¹q¼v¥@¬É³p»»¦æ

°K±R·Ø¬O«ç¼Ë¦¨¬°¥Á±Ú­^¶¯ªº Âà2

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡Jºñ¨§¦B¿}¤ô ¥»³¹¡J°K±R·Ø¬O«ç¼Ë¦¨¬°¥Á±Ú­^¶¯ªº Âà2

    5±q¼s¹ç¤§¾Ô¨ì±þ¡§µL³¤H¡§

    ªº½T¡A¦¹®Éªº©ú¤ý´Â¡A°]¬F¯}²£¡A¤º¼~¥~±w¡A¦UºØ§Q¯q¶°¹Î§â°ê®a§éÄ˱o¤d½H¦Ê¤Õ¡A¬Y¨Ç¤H¬Æ¦Ü»{¬°¡A©ú¤ý´Âªº§¹³J¬O¥²µM¤F¡C©Ò¥H¡§©ú¤`²M¿³¡¨¤]¬O¤@ºØ¡§¥²µM¡¨¡AÀF±R¦~¦Ñ®vÁÙ±Mªù¼¶¼g¤F¤@¥»®Ñ¡X¡X¡m©ú¤`²M¿³¤»¤Q¦~¡n¡C

    ¶â¡A©ú¤`¡Aªº½T¬O¤@ºØ¥²µM¡A¦Ó¡§²M¿³¡¨«h¥¼¥²¡C±q¼s¹ç¤§¾Ô¨ì³¥½Þ¥Ö±þ¡§µL³¤H¡§³o¤@¬q®É´Á¡A¬O«áª÷­x¨Æ¤W¨ú±o³Ó§Q¡A¬Fªv¤W¾D¨ìÄY­«¥¢±Ñªº®É´Á¡A³¥½Þ¥Ö§â¿ñªF§éÄ˱o³s¦~Äȯî¡A¹M¦a¾jÕÜ¡C

    ³¥½Þ¥Ö©M¥Lªº¨¸´c«Ò°êªº¾ú¥v¡A®Ú¥»´N¬O¦å¸{c±O¼®ªº¾ú¥v¡C

    ³¥½Þ¥Ö²v»â¥Lªº±Ú¤H¡A¸ò¦b¡§¤j¤Ï¬£¡¨§õ¦¨±ç¨­«á¡A¥R·í§õ¦¨±çªº¹²±q­x¡A¦pªG»¡§õ¦¨±ç¬O­Ó¤jÃa³J¡A¨º»ò¦ý¤Z§õ¦¨±ç°µ¤F¤°»òÃa¨Æ¡A¥þ³£¦³³¥½Þ¥Ö¤@¥÷¡C©Ò¿×ªº³¥½Þ¥Ö¡§Ñ¶¤@¡¨º¡±Ú¡A¹ê»Ú¤W¾ã­Ó¹Lµ{¤£¹L¬Oª°°²ªê«Â¡A¸ò¦b¸ò¦b¡§¤j¤Ï¬£¡¨§õ¦¨±ç¨­«á¬°«D§@¤ï¡A­ÉÂû¥Í³J¡AÂX¥R¦Û¤vªº¶Õ¤O¡C

    ¤µ¤Ñ©Ò¿×ªº¡§¾ú¥v¾Ç®a¡¨­Ì±q¨Ó¤£·|Åý¤H­Ìª¾¹D¡A³¥½Þ¥Ö©Ò¿×ªº¡§¤KºX¡¨¡A¨ä¹ê´N¬O§õ¦¨±ç±Nªù¶°¹Îªº¤@³¡¤À¡Cªö¥Îªº´N¬O§õ¦¨±ç¿ñªF­x©Òªö¥Îªº±Nªù¼Ò¦¡ªº¤Ö¼Æ¥Á±Úª©¥»¡C¾aµÛ§õ¦¨±çªºÀ°¦£¡A³¥½Þ¥Ö§â©PÃ䪺®ü¦è¤k¯uc»X¥j¤Hc´ÂÂA¤Hcº~¤Hc³¥¤H¤k¯u®Á­Ó±O¼®·m±°¤F­Ó¹M¡A¹®©¯¨S³Q±O¼®ªº©¯¦sªÌ¡A³Q¥L«ö±Nªù¼Ò¦¡¡§¾ã¦X¡¨¬°¡§¤KºX¡¨¡A¦¨¤F¥Lªºª¯¥£¤~¡A¸òµÛ¥L¦A¥h·m±°§O¤H¡C

    ¤µ¤Ñ©Ò¿×ªº¡§¾ú¥v¾Ç®a¡¨Á`¬O§j¼N¡§¤k¯u¤£º¡¸U¡Aº¡¸UµL¥i¼Ä¡¨Ô£ªº¡A§â¥L­Ì§j¼N¦¨¡§´åªª¥Á±Ú¡¨¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤k¯u¤£¬O´åªª¥Á±Ú¡A¦Ó¬Oº®Ây¥Á±Ú¡A¦Ó¤KºX¡A¬J¤£¬O´åªª¥Á±Ú¡A¤]¤£¬Oº®Ây¥Á±Ú¡A¥L­Ì©M´X¦Ê¦~«e³Ð¥ßª÷°êªº´åªª¥Á±Ú¤k¯u¤HÀ£®Ú¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A¥L­Ì¬O³¥½Þ¥Ö®a±Úªº®a¥£¡A«ö±Nªù¼Ò¦¡¾ã¦X¦b¤@°_ªº®a¥£¡C

    ¦]¦¹¡A»¡¬O³¥½Þ¥Ö¡§Ñ¶¤@¡¨¤Fº¡±Ú¡A¹ê»Ú¤W¡Aµ´¤j¦h¼Æº¡±Ú¤H¡A¨ä¯ª¥ý³£¬O¦b³¥½Þ¥Ö®a±Úªº±O¼®c·m±°«á©¯¦s¤U¨Óªº¡A¤]´N¬O»¡¡A³¥½Þ¥Ö¹ê»Ú¤W¹ïº¡±Ú¤H¥Áªº¯ª¥ý¥Ç¤U¤F·Ê¤Ñªº¸o¦æ¡C

    ¦Ó¦b³o¤@®É´Á¡A¤ò¤åÀs¦b´ÂÂAªºÀ°§U¤U¡A§â±q¿ñªF°k¤`¹L¨Óªº¿ñ¥Á²Õ´°_¨Ó¥[¥H°V½m¡A¦b³¥½Þ¥Öªº§¾ªÑ«á­±«Ø¥ß°_¤@­Ó¼Ä«á®Ú¾Ú¦a¡X¡XªF¦¿Âí¡C³o­Ó­xÂí±q«Ø¥ß¤§©l¡A´N¨S±o¨ì¹L©ú¤ý´Âªº¦h¤Ö¤ä«ù¡A¥L­Ì±o¨ìªºÂ³»è¡A¬O¿ñ¦è±Nªùªº¹sÀY¡A¥L­Ì´X¦~¤U¨Ó»â¨ìªºÂ³»è¤]´N¤@¦Ê¦h¸U¨â¡A¦Ó¿ñ¦è¨ºÃä©ú¤ý´Â¨C¦~³£­n¯{¶i´X¦Ê¸U¨â¡C

    ¦ý¬O¡AªF¦¿Âí¦¬®e¤F¤W¦Ê¸U¿ñ¥Á¡A³o¨Ç¤£¥Ì·í¤`°ê¥£ªº¿ñ¥Á©M³¥½Þ¥Ö±jµs¶°¹Î¤³²`¦ü®ü¡A¦bªF¦¿Âíªº²Õ´¤U¡A¥L­Ìªö¨ú¤@¤Á¤â¬qŧÀ»«áª÷­x¡C¥Ñ¤_ªF¦¿Âíªº¦s¦b¡A³¥½Þ¥Ö±jµs¶°¹Î¤£¶ÈÃä¹Ò¤£Ã­¡A¤º³¡¤]ÀWÁc¥X¨Æ¡A¤£¥Ì¨ü¥£§Ðªº¿ñªFº~¥Á¤j¶q°k¤`¡A¬Æ¦Ü¿E¯P¤Ï§Ü¡A¹j¤T®t¤­¦a¦V³¥½Þ¥Öªº­x¶¤©M¡§½Ñ¥Ó¡¨§ë¬r¡AÄ~¦Óµo®i¨ì¤p³W¼Òªº°½Å§¡A³y¦¨³¥½Þ¥Öªº¤KºX¥£¤~­Ì¶Ë¤`¡C

    ¦P®É¡A©ú¤ý´Â§Q¥Î»X¥j¨k¤H¤£¥Ì±I¹æ¡A±R«ôªZ¤O¡A¤¿¬½¦n¤æªº¤Ñ©Ê¡A¤j¶q©Û¶Ò»X¥j¤H¥[¤J©ú­x¡A¨Ãªá¿ú¦V¨º¨Ç¤Ñ¥Í³ßÅw¥´¥´±þ±þªº»X¥j³¡±Ú¦¬Áʳ¥½Þ¥Ö¤h§L©Î¡§½Ñ¥Ó¡¨ªº¤HÀY¡A¤@­Ó¤HÀY¤Q¨â»È¤l¡A³o¶R©R¿ú¨ä¹ê¤£°ª¡A¥i»X¥j¤H«o·mµÛ¤z¡A¤@®É¶¡³¥½Þ¥Ö²Îªv°Ï¾D¨ì»X¥j¶±¦þ­x©M¿ñªFº~¥Á´åÀ»¶¤cªF¦¿Âí´åÀ»¶¤ªºÀWÁcŧÀ»¡C

