H¬°¥ý«e¦Ñ¤l¦bÂí¤l¨½Âà¤F¤@°é¯uªº¬O§ä«È´Ìªº»ò¡A§A´N¤£¦n©_¦Ñ¤lªº¨â¤Ç°¨±q­þ¨à¨Óªº»ò¡K¡K¡¨

    ©¿ªº¨º¸Ë½M¦ÑÀY°±¤â¤F¡A´Â©x¹D¤W¿h¤F¤@²´¡A¦³¤£¤Ö¨Ó©¹¦æ¤H»·»·³òÆ[¡A¦ý¨S¤H´±ªñ«e¡AÀH§Y§N¯º¹D¡J¡§¦Ü¤Ö§Aªº¤H¤]¨S¨ì¡¨¡C

    ³ÝµÛ²Ê®ðªº±`¦tÁqÁqªÓ§N¯º¡J¡§§A¤]¤@¼Ë¡I¡¨

    ¡§¦Ñ¤Ò¦Û­Ó¤w¨¬°÷¤F¡¨¡I¸Ë½M¦ÑÀY­±µLªí±¡¡A±`¦t«¢«¢¤j¯º¹ï§õ¼}¥P»¡¹D¡J¡§¥L®ð®§¤w¶Ã¡A³o¦Ñ¤p¤l¦bµw¼µ¡A¥L¨MµM±Ñ¤£¤F«¥­ÇÁp¤â¡K¡K¡¨¥¿»¡µÛ¡A¬ð·P¨­«á¤@°}«l­·Å§¨Ó¡A·t¥s¤@Án¤£¦n¡A´N¦a©¹«e¤@ºu¡A¤ß¤¤ÁÙ¦bºÃ´b¡A­è¤~©ú©ú¬Ý¤F¨­«á¤G¤Q¨B¤º¨MµM¨S¤H¡A¥u¦³¨º­Ó¤p¤k«Ä¡K¡Kª×¼Ñ¡A¤£·|¬O¡K¡K

    ¤ß©À¥¼¤F¡A¦Ø¤U¼@µh¡A¦ÕÃäÅT°_§õ¼}¥Pªº«ã³Ü¡J¡§§¯¤H¨ü¦º¡K¡K¡¨¦Ó³o®É¨ü¤F¤@¤Mªº±`¦tºu¶}´X¨B«á¡A½¨­¦Ó°_«KÁ@¨£¤@­Ó¦×²y¥¿¦b©M§õ¼}¥P¿E¤æ¡A«o¥¿¬O¨º­Ó¶È¦³¤­¤»·³ªº¤k«½¡A¥i¥J²Ó¤@¬Ý¡AÈã¡A¤°»ò¤­¤»·³¡A¦Ü¤Ö¤G¤T¤Q¤F¡A³o¥L»òªº¬O­Ó¨Ü¾§¡I

    ¨º¤k«½±q¥X²{´N½´ÀY«¯­±¬Ý¤£²MÃC­±¡A¥[¤§¤p¤p¦~¬ö±`¦t¤]¨S²Ó¬Ý¡A«o«ç»ò¤]·Q¤£¨ì³ºµM¨ä¹ê­Ó¦¨¦~¤H¡A©Ç¤£±o¦o°Û¦±ªº®É­ÔÁn­µ©Ç©Çªº¨S¦³¸X¹à·P¡K¡K¥u¨£¨º¨Ü¾§¨­§÷ÁöµM¸G¤p¡A¦ý³t«×·¥§Ö¡A½T¤Á»¡¦oªº¤pµu»L¤£¬O¥Î¨Ó¨«ªº¡A¬O¥Î¨Ó¼uªº¡A¤@ÅD¦Ó°_§Ö³tµ´­Û¹³·¥¤F¤@­Ó¦×²y¡A¦ý¨£¥L¤â«ù§Q¤b¥¿©M§õ¼}¥P¿E¤æ¡A±`¦t±´¤âºN¤F¦Ø¤U¡A¦å¬y¦pª`¼@µh¤J¤ß¡AÈã¥L»òªº¡A³o¹ï·fÀɤ]¬Oºâ¬O©_ªù¹P¥Ò¤F¡A­è·Q«ã½|ªn¼«¡A«K§v§õ¼}¥PÅå©I¡J¡§¤p¤ß½M¤l¡K¡K¡¨

    Án¥¼¨M¡A¼C­·¤w¦Ü¡A¦n¦b±`¦t¤@ª½¦b´£¨¾¨º¸Ë½M¦ÑÀY¡A½¨­¤@ºu¡A«C³¶¼A¤F¹L¥h¡A¨º¦ÑÀYª¾¹D¥L¤â¤¤¬O«dÅK¦pªdªºÄ_¤M¤£´±µw½í¡A¼C¦y¤@Âà¡A®É¤W®É¤U¡A©Û©Û­n©R¡A¦n¦b±`¦t±q§d¤¤¨º¨à¾Ç¨ì¤F«O©R¤@©Û¡J¶Ã©Ü­·¡I

