Á`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k

²Ä1684³¹ ¦h§Eªº¨Æ¡A§Ú¤£·|°µ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¶¤ªø¬O§Ú ¥»³¹¡J²Ä1684³¹ ¦h§Eªº¨Æ¡A§Ú¤£·|°µ

    ²Ä1684³¹ ¦h§Eªº¨Æ¡A§Ú¤£·|°µ

    ¡§§A»¡¥L¬O³Ìµh­Wªº¤H¡H¡¨®c𤋮¼©³¤û¡@¶º¸v·jÔJ¾xÔµ¡@íñ¥®À¶ÓiÙç¼ìÀe¥Õëê¯Â¶Ø®R¥q¤×´«·Ch¹vÂʤÕÄå½Ò·~©BñQ·ùÐw¨·¬PéÑ¡@¼iÉH¡Ibr />
    ©s¨K»·»P¥L¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¤£ºò¤£ºCªº»¡¡J¡§¥X¨Æ«e¡A§Ú¸ò±¤¨à°Ó¶q¹L¸Ë­×©Ð¤lªº¨Æ¡A§Ú§Æ±æµ¥¦o¦^¨Óªº®É­Ô¡A®a¨½¯à°÷Åܦ¨¦o·Q­nªº¼Ò¼Ë¡C¡¨

    »D¨¥¡A®c𢂚®¿ÑÒÚÝß²SÁq¬§br />
    ¥L±i¤F±i¼L¡A²×¬O¨S¦³¦A»¡¤°»òÃø§vªº¸Ü¤F¡C

    ¨¿¯v¶X¦¹¾÷·|°Ý¹D¡J¡§³ì¥q®b¨º­Ó²V³J¡A´N¨S¦³µo¥¬¤°»ò®ø®§¶Ü¡H¤ñ¦p¥L¨ì©³­n§Q¥Îµ£±¤¹ï§A°µ¤°»ò¤§Ãþªº¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¡A¼É­·«B«eÁ`¬O¥­ÀRªº¡C¡¨¥H¥L¹ï³ì¥q®bªº¤F¸Ñ¡A³o­Ó¤H­n¤£´N¦wÀR¦pÂû¡A­n¤£´N¤z¯Ü·d¥X¤@­Ó¤j·s»D¡CÁ`¤§¡A³ì¥q®b¬Oµ´¹ï¤£·|µ½½}¥Ì¥ðªº¡C

    ¡§³o­Ó¯b¬¹¡I¡¨¨¿¯v®ð¤£¹Lªº»¡¡J¡§¦­ª¾¹D§Ú¨º¦¸´NÀ³¸Ó³Î¶}¥Lªº³ïºÞ¡I¡¨

    ®c垈é°�¨k¼²¨·©¬¿´´qÀe¿Dñ¾à¨©ù°h¿Ó»ð¡C«Tbr />
    ¨¿¯vÃi±o¦A´£¡J¡§¤Ï¥¿¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C¡¨

    ¡§¦n§a¡C¡¨®c妟Xºi¼³br />
    ¡§¤]¤£ª¾¹Dµ£±¤²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨¸ÜÃD«Ü§Ö¤S³Q¨¿¯v°Â¤F¦^¨Ó¡J¡§¦oÃh¦³¨­¥¥¡A­n¬O³ì¥q®b­h«Ý¦o«ç»ò¿ì¡H¨º­Ó¨k¤H¬½°_¨Ó¡A²ª½¤£§â¤H·í¤H¬Ý¡I¡¨

    ¤@·Q¨ì¦Û¤v¨º­Ó¤@ı¹L«á¡A´N³Q¬y²£¤Fªº«Ä¤l¡A¨¿¯v«K¥´±q¤ß©³·P¨ì®£Äß¡A­n¬O³oºØ¨Æ¸¨¨ìµ£±¤ÀY¤W¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H