    ³oºØÅ§À»¡A¨C¦¸³y¦¨³¥½Þ¥ÖªººX¤H½Ñ¥Ó¤H­û·l¥¢¨Ã¤£¬O¯S§O¤j¡A¦ýÀW²v¹ê¦b¤Ó°ª¡A«Ü®e©ö³y¦¨ºX¤Hªº®£·W¡A³¥½Þ¥Ö³Q§éÄ˱oµJÀYÄêÃB¡A¥L¤£±o¤£¤U¥O¡A¥Lªº¡§½Ñ¥Ó¡¨¤£³\³æ¨­¦æ¨«¡A¥²¶·¤Q¤H¥H¤Wµ²¦ñ¦Ó¦æ¡A§_«h»@»È¤l­Y¤z¡C¦P®É¡AºÆ¨g±O±þ¤Ï§Ü¥L¨¸´c²Îªvªºº~¤H¡A±`±`²o³s±þ¦ºªº¤£¶È¶È¬O»F¨ÆªÌ¤@¤H¡A¦Ó¬O¦¨®a¦¨±Ú¦a³B¦º¡C

    ¡mº¡¤å¦ÑÀÉ¡n¤W¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡J

    ²Ä¤T¤Q¤E¥U¤Ñ©R¤C¦~¤T¤ë

    ¤Q¤@¤é

    ¬O¤é­°ºÉ¿Ù¤ê¡J¡§½Ñ¥Ócº~c»X¤T°ê·~¤w¦X¡AµM¤T°ê¤§¥ú´Òµs¸é¡A©|µL¬È§Ò¡C©ó»ñ°Ä«°¦a¤è¡Aº~¤H¨£©ñªª¤§¤H¤Ö¡A§Y¥Î´Ò´ÎÀ»±þ¤§¡C¦Ü»\¦{¦a¤è²MÂI¤H¼Æ¡A¦]¬£¥X¤§¤H¤Ö¡A¦³¯Q¨½³ô¤Î¯Ç»ô¥¬¤û¿ý¤§¤G¤H¡A³Qº~¤H©Ò±þ¡Cµ½©µ®q¤§¤T¤H«e©¹¼s¹ç¡A³Q¦Û¤a¾|¯S°ê¨Ó¤§¥x¦N¯Á¿Õ¤ì©ÒÄÝ»X¥j¤H±þ®`¡C¥ÑÀA¦{¾E¨Ó¤§¤á¤H¥|¤H¡A³Q»\¦{¤§¤H±þ®`¡C¶à«á¦U³B¦æ¤H¡A¤£¥i¹L¤Ö¡A°È¥H¤Q¤Hµ²¶¤¦Ó¦æ¡C¦p¦¹¡A«h¥ú´Òµs¸é¤£´±°_±þ¤H¤§©À¨o¡C­Yµ²¹Ù¤£¨¬¤Q¤H¡A¦Ó¤E¤H¦P¦æ¡A¨£ªÌ§Y®³¤§¡C»@»È¤E¿ú¡A¤K¤HªÌ»@»È¤K¿ú¡A¤C¤HªÌ»@»È¤C¿ú¡A¤@¤HªÌ»@»È¤­¿ú¡C¡¨

    ¦b©ú¤ý´Âªº¤T¤è«ÊÂêc»X¥j¶±¦þ­xŧÀ»c¿ñªFº~¥Á¦bªF¦¿Âí¤ä´©¤U¿E¯P¤Ï§Üµ¥¦]¯ÀÁp¦X§@¥Î¤U¡A³¥½Þ¥Ö¶°¹ÎªºÂX±i¨ìÀY¤F¡C

    ³¥½Þ¥Öªº»ø¤r¼Ò¦¡¡A§Q¯q¤À°tÃþ¦ü¤_²{¥N¶Ç¾P¡A§Y©³¼h­Þ¤jÀY¬°¨ä±q³¥½Þ¥Öc¿Ë¤ý¨©°Çc©x¹±cºX¤H¨ìº~¦lªº©Ò¦³¤W¼h¶R³æ¡C

    ¤@¥¹³¥½Þ¥Ö³Q«ÊÂê¡A©³¼h­Þ¤jÀYµLªk§â¦Û¤vªº·l¥¢Âà¶ùµ¹¤U¤@¯Åªº­Þ¤jÀY¡A³o­Ó¼Ò¦¡´N­n³´¤JÅõºÈ¤D¦Ü±Y¼ì¡C

    ¤@¶}©l¡A³¥½Þ¥Ö¤]¤£ª¾¹D³o¨Ç©Û¼Æªº¼F®`¡AÁÙ¹D¶Ë¤`¤£¬O«Ü¤j¡A¥L¤]¤£¬O«Ü¦b·N¡AÁÙ¦³¶~¤u¤Ò¤j¿³¤g¤ì¡A¾E³£¨H¶§¡A§ï¨H¶§¬°¡§²±¨Ê¡¨¡C

    ¦ý¥L­±¹ïº~¤Hªº¤Ï§Ü©M°k¤`¡AÁÙ¬Oªö¨ú¤F±¹¬I¡J±þ¼®c¶°¤¤¾E²¾¦Ê©m¡A¨ãÅé±¹¬I¡AÃþ¦ü´X¦Ê¦~«á½À­x·dªº¡§¶°¹Î³¡¸¨¡¨©M¡§µL¤H°Ï¡¨¬Fµ¦¡C

    ¡mº¡¤å¦ÑÀÉ¡n°O¸ü¡J

    1623¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é¡J

    §õ¾t°¨(ÅK±ìº~¦l§õ¥ÃªÚ)¤ê¡J¡§º¸µ¥«n¤è¦U¦a¤§¤H¡A¬°¦ó«q°k¡H½Ñ¥Ó¦½¤§µ½´c¡Aº¸µ¥¤£ª¾¨o¡C«D¦p©ú¸U¾ú«Ò¼£±v°ª¤ÓºÊ¥ô¯Á»È¨â¡C±o¿ñªF«á¡A¥¼°Êº¸µ¥©Ò¦í¤§ªÙc©Ò¯Ñ¤§¥Ðc¦U¦Û¬Û¦w¦Ó©~¡Cªu«n®ü©~¥Á¦]§v«H¤ò¤åÀs¬D­ö¤§¨¥¡A±þ§Ú¤§¤H¦Ó«q°kªÌ¡A¹E¥O¾E²¾¤§¡C¦]º¸µ¥«q°k¡A¬G¥O¾E²¾¡C©Ò¾E¤§¥Á¡A¤£µ¹Â³­¹°Z­¹¤g¥G¡H¦]¾E¥ÁµL³¡A¹E¨ú¦Óµ¹¤§¡C¾E±p¤§­W¡A¶È¦¹¤@¦~¡A°Z¦³¦~¦~¨ü­W¤§²z¥G¡H½Ñ¥Ó¦½»P©ú«Ò¬Û¾Ô¡A±E³Ó§Y§¤§ë©ó±o³Ó¤§¦½¡A¥H¦w¥Í·~¡Cº¸µ¥«D­x¤H¡A¤S«D¤åªZ©x­û¡Aº¸µ¥¤D¥­¥Á¦Ê©m¤]¡A©óº¸µ¥¦ó¸o¤§¦³¡Hº¸µ¥±ó¬G¤gc¦íªÙc¯Ñ¥Ð¡A«q°k¦Ó©¹¡A±E±N¯Çº¸¨Ãµ¹¥H¥ÐªÙ¡H¡¨¼¾¶¶ÃB¾t«ù¦¹®Ñ¡A«e­u´_¦{c»\¦{

    ³o¬q¸Ü¬O¤Ñ±Ò¤T¦~®Éªº°O¸ü¡A¦ý¹ê»Ú¤W³¥½Þ¥Ö·d¡§¤H°é¡¨¬O¦b¤Ñ±Ò¤G¦~´N¤w¸g¶}©l¤F¡C

    ¦P®É¡A¥Ñ¤_³¥½Þ¥Ö³Q§éÄ˱oµJÀYÄêÃB¡A¦]¦¹·í¤ý¤Æ­s¤Ñ±Ò¤G¦~¥þ­xÂШS¡Aºµ®x´]¯}Åø¯}ºL¹ý©³©ñ±óÃö¥~ºM¨ì¤s®üÃö«á¡A³¥½Þ¥Ö¤]µL¤O²Îªv·s¦û»â¼s¹çc¸q¦{¥H¤Î¿ñ¦è¨«´Y¡C³¥½Þ¥Ö«K§â·s¦û»â°Ïªºº~¥Á¥þ³¡¾E¨«¡C

    ¡mº¡¤å¦ÑÀÉ¡n(¤W)

    ²Ä¤T¤Q¤­¥U¤Ñ©R¤C¦~¤G¤ë

    ¤G¤ëªì¥|¤é¡A¦½¿Ù³£°ó¤ê¡J¡§¦½©¹¤s®üÃö³B¬Ý±o¤Q¤T¤s¦Ü¤j­âªec¤p­âªecªQ¤sc§ö¤s©M¶ð¤s¡A¬Ò³Q·m¹ÜµI·´¡C¦Ü¶ð¤s®É¡A¦³¤@ÃM°¨¤H¨B¦æªÌ¡A¥ý«á¦Û¤s®üÃö°k¨Ó¡A¨Ã§iºÙ«e¤Ù½Ãc¹ç¹B½Ã¬Ò³Q·m¹ÜµI·´µ¥»y¡C¦½¹E¥Ñ¶ð¤sÁÙ¡C©Ò¦³¤E½Ã¤§¤H¡A±x¥O´çªe¾E©¹¿ñªF¦a¤è¡C¥O¸q¦{¤@½Ã¾E©¹»\¦{¡C¥H·R¶ð¬°¥D¡A¨Ã»º¼s¹ç´åÀ»¤G¤H¡A¨ó¦P·s´åÀ»ºÊ¿ì¡C¥O¸q¦{¥t¤@½Ã¾E©¹«Â¹çÀç¡C¥O¼s¹ç¤@½Ã¾E©¹©^¶°³ù¦A¥O¤T½Ã¾E©¹¨H¶§¡¨

