²Ä1654³¹ ¼À°Ê¬P¨°
Áú¦t¾î´çµêªÅ¦Ó¥h¡A«Ü§Ö«K¥X²{¦b¤@³BÆZ¯î¤s³¥¤§¤¤¡A¤¸®ð¯F°Ê¡A¶Ê°Ê»ô¤Ñ¥Ò¡A»ô¤Ñ¥Ò¤W°}¯¾¯B²{¡AµS¦p¬x¤ô¤@¯ë¨R¤J¦a¤U¡A¤£¨ì¤T®§ªº®É¶¡¡A¤è¶ê¤Q¸U¨½¦a°ìªº¶¯¤s¤j¦a¡A³£¦bÁú¦tªº´x±±¤§¤¤¡C¥unÁú¦t¤ß©À¤@°Ê¡A¤è¶ê¤Q¸U¨½ªº¤@¤Á¡A³£±N¦¨¬°¥LªºªZ¾¹¡C
Áú¦t®¨µM¤Æ¸Ñ°}¯¾¡AÅý¤é¯«¤l©M¤ë¥P¤l¥X¨Ó¡AÁú¦t§â©ú¬Ó¼C¥æµ¹¤é¯«¤l¡A¹D¡J¡§¥ÎºÉ¥þ¤O¨Ó§ðÀ»§Ú¡C¡¨
¤é¯«¤lÂI¤FÂIÀY¡A¤â«ù©ú¬Ó¼C¡A°h¨ì¸U¤V¤§¥~¡C¤ë¥P¤l«h°h¨ì¤@®ÇÆ[±æ¡C
©ú¬Ó¼C¦b¤é¯«¤lªº¶Ê°Ê¤§¤U¡AÃzµo¥i©È¯««Â¡A¼Q¯F¥XÅå¥@¼C¨~¡AÅý¯«Å]¬ÈÄß¡CÁú¦t¶Ê°Ê»ô¤Ñ¥Ò¡A¤@ªÑ´Ë´H¤§®ð´²µo¦Ó¥X¡AµS¦pµ´¥@Å]¤ýµd¿ô¤@¯ë¡A«b¨º§Î¦¨¤@Ó°}¯¾Å@¸n¡A§â¥LÅ¢¸n¦b¤º¡C
³Ü¡I¡¨
¤é¯«¤l¤@Án¤j³Ü¡A¤@¼C¨ë¦VÁú¦tªº¯Ý½£¡C
ÅF¶©¶©¡K¡K¡¨
¼C¨~©Ò¹L¤§³B¡AµêªÅ±Y·´¡A¸s¤s¶Ã°Ê¡C
©N¡I¡¨
¼C¨~¨ë¦b°}¯¾Å@¸n¤§¤W¡Aµo¥X¤@¹D¬xÄÁ¤j§f¤@¯ëªºÁnÅT¡A°}¯¾Å@¸n³Q¨ë±o¥W³´¤U¥h¡A·í¨ì¹F¤@©wµ{«×¤§«á¡AÅFµM¬µ¶}¡A¼C¨~¨ë¦b¤FÁú¦tªº¨¤W¡C
Áú¦tªº¨¤l˸¦Ó¥h¡A¤@¸ô¼²¸HµêªÅ¡A¸¥X¥h¤W¦Ê¨½»·¡C¤£¹LÁú¦tªºÁy¤W¡A«o¬O±¾¤W¤F¤@©Ù¯º®e¡A¥L±µ¦í¤F³o¤@¼C¡A¦Ó¥B²@µo¥¼·l¡C
¤é¯«¤l¥þ¤O¶Ê°Ê©ú¬Ó¼Cªº¤@À»¡Aµ´¹ï¤£®zªZ¸t¤¤´Á¤Æ½¬¤@«ªº°ª¤â¥þ¤O¤@À»¡A¦ýÁú¦t¾×¤U¤F¡C
¤ë¥P¤l©M¥L¤@°_¡C¡¨Áú¦t¹D¡C
¤ë¥P¤l¸¨ì¤é¯«¤l®ÇÃä¡A©M¤é¯«¤l¤@°_´¤¦í¼C¬`¡A¦X¤O¶Ê°Ê¡C
¤ë¥P¤l©M¤é¯«¤lªº¹ê¤O§B¥ò¤§¶¡¡A¨â¤H¶Ê°Ê¡A©ú¬Ó¼CÃzµo³ô¤ñè¤~¨â¿ªº¥i©È«Â¶Õ¡C