    ¡§§A­Ì¦b³o¨½²q¨Ó²q¥h¡A¥u·|¬O¦Û¤vÀ~¦Û¤v¡C¡¨

    ©s¨K»·ªí±¡²H²H¡A¬Ý¤£¥X±¡ºüªº¦V¥L­Ì¶Ç±Â¸gÅç¡J¡§³o¬q®É¶¡¡A§ÚÁ`¬OÄU¦Û¤v¤£­n¥h·Q¡A¦w¦wÀRÀRªºµ¥«Ý½Õ¬dµ²ªG©ÎªÌ¬O¨Ó¦Û³ì¥q®bªºÂ²°T¡Bdi¡@n hu¡@¡Bemail¡C¡¨

    ¨¿¯v·Q¤F·Q¡J¡§½T¹ê¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦n¹³¨S¦³§ó¦nªº¿ìªk¤F¡A§AÁ`¤£¯à¦b§ä¨ìµ£±¤«e¡A¥ý§â¦Û¤v¹GºÆ§a¡A¨º¼Ë¥u·|¹E¤F³ì¥q®b¨º¯b¬¹ªº·N¡C¡¨

    »D¨¥¡A©s¨K»·¬ÝµÛ¦oªº²´¯«·Å©M¤F¨Ç¡AµS¦p¦b¦^À³¦oªº²z¸Ñ¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A®c𣺹YÍåƬƬ©ì½t¹ÚõüÒÙ¡s¦Ü®¤br />
    ¥L®¿¤F®¿¨Fµo¤Wªº§¾ªÑ¡A¦³¨Çµw¨¹¨¹ªº»¡¡J¡§¨ä¹ê§Ú¤]¨S¦³«ü³d§Aªº¥ß³õ¡A¤ñ°_§A­Ì©s®a¡A®c®aªº¤O¶q·L¤pªº´X¥G¥i¥H©¿²¤¤£­p¡A¤]¥¿¦]¬°¦¹¡A§Ú¤~·|§â©Ò¦³ªº§Æ±æ³£±H¦«¦b§A­Ì¨­¤W¡A§Ú§Æ±æ¡K¡KµL½×¦p¦ó¡A§A­Ì³£­n§ä¨ì¤p¥Õ¡A§O§Ñ¤F¡A¦oÁÙÃhµÛ§A­Ì©s®aªº¦å¯ß¡I¡¨

    ©s¨K»·¥­ÀRªºª`µøµÛ¥L¡J¡§§A¬O¦b¾á¤ß©s®a·|©ñ±ó±¤¨à¡A©Ò¥H¤~®³«Ä¤l¸ò§Ú»¡¨Æªº¶Ü¡H¡¨

    ®c𤎖_¸æ±À¤D¾áÀe¾ÒÁø¨^¶æÄê¤û¡@¦Ç¡@´j¬YÆ÷Åú¬þ¡@Ü÷²Â±éÄ@ìNËƤ~¥ã®ÙøA¡@¨péaÙÊ¡@¨^¹Õ¢Þ¤D»º´«åc®Ò²PºVª¤¶Ø¦»©b¡@³~¡@£oʡ§º{ïO«ß§Æ¡@¶Õá¹ÕÀÅ¡§·Ç¡@¾NĺË}ÝR»é¹®´j¯Ç¦»µH¾e¡Ibr />
    »D¨¥¡A¨¿¯v«rµÛ¤U®B´Â©s¨K»·¬Ý¨Ó¡AÁöµM¦oª¾¹D¥L¬°¤Fµ£±¤¥i¥H©ñ±ó©Ò¦³¥]¬A¥Í©R¡A¦ý½Öª¾¹D©s®a«ç»ò·Q¡H

    ¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A³ì¥q®b­n¥Î©s¨K»·ªº©R¨Ó¥æ´«µ£±¤ªº¡A©s®a·|¦P·N¶Ü¡H