    ªì¤C¤é¡A

    ¤jÃB¾t©¹¦¬¥k¤Ù½Ã«°¤º¨k¤B¤G¤d¤K¦Ê¤­¤Q¤H¡A®a¤f¤­¤d¤­¦Ê¤C¤Q¤K¤H¡A°¨¤­¦Ê¹s¤E¤Ç¡A¤û¤»¦Ê¥|¤Q¤­ÀY¡AÆj¤C¦Ê¤T¤Q¤@ÀY¡C¦Û¥k¤Ù½Ã«°¦è¦¬¨k¤B¤@¤d¤»¦Ê¤K¤Q¤C¤H¡A®a¤f¤T¤d¤G¦Ê¤K¤Q¤»¤H¡A°¨¤@¦Ê¤E¤Q¤K¤Ç¡A¤û¤T¦Ê¤»¤Q¤­ÀY¤ÎÆj¤»¦Ê¤­¤Q¤­ÀY¡C¥k¤Ù½Ã©ÒÄݨk¤B¦@¥|¤d¤­¦Ê¤T¤Q¤C¤H¡A®a¤f¤K¤d¤K¦Ê¤»¤Q¥|¤H¡A°¨¤C¦Ê¹s¤C¤Ç¡A¤û¤@¤d¹s¤@ÀYcÆj¤@¤d¤T¦Ê¤K¤Q¦³¤»ÀY¡C

    ªì¤»¤é¥f®É¡A²v¤á²³°_¦æ¡C¤Sµ¤å¨ã«µ¦³µL¥D¤§°¨c¤ûcÆj¤@¦Ê¤@¤Q¤GÀY¡A½Þ¥|¦Ê¤f¡A¦Ï¤@¦Ê¥u¡A¥¬¤@¤d¤K¦Ê¤K¤Q¥Ô¡C½v¦ç¤»¤Q¥|¥ó¤Î¾m¤G¥u¡Cªe©¤¤§¦Ì¤@¤d°ï¡A¬ù¤­¸U¥Û¡A«°¤º­Ü¤¤¦Ñ¦Ì¤»¦Ê¤­¤Q¥Û¤G¤æ¡A¤p¦Ì¤@¦Ê¤@¤Q¥Û¡A¶Â¨§¤»¦Ê¤E¤Q¥Û¤­¤æ¥|¤É¡Aµ¯¤@¦Ê¤K¤Q¥Û¡C

    ¤£Ä@·N²¾¥Áªº¡A³Q«áª÷­x±O±þ¡J

    ¤G¤ëªì¤C¤é¡A

    ¤j¨©°Çc¥|¨©°Ç©¹¦¬¸q¦{¤á¤f¡A¥O¸q¦{«°¤H¾E²¾¡A¨ä«°¤H¤ê¡J¡§»X¥j©óÃä¬É¤Ù§L¤G¸U¡Aº¸µ¥¥ý±þ¨ä§L¡A§Ú§YÂk­°¡C¡¨¤j¨©°Ç«ã¡Aªì¤»¤é¨°®É¶i§ð¡A¥Ó®É§J¨ä«°¡A±Ù§L¤T¤d¡C

    ¥i¥H»¡¡J¦Û±q³¥½Þ¥Ö®a±Ú¨Ó¨ì¤H¶¡¡A±qÀY¨ì¸}¨C¤@­Ó¤ò¤Õ³£¬yµÛ¦å©M»êżªºªF¦è¡C

    ¤_¬O¡A¿ñªFº~¥Á³Q¾E²¾¶°¤¤¨ì¯U¤pªº¦a°ì¡AÅܦ¨¡§¤KºX¡¨¨Æ¹ê¤Wªº¹A¥£¡A¥Ñ³¥½Þ¥Ö©Ò¿×ªº¡§½Ñ¥Ó¡¨ÄY±K¬ÝºÞ¡C¦Ó¿ñªFº~¥Á³Q¾E²¾«á¡A¯d¦b­ì¦a¤£¨«ªºº~¥Á«h³Q³¥½Þ¥Öªºª¯¥£¤~­ÌºÉ¼Æ±O¼®¡A³\¦h­ì¥»¿ñªFº~¥Á¥Í²£¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A¦b³¥½Þ¥Öªº²¾¥Á¨Ã§ø¤§¤U¡A¦¨¬°¥u¦³¦º¤r©M¼o¼V¡A¨S¦³¬¡¤H©Mª¤·Ïªº¡§µL¤H°Ï¡¨¡C

    ¤KºX¤H¼Æ¦³­­¡A¬ÝºÞ°_¨ÓªÖ©w¦³§xÃø¡A©Ò¥Hº~¤H©Ò¦bªº°Ï°ì½d³ò¯U¤p¡A¯Ñ¦aÄY­«¤£¨¬¡F¦P®É¡A¿ñªF¤j¶qªÎ¨Uªº¶Â¤g¦a³Q©ß¯î¡C³oºØ±¹¬I©M´X¦Ê¦~«á¤ê¥»ª¯±jµs«Ø³]¡§¶°¹Î³¡¸¨¡¨c¤H¬°¨î³y¡§µL¤H°Ï¡¨«D±`¯«¦ü¡X¡X®@¤£¡AÀ³¸Ó»¡¡A¤ê¥»ªk¦è´µªº¤ÏrenÃþ¸o¦æ¡A®Ú¥»´N¬O®v±q¤_³¥½Þ¥Öªk¦è´µªº¤ÏrenÃþ¤â¬q¡C

    ³¥½Þ¥Öªº¨¸´c²Îªv¾É­P¿ñªFÄȯÂ_¡A¶i¦Ó¾É­P¿ñªFº~¥Á§ó¤j³W¼Òªº°k¤`©M§ó¥[¿E¯Pªº¤Ï§Ü¡C

    ³¥½Þ¥Ö©M½À­x¤£¦P¡A½À­x¥»¤g»·Â÷¾Ô³õ¡A´Nºâ¦û»â°Ï¸gÀÙ¹ý©³§¹³J¡AÁÙ¦³¥»¤g¥i¥H©â½Õª«¸êc¬£»º­x¶¤¡A¹ê»Ú¤W¡A1937¦~¨ì1945¦~¡A½À­x¤£¶È¥»¤gí©w¡A³sªF¥_ªºª¡¤ê´åÀ»¶¤¤]¦]¬°ªø´Á±o¤£¨ì®Õªøªº¤ä«ù¦Ó³Ì²×¥¢±Ñ(³o­Ó¦ÛµM¡Aª¡Áp¬O©Ô°_¨Óªº¡A®Õªø¤£¥i¯à¤ä«ù¥L­Ì)¡A³Ì²×ºM¤Jµd­×¹Ò¤º¡A«j±jºû«ù­Ó§Î¦¡¤Wªº¦s¦b¡A¾É­P½À­x¦bª¡¾Ô¥´¦¨¬Û«ù¡A¤SµLªk¦bÃö¤º¦û»â°Ïºû«ù²Îªv®É¡A´±¤_·d¡§¶°¹Î³¡¸¨¡¨¡A¹ê¦b¤£¦æ¤F¡A¤z¯Ü©â½Õ¥D¤Oµo°Ê¤Ó¥­¬v¾Ôª§¡A©â½Õ½À­x³¡¶¤¥h¥´ªF«n¨È¡A¥u¯d¤U¤Ö¶q½À­x¡A¤j¤O§ß´Ó¶À¾c­x«j±jÀ³¥I¡X¡X¤Ï¥¿ÁÙ¦³¥»¤g©M¨º­Ó©Ò¿×ªº¡§º¡¦{°ê¡¨¡A¥L­Ì¹ïµØ¥_ªº²Îªv³Q·dÄê¤F¥L­Ì¤]¯à±µ¨ü¡C

    §ó­«­nªº¬O¡A§Y«KªF¥_ªº¤g¦a¤j¶q©ß¯î¡A¤j®Ö¥Á±Ú¦P¼Ë¥i¥H±q¥»¤g©â½Õ¤H­û²Õ¦¨¡§¶}©Ý¹Î¡¨¡A¹ïªÅ§E¤g¦a¶i¦æ§Q¥Î¡C¶â¡A¹ï¤F¡A«e¬q®É¶¡¤è¥¿¿¤ÁÙµ¹³o­Ó½¼¦Ì¡§¶}©Ý¹Î¡¨¥ß¤F¶ô¸O¡A¦Ó¥B¥u·Ç¤ê¥»¤H¶i¡A¤£·Ç¤¤°ê¤H¶i¡C

    ¦Ó³¥½Þ¥Ö¤£¦P¡A¥L·í®ÉÁÙ¨S¯à§â¦Û¤v²Îªv°Ïªºº~¥Á¤Ï§Ü²M²z¤z²b¡A¥u¯à¦b¦Û¤vªº©Ò¦³²Îªv°Ï·d²¾¥Á¨Ã§ø¡A¦b©w©~¦a¥~·dµL¤H°Ï¡C³oºØ±¹¬I©Î³\¯à°_¨ì¤@©wªº§@¥Î¡A¦ý¦³­Ó­P©Rªº¦a¤è¡X¡X¤j¶qªÎ¨Uªº¤g¦a³Q©ß¯îªº¦P®É¡Aº~¥Áªº¯Ñ¦aÄY­«¤£¨¬¡X¡X³¥½Þ¥Öªº¡§½Ñ¥Ó¡¨¤H¤f¥»¨Ó´N¤Ö¡A¦¨¤À¤S¤ñ¸û´_Âø¡A¦h¬Oº®Ây©Î©ñªª¬°¥Í¡A¯u¥¿À´ºØ¦aªº¤£¦h¡AÅý¥L­Ì¶H¤j®Ö¥Á±Úªº¡§¶}©Ý¹Î¡¨¨º¼Ë¥hºØ©ß¯î¤Fªº¤g¦a¡A¥ý¤£»¡±M·~¤£¹ï¤f¡A¤H¤f´N¤£°÷¡C

