¦Ü´L¼C¬Ó

²Ä1840³¹ ¶Ý¦å°}½L

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥b¨B·É®á ¥»³¹¡J²Ä1840³¹ ¶Ý¦å°}½L

    ÅF¶©¡I

    ¨º¶ô°}½L¤W¡A¯B²{¤@ÀY¥jÃ~ªº½ü¹ø¡A¦î¥ß¦bÂí¤Ñ°êªº¦a¶Õ¹Ï¤W¡A¥þ¨­Å¢¸n¥úÁø¤¤¡A¬Ý¤£²M¯u­±¥Ø¡A«o¬OÄÀ©ñµÛµL¤ñ¤¿©Ñªº¤O¶qªi°Ê¡C

    ¤U¤@¨è¡A³oÀY¥jÃ~¥õ¤Ñªø¼S¡A¹ïµÛ¥bªÅ¤¤ªº»È¼á¡A´N¬O¤@Án©H­ý¡I

    ¾Q¤Ñ»\¦aªºÁnªi¦^¿º¦b¤Ñ¦a¡A¤@¤Á¥é¦ò³£ÀR¤î¤F¡AµL½×¬O¥bªÅ¤¤ªº»È¼á¡AÁÙ¬O§¯µKÁü­·ªº¹BÂà¡A³£¬O½wºC°_¨Ó¡Aº¥º¥³´¤J°±º¢ª¬ºA¤¤¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¨º¶ô°}½L¤]¬Oµo¥ú¡A¤@¹D¹D¥j¦Ñ°}¯¾¯F°Ê¡A¼µ¶}¤@­ÓÅ@¸n¡A±N³o¸s°}¹D±jªÌÅ@«ù¨ä¤¤¡C

    ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I

    ¥bªÅ¤¤¡A»È¼á¥»¨Ó©ñ¸v¤j¯º¡A­n¥H¹p¾^¯ëªº¤â¬q¡A±N¯ª°}®v¥@®aªº³o¸sÂø¸HµI¦¨¦ÇÂu¡A¶¶«K±N¨º¬ÝµÛ¤ñ¸û¶¶²´ªº°}½Lµ¹·m¹Ü¹L¨Ó¡C

    ¦Ü¤_³o¶ô°}½LªºÂkÄÝ¡A¥¦¤w¬O·Ç³Æ³g¾¥¤F¡Aµ´¤£Åý¯³¾¥µ¥¦P¦ñ¬V«ü¡C

    µM¦Ó¡A¥¿¦b¥¦¦p·Nºâ½L¥´±o¥m·íÅT¡A·Ç³Æµo°Êµ´±þ§ð¶Õªº®É­Ô¡A«o¬O¨­Âß»øª½¡A³º¬O¤£¯à°Ê¤F¡C

    ºÝ§¤¦b§¯µK¤ý®y¤W¡A¤@ª½¬O¤j¯ºªº¼Ò¼Ë¡A³o¼Ò¼Ë¬Ý°_¨ÓµÛ¹ê¦³¨Ç·Æ½]¡C

    ¡§ÁV¤F¡A³o¬O¯}¾]¥D®p¤¤¡AÃþ¦ü¯}¾]ºjÆFªº¨ººØªÅ¶¡¸TÀD¤§¤O¡C¸Ó¦ºªº¡A«ç»òºÉ¹J¨ì³oºØ¥i©Èªº¤O¶q¡C¡¨»È¼á·t¤¤¥s­W¡A»á¦³¼Ö·¥¥Í´dªº­W´e¡C

    ·Q·Q¥¦³o»òªø®É¶¡¡A¤è¤~­×¬°¤j¦¨¡A¯à°÷¾î±½³o¨Çê²´ªº¼Ä¤H¡A«o¬O®Æ¤£¨ì¡A³º¹J¨ì³o¼Ëªº¸Þ²§°}½L¡A¬Ý¨Ó¬O­n¦Yç¤F¡C

    ¡§¦n¡I±N³o¦º§¯ª°ÅF±þ¦b¦¹¡I¡¨

    ¬°­ºªº°}¹D±jªÌ©H­ý¡A¨ä¦~»´ªº­±®e§á¦±ÅܧΡA¥L¬O¹ý©³¼É«ã¤F¡C±q­è¤~¨ì²{¦b¡A±µ³s³Q°ª¸G¤l¡B»È¼áÀ£¨î¡AÁÙ®tÂI³Q¹G¤Jµ´¹Ò¡A¥H¥L¯ª°}®v¥@®a¹Þ¶Ç¤l§Ìªº¨­¥÷¡A³o¹ê¬O©_®¢¤j°d¡C

