¶Â«È¦A¥@

²Ä¤K¤Q¤@³¹ ªÅ¤â®M¥Õ¯T¡]¤U¡^

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤Ñ±ý´H ¥»³¹¡J²Ä¤K¤Q¤@³¹ ªÅ¤â®M¥Õ¯T¡]¤U¡^

    ·¨¤lÀܲ´´Ø¤@«G¡J¡§³o»ò§v°_¨Ó¦n¹³¯uªº«Ü¥i¦æ¡I¡¨

    ¸ô¦t¦Û«Hªº¯º¹D¡J¡§·íµM¡A«¥­Ì³£«Ü²M·¡¡A¤T¤Q»õ¶U´ÚÁÙ¤W¤§«á¡AÄ_´ò¦a²£³Q¬d«Êªº¥|¡A¤­¤Q»õÁ`¸ê²£¬OªÖ©w·|©ñ¥X¨Óªº¡A³o»ò¦h¿úªº¸ê²£¡A¥[¤WÀÆ¥ú®T¼Ö¡A¨â®a¤½¥q¤@¦@°Â©³¤T¤Q»õ¡A°òª÷¤½¥qÁÙ·|¨S©³¡H¦Ó¥B°Â©³¥i¤£¬O©è©ã¡A¨ì´Á§Ú¥u­n®³¥X¤T¤Q¦h»õ©Ó§I´N¥i¥H¤F¡A­·ÀI¶È¦b¤_¿ú¡C¡¨

    ¦Ñ©P³s³sÂIÀY¡J¡§³o»ò»¡ªº¸Ü¡A°òª÷¤½¥qªÖ©w¦³©³¤F¡AÃöÁä¬O¸ô¥ý¥Í¡A§A¯àµ¹¥L­Ì¦h¤Ö§Q¼íªÅ¶¡¡H¡¨

    ¸ô¦t»¡¡J¡§ºâ¤Wµ¹»{Áʪ̪º§Q®§¡Aºâ¤Wµ¹°òª÷¤½¥qªº§Q¼íÂI¥H¤Î»È¦æªº§Q¼íÂI¡Aº¡¥´º¡ºâ¡A§Ú®³¤K»õ§Q¼íµ¹©Ò¦³Àô¸`¯à¼µ¯}¤Ñ¤F§a¡H¡¨

    ¦Ñ©PÂIÂIÀY¡A»¡¡J¡§­n¤£¤F³o»ò¦h¡A»{ÁʪÌ3%ªº¦~§Q²v¡A¤T¤Q»õ¤T¦~ªºÁ`§Q²v¬O2.7»õ¡A¹ï°òª÷¤½¥q¨Ó»¡¡A½T©w¯à°Â¦í©³¡A¤ò§Qµ¹¥L­Ì¸É¨¬¤­»õ¥L­Ì´Nµ´¹ï¤W»°µÛ¤z¤F¡C¡¨

    ¸ô¦t°Ý¥L¡J¡§¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A¦A¥Ñ§A­Ì»È¦æ¥N²zª½¾P¡A»Ý­n¤ä¥Iµ¹§A­Ì»È¦æ¦h¤Ö§Q¼í¡H¡¨

    ¦Ñ©P²¤¤@«ä¦¤¡A»¡¡J¡§¦³·¨¤½¤l¦b³o¨à¡A§Ú¤]¤£¦h¶}¤f¡A±zªº°òª÷¤@¥¹¦æ¡A§Ú­Ì¨ì®É­Ô¥u¸ò°òª÷¤½¥q´£¨â­ÓÂI¡C¡¨

    ¸ô¦t°Ý¥L¡J¡§³o»òºâªº¸Ü¡A¤T¦~¤§«á§Ú³Ì¦h¥u­nµ¹°òª÷¤½¥q¤ä¥I35.6»õ´N¥i¥H¤F¬O¶Ü¡H¡¨

    ¦Ñ©PÂIÂIÀY¡J¡§¨S¿ù¡A¨¬°÷¤F¡C¡¨

    ¸ô¦t¥ß¨è³ß¤W¬Ü±é¡A¤@©ç®à¤l¡J¡§5.6»õ¦¨¥»¡A¤ñ¶U´Úªº¦¨¥»ÁÙ­n§C±o¦h¡I¤ñ§Ú¹w­pªº­n¸`¬Ù¤£¤Ö¡A¦Ñ©P¡A°òª÷¤½¥q¨ºÃä³Â·Ð§AÀ°§ÚÁp¨t¤@¤U¡A³Ì¦n¤µ¤Ñ´N¯à¨£­±¡I¡¨

