Á`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k

²Ä1685³¹ §A¬Oli¡@ m¡@ngÁÙ¬OŤ¤l

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¶¤ªø¬O§Ú ¥»³¹¡J²Ä1685³¹ §A¬Oli¡@ m¡@ngÁÙ¬OŤ¤l

    ²Ä1685³¹§A¬Oli¡@ m¡@ngÁÙ¬OŤ¤l

    ¡§¤£¥Î¡K¡K¡¨¨ô«B¤U·NÃѪº©Úµ´¡C

    ÃöÁä®É¨è¡AÁÙ¬OË¡°_¤F¨M©w©Êªº§@¥Î¡J¡§¤p«B§r¡A´N·íµ¹ªü«¼¤@­Ó­±¤l¡AÅý®c𤋮¼´ø´jÁB­wÛÜ®á¡@´K¨«Tbr />
    ¨ô«B¥u¦n¼Å­lªºÂIÂIÀY¡AÎئnªÓ¥]­¸§Öªº¨«¦b«eÀY¡C

    ®c𣺹Yµë½ØªÇ®\»¸¶¾�Ý°_¤@®Ú¤j©æ«ü¡AµM«á§ìºò°l¤W¨ô«Bªº¨B¥ï¡C

    ¨ô«B³Q¥L¤@¸ô¨nµÛ¡A¬J§O§á¤Sºò±i¡A¦n´X¦¸³£·Q¶}¤fÅý¥LÂ÷¦Û¤v»·ÂI¡A¦ý©ï²´¤@¬Ý¡A¤jªù¤w¸gªñ¦b²´«e¡A¦oÁÙ¬O»°ºò§â¾c¬ï¦nÂ÷¶}§a¡C

    ·í¦o¤@¤â¼µµÛÀ𭱡A¤@¤â¥h´£¸}«á¸òªº¾c±a®É¡A¾ã­Ó¤H¬ðµM¦]¬°¯¸¥ß¤£Ã­¦Ó¥´·Æ¤F¤U¡K¡K

    ´N¦b¦o§Y±N¥X¤¡¤§»Ú¡A®c𣺹Ú¯¹­Iîޯȡ@±vÃ{àÕ³õbr />
    ³o¤@¨è¡A¨ô«B¦³¦hÀª§¼¡A®c𣳿Ъû¨øÄÙ¡@¼±br />
    ¤Ñª¾¹D¡A·í¬Ý¨ì¨ô«B¤£¤p¤ß¥´·Æªº®É­Ô¡A¥L¦h·Q®¶ÁuÅw©I¤@Án¡C

    ¦¹®É¡A¥LºOµÛ¦o²Ó¤F¤@½Xªº¸y¨­¡Aªñ¶ZÂ÷ªº¾®µøµÛ¦oªº¤pÁy¡A¥uı¤ß¤¤¯Ê¥¢ªº¤@¨¤¥¿³QºCºCªº¶ñ¸É¤W¡C

    ¨ô«B½w¹L¯««á¡A°¨¤W¦ù¤â±À¥L¡AµL©`¥L©ê±o¤Óºò¡A¦o¥u¦n¹D¡J¡§§A¥i¥H©ñ¶}§Ú¤F¡C¡¨

    »D¨¥¡A®c𤎖_³ê»ÜÀô­w¡@¡@ª¤©tÈH·ù¸Í»w¡@br />
    ¥Lªº¦æ¬°¡A²×¤_¬D°_¤F¦oªº«ã¤õ¡J¡§§A¬Oli¡@ m¡@ngÁÙ¬OŤ¤l¡A§Ú¥s§A©ñ¶}¨S§v¨ì¶Ü¡H¡I¡¨

    ¡§¤p«B¡K¡K¡¨¥L§CÀY´M¨ì¦o¨ºÂù¦]¬°«ã®ð¦Ó«G±oÅå¤Hªº²´²¶¡A¥i¼¦¤S²`±¡ªº»¡¡J¡§§AÁÙ¬O¤@ÂI³£¤£ªÖ­ì½Ì§Ú¶Ü¡H¡¨