    ·í§Y¡A¬°­ºªº¨­¼v¶Ê°Ê°}½L¡A¾Þ±±µÛ¨ºÀY¥jÃ~¡A±ý¬I®iµ´±þ¤@À»¡A±N¥bªÅ¤¤ªº¤E§À§¯ª°ÅFÃz¡C

    ¥¿¦b³o®É¡X¡X

    ¤@¸s°}¹D±jªÌ¹îı¦³²§¡AÀNµMÂàÀY¡A«o¬O¬Ý¨ì¤£»·³B¡A¦b°}½L¨¾±sÅ@¸n¤º¡A³º¬O¯¸µÛ¤@­Ó¤Ö¦~¡A¥¿ª`µø¹L¨Ó¡AºÝ¸ÔµÛ¨º¶ô°}½L¡A¤@°ÆÄǦ³¿³½ìªº¼Ò¼Ë¡C

    ­Y«D¦×²´¬Ý¨£¡A¦b³õ¤@¸s¤H®Ú¥»¹îı¤£¨ì³o¤Ö¦~ªº¦s¦b¡A«áªÌ¦î¥ß¦b¨º¨½¡A³º¬O¨S¦³¤@µ·®ð¾÷´²µo¥X¨Ó¡A¦p¦P¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¤Ö¦~¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A³o¤Ö¦~¬Ý°_¨Ó½T¹ê«Ü´¶³q¡A¤@ŧ¯À³T¡A¬Ü¥Ø«T¨q¡A¦³µÛ¤¶¤_¤Ö¦~»P«C¦~¤§¶¡ªº¸X¹à¡A¬Ý°_¨Ó¥u¦³¤G¤Q·³ªº¼Ë¤l¡C

    °ß¤@ªº¤£¦P¡A«h¬O³o¤Ö¦~ªº²´²¶¡A°¸º¸¦³¯«²§ªº¥ú½÷±°¹L¡A©{¦p­¸¤õ¬y¬P¡A¾_¤H¤ß¾z¡C

    ·íµM¡A¦b³õ¤@¸s°}¹D±jªÌ·íµM¤£·|»{¬°¡A³o¬O¤@­Ó´¶³qªº¤Ö¦~¡C

    ¤@­Ó´¶³q¤H¡A¦p¦ó·|¥X²{¦b³o¨½¡A¨Ã¥B¡AÁÙ¿f¹L¤F¥L­Ìªº¤»ÃÑ¡A¥B¬ï¹L¤F°}½LÄÀ©ñªº°}¯¾Å@¸n¡AµLÁnµL®§ªº¯¸¦b¨º¨½¡C

    ¡§¤p¤l¡A§A¬O¦ó¤H¡H¸÷¤U¨ü¾à¡I¡¨

    ¤§«eªº¨º¦ÑªÌ«ã§q¡A·í§Y¥X¤â¡Aµ²¥X¤@¹D°}¯¾¡Aª½ÅF¦V¨º¤Ö¦~ªº¸£³U¡A¥X¤â¦p¹p¾^¡A­n±N¤§¤@À»¥²±þ¡C

    ³o¦ÑªÌ¤ß¤¤¹ê«hµL¤ñ§Ò¼ª¡A¶å¨ì¤@ºØ·¥¬°¦MÀIªº®ð®§¡A©Ò¥H¡A³o¤@¥X¤â´N¬O¯ª°}®v¥@®aªº±þ©Û¡A¤£·Qµ¹³o¤Ö¦~¥ô¦ó³Ý®§ªº¾÷·|¡C

    ¯y¡I

    ¦b¦ÑªÌ«ã§qÁn¤¤¡A³o¹D°}¯¾¤£Â_ÅܤơA¾®¦¨¤@¥u¤âÁu¡A¨ä¤WÂл\µÛª÷Äݯ몺Åì¤ù¡A´ÂµÛ¯³¾¥±´§ì¹L¥h¡C