    ¦Ó¥B¨º­Ó®É¥N¬O¤p¦Bªe®É¥N¡A¿ñªF¸ò°¢¦èµ¥¦a¤@¼Ë¦P¼Ë¬O­«¨a°Ï¡A¤£¶È®ð­Ô´H§N¡A¥i¯ÑºØ®É¶¡µu¡A¦Ó¥B®É¤£®Éµo¥Í§ò¨a¡C¤T¤À¤Ñ¨a¡A¤C¤À¤Hº×¤§¤U¡A¿ñªFÄȯÂ_¡A¤ñ©ú¤ý´Âªº°¢¦èµ¥¦a­nÄY­«±o¦h¡A±q§Ú¬Ý¹Lªºº¡¤å¦ÑÀɨ½°O¸üªº´N¦³¨â¦¸¡A

    ¤@¦¸¬O¤Ñ±Ò¥|¦~¶}©lªº¡A³­¹»ù®æ°ª±oÀ~¤H¡X¡X¨C¤æÂ³­¹»È¤@¨â¡C

    ·í®É³¥½Þ¥Ö¤U¥Oº~¤H­n¦p¹ê¥Ó³ø©Ò¦³Â³¨¦ªº¼Æ¶q¡AµM«á«ö¤H¤f©w¶q¡C¥L¤£³\º~¤H¨p½æÂ³­¹¡A­n©³»ù½æµ¹¦½ªº©x¸Å¡Cº~¤H¯Ê³­¹¡A¦V©x­ÜÁʶR¡A¨C¤æ»È¤@¨â¡C

    ª¾¹D³o·N¨ýµÛ¤°»ò¶Ü¡H¤@¯ë¨Ó»¡¤@¥Û¬O¤Q¤æ¡A¤@¤æ¡A²M§¯ªº«×¶q¿Å§Ú¤£¬O«ÜÀ´¡A¦ý¤@¥Û¦Ì¡A¦ô­p¦Ü¤Ö±o10¨â»È¤l¨º¬O¶]¤£±¼ªº¤F¡C¦Ó¦b©ú´Â±±¨î°Ï¡A¤@¯ë¦a¤èªºÂ³­¹»ù®æ¬O¤@¥Û¦Ì½æ¤@¨â»È¤l¡A³o­Ó»ù®æÁÙ¬O°¾¶Qªº¡A¨ì±RºÕ¦~°¢¦èµo¥ÍÄȯî¡A¤@¥Û¦Ì½æ­Ó¤»¨ì¤Q¤G¨â»È¤lªº®É­Ô¡A°ªªï²»§õ¦Û¦¨¥L­Ì¤w¸g¨«§ëµL¸ô¡A³y¤Ï¤F¡C

    ³¥½Þ¥Öªº±¹¬I¸òª÷¤G­D®t¤£¦h¡A¥ý¾i¬¡­x¶¤¡A¥­¥ÁºÞ¥L¥h¦º¡C¨Æ¹ê¤Wº~¥Á³Q¾j¦ºµL¼Æ¡A¦Ó¥Lªº¤KºX¡§½Ñ¥Ó¡¨¾j¦º±o¤£¦h¡A¡§¨C¤É»È¤@¨â¡¨¬Oº~¥ÁÁʶR³­¹ªº»ù®æ¡C

    ©Ò¥H¡Aº~¥Á¤Ï§Ü±o²§±`¿E¯P¡A¤×¨ä¬OÂ_³ªºº~¥Á¡A¤Ï§Ü¬O³Q±þ¡A¤£¤Ï§Ü¬O¾j¦º¡C

    ¤_¬O³¥½Þ¥Ö°µ¥X¤F¥ó·Àµ´¤H©Êªº¨Æ¡X¡X±þ¡§µL³¤H¡¨¡X¡X»P¨äµ¥¨ìµL³º~¥Á°_¨Ó³y¤Ï«á¦A±þ¡AÁÙ¤£¦p¥ý¤U¤â¬°±j¡Aª½±µ§â¡§µL³¤H¡¨¥þ³¡±þ±¼¡X¡X¬Ù±o§A­Ì³y¤Ï¡C

    ¥ý¬O·d¤F¦¸¡§¤H¤f´¶¬d¡¨¡A¹ï¡§µL³¤H¡¨µn°O³y¥U¡J

    ²Ä¤»¤Q¥U¤Ñ©R¤E¦~(1624¦~)¥¿¤ë

    ªì¤­¤é¡A¿ò®Ñ«e©¹¶q³¤§½Ñ¤j¦Ú¤ê¡J¡¥©^¦½¿Ù¡J­u­^ÃBc»®¹ý¿pc¿p©_cº¿º¸¼[c¤ã®w¿p¼¾¶¶cÅKÀ­½Ñ¸ô¤§¤­¤û¿ýÃB¯u¡AµÛº¸µ¥¤£±o»P¤­¤û¿ý¤§¤H¤ÀÂ÷¡A¦@¦P¬d®Ö¤­¤û¿ý¤§º~¤H¡C¤Z¤@¤f¦³½Ñ¥Ó¤æ¤»c¤C¤æªÌ¡A·Ç¨ä©~¦í¡C¤@¤f¦³¤­¤æªÌ¡A©Î©Ò¥h¤§¤H¦³¬¹¯bªÌ¡A¸g®Ö­p­Y¥i¥H¥Í¬¡¡A«h·Ç¨ä©~¦í¤§¡C­p¤§¤£¼ÅªÌ¡A«h­p¤JµL³¤§¤H¼Æ¤º¡C¨Ã±NµL³¤§¨k¤B¼Æ¡A¤H¤f¼Æ¡A³y¥U«µ¦½¡A¥H§v¦½¥O¡C¡¦¡¨

    µM«á³¥½Þ¶}©l¤F·Àµ´¤H©Êªº±þ¡§µL³¤H¡¨¡C

    ²Ä¤»¤Q¤@¥U¤Ñ©R¤E¦~¥¿¤ë¦Ü¤»¤ë

    ¤G¤Q¤C¤é¡A¿ï¬£¤H­û«e©¹¦U³B¡A±þµL³¤§º~¤H¡C¡¨

    ¤§«á¡Aº~¥Áªº¤Ï§Ü©M³¥½Þ¥Ö®a±Úªº±O¼®«ùÄò¤£Â_¡C¨ì¤Ñ±Ò¤­¦~µL®t§O±O¼®¶}©l¡A«áª÷²Îªv°Ï¨S¦³°k¤`ªºº~¥Á´X¥G³Q±þµ´¡C

    ²Ä¤»¤Q¤»¥U¤Ñ©R¤Q¦~(1625¦~)¤K¤ë¦Ü¤Q¤ë

    ªì¥|¤é¡A»ôº¿¯Çcµd¯Ç«¢¨Ó³ø¡J¶ð«ôªü­ôÀò¨k¤B¥|¦Ê¤Hc¤á¤H¤E¦Ê¤f¡Cªü«ôªü­ôc¤Ú¥¬®õªü­ôÀò¨k¤B¤G¦Ê¤H¡A¤á¤H¤»¦Ê¤f¡C¡]­ìª`¡J©Ò¿×Àò¨k¤B¤Î¤á¤HªÌ¡A¤D¾Û¦ÛªF³¡ªu®ü¤§³¡¡C¡^

    ¦½¤ê¡J¡§§Úµ¥±`¸æ¾iº~¤H¦Óº~¤H«o¸m¿ì´Ò´Î¤£¤î¡CµÛÁ`§L©x¥H¤U¡A³Æ±s¥H¤W¡A¦U©¹¨ä¤Ù¡C¥h«á¡A¤À§O¤Ù¤¤¤§º~¤H¡C±`¨¥¹D¡J°\¤l¦n¿ë¡A¤H¤ßÃø´ú¡C¬°®£º¸µ¥§v«H¦l¥©¤§¨¥¡A·í¥H¤¤¥¿¤§¤ß¹î¿ë¤§¡C¤Z¥H©¼¤è©Ò»º¦l²Ó¤§¨¥¡Aº´´b¥»¦a¶m¥ÁªÌ¡A¬ÒÄÝ«D§Ú«OÁ|¤§©x¡A©Î­ì¬°©ú©xc¤µ¤w­²Â¾¤§®Ñ¥Í¡A¤j¦Úµ¥¤H¡C¦¹µ¥¤§¤H¬Ò¥t¦æºÂ§O¥¿ªk¡]­ìª`¡J¥¿ªk§Y±þ¤§¡C¡¨¡^¬°§Ú«Ø«°¦À¡A¥X©x®t¤§¤H«h«Ø²ø¤Ù¾i¤§¡CµL©dÌV¿W¨­¤§¤H¤ÎÀ³¥[¸æ¾i¤§¤H¡A«h¾i¤§¡A½ç¥H©dc¦çc¤ûcÆjc³µ¥¡A©R«Ø²ø¤Ù¡C¦Ó¤£¸Ó¸æ¾i¤§¿W¨­ªÌ¤Î¤£±q©RªÌ¡A¥ç¥[¥¿ªk¥Ñ¤K¨©°Ç²ø¤Ù¤§º~¤H°_¤Z¤J½Ñ¥Ó®a¤§¤H¡A¬Ò°õ¤§¡A·Ó¨ÒºÂ§O¤§¡C½Ñ¥Ó¤¤¤§¯î½Ï¤£®hªÌ¡A­Y¥H®a¤¤µL¦³©Î¤£ª¾¦ÓÁô°Î¤£Á|¡A«h¸o¤§¡C©ú®É«D¤dÁ`c¤µ¸g§Ú©e¥H¤dÁ`¤§¤H¡A¦V¨Ó©~¦í¨H¶§¨ä¤÷¥À¤á¤f¬Ò§ë¨ÓªÌ¡A«h§K¤§¡C®aÁö¦í¨H¶§¦ý¥¼Äâ¤÷¥Àc¥¼Äâ©d«Ç¡A¥u¥H¥~©c°²¥R©~¦í¤§¦WªÌ¡A¤£·Ç©~¦í¡C¦V¥¼©~¦í¡A¦]¤E¤ë¥H¨Ó¡AÄ£¦{¡A®ü¦{¤§®ø®§¨Ï¨äÅ宣¦Ó¨Ó¨H¶§¤§¤H¡A¤£·Ç©~¦í¡A·Ó¨ÒºÂ§O¤§¡C¬°®£©óºÂ§O®É¦p¥H«e¤@¼Ë¡A¸ì»È¦Ó§K¤§¡A¬G¹ï¨H¶§c¼¾¶¶c¶}­ìcÅK»â©ÒÄݤ§¤H¡A¤ñ¥L³B¤§¤H±q¼eºÂ§O¤§¡C¥Ñ¼s¹ç¾E¨Ó¤§¤H¡A¥ç«ö¼¾¶¶c¨H¶§¤§¤H±q¼eºÂ§O¤§¡C¤@²ø½s³]¨k¤B¤Q¤T¤H¡A¤û¤CÀY¡C²øÀY¥S§Ì­p¤J¤Q¤T¨k¤B¤§¼Æ¤º¡C±N²øÀY±a¨Ó¨H¶§¡A³­¦í©ó¤û¿ýÃB¯u¤§®a¡A¤G²øÀY¤§®a¦í©ó¤@³B¡C¦³¨Æ¡A«h¥O¤G²øÀY½üµf­È¯Z«e©¹¶Ê¿ì¡A½Ñ¥Ó¤ÅºÞ¤§¡C²øÀY¤§¦Wc²ø¤º¤Q¤G¨k¤B¤§¦W¤Î¤ûcÆj¤ò¦â¬Òµ²M³æ¡A¥æ¸Ó¤Ù³¹¨Ê¡AµM«á¥Ñ«e©¹¤§¤j¦Ú³y¥U±a¨Ó¡C¡¨