    Ä_¤MÀH¨­¨«¡A±K¤£³z­·¡AÁö¤£¯à¶Ë¼Ä¡A¦ý¥i¦Û«O¡C

    µM«h¨º¸Ë½M¦ÑÀY¼C³N°ª¶W¡A«K¬O¥L©M§õ¼}¥P¤]¶È¯à³ô³ô©Û¬[¡A¦¹®É¶È¥L¤@¤H¤S¨ü¤F¶Ë¡A¦p¦ó¬O¹ï¤â¡A¼Æ©Û¤§¶¡«K¤wÀI¶HÀô¥Í¡C

    §õ¼}¥P¨£ª¬¡A´§¤M«K¨Ó¥´´©¡A¥i¨º¨Ü¾§ºòºò«r¦í¥L¤£©ñ¡A³o¦×²yÁö¤£¤Î¸Ë½M¦ÑÀY¨º»òÃøÄñ¡A«o¤]³Â·Ðªº«Ü¡Aµu¤M¬½»¶­â¼F¤M¤Mª½¹G­n®`¡A³ÌÀY¯kªº¬O¦o¼u¨Ó¼u¥h¡AµL¸ñ¥i´M¡A¤£±o¤£¤p¤ßÀ³¹ï¡A¤@­Ó¤£·V«K·|³QѶ´X­Ó¸]ÁK¡C

    ¥L»òªº¡A³o¬O¹G­¢¦Ñ¹DÅS©³¤F»ò¡A§õ¼}¥Pµo¤F¬½¡A²r¬å´X¤M¹G¶}¨º¦×²y¡A¦ù¤â©Þ¥X¸y¶¡©Ø¹Ð´Â¨º¸Ë½M¦Ñ¹D¥Ï¤F¹L¥h¡A½M²´¦ÑÀY¥¿©M±`¦tÄñ¤æÖ`¤£¤Î¨¾³Q©Ø¹Ð±½¤¤ªÓÀY¡A¹y®É¥Ö¶}¦×ºì¡A§Ô¤£¦í¤@Án§C­ó¡C

    ¤@±o¤â¡A©Ø¹Ð¶¤F­Ó°é¤S´Â¥LÁy¤W±½¥h¡A¦P®É¥ª¤â¤M²r¬å¨º¦×²y¡K¡K

    ª×¼Ñ¡A±`¦t¥ØÀü¤f§b¡AÀH«áÅU¤£±o¯k«¢«¢¤j¯º¡J¡§¦n¹Dªø°Ú¡A§A¤X¤ô¯u¥L»òªº²`°Ú¡A³º¤]¯à¤@¤ß¤G¥Î¡A¤û¹G¡A¤û¹G¡I¡¨¨£§õ¼}¥P¯«¦â¤£¹ï¡A¤S»°ºò»¡¹D¡J¡§§Ú»¡ªº¬O¤û¹G¡A¤£¬O¤û»ó¤l¡K¡K¡¨

    §õ¼}¥PÁyº¦¦¨½Þ¨x¦â¡AÊÖÃø§v¤F¡AÁÙ¤£¦p¥s¤û»ó¤l©O¡K¡K

    ¸Ë½M¦ÑÀY¨£¨º¤¤¦~¹D¤h³º¤]¯à¤@¤ßÂù§ÞÁٶˤF¦Û¤v¡AÅå³Y¤§§E§ó¬O¼««ãµL¤ñ¡A´§¼C¿E¤æ¨â¤H¡A¤Þªº¤£»·³B©x¹D¤W¦æ¤H¥ØÀü¤f§b¡A¦ó´¿¨£¹L³oºØ¯«§Þ¡A¥|¤H¿E¤æ¡A¨ä¤¤¨â­Ó³£¯à¤@¤ß¤G¥Î¡A¦P®É¥Î¨â­Ó§L¾¹©M¨â­Ó¤H¼r±þ¡K¡K

    ¥i¬O¡A¦×²yÁÙ¨S°Ñ¾Ô®É­Ô¡A±`¦t©M§õ¼}¥P¿W¦û¨º¦ÑÀY³£¯T¯V¤£³ô¡A¦¹®É¤@­Ó¨ü¶Ë¡A¹ï¤â«o¥[¤F¤@¤H¡A§ó¬OÀI¶HÀô¥Í¡AÂ಴¶¡¨â¤H¨­¤W³£±¾¤F±m¡C

    ¡§¹Dªø¡A¦A¤£©ñ¤j©Û¡A«¥­Ç¤µ¨à­n±¾¤F¡¨±`¦t¤j©I¡C

    §õ¼}¥P«æªº¤@ÀY¦½¡J¡§³h¹D¤S¤£¬O¡K¡K­þÁÙ¦³¤j¡K¡K¡¨»¡¸Ü¶¡¬ðµM¶¡¤@ªÑ¿@·ÏÃz¥X¡A¤£¨£¥L¨­§Î¡AÅý¸Ë½M¦ÑÀY©M¨º¦×²y¥ß®É¤@©Ã¡A°±¤î¶i§ð¡A±`¦t»°ºòºu¥X¾Ô°é¡A­I¾a¤@´Ê¤j¾ð¨Ï«lªº³ÝµÛ²Ê®ð¡C