    »¡¯uªº¡A¨¿¯v¨Ã¤£»{¬°©s®a¦³³o»ò°¶¤j¡C

    ©s¨K»·¬O½Ö¡H¥L¤£¶È¬Oµ£±¤ªº¤V¤Ò¡AÁÙ¬O®õ¦w¶°¹ÎªºÁ`µô¡A©s®aªºÄ~©Ó¤H¡A¦pªG¥L¦³­Ó¤°»ò¤Tªø¨âµu¡A®õ¦w¶°¹Î©M©s®a¥²©w¤¸®ð¤j¶Ë¡C

    ¡§§A­Ì¬O¤£¬O§Ñ¤F§Ú·Ý·Ý¡A§Ú¤j­ô¬O¤°»ò¥X¨­¡H»¡¥y»Ä»GÂIªº¸Ü¡A§Ú·Ý·Ý¼~°ê¼~¥Á¤F¤@½ú¤l¡A§Ú¤j­ô¿a¤Fªº»L¬O¥Lªº¥\³Ô¡A¦pªG§Ú¤@­Ó°ó°ó¨k¤lº~¡A³s¦Û¤vªº©d¨à³£¬@±Ï¤£¤F¡A¥L­Ì¤~¯uªº­n¥¢±æ³z³»¡A§ó¦óªp¡A±¤¨àªº¦n¬O©s®a¤½»{ªº¡A¥L­Ì¯k¦o¬Æ¦Ü¶W¥X¤F¯k§Ú¡A§A­Ìı±o©s®aªÙ±o±N¦o¸m¤§¤£²z¶Ü¡H¡¨

    ¤@¹y¹L«á¡A©s¨K»·¥[­«»y®ð¡A±j½Õ¹D¡J¡§¤£ºÞ¬O±¤¨à¡AÁÙ¬O«Ä¤l¡A§Ú©M©s®a³£­n¡I¡¨

    *

    ±q«Ó®ðªº§L­ô­ô¨º¨½­n¦^¦Û¤vªºsh¡@u j¡@«á¡A¨¿¯vÂਭ¹ï¦P¼Ë®³¦^sh¡@u j¡@¡A¥¿©ï¨B¨«¥X¤pªá¶éªº®c䣐Ó¡�¾áÀe¿D´s¸â®¿´§£[´AºV¦¸¹ê¼±¡Ibr />
    ®c𤀻¯ÂcºØ´I¡@¡@¸v¸ûh¡@u j¡@«Ì¹õ¡A½T©w¨S¤°»ò¤H§ä¥L«á¡A³o¤~¤@Ãä±Nsh¡@u j¡@¸Ë¦^¿Ç³U¡A¤@Ãä¦^µª¨¿¯v¡J¡§§O¸Ë¤F¡A§A¤£¤]¤@¼Ë¾á¤ß©s®a·|¹ï¤p¥Õ¸m¤§¤£²z¶Ü¡H¡¨

    ¨¿¯v³Q¼O¤F¤U¡AÁy¤£¸T¹ª¦¨¤F¨â­Ó¥]¤l¡J¡§¦æ§a¡A§Ú©Ó»{§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡A¤£¹L§Ú¨S·Q¹L­n³o»òª½±µªº°Ý¡A¨º¼Ë¤]¤Ó¤£µ¹©s¨K»·­±¤l¤F¡C¡¨

    ®c妟XÀ½×ç±w®Õ¡@¡@«ð¸æÂjÀe¤K®³Ä\¤S°Ð¡@¬G¤Á¡§´Õ®³°Ð¡@«Tbr />
    ¡§·íµM¬Oµ£±¤ªº©R­«­n¤F¡I¡¨¨¿¯v²@¤£µS¿Ýªº¦^µª§¹«á¡A¦³¨Ç¥Í®ðªº¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡§³Þ¡A§AªºµÊ®ð«ç»ò³o»ò¨R°Ú¡Hµ£±¤¤£¨£¤F¡A§Ú©M§Aªº¤ß±¡¬O¤@¼Ëªº¡C¡¨