    ±þº~¤H®É¡A¦½©R¥X¥Ü©¼µ¥­Ò¶Ã¦æ´c¤§¥¬§i¤ê¡J¡§§Ú¨ú¿ñªF¤§«á¡A¥¼±þº¸µ¥¡A¥ç¥¼°Ê©ÐªÙ¯Ñ¦a¡A¥¼«I®a«Ç¤°ª«¡A¬Ò¸æ¾i¤§¡C¦p¦¹®¦¾i¡A³º¦¨¤£¬O¡C¥jªe¤§¤H¡A±þ§Ú©Ò»º¤§¤H¦Ó«q¡C°¨«e¹ë¤§¤H¡A±þ§Ú¨ÏªÌ¦Ó«q¡CÂí¦¿¤§¤H¡A°õ§Ú©e¥ô¤§Êc´åÀ»°e©ú¦Ó«q¡Cªø¤s®q¤§¤H¡A°õ§Ú©Ò»º¤§¤H°e¼s¹ç¡CÂù¤s¤§¤H¡A·t³q¼Ä§L¡A±þ§Ú¤§¤H¡C©¦©¥¤§¤H«q°k¡A¬°¶O®Ñ¥Í­º§i¤§¡C´_¦{¤§¤H¤Ï«q¡A±a»â©ú²î«e¨Ó¡C¥­³»¤s¹i¤f¤§¤H¡A±þ§Ú¥|¤Q¤H¦Ó«q¡C¤£«ä§Ú¾i¨|¤§®¦¡A¤´¦V©ú´Â¡A¬G±þ¦¹¦³¸o¦a¤è¤§¤H¡C¦a¤è¤§¤H©~¦í¤é¤[¡AÃø§K¤£¶Ã¡A¬G¾E¦Ü¥_¤è¡Aµ¹¥H©ÐªÙ¥Ð¦a­¹Â³¸æ¾i¤§¡CÁö¦p¦¹¾i¨|¡AµMºÛÂæl²Óc±µ¨ü¤ã¥Ic«q°k¦Ó¥hªÌ¤´µM¤£µ´¡C¥»¦~²î«°¤§¤H¡AÄ£¦{¤§¤H¬G±a¤á¤f§ë©ú¡A»º¤H¤Ä§L«e¨Ó»â¨ú¤§¡C¹ü¸q¯¸¤§¤H¡A¬°©ú§L¨Ó®É´ÎÀ»½Ñ¥Ó¦Ó³Æ¸m´Ò´Î¡C¾b¤s®ü¦{cª÷¤tc­º¤sµ¥©P³ò¤§³ù¤H¡A¬Ò´¿ºÛÂæl²Ó¡A¤Ä§L«e¨Ó±a»â¦Ó¥h¡C§Úµ¥¾n¤ã¤§®É¡Aº¸µ¥©|¦p¦¹±þ§Ú½Ñ¥Ó¦Ó¥h¥H¤Î³Æ¸m´Ò´Î¡C§Úµ¥©¹Ây©Î¥X§L¤§«á¡Aº¸µ¥°Z¯à¦wµM³B¤§¡HºÛÂéú»º¤§¦l²Óc±µ¨ü¤ã¥Ic³Æ¸m´Ò´Îµ¥ºØºØ´c¦æ¡A¬Ò¦b¥~®Ñ¥Íc©x­û¤§¿Ë±­¤Î«e¤j¦Úº¸µ¥¤§©Ò¬°¤]¡C¦Ü©ó¦b¨H¶§¤§©x­û¤Î¿v«°c¥R§Ð¤§¤Hª¾¤§¦ó§«¡HµL«D¬°º¸µ¥¤§´c²o³s¦Ó³Q±þ¦Õ¡CÁ`¤§¡Aº¸µ¥¬J¤£«ä¾i¨|¤§®¦¡A¤ß¤´¦V©ú¡A¬G±þº¸µ¥¥~¶m¤§ÀY¤HªÌ¡A§Y¬°¬O¤]¡C¤p¤H­×«°¡A¦l²ÓÃø®e¡A§Y¨Ï°k¥h¡A¥ç¶È¨ä¥u¨­¦Ó¤w¡A¬G¾i¤p¤HªÌ¡A§Y¬°¬O¤]¡C­Y¸m¾i¨|¤§¤H©ó¤¤¶¡¤§¦a¡A«h¨ü½Ñ¥Ó¤§«I®`¡C¬G¬Ò«Ø¬°¦½»P¨©°Ç¤§²ø¤Ù¡A¤@²øµ¹¨k¤B¤Q¤T¤Hc¤û¤CÀY¡A¥Ð¦Ê¡@¡A¤G¤Q¡@¬°©x¥Ð¡A¤K¤Q¡@¨Ñº¸µ¥­¹¥Î¡C¡¨

    ½Ñ¨©°Ç¤ê¡J¡§²³º~©x¡AµÛº¸µ¥¦U±aªñ¿Ë«e¨Ó¡A»·¿Ë¤Å±a¡A¥H§K¨ä¦k»â°]³f¨Ïº¸µ¥Áy­±µL¥ú¡C¡¨¤KºX¤j¦Ú¤À¸ô«e©¹¡A¤U©ó¦U¤Ù³ù±þ¤§¡C±þ§¹«áºÂ§O¤§¡A·í¾iªÌ¡A¥H¨k¤B¤Q¤T¤H¡A¤û¤CÀY½s¬°¤@²ø¡CÁ`§L©x¥H¤U¡A³Æ±s¥H¤W¡A¤@³Æ±s½àµ¹¤@²ø¡C¦¹¦¸±O±þ¡A¨Ï½å¨}¤§®Ñ¥Í¥ç³Q±þµ´«á¬°ÁoºÍ¦½±¤¦Ó¤î¤§¡A¬d©Ò¾l¶~´²¤§Àu¦H®Ñ¥Í¡A´_¥H©ú¨Ò¦ÒÁ|¤T¦Ê¾l¦W¡C¦U°t¥H¨k¤B¤G¤H¡A§K§Ð½á¡C

    6¬Ò¤jÅw³ßªº¹ç»·¡§¤j±¶¡¨

    ¤]´N¬O»¡¡A¦b®]»Õ¦Ñ±a»â°¨¥@Àsc°K±R·ØcÀF»ï®õc¯ª¤j¹Øc»¯²v±Ðc¦ó¥i­è¨ºÀ°¤H¦b¿ñ¦è­×³ùÂSc³y¤j¬¶ªº¨º¬q®É¶¡¡A³¥½Þ¥Ö³Q¤ò¤åÀs²Õ´ªºÃø¥Á´åÀ»¶¤©Mµo°Ê°_¨Óªº¿ñ¥Á§éÄ˱oµJÀYÄêÃB¡A¨Ã¥B³s¦~Äȯî¡A¿ñªFº~¥Á¦bÄȯî©M³¥½Þ¥ÖªººÆ¨g±O¼®¤U¤w¸g±µªñ¦ºµ´¶]¥ú¡C

    ³oÃä³¥½Þ¥ÖµJÀYÄêÃB¡A¿ñ¦è¨ºÃ䪺»â¾É¯Z¤l¤]¶}©l¥X²{¤Àµõ¡J

    ¥ý»¡®]»Õ¦Ñ¡A¿ñ¦è¨ºÃä¶ð¨¾¹ï¤£°_¡A¦Ñ¬O»¡¿ù¡A¬O¶ð§ð¤uµ{¬O³ùÂS­×¨ì­þ¨½¡A»G±Ñ´N©µ¦ù¨ì­þ¨½¡Cµ¥¨ì®]»Õ¦Ñµo²{¤£¹ïÀY®É¡A¥L©M°¨¥@Às¤w¸g¤W¤F¸é²î¡A·Q¤U³£¤U¤£¨Ó¤F¡C¥Î§a¤Í¡§¤d¨½Âà¶iÃö¹ç­x¡¨ªº¸Ü»¡¡A´N¬O¡§«Ý²î¶}¨ìªe¤¤¥¡¡A(¿ñ¦è±Nªù¶°¹Î)¥B°Ý§A¬O¦YªO¤M­±ÁÙ¬O²V¨P­±¡C®]©Ó©v®t¤£¦h´N¬O³oºØ·Pı¡C¡¨