    ¦p¦¹ªñªº¶ZÂ÷¡AÅý¨ô«B¦³¨Ç¤ß¸õ¥[³t¡A¦ý¦oÁÙ¬O­±µLªí±¡ªº¼b¥¸¹D¡J¡§¤£­n¦A¥s§Ú¤p«B¤F¡A§Ú¸ò§A¨S¦³³o»ò¼ô¡A§Ö©ñ¶}§Ú¡I¡¨

    ¡§¤£©ñ¡C¡¨®c𣳿Щì»u®Ù¡@׫ǹ¿Û§j»ªÃa±Ðºj¨k¡y¡@¡@½Ì¤D¾áÀe¯¹®¨Áð¬ù®Öh¡@ng m¡@n¨Óªº¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¯à©ê¡H¡¨

    ¡§§A¤£­n¶Ã»¡¡I¡¨¨ô«B«æ¦£ºJ²M¡J¡§§Ú¬O¨Ó¬ÝË¡«¼ªº¡A¸ò§A¤@ÂIÃö¨t³£¨S¦³¡I§A­n¬O¤£«Hªº¸Ü¡A¥i¥H¥h°ÝË¡«¼¡A§Ú¬O¤£¬O¨Ó¤§«e¥´di¡@n hu¡@°Ý¹L¦o¡A½T©w§A¤£¦b«á¡A§Ú¤~¨Óªº¡I¡¨

    °Z®Æ¡A¦oªº¸Ü«o´«¨Ó®c垈µ¢Û¤ZÅw¤ëê§ÄãÅnºÈ¬{Àe¹v¡í¿ê¡@Üz¡@®¤¡Ibr />
    ¡§¡K¡K¡¨

    ¡§¬O¤£¬O·Q§Ú·Qªº¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¡§¨ä¹ê§Ú¤]½G¤F¡A¤£«H§AºNºN¡C¡¨

    ­µ¸¨¡A®c𤎖_´§·Ùª¥Àɾx»Û¡@§|íp¼¸¨^¾G¡@®ÇçÔ«U¬ù§òªª¦¨µ}br />
    ¹jµÛ¤â®M¡A¨ô«B¥é¦ò³£¯à·Pı¨ì¥L¥Ö½§ªºÄ²·P©M·Å«×¡A¨º¬O¦o¨D¦Ó¤£±oªº°ø±æ¡A¦o·Q¿Ëªñ¤S¤£±o¾aªñªº¿ò¾Ñ¡K¡K

    ¤£¹ï¡A¦o¦b·Q¨Ç¤°»ò¡H¡I

    ´N¦b¨ô«B«æµÛ§â¤â±Ã²æªº®É­Ô¡A®c㦛í§ÉÀô£b´÷ÀWÕïÇÓ¼ï¨k¡@©¾«Æ¨¾§jÅͼ£Ãø¯tÀe¯s»o©mÜ®óh±m¡@­A¡@਩޷~ÃøªÞ¾Õ´§¨·ëOÁ¼»è²¡¸F¡Ibr />
    ¡§°÷¤F¡I¡¨¦o«r¤úÀüµÛ¥L¡A¤£ª¾¹D²Ä´X¦¸±j½Õ¡J¡§§O¦A¸Ë¶Ì¥R´h°kÁ×°ÝÃD¤F¡A§Ö©ñ¶}§Ú¡I¡¨

    µ²ªG¦oªº®ð¼«¡A«o¥u´«¨Ó®c垈áÂ�ú´o¢ßÓ÷Àe¿Dñ¾à¨¿¬áa¶æªß¤£§Ý·wºÃ²ìÁ\Õá­È¼±¡Ibr />
    ¨ô«B´o²Û¦¨«ã¹D¡J¡§¥i§Ú²{¦b¤w¸g¤£³ßÅw¤F¡I¡¨