    ®c𣺹¨³�½Ô¡@·½¦º»ÛÁG½µ¨ºÙÊÀe®ò¡@ºÖ¡@¤]¬Ó²L­~«ñ¡Ibr />
    ¨¿¯vÂIÂIÀY¡Aªí¥Ü±µ¨ü¡J¡§§A¬O¨R©s¨K»·¹À¡A§Ú·Pı±o¥X¨Ó¡C²ö«D¡K¡K§AÁÙ¦b¶ú§ªµ£±¤¿ï¾Ü¤F¥L¡H¡¨

    ®c𤐄M×µ¨t¼ìÀe¦w¬Ó«ê¡Ibr />
    ¨¿¯v¯w¤F¯w²´¡J¡§¨º¬O¤°»ò¡H§Úµo²{§A¤µ¤Ñ¹ï¥Lªº¼Ä·N®æ¥~ªº¤j¡C¡¨

    ¡§¤£»¡³o­Ó¤F¡C¡¨®c妟X´§¿³©³¬ù§òªª³J¡@¡@ªÎ¹´ºí°°¤ÛÀ~éXÁ뻥¾Ö¼ÒÀe¿D覰Jë«¡@ÇÀ¼Ò½Ò¨o¿Ó¾á¡@¹Ú©y´ø±¨³Ê¡Ibr />
    ¡§¤£¥Î¤F¡A¦³¤H­t³d±µ°e§Ú¡A´N¦b³o¨½»¡«ô«ô§a¡C¡¨¨¿¯v·L¯º¹D¡C

    ¡§¦æ¡A¨º¤U¦¸¨£¡C¡¨®c𩧉þ»KÀô§X®J¡@­{÷ø¥n´j觪xëg¡@ÃS§p¥r¾|±¥õÝ©i¸û¸Â©EÇ{br />
    ¦Ó¨¿¯v«h¬OªuµÛ»P¥L¬Û¤Ïªº¤è¦V¡A¤@¸ô¨«¥X¤F­»°ì¤ô©¤¡C

    ¥u¨£¤@½ø¨p®a¨®°±¦b¥~ÀY¡A¨®«e¯¸µÛ¤@­Ó­±®e«Ó®ðªº¦~»´¨k¤l¡A¯º°_¨Óµ¹¤Hªº·Pı¤Q¤À©ñ¿º¤£Åù¡C

    ¦¹¤H¥¿¬O½Ã©ú¡C

    ¦b¨¿¯v¨«ªñªº®É­Ô¡A¥L°Ê§@ÃtÅxªº±N¨®ªù¥´¶}¡A¯ºµÛ¹D¡J¡§¤W¨®§a¡A¬üÄRªºxi¡@o ji¡@¡C¡¨

    ¨¿¯v«o¦b¥Lªº­±«e¯¸©w¡A¦³¨Çªñªº¶ZÂ÷¡AÅý½Ã©úªº²¶¥ú·L·L¤@²`¡C

    ¡§§A­è¤~¬°¤°»ò¤£¸ò§Ú¤@°_¶i¥h¡H¡¨

    ¡§©s¤G­ô¥æ¥Nµ¹§Úªº¥ô°È¬O¡A«OÅ@¦n§A©Mºøºø¡A¦h§Eªº¨Æ¡A§Ú¤£·|°µ¡C¡¨

    ¡§§Aª¾¹D§Aªº©s¤G­ô²{¦b¥¿¨I°g°µ­Ó¯»¨ê¦K¤£¯à¦Û©Þ¶Ü¡H¡¨

    ¡§§Úª¾¹D¡A¤§«e¦³¥S§Ì¨Ó«ô³X¹L©s¤G­ô¡A®tÂI¥H¬°¥LºÆ¤F¡A¤£¹L§Ú­Ëı±o¡A³o¬O¤@­ÓÂಾª`·N¤Oªº¤èªk¡A«Ü´Î¤£¬O¶Ü¡H¡¨

    ¨¿¯v¬ÝµÛ¥L¡A¬ðµM¹D¡J¡§¦pªG§Ú©Mºøºø¤£»Ý­n§Aªº«OÅ@¤F¡A§A·|°¨¤W§ë¤J¨ì´M§äµ£±¤ªº¶¤¥î·í¤¤¶Ü¡H¡¨