Áú¦t«h±¤£§ï¦â¡A¨Ì¼µ°_°}¯¾Å@¸n¡C
¶á¡K¡K¡¨
¼C¨~¨ë¨Ó¡A»´©ö§â°}¯¾Å@¸n¨ë¯}¡A³Ì«á¨ë¦b¤F»ô¤Ñ¥Ò¤W¡A¤@ªÑ¤j¤O±ÀµÛÁú¦t˸¦Ó¥h¡A¨¬¨¬¸¥X¥h¨â¦Ê¦h¨½»·¤~°±¤F¤U¨Ó¡A¦ý©Ò¦³ªº¤O¶q³£³Q»ô¤Ñ¥Ò¤Æ¸Ñ¤F¡A¥L¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦óªº¶Ë®`¡C
¤é¯«¤l©M¤ë¥P¤l¹É¹ÉÃٹġA¦¹®ÉªºÁú¦t¡A´Nºâ¬O©MªZ¸t¤¤´Á¤Æ½¬¤@«ªº°ª¤â¤@¾Ô¡A¤]µ´¹ï¦³P³Óªº§â´¤¡C
Y¬O㟲þ¡@´§±ñ¶n ¹õ®J¡@¡@Åù±éÁ߬R ´þ¡@ br />
㟲þÄ㦻µs£T¥ô²G¹¤Åp¤c±v¡@§X°©¯C¡@ ºØ§ö±ñ¶n ¡@ ¹ÓÇű͡@£F¡@«NÀ[¼À ªß³îÆT¡@ÊN»é¦Ì¡@À[¹Õ¼Ç§Xö®¡@¦ÇÅw¡@»é¦Ì ´þ¡@¡I¤ñ¤V¿Ê¾ÖõX br />
§Ú©ú¥Õ¡A§A̦A¨Ó§ðÀ»§Ú¡I¡¨Áú¦t¹D¡AÅDÅD±ý¸Õ¡A«ë¤£±o²{¦b´N¦³«Ò§L¨Ó±þ¥L¡C
¤é¯«¤l©M¤ë¥P¤l¨S¦³¦h»¡¡A¦A¦¸¶Ê°Ê©ú¬Ó¼C¡C
¶ä¶ä¶ä¡K¡K¡¨
¬ðµM¡AÁú¦t©P¨§Î¦¨¤F¤@¹D±Û´õ¡A³o±Û´õ§¹¥þ¬O¥Ñ°}¯¾§Î¦¨¡CÁú¦t¬I®i¥X¤F°}¯¾·¼É¡C
·¼É¶V¨í¶V®£©Æ¡A·¼É¤§¤¤¡A§Î¦¨¤Mºj¼C´u¡Bªê°\°[¯T¯àª«¡A¦UÓ±þ®ðÄËÄË¡C®£©Æªº¼C¨~¨ë¤J·¼É¤§¤º¡A¾D¨ì¤F¨º¨Ç¤Mºj¼C´u¡Bªê°\°[¯Tªº§ðÀ»¡A«Â¤O¤j¤jªº°§C¡A·í¨ë¨ìÁú¦tªñ«eªº®ÉÔ¡A«Â¤O¤w¸g©Ò³ÑµL´X¡C
·í¡I¡¨
¤@¹Dª÷Äݥ汵¯ëªºÁnµÅT°_¡AÁú¦t³Q¼C¨~¼²¸¡A˸¥X¥h¼Æ¨½»·«K°±¤F¤U¨Ó¡C¦Ó®£©Æªº¼C¨~¡A¤]³Q°}¯¾¤Æ§@ªº§ð±þ¤Æ¸Ñ¬°¹s¡C
³o¤@¨è¡A¤E¶ê¨ø¦a®vªº±j¤j¨¾±s¡A®iÅSµLºÃ¡C
¨¾±sÀ³¸Ó°÷¤F¡A¦ý¬O§ð¥ï¤§¤O®t¤F¨Ç¡C¡¨¤é¯«¤l§â©ú¬Ó¼C¦¬°_¡A©M¤ë¥P¤l¸¤F¹L¨Ó¡C