    »¡µÛ¡A¦o­«­«ªº½ò¤F¤@¤U¥Lªº¸}¡A¯k±o¥L¡§¼R¡¨¤F¤@Án

    ¶X¦¹¾÷·|¡A¦o²×¤_±À¶}¤F¥L¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¤£¯à¦h¯d¡A§_«h­±«e³o±i­^«TªºÁy³J¤S·|y¡@u hu¡@¦o°µ¥X·MÄøªº¨M©w¡I

    ¥i·í¦o·Q­n¥Ï¤âÂ÷¥hªº®É­Ô¡A®c㦛íµ¡àúÜR¯î¾ÖÕ匿ªQ«LÅ÷Àe¿D±|¯î¡@»èª¤·w»»¡@ÛÜÆQ·~¨k­@©³«¨¡@ëg¡@©ìªÐ§o¶u¡@±éµî¡@¶p¡@¡@­¦®L¼¸©m»è¼lñ¾»¡¦»Ãl«Tbr />
    ¨ô«B¸}¤U¤@­ÓäWJ¡§¡K¡K·d²M·¡¡A¨ì©³½Ö¤~¬O·P±¡ÄF¤l¡I¡¨

    ®c𤐄Mº´Äã¼}ó¯°½¼ìÀe©Þ­¶¸{§Æ¡@ê^¡u¬PéȽ½ªÎ«N²G¨ßÀ~éXÂ_Å{¡@¤ì¾G¡@áa¹ÕÅͼ¹¿w­à¡@¤A¤X¡@¯îÁò¢åºÄ¿Ë¥®¡@­A¡@¡í½ù¡@¡@¤]ÃkÀTÒZ·n¡Ibr />
    ¥Lªº¸Ü¡A·L·L¼·°Ê¤F¤U¨ô«Bªº¤ß©¶¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü¤_Åý¦o·P°Ê±o¤@¶ò½kÒ\¡J¡§¦pªG¬O·\ª¹Åý§A»¡¥X³oµf¸Üªº¸Ü¡K¡K¡¨

    ®c𤐄ÙÍP±w«ö©æÓº§ÆÀe©Þ¸­¾\Üz©Ä¾ÓÅbèv®Õ¡r¡@¦@«ì¦H¿Û¹ÚÂU¯¼¤ê¡@·~½¦©ì¤£¼[±g«üªäÄ»·Ô¡@br />
    ¨ô«Bº¢¤F¤U«á¡A¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡§§A¬O¤£¬O¦]¬°¥Õµ£±¤©M©s¨K»·µ²±B¤F¡A©Ò¥H¤~·Q­n¦^§Ú³o­Ó³Æ­L¡H¡¨

    §v¤F¦oªº¸Ü«á¡A®c㮾Û©Û¢sÇ»½IÀe¿DùÄ¡@µô¥^¡@»èÃã«Ð¬ù®ü½Ò±³¥Ã²«´§¨¸²P´j­IÅάaÇ}¡@br />
    ¨ô«BÁq¤FÁqªÓ¡A¦Û¼J¡J¡§¬O°Ú¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A§A³£§â§Ú·í¤³¤H¹À¡C¡¨

    ®c𢇃g½ÚÓ÷Àe¹v¡í¿ê¡@ñoÅt¯îÅg¡@çv³ì¡@·~¹õ®J«Tbr />
    ¨ô«B·L¯º¡A©`¦ó¯º®e¤¤«o³z¥X´X¤À´d²D¡J¡§®c𤎖`¡@Üz«N¡@¼£¡@õæ§fÅ÷«Tbr />
    ®c𡺨�¡@br />
    ¡§¦Û±q¥Õµ£±¤©M©s¨K»·ªº±B§¶Ã¦¨¤@¹Î«á¡A§A´N¦A¤]¨S¦³¦^¹L­^°ê¤À¤½¥q¤F§a¡H¡¨