    ¤@°}ÅF»ï¡A³o¥u¤âÁuªº¤O¶qµL¤ñ±j¤j¡A³ô¤ñªZ¥DÅq®pªº§ð¶Õ¡A¤D¬O¦ÑªÌ¥H¦Û¨­ºë¦å©Ò¤Æªº°}¯¾¡C

    ¡§¶â¡H¯ª°}®v¥@®aªº°}§Þ¡A»P¥~¬Éªº°}§Þ½T¹ê¤£¦P¡C¡¨

    ³o¤Ö¦~¥¿¬O¯³¾¥¡A¥Lª`µø¹L¨Ó¡A±i¼L¼Q¥X¤@¹D¯uÓ\¡A¤Æ¬°¤@¹D¼C¨~¡A±Ù¦b³o¥u¤âÁu¤W¡A±N¤§±Ù·À¡C

    ¡§°Ú¡K¡K¡¨¨º¦ÑªÌºG¥s¡A¤f¼QÂA¦å¡A·í§Y¾D¨ì¤F­«³Ð¡C

    ³o¥u¤âÁuªº°}¯¾¡A¤D¬Oª`¤J¤F¨äºë¦å¡A»P¨ä¥»Å馳µÛÁp¨t¡A³Q³o¼Ë²Ê¼Éªº±Ù·À¡A¨Ï¦ÑªÌ¥»¨­¤]¬O·í§Y­«¶Ë¡C

    «ç»ò¥i¯à¡H

    ³o¤Ö¦~¨s³º¬O½Ö¡H¦³¦¹µ¥¥i©Èªº¤O¶q¡C

    ¤@¸s°}¹D±jªÌÁy¦âºGÅÜ¡A³o¦ÑªÌ¤D¬O±Ú¤¤ªºªø¦Ñ¡A¦b°}¹D¤Wªº³y¸Ú·¥°ª¡A¨Ã¥B¡A­×¬°¤]¬OªZ¥D¹Ò¬É¡A­Y¬O¦b¥~¬É¡A¥i¿×¬O©I­·³ê«Bªº¤@¤è±jªÌ¡C

    ²{¦b¡A¶È¬O¤@­Ó·Ó­±¡A´N³Q¤H­«³Ð¡A¨Ã¥B¡A¹ï¤è¬Æ¦Ü¨S¦³¯Ó¶O¤°»ò¤O®ð¡AµÛ¹êÅý¥L­Ì¤ßÅå¦×¸õ¡C

    ¦¹®É¡A¯³¾¥¥Ø¥ú·L°Ê¡A±q³o¸s°}¹D±jªÌ¨­¤W±½¹L¡A¤S¤@¦¸¬Ý¦V¨º¶ô°}½L¡C

    ¡§³o¶ô°}½L«Ü¦³½ì¡A§A­Ì¬O¦Û¤v¥æ¥X¨Ó¡AÁÙ¬O§Ú¥X¤â·À±þ¤F§A­Ì¡A¦A®³¨«¡H¡¨¯³¾¥¨nµøµÛ¨º¶ô°}½L¡A³o¯ë»¡¹D¡C

    ¥Lªº»y®ð«Ü¥­ÀR¡A«o¬O¦³µÛ¦B§Nªº±þ·N¡A¹ï¤_³o¸s°}¹D±jªÌ¡A¥L¨S¦³¤â¤U¯d±¡ªº·N«ä¡C

    ¯ª°}®v¥@®a³o¤@¦¸¯à¬£¤H¨Ó¥ÇÂí¤Ñ°ê¡A´N¤@©w·|¦³¤U¤@¦¸¡A¤H¬J¥Ç§Ú¡A¦Û·í¦Ê­¿©^ÁÙ¡C

    ¡§³o­Ó¨g¦kªº¤p¤l¡I¡¨

    ¬°­ºªº¨­¼vÁyÃe§á¦±¡A¯Ý¤¤ªº«ã·N§Ö­n±N¥Lªº²z´¼§]¨S¡A¥L­Ì¤D¬O¨Ó¦Û¯ª°}®v¥@®a¡A¦³µÛµL¤ñ°ª¶Qªº¦å²Î¡A³º³Q¤@­Ó¤Ö¦~¦p¦¹³Ü¥¸¡A¥é¦ò¤v¤è¬O¤@¸s«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¡C