    ¤_¬O®]»Õ¦Ñ¤~·|«÷©RÃ㾡C

    ¦Ó®]»Õ¦Ñ³£·Q¨«¤F¡A¥H¯ª¤j¹Ø¬°§þ§â¤lªº¿ñ¦è±Nªù«ç»ò¥i¯à®e§Ô®]»Õ¦Ñªº¥Õ¤â®M°¨¥@Às°Ñ»P¥Ê¤À¿ñ»è¡H¤_¬O¤@¤jÀ°ºôµ¸µû½×­û«÷©R¼u¨ð°¨¥@Às¡A¹G±o°¨¥@Às¤£±o¤£«_ÀIµo°Ê¶i§ð¡A°½Å§Ä£¦{¡C

    ¦ý¬O¡A§@¾Ô¦³¤@­Ó«D±`³J¯kªº¦a¤è¡A«D±`»Ý­n¶¤¤Í°t¦X¡C¤@¥¹¶¤¤Í·t¤¤¥X³±©Û¡A³Qºâ­pªº¡A³q±`¦º³£¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦ºªº¡C

    «_ÀIªº­x¨Æ¶i§ð¦b½Þ¶¤¤Íªº¬G·N§|®`¤Uª½±µºG±Ñ¡A°¨¥@ÀsªÖ©w±oºu³J¤F¡X¡X³o®É­Ô¡A¤@À°¤­¤ò¬ü¤À¤w¸g¥Î¤£µÛ¦A´¦µo¥L¦YªÅÃB¤F¡C

    ®]»Õ¦Ñ¤]¦pÄ@¥HÀv¦aÃ㾦^®a¤F¡A³Q¦Ã½°¬°ìIÄÒªº§L³¡©|®Ñ°ª²Ä·í¤W¿ñªF¸g²¤¡C

    ·í®Éªº®]»Õ¦Ñ¡A¤w¸g63·³¤F¡A«ö¤µ¤Ñªº¼Ð·Ç¡A¬O¸Ó°h¥ð¤F¡C¥u¤£¹L¡A·s¤W¥ôªº³o¦ì°ª¸g²¤¡A¤]¬O¤»¤Q¦h·³¡A·³¼Æ®£©È¤ñ®]»Õ¦ÑÁÙ¤j¡C

    °ª²Ä±µ¤âªº¬O¤@­ÓÄêÅu¤l¡C¤§«e¨«§ëµL¸ôªº°¨¥@Àsµo°Ê°½Å§Ä£¦{¤§¾Ô¡A¤s®üÃöªº­x¶¤¤]©â½Õ¨ì«e­±¥h¤F¡C³o®É­Ô¤@¨Ç­x¶¤ÁÙ¦bÀA¥k¤@½u¡AÀA¥k¤@½uªº³ùÂSÁÙ¨S­×¦n¡A®Ú¥»¨Sªkµ¹¥u´±¡§¾Ì°í«°c¥Î¤j¬¶¡¨ªºÃö¹ç¡§ÅKÃM¡¨·í¯QÀt´ß¡A¸U¤@³¥½Þ¥Ö¤@­Ó¤£°ª¿³¥´¹L¨Ó¡A³o¨Ç¬J¨S°í«°¤]¨S¤j¬¶¡A¨Ã¥BÀ£®Ú¤£´±³¥¾ÔªºÃö¹ç¡§ÅKÃM¡¨·|¦º±o«ÜÃø¬Ýªº¡C¥L­Ì¦º±o«ÜÃø¬Ý¤£­nºò¡A°ÝÃD¬O²´¤U¦b¤s®üÃöªº°ª¸g²¤¤â¨½¨S§L¡A¸U¤@¦bÀA¥k¤@½u³Q³¥½Þ¥Ö¤z±¼¡A°ª¸g²¤ªº¤s®üÃö´N¨S¤H¨¾¦u¤F¡C

    ¶â¡A»¡©ú¤@¤U¡AÃö¤_¹ç»·¡§¤j±¶¡¨¡A¥»§a¹D¤Ícarlsas007¦b¥Lªº©«¤l¡§´¦¶}¹ç»·¤§¾Ôªº¯«¯µ­±¯½¡¨¨½·j¶°¾ã²z¤F«Ü¦h¸ê®Æ°µ¤F«Ü¸Ô²Óªº¤ÀªR¡A§Ú³o©«¤lÄݤ_´¶¤Î©Ê¤å³¹¡A¤£¥i¯à¼g±o¯S§O²Ó¡A¦]¦¹§â¥Lªº©«¤lªº¦a§}ªþ¦b¤U­±¡J/p/2841205825¡A¦³¿³½ìªº¦Û¤v¥h¬Ý¡C

    µ²ªG¬O¡A°ª²ÄºMÀAc¥k¦¨¤F°ª²Ä¡§±ý¡¨ºM¹ç»·¡A¤_¬O°K±R·Øªº¡§¿Wª×©t«°¡¨´NÅã±o¡§Ãø¯à¥i¶Q¡¨¤F¡C

    ¦³¥ó¨Æ¤£±o¤£´£¤@¤U¡A®]»Õ¦Ñ¦bµo°Ê°½Å§Ä£¦{¤§¾Ô®É¡A¦b¥k¤Ùµ¹·Ç³Æµo°Ê¶i§ðªº©ú­x§y¿n¤F30¸U¥Û­x³¡C²´¤U©ú­x¥´¤F±Ñ¥M¡A¥k¤Ù©M«áª÷¤§¶¡¥u¦³¤@¹D¤T§Ãªe¡A¥i¥H»¡¬O¦b«áª÷²´¥Ö©³¤U¡C¤@¥¹¥V¤Ñ¤T§Ãªe«Ê­á¡A«áª÷­x©ï¸}´N¯à¨R¹L¨Ó¡C

    °ª²ÄºMÀAc¥k¡AÀA¥k³¤Ù³q§Pª÷±Ò�c¹ç«e§L³Æ¹D°K±R·Ø°í¨M¤Ï¹ï¡C½Õªù°Û±o¤ñ½Ö³£°ª¡J¡§§Lªk¦³¶iµL°h¡¨¡C

    ¤å¤Æ¤HÃa°_¨Ó¨º¬OçYÃaçYÃaªº¡A©ú©ú­x¶¤¦bÀA¥k¤@½u®Ú¥»¨S¦³¦X®æªº³ùÂS·í¯QÀt´ß¡A¦Ó°K±R·Ø¥»¤H¤S¬Oªø´Á¦bÃö¥~¤u§@¡A¹ï³o¨Ç±¡ªp¼ô±x±o¤£¯à¦A¼ô±x¡A¦Ó¡§¾Ì°í«°c¥Î¤j¬¶¡¨´N¬O°K±R·Ø¦Û¤v´£¥X¨Óªº¡A²{¦b°K±R·Ø«o°ª½Õ«Å´­­nÅýÀA¥k©ú­x¡§§Lªk¦³¶iµL°h¡¨¡A¦û¾Ú¤F¹D¸qªº¨î°ªÂI¡A°ª²Ä´Nºâ­n±jºMÀAc¥k¡A¤]¤£¯à»¡°K±R·Øªº¡§§Lªk¦³¶iµL°h¡¨¦³¤°»ò¤£¹ï¡C

    ¤@µf§è¥Ö¤§¤U¡A´X­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A³Ì«áÀAc¥k¤@½uªº­x¶¤¡AºM¤F¡A¥k¤ÙªºÂ³­¹¡A¨SºM¡X¡X§Lªk¦³¶iµL°h¡H¡I

    °ª²Ä¦³¨S¤U¹FºM³ªº©R¥O¡H¦³¡C

    Â³­¹ºM¤U¨Ó¨S¦³¡H¨S¦³¡C

    °ª²Ä¤U¤FºM³ªº©R¥O¡A³­¹«o¨SºM¤U¨Ó¡A¨ì©³¤°»ò­ì¦]¡A¬O¤£¬O§LªkÅý­x³¦³¶iµL°h¡A´N±o§ä­t³dºM³ªº¤H¡C

    ­t³dºM³ªºÀA¥k³¤Ù³q§Pª÷±Ò�­þ¥h¤F¡H¹ç»·¤§¾Ô¤¤¿Ë¦ÛÂI¬¶¡A³Q¬õ¦i¤j¬¶ªº«á§¤¤Oµ¹¾_¦º¤F¡A¦ºµL¹ïÃÒ¤F¡C

    ¤_¬O¡A¥k¤Ù30¸U¥Û­x³´N¶H­ÓªGÅé¬ü¤k½ö¦b³¥½Þ¥Öªº²´¥Ö©³¤U¡AÂ\©ú¤F¤Þ»¤³¥½Þ¥Ö¥Ç¿ù»~¡C

    ¦Ó³o­Ó®É­Ôªº³¥½Þ¥Ö¡A¥¿¬°¦Û¤vªº¦a½L³s¦~Äȯî¡A³­¹½æ¬r«~»ùªº§½­±µo·T©O¡A²´«e´N¦³30¸U¥Û­x³¡A¤_¬O³¥½Þ¥Ö²@¤£µS¿Ý¦a¼³¤F¤W¨Ó¡C

    ³o¤@¾Ô¤§«á¡A°K±R·Ø¬O³o»ò»¡ªº¡J

    ¦Û¥h¬îªe¤W¹EÆ[§Ú¤§µê¹ê¡A¬G¶É±_¤J¥Ç¡Aµø¿¿º¸¤§¹ç»·¦p¾÷¤W¦×¡C¦Ü§L¹LÀA¥k¤@±a¡A©¼¤£ª¾¦Ú¥ý¦æºM¤J¡A¦Ó¿×§Ú¬È¦Ó¥ý°k¡A¬G¤@©¹µL´_ÅU§Ò¡Aª½©è¹ç»·«°¤U¡C¦Ú¤S°³ºX®§¹ª¡A«Ý¤§«°¤¤¡A­YµL¤H¡C©¼·U¦Ó¨Ã¤O¥H§ð¡C±Eª¾¦Ú¤§«p³Æ¦Ó¾ÄÀ»¤]¡A¥X¨ä·N¥~¡C¬G±¹¤â¤£¤Î¦Ó±Ñ¡¨