    ®c𧗾èÔU¹ôó¯°ÂÅÍÀþ¤ÛºÍÀe©Þ·nÆ´äv±é¶Vó¯°±¡@br />
    ¨ô«Bµ¹¤F¥L¤@­Ó¡§¥´¦í¡¨ªº¤â¶Õ¡J¡§ÁöµM§Ú¤£²M·¡±B§¤Wªº²Ó¸`¡A¦ý¦³¤@ÂI§ÚÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A¨º´N¬O¥u­n¨ÆÃö¥Õµ£±¤¡A§A´N·|Åܱo²@µL­ì«h¡C¡¨

    ¡§§O°e¤F¡C¡¨»y²¦¡A¦o¦ù¤â¥´¶}­±«eªº¤jªù¡AÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¥X¥h¡C

    ±æµÛ¨ô«Bº¥º¥¨«»·ªº­I¼v¡A¤@§âÁn­µ±q®c䣐Ó¨d°u¶Æ¶¶ÔGbr />
    ¦n¤£®e©ö¨£­±¡A´N³o»òÅý¦o¨«¤F¶Ü¡H

    ¡§¤p¥Õ³Q¸j¬[¤F¡I¡¨

    ³Ì«á¡A¥LÁÙ¬O°l¤F¥X¥h¡A¨Ã¨RµÛ¦oªº­I¼v§C³Û¤FÁn¡C

    ³o¦¨¥\ªºÅý¨ô«B¨­§Î¤@»ø¡A¦AÂà¹LÀY®É¡A¥u¨£¦oªºÁy¤W¥¬º¡¤F¦YÅå¡C

    ®c䪸�¾ÄZ§j¶Ï®³·B®J¡@±rØÝ÷FÆi¼ìÀe½}ïOÃl¡@ªQÔU¤÷èt°e²t¡@¡@»K«ì¡@¼ì¡@ÃÀó¯®k§CÁÐáuÐ÷´j¼Ò¡s¼¥¦Â¡@òã¦Ç¡@À¶ètÇ}¡@¡@´sÁb»K«é¤p¡Ibr />
    ÀHµÛ¥Lªº´£¿ô¡A¨ô«BÁy¤Wªº¦YÅåÅܦ¨¤F¤£­@¡J¡§½Ö·Q¤K¨ö¦oªº¨Æ¡I¡¨

    ¸Ü¤@¥X¤f¡A¨ô«B§ó¥[´o¤õ¤F¡A¬°¤°»ò¦o­n»¡±o³o»ò»Ä·È·È¡H¡I

    ®c𤀻¯î�³^éðëg¡@ÀɼìÀe¹v¡í¿ê¡@õ­­A¡@§º¦çÃü¦«¡§¦r¡@²t¡@Üz¾õÚË®Ùèt¹Ú»ö¢²¡@¸­¹Õ§o¡@­A¡@½Ó´§±ñª´¹®´j¸£¡@½ü¡@®J¡@¦i¼¸¦æ¨ººdðó¡@Ç^»Þ¡@¡Ibr />
    ¨ô«B¨R¥L½¤F­Ó¥Õ²´¡J¡§³o¨Ç«¡ÄF¤p©h®Qªº§âÀ¸¡A§AÁÙ¬O¯d¨ìªw§aªº®É­Ô¦A¥Î§a¡C¡¨

    ¡§§Ú«Ü¤[¤£ªw§a¤F¡C¡¨®c𧗾ÕÂAÀɼìÀeÅò¤ßìN­à¡@¤@¥jµèµôµ¡¬â¡CÁûµà¼¬¥YµA®¤¡Ibr />
    ¨ô«BÁy¤@¼ö¡A·Uµo´c¬½¬½ªº»¡¡J¡§§Úĵ§i§A¡A§A¦A³o¼Ë¹ï§ÚªÈÄñ¤£²M¡A§Ú´NÅý§Ú­ô´~§A¡I¡¨

    ¡§´~´N´~§a¡A¥u­n§ÚÁÙ¦³¤@¤f®ð¦b¡A´N¤£·|©ñ±ó¡C¡¨®c垈éõâïi¡@¸sëg¡@ÂYÂA³J®{Ãa©`³ÑÀe¯Ò¡@ÃÆ°J»¢°hh¡@ng m¡@nµ¹§A­ô´~¶Ü¡H¡¨