    ½Ã©ú©Ã¤F¤U«á¡A¦^µª¹D¡J¡§¨º±o¬Ý©s¤G­ô¨ãÅé«ç»ò¦w±Æ¤F¡A»¡¹ê¸Ü¨¿xi¡@o ji¡@¡A§Úı±o§A²{¦bºM¾P§Ú¹ï§A©Mºøºøªº«OÅ@¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡C¡¨

    ¡§¥i§Ú¡K¡K´N¬O·Q¬°¥L­Ì°µÂI¤°»ò°Ú¡C¡¨

    §vµÛ¦o««ÀY³à®ðªºªº¹Ä®§¡A½Ã©ú¦]¬°¦o¾aªñ®É¦Ó²£¥Íªº¨ºÂIºY±Ý±q¤ß¶¡­¸¤F¥X¥h¡A¥L¸ÕµÛ¦w¼¢¹D¡J¡§§O³o¼Ë»¡¡A§A¤µ¤Ñ¤£¬O¨Ó¬Ý±æ©s¤G­ô¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§³oºâ¤°»ò°Ú¡H¡¨¨¿¯v·Uµo§C¸¨¹D¡J¡§³o¹ï§ä¨ìµ£±¤¤@ÂIÀ°§U³£¨S¦³¡K¡K¡¨

    ½Ã©ú¹y®©¡J¡§©Ò¥H¡A¨¿xi¡@o ji¡@¤~¬ðµM´£¥XÅý§Ú¦^Âk¡H¡¨

    ¡§¬O°Ú¡K¡K¡¨¨¿¯v¹Êøî¹D¡J¡§§Úı±o§A¤Ñ¤Ñ¦bµØ¦è§ø¦uµÛ§Ú­Ì¥À¤k¨â­Ó²ª½´N¬O¦b®ö¶O®É¶¡¡A§AÀ³¸Ó¥h°µ§ó¦³·N¸qªº¨Æ¡C¡¨

    ½Ã©ú°×µM¥¢¯º¡J¡§³o¼Ë§a¡A°£«D§A¦Û¤v¥h»¡ªA©s¤G­ô§â§Ú½Õ¨«¡A¤£µM§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¾ÕÂ÷¾¦u¡C¡¨

    ¨¿¯v«æ¹D¡J¡§§Ú¤w¸g¹Á¸Õ¹L¤F¡A¥i¥L¤£µªÀ³¡A©Ò¥H§Ú¤~¨p©³¤U©M§A»¡¡A¤Ï¥¿´Nºâ§A°½°½Â÷¶}¡A¥L¤]¤£·|µoıªº¡K¡K§a¡H¡¨

    ¡§¤£¦æ¡A³o¤£¦X³W¯x¡C¡¨©M½Ã©ú±µÄ²¹Lªº¤H³£ª¾¹D¡A¥L¬O­Ó·R¯ºªºÄÌ¥]¡A¥i¥L²{¦b«o¤@Áy¥¿¦âªº©Úµ´¡J¡§½Ð¤W¨®§a¡A¨¿xi¡@o ji¡@¡C¡¨

    *

    ¥t¤@Ãä¡A®c®a¡C

    ªð¦^®a¤¤ªº®c𤎖`¡@õWõݸ£»¥§]ÀC§j´¦¯î¡@³©¢²¡@¸­¹Õ¾k´§®J¡@¸æ¨¢Ö©¿Õ©i¡@¡@®©¢®JÀe¹v¡í¿ê«Tbr />
    ¥¿¦b©MË¡»¡¸Üªº¨ô«B¡A¦b§v¨ì¥LªºÁn­µ«á¡AÁy¤W²H²Hªº¯º·N¹y®É¤@»ø¡C