    ³o¼Ëªº·Pı¡A¹ê¬OµL¤ñªº®¢°d¡A¬°­ºªº¨­¼v®Ú¥»µLªk§Ô¨ü¡C

    ¤×¨ä¡A¹ï¤è¶È¬O¤@­Ó¤Ö¦~¡A¦b¦~·³¤W¡A¤ñ¤v¤è­n¤p«Ü¦h¡A«o¦p¤@­Ó¤W¦ìªÌ¡A¦b­ÁµøµÛ¥L­Ì¡A³o¬O³Ì©}°dªº¡C

    ¡§¯ä¤p¤l¡A§A§O¦b¨º¨½¬G§@«ººA¡A´±½ñ¨¬°}½Lªº¸T¨î¨¾±s¤¤¡A³oºØ¦æ¬°´N¬O§ä¦º¡C¡¨¬°­ºªº¨­¼v´ËµM¹D¡C

    ®ÇÃä¡A¨º°ª¬D¨­¼v¤@Åå¡A¥¢Án¹D¡§§A¤£·|¬O·Q¡K¡K¡A§O¨R°Ê¡A³o¤Ö¦~«Ü¥j©Ç¡A¤£­n¥Î³oºØ¤â¬q¡K¡K¡¨

    ¸Ü¥¼»¡§¹¡A¨º¬°­º¨­¼v¤w¬O©ï°_¥k¤â¡A¥H¤â¬°¤M¡A´ÂµÛ¥Lªº¥ªÁu±Ù¥h¡C

    ¦ñÀHµÛ¤@ÁnºG¥s¡A¤@±ø¤âÁu­¸°_¡A´ÂµÛ°}½L¦Ó¥h¡A³Q¨ºÀY¥jÃ~¤@¤f¥pµÛ¡A§]¤F¤U¥h¡C

    ¡@ìÀ¡B¡@ìÀ¡K¡K¡A¤@°}©CÄZÁnÅT°_¡A¨ºÀY¥jÃ~½w½w©CÄZµÛ¨º±ø¤âÁu¡A±q¨ä¤f¤¤¶Ç¥X°©Àf¸Hµõ¤§Án¡A¥O¤H»D¤§¤ò°©®ªµM¡C

    ¡§³o°}½L¡A¤£¶È¯à¨V¨ú°}¹D®vªººë¦å¡AÁÙ¯à§]¾½¦å¦×¡H¡¨¯³¾¥¤@Åå¡A«o¬O¶VµoªÖ©w¡A³o¶ô°}½L»PÅKù׺²Äl¡A¦bű³y§ÞÃÀ¤W¡A¤D¬O¦P¥X¤@·½¡C

    §q¡I

    °}½L¤W¡A¨ºÀY¥jÃ~¥õ¤Ñªø¼S¡A¨­©Pªº¥úÁøºÆ¨g¯F°Ê¡A¤@ªÑ·¥¬°Åå¤Hªº¨g¼É®ð®§¡A¦Û¨ä¨­¤W°nµo¥X¨Ó¡C

    ³oªÑ¤O¶qªi°Ê¡A¥R¥¸µÛ¨g¶Ã©M¸Þ²§¡A«o¬O¥O¤H²¿®§¡C

    ©P³ò¡A¡i´õ¤Ñ²U¦a°}¡jªº«Â¤OÆJµM¼É¼W¡A¨g¼Éªº°}¯¾¦p®ö¼é¤@¼Ë¡A´ÂµÛ»·³B¨³³t½¯©µ¡C

    ¦P®É¡A¾ã­ÓªÅ¶¡¤]¬O¾®º¢¡A¦ü¬O¹ý©³³Q¸TÀD¤F¡C

    ¥bªÅ¤¤¡A»È¼á­è¶Ê°ÊÅ餺¤O¶q¡A«ì´_¤F¤@¨Ç¦Û¥Ñ¡A¦¹®É¦A¦¸¤£¯à°Ê¼u¡A®ð±o¥¦·t¤¤¨g½|¡C

    ¡§¤Xªº¡A¯u¥H¬°¥»ª°¤j¤H§ô¤âµLµ¦¶Ü¡H¬Ý¨Ó­n°Ê¥Î§¯±Ú¸t¤õªº¥þ·s¤O¶q¤~¦æ¡C¡¨»È¼áÅh¤ú¡AÂù¥ØÖ©°_¡A·Ç³Æ°Ê¥Î¥¦·sÀò±oªº¤â¬q¡C