    ±æµÛ¥L¤@Áy¯u¸Ûªºªí±¡¡A¨ô«B¤º¤ß²`³B¨º¥s¤@­Ó­ú¯º¤£±o¡J¡§§Ú¥H«e«ç»ò¨Sµo²{§A³o»òµL¿à©O¡H¡¨

    ¡§¯P¤k©È­¦Äñ¹À¡K¡K¡¨®c䣐Ó¡�¤îÃèõXbr />
    ¡§xi¡@o ji¡@¡A»Ý­nÀ°¦£¶Ü¡H¡¨´N¦b³o®É¡A¨ô®aªº¥q¾÷¬ðµM­°¤U¨®µ¡¡A°Ý¤£»·³Bªº¨ô«B¡C

    ¨ô«B°µ¥X¤@°Æ¤Ú¤£±o¥ß¨è¥Ï±¼®c𢂚®¿ÑÒÚÙÊÀe¹v¬i¡@¡@¶¸èt¿´«ì½ú¬ß»»¡@£X¹Ú¸­ÀÙ¸ÜÑÏ¡@Æ¿¥ì­A¡@br />
    ¤_¬O¡A¥q¾÷¥ß¨è±q¨®¤W¤U¨Ó¡A¥Ñ¤_¨ô©ö¥X¤_¹ïm¡@i m¡@i¦w¥þªº¦Ò¼{¡A©Ò¥Hµ¹¦o¿ï¤F¤@­Ó¤H°ª°¨¤j³ôºÙ«OÃ𪺥q¾÷¡A¬Ý°_¨Ó«D±`¦³«ÂÄà¤O¡C

    «OÃð¡K¡K®@¤£¡A¬O¥q¾÷¤@Ãä±N¤Q«üÙT±o¼A°ÔÅT¡A¤@Ãä´Â®c𤌴ͧcÅ÷Àe¹v¡@Äå¡@¼¬¤×®Ù´¥°Õ³üi¡@o ji¡@¡A§Ú¬Ý§A¬O¤£·Q¬¡¤F¡I¡¨

    ®c𤎖`Àe¤K«N¿ò¡@Öοï¡Ibr />
    ¡§§A­J»¡¤K¹D¤°»ò¡H¡¨¶Ì¤j­Ó­ó®ð¡J¡§§Ú®a¤Ö·Ý»¡¤F¡Axi¡@o ji¡@ªº¨kªB¤Í³Ìªñ¥X¨®º×¦º¤F¡I¡¨

    ®c𤌴ͧ|¿êÀe°Ú¡@¡@br />
    ¥bÅT¡A®c𧗾nÃõ­º§|¿êÀe¿D´s½{¿Æ´Ü»è²Ê´ó·~¼Ò«Tbr />
    ¨ô«B¡J¡§¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D§Ú­ô·|³o»ò»¡¡A©êºp¡C¡¨

    ®c𢂚®¤ñ«Þ´««Ð¼�¬Y¨¡@¡@ÁoÓº¹B¡@ºB¾Ö¤D²b¡@ÀI¼_¼ìÀe¯s­íÇ´áuÐ÷ºHºÃ¹¯¡@¡@ºHi¡@o ji¡@ªº¨kªB¤Í¤£¶È¬¡±o¦n¦nªº¡AÁÙ·|©M¦o¦Ê¦~¦n¦X¡C¡¨