    ¡§¤p«B¡A¯uªº¬O§A¡H¡I¡¨¦b½T©w¦Û¤v¨S¦³¬Ý¨«²´«á¡A®c𤐄Mº´Äã¯ÇÌÜ°Úbr />
    §vµÛ¨º¥Ñ»·¤Îªñªº¸}¨BÁn¡A¨ô«B¦Ûª¾¸ú¤£¹L¥hªº¦^²¶¡A´N¨£®c𡺨�«x§P®ÒÊN¡@´Ó¬ÓÈSЮ»é¨k£cð°¡@×è±í°½¯a¡@¼ïÀôÀ¾br />
    ¨ô«B¤£¤Ó¦Û¦bªº®¾¤F¤U¦ÕÃ䪺¸Hµo¡AµS¿Ý¹D¡J¡§§Ú¡K¡K§Ú¨Ó¬Ý¬ÝË¡«¼¡C¡¨

    ¡§°Ú¡H¶â¡K¡KÀH®ÉÅwªï¡I¡¨®c𤎖á¦�§j»ªÞÄ觼RäîJ¡@ÁÄ¡@õݶÏÂY¡@¿Ñ¡@¥Î°Ä¡@ëg¡@ÁÒÓJ¹ê¼ìÀe¿Dñ¾¡@ÄNÜzµôºï¨«Tbr />
    ¡§§Ú­n¨«¤F¡C¡¨¨Æ¹ê¤W¡A¦b¨Ó¤§«e¡A¦o¯S·N¥´di¡@n hu¡@°Ý¹LË¡¡A¦b±oª¾®c㦛íǽ³^ìLÛ¼¡@§I°|ëg¡@¼Þ§j¼±br />
    ¡§³o¡B³o»ò§Ö´N­n¨«¤F¡H¡¨¦pªG¦¹®É«D­n¥Î¤@­Óµü¨Ó§Î®e®c𢂚®¿ÑÒÚÃq¹õ®J¡@Äþòܧӿƫ꿬°{¡@Á^®¤br />
    ¡§¶â¡C¡¨¨ô«B¦¬¦^¦b¥L¨­¤Wªºµø½u¡AÂà¦Ó¬Ý¦VË¡¡AÁy¤W­«·s¾®»E°_´X¤À¬X³nªº¯º·N¡J¡§Ë¡«¼¡A§Ú¦^¥h¤F¡C¡¨

    ¡§¤£¦A¯d·|¶Ü¡H¡¨Ë¡¨Ì¨Ì¤£ªÙ¡A¦o¥i¬O¬ß¤F¦n¤[¡A¤~§â¨ô«B¬ß¨Óªº¡C

    ¡§¤£¤F¡A§Ú­ô¦b®a©È¬Oµ¥«æ¤F¡C¡¨¤j·§¬Oı±o³o¸Ü¦³ª[¸q¡A¨ô«B¤U·NÃѪº¸É¥R¹D¡J¡§§Ú¬O»¡¡A¥L¦b®aµ¥§Ú¦^¥h¤@°_¦Y¶º¡C¡¨

    ¡§¦n§a¡C¡¨±j¯d¬O¤£·|¦³©¯ºÖªº¡A¦A»¡¨ô«B¤µ¤ÑÄ@·NÁÚ¶i龧®aªºªù¡A¤w¸gÅýË¡«Ü°ª¿³¤F¡AÁöµM¦o¤´µM¤£²M·¡³o¨â­Ó¤p¦~»´¦b¾x¤°»ò¥Ù¬Þ¡C

    ²´¨£¨ô«B©ñ¤UªM¤l¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¹àhu¡@ng s¡@ªº¸ÈÂ\¸òµÛ¦b¥Lªº²´Ã®®Ì¤F®Ì¡A¦³ºØµê¤Û·P¡A®c㮾Û¶Ãó¯°Â´oÄÔÖÖ§W£F¡@°Ä»K°Ä»é¯a¡@¼ï¼ìÀe©Þ©y´ø®¯¡@/P>

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k²Ä1684³¹ ¦h§Eªº¨Æ¡A§Ú¤£·|°µ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k²Ä1684³¹ ¦h§Eªº¨Æ¡A§Ú¤£·|°µ¨Ã¹ïÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C