    ¡§¤j¥Õ¤Ñ´N´±¸Ë¯«§Ë°­¡¨¡A¦ÑÀY¤@©Ã¤§¤U§N¯º³s³s¡A¬ðµM¶¡´§¤M´Â¨­«á²r¨ë¡A©I°Õ¤@¹Î¤õ¾ÌªÅ¥X²{´Â¦ÑÀYÁy¤W¼³¨Ó¡A¦ÑÀYÀ~ªº¤@ÎG¶Û¡A³s³s«á°h¸úÁסA«o§v¨º¦×²y¤@Án¯e©I¤p¤ß¡A¤ß¥Íĵı¡AÀY¤]¤£¦^®¼¼C«K©¹«á¨ë¡A¨ë°Õ¤@Án¡A¼C¦y¨ë¬ï§õ¼}¥PÀV¶¡¹D³T¡AÀ~ªº¥LÁy¤WºG¥Õ¡A¦ÑÀY©â¼C¦A¨ë¡Aº©¤Ñ²Å¯Èªï­±­¸¨Ó¡AÂ಴¤Æ¬°½b«B´Â¥L¤ã¨Ó¡C

    ¡§°Ï°Ï»Ù²´ªk¤]´±¡K¡K¡¨¦Ñ¹D´§¼C¥h±Ù¡A«o§v¨ì¥m·íª÷ÄÝÁn¡AÁy¦â¤@¨I¡AºM¨­¯e°h¡A¨ºÃä±`¦t¤w¸g´§¤M´Â¨º¦×²y¼A¥h¡A­è¤~­Y¤£¬O¦o¥Üĵ¡A§õ¼}¥P´N°½Å§±o¤â¤F¡I

    ¡§¹Dªø¡A¼»¨§¦¨§L¡A§x¦º¥L¡¨±`¦t¤@Ãä¿E¤æ¦×²y¡A¤@Ãä¤j©I¡C

    §õ¼}¥P´N®tÂI½|®Q¤F¡AÈã§A¯Rªº¯u·í¦Ñ¤l¯«¥P¤F¡I

    ¡§¯dµÛ¥Í¨§ªÞ§a¡¨³o®É¤@­ÓÁn­µ¶Ç¨Ó¡A±`¦t¤j³ß¡J¡§¯À²b¡A¨º¦ÑÀY³ßÅw¸Ë½M¡Aµ¹§A¨Ó­Ó¯u½M¡I¡¨

    ¡§¦p¥L©ÒÄ@¡¨¤@¹D¥Õ¼v¦p°­¾y¤@¼Ë¥X²{¦b¦ÑÀY¸ò«e¡A¥u§v�ÅLÅL´XÁn¡A¦Ñ¹D¯e°h¡A§N§N¬ÝµÛ²´«eªº¤k¥§¡J¡§§A¼Cªk¤£¿ù¡¨

    ¡§ÁÙ¦æ¡A¨¬°÷±þ§A¡I¡¨¯À²b­±µLªí±¡¡C

    ¡§¥ýÂW½M¥L¡AÂW½M¥L¡¨±`¦t¤®¾Äªº¤£¦æ¡A¯À²b¤@Áy¹½·Ð¡J¡§³¬¼L§A§a¡¨µM«á¹ï§õ¼}¥P¹D¡J¡§¥hÀ°¥L§â¨º¸G¤l±þ¤F¡¨¡C

    ¡§¤£¥Î¡A§Ú¦¬¬Bªº¤F¡A¨º¦ÑÀYÃøÄñ¡A§A­Ì¥ý·d©w¥L¡K¡K¡¨±`¦t±q¨Ó¤£¦b¥G¯À²b¹ï¥LªººA«×¡C

    ¡§·Q±þ§Ú§AÁÙ¤£°÷®æ¡¨¦ÑÀY¼K¼K¤@¯º¡C

    ¡§¥­¤é©Î³\¤£¨¬¡A¦¹¨è±þ§A¦³§E¡I¡¨¯À²b»¡µÛ®¼¼C¦Ó¤W¡A¦ÑÀY¤j«ã¡J¡§¨º¬O§A¦û¤F«K©y¡¨»¡¸Ü¶¡¾×¤F¤Q§E¼C¤]¨ë¥X¤Q§E¼C¡A¯À²b¤@¤@¤Æ¸Ñ¡A¤]¤£·f¸Ü¡A¤â¤¤¼C³s¨ë¡A§õ¼}¥P¨£ª¬´§¤M¤W«e§U§ð¡A¦Ñ¹DÀþ¶¡¸¨¤F¤U­·¡A¦Ó¨ºÃä±`¦tÁö±a¶Ë«o¤]±N¨º¦×²y¹G¥u¦³©Û¬[¤§¤O¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§ß©ú¿ý¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§ß©ú¿ý²Ä1993³¹ ²`Âä£ÅS«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§ß©ú¿ý²Ä1993³¹ ²`Âä£ÅS¨Ã¹ï§ß©ú¿ý³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C