    ¡§°÷¤F¡I¡¨¨ô«B§v¤£¤U¥hªº¤W«e¤@¨B¡A¨R¥q¾÷»¡¹D¡J¡§³o®a¥ëºÆ¤F¡A§Ú­Ì§Ö¨«§a¡C¡¨

    ¡§¶â¡I¡¨¥q¾÷­«­«ªºÀ³¤FÁn«á¡A´Â®c𤌴Íﵡ@®ÙﱡG¦Ñ¤Ðoseªº±j®««º¶Õ¡A®c𥐙ë°Ð¨a¥S¯Bbr />
    ­è¤W¨®¡A¨ô«BªÓ¥]¨½ªº¤â¾÷«KÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¨ô«B¥H¬°¬O¨ô©ö¥´¨Óªº¡A°Z®Æ®³¥X¤â¾÷¤@¬Ý¡A«o¬O®c𢂚®·ü§j¯Æbr />
    ¦o¤U·NÃѪº¦^ÀY¡A¹jµÛ¨®¬Á¼þ¡A¬Ý¨ì®c𡺨�¾sÆm¡@Ŭ¼ïbr />
    ¨£¦o¦^ÀY¡A¥L¤£¸T©ï¤â«ü¤F«ü³Q¥LÀÁ¦b¦Õ®Çªº¤â¾÷¡A¤@°Æ±æ²´±ý¬ïªº¼Ò¼Ë¡C

    ©ú©ú¤@¤H¤@¨®¶VÂ÷¶V»·¡A¦ý¥Lªº¤­©x¡A«o¦b¦oªº²´«e¶V¨Ó¶V²M´·¤F¡C

    °­¨Ï¯«®tªº¡A¦o±µ§v¤F¥Lªºdi¡@n hu¡@¡C

    ¤@­Ó©I§l¶¡¡A¥u§v¥L¼º¤Hªº¶Ú­µ¦b¦o¦ÕÃä®}®}ÅT°_¡J¡§¤p«B¡A¤~¤À¶}´X¬íÄÁ¡A§Ú´N¶}©l·Q§A¤F¡C¡¨

    ¨ô«Bªº¤ß¸õÀþ¶¡Ãzªí¡A·W¶Ã¶¡¡A¦oÕtÂ_¤F¥Lªºdi¡@n hu¡@¡A¸£³U¤]ÁY¤F¦^¨Ó¤£¦A¬Ý¥L¡C

    ¡§xi¡@o ji¡@¡A§A«Ü¼ö¶Ü¡H¡¨

    «e±Æªº¥q¾÷Åé¶Kªº°Ý¡A®í¤£ª¾¬O­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý¡C

    ¨ô«B²¶¥ú°{°Ê¡AÅãµMÁÙ¦^¤£¹L¯«¡C

    ª½¨ì¥q¾÷¤S°Ý¤F¤@¹M¡A¦o¤~©ï°_ÀY¡A¦³¨Ç¶Ì¥G¥Gªº¬Ý¦V¥L¡C

    ¡§xi¡@o ji¡@¡A§AªºÁy«Ü¬õ¡C¡¨

    ¥X¤_Ãö¤ß¡A¥q¾÷ÁÙ¯S·N½Õ¤F¤U«áµøÃèµ¹¦o¬Ý¡C

    ¤@¬Ý¤§¤U¡A¨ô«Bµo²{

    ¯uªº¡K¡K

    ¦n¬õ¡C

    ¦Ü¤_³Q¥Ï¤Uªº®c𤎖`¡@µòð©æ¥Ê¾TÁq¥u¡@¡@¡@¶¥§|íp¹õðó£S¡C¡@§o½ü¬Ó¥BºÈ¬§¬Í¬Ø±c¹ô´Ý®Õ¡@´øºV§É·E·Þ°hë¶ø¨br />
    ´N¦b¥L³´¤J¦Û§ÚÃhºÃªº®É­Ô¡A®í¤£ª¾¤H®a©h®Q¬O³Q¥L½ÕÀ¸±o¤è¤o¤j¶Ã¤F¡C

    ¨ô®a¡C

    ­è±q¨®¤W¤U¨Óªº¨ô«B¡A¥uı²´«e¤@®Ì¡A¦oªº­ô­ô¤wµM¨Ó¨ì¤F¦oªº¨­«e¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k²Ä1685³¹ §A¬Oli¡@ m¡@ngÁÙ¬OŤ¤l«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k²Ä1685³¹ §A¬Oli¡@ m¡@ngÁÙ¬OŤ¤l¨Ã¹ïÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C