    ¦Ñ©P»¡¡J¡§¨º§Ú¥´­Ó¹q¸Ü¡A¬ù¹L¨Ó·í­±²á¡C¡¨»¡µÛ¡A¦Ñ©P®³°_¤â¾÷¥ý¥X¤F¿ì¤½«Ç¡C

    ¦Ñ©P«e¸}­è¨«¡A·¨¤lÀܤ@ÁyÅå¹Äªº¬ÝµÛ¸ô¦t¡A»¡¹D¡J¡§§ÚÈã¡A¦æ°Ú¤p¸ô¡A³oºØ¿ìªk§A¤]¯à·Q±o¥X¨Ó¡A³o­n¬O¦¨¥\¤F°Z¤£±o¦³¦Ü¤Ö¤Q´X»õ§Q¼í¡H¡¨

    ¸ô¦tÂIÂIÀY¡J¡§5.6»õ¦¨¥»ªº¸Ü¡A§Q¼íªÅ¶¡¤Ö»¡¯à°µ¨ì¤G¤Q¦h»õ¡A¦pªG³o¥ó¨Æ¾aÃСA§Ú­Ë¬O§Æ±æªk°|¯uªº©ì¤W­Ó¤T¦~¦A¸Ñ«Ê¡A¤T¦~«áÄ_´ò¦a²£¼Ó½Lªº©Ð»ù·d¤£¦n¬O­n½­¿ªº¡I¨º¼Ëªº¸Ü¡A²b§Q¼íªÅ¶¡¥i¯à·|¹F¨ì¤T¡B¥|¤Q»õ¬Æ¦Ü§ó¦h¡C¡¨

    ·¨¤lÀܤS¦³¨Ç¾á¼~ªº»¡¡J¡§§v»¡ÀÆ¥ú®T¼ÖÁÙ¦³¨ä¥LªÑªF¡A¥L­Ì¯à¦P·N¶Ü¡H¡¨

    ¸ô¦t¡J¡§³o¤è­±§Ú·|»¡ªA¥L­Ì¡A¦³§Q¼í¡A¥L­Ì¦ÛµMÄ@·NµªÀ³¡C¡¨

    ·¨¤lÀܦÛÅU¦Ûªº»¡¡J¡§³o­Ó³Ð·N¤Ó¥L¶ý¤û¹G¤F¡A¦pªG¦¨¥\ªº¸Ü¡A¯u¬O¤@¤À¿ú¤£¥X¡B¤]¤£¥Î¶U´Ú¡A´N¯à¸Ñ¨M¤T¤Q»õ¸êª÷¸]ÁK¡A¦P®É·i¥H«á´X¤Q»õªº§Q¼íªÅ¶¡¡A§Úı±o³o­Ó¤èªk¤£¥ú¾A¦X²´¤UÄ_´ò¦a²£ªº¨Æ±¡¡A¥H«á¦pªG§Ú­Ì·Q®M²{¤jµ§¸êª÷¤]¥i¥H¥Î¡AªùÂe§C¡B¦¨¥»§C¡A¹ººâªº«Ü°Ú¡I¡¨

    ¸ô¦tÂ\Â\¤â¡J¡§«D±`®É¾÷¥Î«D±`¿ìªk¡A²´¤U³oºØ¤è¦¡§Ú¤£¥Î¡A±N¨Ó¤@©w¤]·|¦³¨ä¥L¤H¥Î¡A¦ýµL½×½Ö¥Î¡A³£·|¤Þ¨Ó¤@¤j°ï®Ä¥é¡A¤@¥¹¦³¤H®Ä¥é¡A´N¤@©w¦³¤H¦b¨½­±§|»X©äÄF¡A¨ì®É­Ô°ê®a´N¤@©w·|¥X­±ºÞ¨î¡A§Ú­Ì²{¦b¥i¥H¶X¶Ã¥ýÆp­ÓªÅ¤l¡A¦ýµ´¹ï­n¾A¥i¦Ó¤î¡A©Ò¥H³oºØ®M¸ô¡A§Ú¥u·Ç³Æª±³o¤@¦¸¡C¡¨