Áú¦tÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§²{¦b¥u¨D¦Û«O¡A¦ý·Qn¹ï㟲þÑй_½à ¬Á¡@¨Ä¹ï«ðÁÙ©·¡I br />
¤ë¥P¤l¹D¡J¡§¥un§A¯à©ì¦í㟲þÂj¡@ À[ÀT©b¬{¡@¥ôÀ[µÄ«Z¯éáIߥ¡@ÀkäW³À¡@¡@ªû¨¸ÑÏ¡@åb©N ºØ±ñ¨d¶n ¡I br />
Áú¦t¹D¡J¡§ÁÙ±o·Q¿ìªk¡A²{¦b¥u¯à¦b¥L¤â¤W«O©R¡A¦Ü¤_©ì¦í¥L¡A´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¥LªÖ©w¤w¸g¦b¤é¤ë¯«±Ð³]¤U¤F®I¥ñ¡A¦Ó¥B¤]·|·Q¨ì§ÚÌ·|½ÕªêÂ÷¤s¡A¥h·´¨ª¶§®c©M³±¤ë®c¡C©Ò¦³§Ṳ́£¯à©êµÛ¸Õ±´ªº¤ß²z¡A¥²¶··Ç³Æ¥R¤À¡A¤@Á|®³¤U¡C¡¨
Áú¦t·Q¤F¤@¤U¤S¹D¡J¡§§A̮ɨèÃöª`µÛ㟲þÄã¯a¡@¬Á¡@¯ØÇÈÖQ©¶´q®¤¡I br />
Áú¦t»¡§¹¡A¾î´çµêªÅ¦Ó¥h¡A¤é¯«¤l©M¤ë¥P¤l¤]Âà¨Â÷¶}¡C
Áú¦t´XÓ°{Ã{«K¨Ó¨ì¤F¦t©z¬PªÅ¤§¤¤¡Aº©¨B¦b¯í¯í²`ªÅ¡C
»·Â÷Â÷¬É«á¡AÁú¦t¶}©l´M§äµÛ¬P¨°¡C
³oÁû¬P¨°ªºª½®|¤j·§¤T¤Q¸U¨½¡A¥i¥H·Ò¤Æ¡I¡¨Áú¦t¤Æ§@¤@Ó¥¨¤H¡A¶}©l³ò¶µÛ³oÁû¬P¨°¨è¨î²¾¤s°}¯¾¡A°}¯¾¤Æ§@¥ú¬W¨R¦V³oÁû¬P¨°¡A§â¬P¨°Å¢¸n¡C
Y¬O¦³¤Hª¾¹DÁú¦t·Qn§â¤@Áû¬P¨°¤Æ§@°}¯¾¼u¤Y¡A«D½|¥L¬OºÆ¤l¤£¥i¡A²ª½²§·Q¤Ñ¬Ý¡C
¤£¹L¡A¦¹®É³oºØ¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡A«o³QÁú¦t¥¿¦b§¹¦¨¡C
ªZ¹D׷Ҫ̡A¤@¯ën¹F¨ìªZ¸t«á´Á¤Æ¾À¤@«ªº¹ê¤O¡A¤è¦³·Ò¤Æ¤@Áû¬P¨°ªº¯à@¡A¦ý¹ï¤_¤E¶ê¨ø¦a®v¨Ó»¡¡A·Ò¤Æ¤@Áû¬P¨°¤w¸g¤£ºâ¤°»òÃø¨Æ¡C