    ¦n¤@­Ó¡§©¼¤£ª¾¦Ú¥ý¦æºM¤J¡¨¡A¤§«eªº¡§§Lªk¦³¶iµL°h¡¨­þ¥h¤F¡H

    ¤@k¡A³o¨Æ¼È¥B©ñ¹L¡A´Nºâ¬O°K§L³ÆÅýÀAc¥k¤@½uªº§L¡§¥ý¦æºM¤J¡¨¡A¨º¥k¤ÙªºÂ³­¹¬°¤°»ò¤£¡§¥ý¦æºM¤J¡¨¡H

    ­nª¾¹D¡A¡§»¤¼Ä²`¤J¡¨ªº¤z¬¡¡A­n°µªºÀY¥ó¨Æ¡A´N¬O°í¾À²M³¥¡A¤£¯àÅý¼Ä­x¦b§Ú¤èªº¦a½L¤WÀò±o³­¹©M¸Éµ¹¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à©Ôªø¼Ä¤èªº¸Éµ¹½u¡A¤~¦³¾÷·|¶°¤¤§L¤O¡A¦U­ÓÀ»¯}¡C«á­±ªº¹çÀA¡§¤j±¶¡¨¥ý¤£»¡¡A²´«eªº¹ç»·¡§¤j±¶¡¨¡A³¥½Þ¥Ö¤@¥X§L¡A´N§â¥k¤Ùªº­x³µ¹·m¤F¡X¡X¤j¶q­x³´N§y¿n¦b³Ì«e½u¡X¡X³o¬O­þªù¤lªº¡§¥ý¦æºM¤J¡¨¡H

    ¸Ü»¡¡A¿ñªF³o´X¦~³­¹½æ¬r«~»ù¡A³¥½Þ¥ÖÁö»¡¤@¥X§L´N·m¤F¥k¤Ùªº30¸U¥Û­x³¡A«oÁÙ¬O¤£º¡¨¬¡C

    ºâ¤@¤U¡A³o30¸U¥Û³­¹¦ü¥G¦³ÂI¤£°÷¡J

    ¤@¥Û¡A«ö120¤ç­pºâ¡A³o30¸U¥Û¡A´N¬O3600¸U¤ç¡A¨º¦~ÀY«áª÷³­¹µ}¯Ê¡A±o¬ÙµÛÂI¦Y¡A¨C¤H¨C¤Ñ¦Y1¤ç¡A«áª÷½Ñ¥Ó¤H¤f¤£¨ì30¸U¡A«ö30¸U­p¡A¨C¤Ñ±o¦Y±¼¤j¬ù30¸U¤ç¡A³o3600/30¡A¤j¬ù¯à¦Y120¤Ñ¡A®t¤£¦h¯à¹ï¥I¥|­Ó¤ë¡A¦pªG°Çºò¿Ç¸y±a³Ü¤jÁç²M¤ô´ö¡A«j±j¯à¹ï¥I¥b¦~¡A¥[¤W¿ñªF¥»¦a²£¥X¡A¦A¨ì»X¥j¤H¨ºÃä·mÂI¬¹¯b±þ¤F¦Y¦×¡AÁÙ±o«õ³¥µæ¾ð¥Ö¯ó®Ú¤~¯à¹ï¥I¤@¦~¡C

    ¤£¬O»¡¤k¯u¤H¬Oº®Ây¥Á±Ú¶Ü¡H¥L­Ì¤£¬O¯à®·³½¥´Ây»ò¡H¹ï¤£°_¡A³o¨Æ±o°Ý³¥½Þ¥Ö¡A¥L«Ø¥ßªº¤KºX¬J¤£¬O´åªª¥Á±Ú¡A¤]¤£¬Oº®Ây¥Á±Ú¡A¬O±Nªùªº¤Ö¼Æ¥Á±Úª©¥»¡A¥H«eªº´åªªªº»X¥j¤H¡Aº®Âyªº«Ø¦{¤k¯u®ü¦è¤k¯u³¥¤H¤k¯u¥þ³Q¥L¥£¤Æ¬°¤KºX¡A¦¨¤F¥Lªº®a¥£¡A¬J¨Sªkº®Ây¡A¤]¨Sªk´åªª¡A¦Ó¥BÁÙ¨S¾Ç·|¹A¯Ñ¡A¿ñªFº~¥Á¤S¤£¥Ì·í¥£Áõ¡A¿E¯P¤Ï§Üc°k¤`¡C

    ©Ò¥H¡A³¥½Þ¥Ö²{¦b¥u¦n±aµÛ¥Lªº¤KºX¨ì³B¥h·m¡C

    ¬JµM30¸U¥Û¤£°÷¡A¨º´NÄ~Äò·m¡A®@¤£¡AÄ~Äò«e¶i¡C

    ¦A¬Ý¬Ý©ú¤è¥v®Æ¬O«ç»ò»¡ªº¡J

    ¿ñªF¸g²¤°ª²Ä¶í³ø¡J¥»¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¤jÀç¹F¤l­Ñ¨ì¹ç»·¥¾Àç¤@¤é¡A¦Ü¤G¤Q¥|¤é±G®É§ð¥´¦è«n«°¨¤«°¡C¤W¥Î¤j¬¶¥´¦ºµL¼Æ¡A¸é´_§ð«n¨¤¡A±ÀªO¨®¾B»\¡A¥Î©òÆw«°¼Æ³B¡A³Q¹D¦Ú°K±R·Ø¿£®ã¼åªo¡A¨ÃÄe¤õÃÄ¡A¥ÎÅK÷¨t¤U¿N¤§¡A¦Ü¤G§ó¤è°h¡C¤S¿ï°·¤B¤­¤Q¦WêØ¤U¡A¥Î´Öªá¤õÃĵ¥ª«±N¹F¸é¾Ô¨®ºÉ¦æ¿N·´¡C¤µ¥£¸é¨£¦b¦è«n¤WÂ÷«°¤­¨½Às©x¦x¤@±a¥¾Àç¡A¬ù¦³¤­¸U§EÃM¡C¨äÀs©x¦x¦¬¶J³§y¦n¦Ì­Ñ¹B¦ÜıµØ®q¡A¿ò¤UÄê¦Ì­Ñ¦æ¿N·´¡A°Wªñ®q®ü©¤¦B­ÑÆw¶}¡A¹F¸é¤£¯à¹L®ü¡C°K°Ñ¬F¤_¸é°h«á®t´ºªQ»P°¨¦³¥\±q«°¤W¨t¤U¡A«e¨Ó³ø«Hµ¥±¡¡C±o¦®¡J¹ç»·¹D±N°í§Ó©T¦u¡A¥´¦º¦i§L¼Æ¦h¡AµI¨ä¾Ô¨®¡A¸é¾Wµy°h¡A²`¼¢®ÓÃh¡AÁÙµÛ¸g·þÁ`Âí½Ñ¦Ú­Ý§LÀ³´©¡A¬Û¾÷¶i¤î¡A°È¦¬¸U¥þ¡C¡X¡X¡m©ú¿Q©v¹ê¿ý¡n¡A¨÷¤»¤Q¤C¡A¤Ñ±Ò¤»¦~¥¿¤ë¨¯¥¼¡]¤G¤Q¤C¡^¡C

    ¦¹®Éªº¿ñªF¸g²¤°ª²Ä¡A¤H¦b¤s®üÃö¡AÂ÷¹ç»·«e½u¤G¦Ê¨½¦a¡A°ª¸g²¤¤£­n»¡¨S¦³¤d¨½²´¡A¤G¦Ê¨½¥~ªºªF¦è¥L³£¬Ý¤£¨£¡A¤]«ü´§¤£¤F¡A¤G¦Ê¨½¥~ªº¹ç«e§L³Æ¹D°K±R·Ø¤]¤£·|§v¥Lªº¡A©Ò¥H°ª¸g²¤¥u¬O­Ó¶ÇÁnµ©¡A§â°K±R·Ø¶Çµ¹¥Lªº¸Ü¶Çµ¹¤Ñ±Ò¡C

    ¨º»ò¡A³o¤@¬q¡A¡§¨äÀs©x¦x¦¬¶J³§y¦n¦Ì­Ñ¹B¦ÜıµØ®q¡A¿ò¤UÄê¦Ì­Ñ¦æ¿N·´¡A°Wªñ®q®ü©¤¦B­ÑÆw¶}¡A¹F¸é¤£¯à¹L®ü¡C°K°Ñ¬F¤_¸é°h«á®t´ºªQ»P°¨¦³¥\±q«°¤W¨t¤U¡A«e¨Ó³ø«Hµ¥±¡¡¨Às®c¦xªº¦n¦Ì¡§­Ñ¹B¦ÜıµØ®q¡¨¡A³Ñ¤UªºÄê¦Ì¿N·´¡A³o¤U¦n¤F¡A´Nºâ¦³¤H³g¦Ã³­¹¡A²ª¸ñ¤]³Q®ø°£¤z²b¤F¡X¡X¨º¨Ç¬OÄê¦Ì¡A¿N¤F¡A©Ò¥H¦ºµL¹ïÃÒ¤F¡C

    ¤§«á¡A°K§L³Æ¤j¤H´N¶}©l¥¬¸mıµØ®qªº¨¾±s¤F¡J¡§°Wªñ®q®ü©¤¦B­ÑÆw¶}¡A¹F¸é¤£¯à¹L®ü¡¨¡C±q³o­Ó©R¥O¨Ó¬Ý¡AıµØ®q®ü­±«Ê­á¡A±q¦B¯à³QÆw¶}¨ì«á¨Óªº¡§­·³·ÄY´H¡A¦B¶}´_¦X¡¨¤]´N¬O³o¤@¨â¤Ñªº¨Æ±¡¡C¤Ï¥¿§L³Æ¤j¤H¥uºÞ¤U©R¥O¡A¦Ü¤_³o©R¥O¯à¤£¯à°õ¦æ¬O¤U­±§L­Ìªº¨Æ±¡¡Cµ²ªG¬O°ª²Ä¦V¤Ñ±Ò³ø³à»¡¡J¡§ªì»D¥£³ø¹Lªe¡A§YÀÊıµØ®q±N©xÆw¦B¦Û½Ã¡A¤D­·³·ÄY´H¡A¦B¶}´_¦X¡A¥£§LÖ`¦Ü¡A±N¦h¦º¤§¡C¡¨