    ¦A¹L´X¦~¡A§Q¥Î²z°]°òª÷°é¿ú·|¦¨¬°µØ®Lª÷¿Ä¦æ·~ªº­«¤¤¤§­«¡A¦ý¬O¦b2003¦~¡A´X¥G©Ò¦³ªº°òª÷³£©MÃҨ鱾¹_¡A©ÎªÌ¸ò¥¡¥ø±¾¹_¡AÁÙ¨S¦³¨p¥ø§Q¥Î²z°]°òª÷°é¿úªº¡A³oµ´¹ï¬OÀY¤@¥÷¡C

    Ä_´ò¦a²£ªº±¡ªp«Ü²³æª½¥Õ¡A¿ú¨ì´N¥Í¡A¨S¿ú´N¦º¡A²{¦b²´¤U¤]¨S§Oªº¿ìªk§Ë¥X¤T¤Q»õ¸êª÷¯{¶i¥h¡A°ß¤@¯à°µªº¡A´N¬O¥Î°òª÷³o­Ó¸üÅé¨Ó¦V¥Á²³¡§²³Äw¡¨¡C

    ¤º³¡¾Þ§@¤£³z©ú¥B°µ¤£¨ì«O¥»¦P®É«O®§ªº²z°]°òª÷¡A¤j³¡¤À³£¬O­A¬yª]¡A¦ý¬O¹³¸ô¦t³o¼Ë¡A¥þ¤O°Â©³¡B100%«OÃÒ¥»®§Å«¦^ªº°Ó¤H¡A¯u¥i¿×¬Oª÷¿Ä»â°ìªº¨å½d¡C

    ©P¦Ñ©M·¨¤lÀܤ]¹ï¸ô¦t³o¯«¨Ó¤§µ§¤@¯ëªº³Ð·N©Ò¾_Åå¡A¦b¥L­Ì²´¨½¡A¥Î³oºØ¤èªk±qªÀ·|Äw¿ú¡A²ª½©M¯«¸Ü¶Ç»¡¨½¼»¨§¦¨§Lªº¥P¤H¤@¼Ë¡A¦³µÛ¥X¯«¤J¤Æªº¤â¬q¡A¥u¤£¹L¥P¤Hª±ªº¬O¥P³N¡Aª±ªº´N¬O­Ó¿ú¡C

    ¦~§Q²v2.4%ªº°ê¶Å¯à³Q¥Á²³·m¯}¤FÀY¡A3%ªº«O¥»«O®§²£«~¥u­n¥Ñ»È¦æ±À¥X¡A¦ô­p¤@¯w²´ªº¥\¤Ò´N¨S¤F¡A¬Æ¦Ü§õªªÃhºÃ³£µ¥¤£¨ì¤W¥«¡A¥ú¬O»È¦æ¤º³¡ªºÂ¾¤u¡B®aÄÝ¡BªB¤Í°ò¥»¤W´N¯à»{Áʤ@ªÅ¤F¡C

    ­YµL¯S®í±¡ªp¡A¥u­n°òª÷ªº¨Æ±¡¯à±Ò°Ê°_¨Ó¡A¤T¤Q»õ¨ì¤â´N¬O¤@¯w²´ªº¨Æ¨à¡C

    ¦Ñ©P«Ü§Ö¥´§¹¹q¸Ü¦^¨Ó¡A¥L´À¸ô¦t¬ù¤F®L¶{¥«³Ì¤jªº¤@®a°òª÷¤½¥qªº°ªºÞ¡A¦b¹q¸Ü¨½¤j·§¤¶²Ð¤F¤@¤U±¡ªp¡A·í¹ï¤è§v¨ìÀÆ¥ú®T¼ÖÄ@·N°Â©³ªº®É­Ô¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦óµS¿Ýªº´N»°¹L¨Ó¤F¡C

    ¥b¤p®É«á¡A¤@­Ó¤T¤Q¤»¤C·³ªº¤¤¦~¤H¥^¦£»°¦Ü¡A§â²´¤U¤j·§ªº±¡ªp¸ò»¯®ü¼é¤¶²Ð¤F¤@¤U¡A¥]¬A¦Û¤v¹B§@ªº¶µ¥Ø¡B»Ý­nªº¸êª÷¥H¤Î¨â­Ó¥DÅé°Â©³µ¥²Ó¸`¡A¥L§v§¹¤§«á¡A¥ß¨è´NµªÀ³¤F¡C

    ¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥L±q¨Æª÷¿Ä»â°ì¡A¦ÛµM§Æ±æ¦h¸ò­I´º±j¤jªº¤H¦X§@¡A§ó§Æ±æ¯à¦b¦Û¤v¾Õªøªº»â°ìÀ°¨ì­I´º±j¤jªº¤H¡B±q¦Ó«Ø¥ß°_¦Û¤vªº¤H¯ßÃö¨t¡A¦ý¬O¦³¨Ç®É­Ô¦pªG¹ï¤èªº­n¨D¤Ó­V¨è©ÎªÌ¤Ó¤£²{¹ê¡A¤]·|Åý¥L­¿·PÀY¯k¡AÀ°¦£­n«_«Ü¤j­·ÀI¡A¤£À°¤S·|±o¸o¤H¡C

    ¦ý¬O¤µ¸ô¦t´£¥Xªº¦X§@¼Ò¦¡¡A¹ï¥L¨Ó»¡«D¦ý¨S¦³¥ô¦ó­·ÀI¡AÁÙ¦³¦Ü¤Ö¨â­Ó¦h»õªº¬Õ§QªÅ¶¡¡A¤¤¦~¤H°¨¤W´N·|¥h¾Þ§@¤F¡C

    ¤¤¦~¤HÁ{¨«®É¡J¡§¦³±z©Ó¿Õ°Â©³¡A§Ú­Ì¤º³¡¼f§åªº¬yµ{·|«D±`§Ö¡A¦Ó¥B§Ú¥»¤H¥H«e´N¬O¦b«OÀI¤½¥q¤u§@¡A¥u­n§Ú³oÃä»{¥i¡A«OÀI¤½¥q´N·|¥X­±©Ó«O¡A¥u­n«OÀI¤½¥q©Ó«O¡A³o¤ä°òª÷´N§¹¥þ¨S°ÝÃD¤F¡A¥i¥Hª½±µ¥æµ¹©PÁ`¦w±Æµo°â¡C¡¨

    ¸ô¦t¦h°Ý¤F¥L¤@¥y¡J¡§³o­ÓÁٻݭn«OÀI¤½¥q©Ó«O¡H¡¨

    ¡§²´¤U¤j³¡¤À°òª÷¬O¨S¦³«OÀI¤½¥q©Ó«Oªº¡A¤×¨ä¬O«O¥»¤£«O®§¬Æ¦Ü¤£«O¥»«O®§ªº°òª÷¡A³£¬O¦³¤@©w­·ÀI¦s¦b¡A¤£¹L±z·Qµo¦æªº°òª÷¦³¨â®a¤½¥q°Â©³¡AÄݤ_·¥¬°¡C

    ¸ô¦tÂIÂIÀY¡A°Ý¥L¡J¡§¤j·§»Ý­n¦h¤[¯à°÷¥¿¦¡µo°â¡H¡¨

    ¡§³Ì¦h¤@­Ó¬P´Á¡C¡¨¤¤¦~¤H©Ó¿Õ¹D¡J¡§§Öªº¸Ü¡A¤T¤Ñ§Y¥i¡A¤µ¤Ñ©P¤é¡A¤]´N¬O»¡¡A³Ì§Öªº¸Ü¬O©P¤T¡A³ÌºCªº¸Ü¡A©P¤­À³¸Ó¯à·d©w¡C¡¨

    ¸ô¦t²¤¤@«ä¦¤¡A»¡¡J¡§¨º³o¥ó¨Æ§A¥ý¨«¤º³¡¬yµ{¡A¦ý¬O¤@©w­nÄY®æ«O±K¡A¦b°òª÷¨S¤W¥«¤§«e¡A¤£¥i¥HªnÅS¥ô¦ó¬ÛÃö«H®§¡C¡¨

    ¥L¥ß¨è»¡¹D¡J¡§±z©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤º³¡«O±K¤u§@¤@¦V°µ±o«D±`¨ì¦ì¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶Â«È¦A¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶Â«È¦A¥@²Ä¤K¤Q¤@³¹ ªÅ¤â®M¥Õ¯T¡]¤U¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶Â«È¦A¥@²Ä¤K¤Q¤@³¹ ªÅ¤â®M¥Õ¯T¡]¤U¡^¨Ã¹ï¶Â«È¦A¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C