·íµM¡A¬P¨°¤]¦³¤j¦³¤p¡C¥HÁú¦t²{¦bªº¹ê¤O¡A¥u¯à·Ò¤Æ¤@¨Ç¤ñ¸û¤pªº¬P¨°¡C
¦b¦t©z¬PªÅ¤§¤¤¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡·§©À¡A¯S§O¬OÁú¦t³oºØ±Mª`¨è¨î²¾¤s°}¯¾ªº¤H¡A§ó¬O¤£ª¾®É¶¡¸³u¡C
ÅF¶©¶©¡K¡K¡¨
¬Y¤@¤é¡A¦t©z¬PªÅ¤§¤¤¡A¤@Áû¬P¨°ªºªí±Âл\º¡¤F°}¯¾¡AÅý³oÓ¬P¨°³zÅSµÛ¤@©Ù¯«¯µªº®ð®§¡C¥u¨£°}¯¾ªº¥ú¨~ÅܱoµL¤ñªº½AÀö¡A§â©P³ò¶Â·tªº¬PªÅ³£·Ó±o©ú«GµL¤ñ¡C³oÁû¬P¨°³º¬O¦b½w½wªºÁY¤p¡A¨º¨Ç°}¯¾¦n¹³ºòãT©G¤@¯ë¡C
³o¬O¤@Óº©ªøªº¹Lµ{¡A®t¤£¦h¤Q¤Ñªº®É¶¡¡A¾ãÁû¬P¨°¤~¤Æ§@¤@Ó©æ«ü¤j¤pªº°}¯¾¼u¤Y¡AÁú¦t¤â¤@©Û¡A°}¯¾¼u¤Y«K¸¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤¡C
¤@Áû¤£ª¾´X¦ó¤§«ªº¬P¨°¡A¦¹®É¦bÁú¦t¤â¤¤¡A«o»´¦pÂE¤ò¡C
Áú¦tº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A§â³oÁû°}¯¾¼u¤Y¦¬¤F°_¨Ó¡A´M³V¤U¤@Áû¬P¨°¡C
ÀHµÛÁú¦t»ô¤Ñ®vµ¥¯ÅÅÜ°ª¡A°}¯¾¼u¤Y©Ò¯à¦s¦bªº®É¶¡¤]Åܪø¡AÁú¦t¤£©Èµu®É¶¡¤º¤£¥Î°}¯¾¼u¤Y¡A°}¯¾¼u¤Y¥¢®Ä¡C
¨S¦h¤[¡AÁú¦t§ä¨ì¤F²Ä¤GÁû¦X¾Aªº¬P¨°¡A¨S¦³«æµÛ·Ò¤Æ¡A¦Ó¬O¸¨¦b³oÁû¬P¨°¤W¥ð®§¡Cªø®É¶¡ªº°ª±j«×¨è¨î²¾¤s°}¯¾¡A¹ïÁú¦tªº®ø¯Ó¤]¤£¤p¡A²{¦bªº¤O®ð¤w¸g¤£¨¬¥H¾Ù°Ê¤U¤@Áû¬P¨°¡A±o¾i¨¬Åé¤O¦A°Ê¤â¡C
¤@®Ì²´¹L¤F¼Æ¤é¡A±IÀR¦p¦ºªº¦t©z¬PªÅ¤§¤¤¡A¬ðµMÅT°_¤F¡§¶©¶©¡¨ªºÁnµ¡AµS¦p¾Ô¨®À£Â[¹L»aªÆ¤@¯ë¡CÁú¦t§ë¥Ø¬Ý¥h¡A¥u¨£»»»·ªº¶Â¹õ¤§¤¤¡A¤@ӥզ⪺¥úÂI¡A¥¿¦b¹³³oÃä¾aªñ¡C