    ¦¹¨è¡A¯³¾¥¤]¬O½K¬Ü¡A¥L·P¨ü¨ì¨º¥jÃ~ÄÀ©ñªº«ÂÀ£¡A¦³µÛ¥i©Èªº«Â¯Ù¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥Lªº¨­Âߤ]¬O³Q¸TÀD¡A«ÜÃø²¾°Ê¡C

    ³oºØªÅ¶¡¤§¤O¡A¤ñ¯}¾]ºjÆFªº¤£¹N¦hÅý¡A¥Ñ¦¹§PÂ_¡A³o¶ô°}½L­Y¬O§¹¾ã¡AÀ³¬O¤£»¹¦â¯}¾]¯«ºjªº¤@¥ó¯«ª«¡C

    ¤§«e¡A¦b¯}¾]¥D®p¤¤¡A¯³¾¥¯à°÷¤£¨üªÅ¶¡¤§¤Oªº¼vÅT¡A¤D¬O¦]¬°¯à°÷½Õ¶°¥D®p¤§¤O¡C

    ²{¦b¡A¨ì¤F¥~¬É¡AµLªk½Õ¶°¯}¾]¥D®pªº¤O¶q¡A¥L«h¬O¯u¥¿·P¨ü¨ì¤@ªÑ¥¨¤jªºÀ£¤O¡C

    ³o´N¬O¯ª°}®v¥@®aªº¤â¬q¶Ü¡H

    ¯³¾¥³o¤~Ååı¡A¤§«eÁÙ¬O¦³¨Ç¤p¬Ý¯ª°}®v¥@®a¤F¡A³o¤@¶Õ¤O¦b°}¹D¤Ñ½á¤è­±¡A©Î³\¤ñ¤£¤W«³®v¡A»È¼á¡AÁÙ¦³¥L¡C

    ¦ý¬O¡A³o¤@¶Õ¤O²×¨s¦s¦b¤F±y¤[ªº·³¤ë¡A¦b¨ä©³Ä­¤è­±¡A¤D¬OµL¤ñÅå¤H¡Aµ´¤£»¹¦â¤j³°µ´°ìªº¥¨µLÅQ¶Õ¤O¡C

    §q¡I

    °}½L¤W¡A¨ºÀY¥jÃ~ÂàÀY¡A¨g¶Ã¼É©ÑªºÂù¥ØÂê©w¤F¯³¾¥¡Aµo¥X¤@Án«ã§q¡A¼Q¥X¤@¹D¬x¬y¯ëªº°}¯¾¡Aª½ÅF¦V¯³¾¥¡C

    ³o¤@§ð¶Õ¡A¤ñ¤§­è¤~ªº¨º¦ÑªÌ¡A±j¾î¤£ª¾¦h¤Ö­¿¡C¶È¬O°}¯¾´²µoªº«ÂÀ£¡A´NÅý¤@¸s°}¹D±jªÌ²¿®§¡A¦³¤H¤w¬O«m°Ë¦b¦a¡AµLªk°Ê¼u¡C

    ³oºØ¬x¬y¯ëªº°}¯¾¡A¦b«Â¤O¤W¡A¤w¬O¤£»¹¦â¯ª°}¤§§Þ¡C

    ¡§«¢«¢«¢¡K¡K¡A¯ä¤p¤l¡A§A´N¯¸¦b¨º¨½¡A¨Ä¨Äµ¥¦º§a¡C¡¨¬°­ºªº¨­¼v¸v·N¤j¯º¡AµL¤ñ§Ö·N¡C

    ¥H¦Û¨­¤@±ø¤âÁuªº¥N»ù¡A±N³oê²´ªº¤Ö¦~ÅF±þ¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤@¤Á³£¬O­È±oªº¡C¤@·Q¨ì³o¤Ö¦~³QÅFÃzªº¤U³õ¡A¬°­ºªº¨­¼v¤ß¤¤´NµL¤ñ§Ö·N¡A¥L¤w¬Oµ¥¤£¤Î¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤F¡C

    (¥»³¹§¹)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¦Ü´L¼C¬Ó¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¦Ü´L¼C¬Ó²Ä1840³¹ ¶Ý¦å°}½L«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¦Ü´L¼C¬Ó²Ä1840³¹ ¶Ý¦å°}½L¨Ã¹ï¦Ü´L¼C¬Ó³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C