    ­ì¤å¡J¡§°ª²Ä¤S²¨¨¥¡Jªì»D¥£³ø¹Lªe¡A§YÀÊıµØ®q±N©xÆw¦B¦Û½Ã¡A¤D­·³·ÄY´H¡A¦B¶}´_¦X¡A¥£§LÖ`¦Ü¡A±N¦h¦º¤§¡CµIÀs®c¦x¦Ì¨§¤G¤Q¼Æ¦Ê¦³©_¡AıµØºÙ¬O¡C±o¦®¡J³®Æc²î¥uc¾¹±ñ¤ÎÀ³¸ocÀ³«ò¤H­û½T¬d¨ã«µ¡C¡¨¡X¡X¡m©ú¿Q©v¹ê¿ý¡n¡A¨÷¤»¤Q¤K¡A¤Ñ±Ò¤»¦~¤G¤ë¤A¥¼¡]¤G¤Q¤G¡^¡C

    ³¥½Þ¥Ö¦b¹ç»·«°¤U¥u§ð¥´¤F¨â¤Ñ¡Aµo²{ıµØ®q©P³ò®ü­±«Ê­á¡A¤j®ü¤w¸g¤£¬O»Ùê¤F¡A«KÂà§ðıµØ¡C¦Ó³o®É­Ô¡AıµØ®q¤Wªº­x¥ÁÁÙ¦b«ö·Ó°K§L³Æ¤j¤Hªº©R¥O©M¤j¦ÛµM·i¤æ¡A¦B­±Æw¶}¤F¤S­á¤W¡AµM«áÄ~ÄòÆw¡AÄY­«®ø¯ÓÅé¤O¡Aµ¥«áª÷­x±þ¨ìªº®É­Ô¡A³s©è§Üªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡Cµ²ªG®q¤Wªº­x¥Á³Q«áª÷­x¤T¥ú¡C

    Ä±µØ®q¬O¿ñ¦èªºÁ`«á¶Ô°ò¦a¡A¤ô®v³]¦b¨º¨½¡A¿ú³ª«¸ê§y¿n¦b¨º¨½¡AıµØ®q³Q«áª÷¤@ÁçºÝ¡A©Ò¦³ªº¿ú³ª«¸ê³£³Q³¥½Þ¥Öµ¹·m¤F¡C³o¨ÇªF¦è¼Æ¶q¤§¦h¡A»·»·¶W¥X«áª÷13¸U¤j­xªº¹B¿é¯à¤O¡A³¥½Þ¥Ö·m¨ì¤F¡A«o¨S¯à¤O¥þ³¡±a¨«¡A¥u¦n§â±a¤£¨«ªº¤@§â¤õµ¹ÂI¤F¡C

    ¼g¨ì³o¨½¡A°K¯»¦ô­p­n½|¤F¡J¸ë¦Ñ¤»¡I§Aªº¨}¤ß¤j¤jªºÃa¤F¡I¡I¬°¤°»òºJ¶}ÅFÅF¯P¯Pªº¾Ôª§³õ­±¤£¼g¡A±Mªù¼g©ú¤è¥¢±Ñªº¦a¤è¡A¤°»ò¥k¤Ù³­¹³Q·m¡AıµØ®q³Q¤T¥ú¡H¨º¨Ç³£¬O·å²«¡A·å¤£±»·ì¡I¥áªºÂ³­¹¦A¦hcıµØ®q¦ºªº¤H¦A¦h¡A¤]±»»\¤£¤F¹ç»·¡§¤j±¶¡¨±Ù­º¤G¦Ê¦hªº½÷·×³Ó§Q¡I¡I¡I

    ¹ï¦¹¦Ñ¤»¥u¦nºK¿ý¤@½g¡§¤¤µØÀy§Óºô¡¨¤W¹ï¹ç»·¡§¤j±¶¡¨ªº´y¼g¡J

    /ls/h014/17htl

    ¤G¤Q¥|¤é¡A¦b§Vº¸«¢¨ªªº«ü´§¤U¡A«áª÷­x¹ï¹ç»·«°®i¶}¤F¿E¯Pªº§ð«°¾Ô¡C°K±R·Ø¿Ë¦Û«ü´§©ú­x¡A±i¤}®g½b¡Aµo®g¦UºØ¤õ¾¹¡A¬½¬½¥´À»«áª÷­x¡C¾Ô¤æ¥´±o¿E¯Pªº®É­Ô¡A«°¤Wªº½b©M¬¶¥Û´N¹³«BÂI¤@¼Ë¦aµo®g¥X¥h¡A«áª÷­x³Q¥´¦º¥´¶Ëªº«Ü¦h¡C§Vº¸«¢¨ª¿Ë¦Û·þ¾Ô¡A¥ø¹ÏÆw«°¦Ó¤J¡C¹x±jªº«áª÷¤h§L¡AÀY¤W³»µÛ¾×½bµP¡A«_µÛ½b¥Û¤õ¾¹¡A±aµÛ§ð«°¾¹±ñ¡A«e¶¤­Ë¤U¡A«á¶¤¤S¸ò¤F¤W¨Ó¡A½Ö¤]¤£´±«á°h¡C©ú­xÁöµM­Ó­Ó¾Ä«i¡A¦ý¬O«°¤¤¬¶¥Û¤õ¾¹²¦³º¦³­­¡A¤S¤£¥i¯à«ü±æ°ª²Ä¬£§L¨Ó´©¡C¦b³oºØ§Î¶Õ¤U¡A°K±R·Ø»{¬°©ú­x§Q¤_³t¾Ô³t³Ó¡C¥L©R¥O¬¶¤â­Ì¹ï·Ç«áª÷­x±K¶°ªº¦a¤è¡A¶}¬¶ÅFÀ»¡C¥u¨£¬¶ÁnÅT³B¡A·Ï¤õÄ˪ŦӰ_¡A«áª÷­x¦å¦×¾î­¸¡A¤@¤ù¤@¤ù¦a­Ë¤F¤U¥h¡C³o®É­Ô¤Ñ¦âº¥º¥©ü¶Â¡A¦bµv·ÏÀ±º©¤¤¡A«áª÷­xªº¶i§ð¼È®É³Q¥´°h¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§Vº¸«¢¨ª¤S²Õ´¤FÀu¶Õ§L¤O¡A©R¥O±N¤h­Ì­Ó­Ó¨­©ÜñZ¥Ò¡AÀY³»¬ÞµP¡A¦V©ú­x¦A¤@¦¸µo°_±j¤j§ð¶Õ¡CÂù¤è¿E¾Ô¤F¤@¾ã¤Ñ¡A«áª÷­x¥ÎºÉ¤F¦UºØ§ð«°¿ìªk¡A©ú­x¤]ºÜºÉ¥þ¤O¨Ó¨¾¦u¡C«áª÷­xªº½b¥Ú¹³­¸½À¯ë¦a¶V¹L«°Àð¡A¤j¶¤¤H°¨ÀHµÛ¸ò¤F¤W¨Ó¡C©ú­x±N»â­Ì«æ¤£¥i«Ý¡A³£§Æ±æ°K±R·Ø»°§Ö¤U¥Oµo¬¶ÁÙÀ»¡C°K±R·Ø«o«Ü¨IµÛ¡A¦V¤j®a»´»´·n¤F·n¤â¡C«áª÷­xÄ~Äò¦V«e²¾°Ê¡C°K±R·Ø¦b¤kÀð¤Wª`µøµÛ¡Aµ¥¼Ä­x¸Á¾Ö¨ì¤ñ¸ûªñªº¦a¤è¡A¥L¤~¤jÁn©R¥O¡J¡§¶}¬¶¡I¡¨«b®É¶¡¬¶Án¾_¤Ñ¡A¥u¨£¤j§å«áª÷­x¤S¯É¯É­Ë¤F¤U¥h¡C¹®©¯¨S¦³³Q¥´¤¤ªº¡A·W¦£¦^¨­°k©R¡A§A¨R§Ú¼²¡A¤¬¬Û½î½ñ¡A¶¤¥î¤j¶Ã¡C§Vº¸«¢¨ª¤]¦b¿E¾Ô¤¤¨ü¤F­«¶Ë¡C

    «áª÷­x¤w¸g¼ì´²¡A§Vº¸«¢¨ª¤£¥i¯àÄ~Äò²Õ´§ð«°¡A¥u±o¤U¥O°h§L¡C°K±R·Ø­¼¶Õ»â§L±þ¥X«°¥h¡A¤@ª½°l»°¤F30¨½¡AÄè·À¼Ä­x10000¦h¤H¡A¤~±o³Ó¦^«°¡C§Vº¸«¢¨ª©R¥O«áª÷­xªº´Ý§L±Ñ±N¡A°h¨ì¶ZÂ÷¨H¶§40¨½ªºÀõ¡£ai·R¡¤¶§³ù¡A¤~°±¤F¤U¨Ó

    ¸ÓºôÁÙªþ¤F¤@±i¹Ï¡J°K¤j¡§±N­x¡¨°í¨Mªí¥Ü¡J¡§§Ú­n¦º´N¦º¦b³o¨½¡A¨M¤£Â÷¶}¹ç»·¤@¨B¡I¡¨

    «ç¼Ë¡H³õ­±°÷ºë±m¡A°÷ÅFÅF¯P¯P¤F§a¡C¥u¥i±¤¡A°²ªº¯u¤£¤F¡A®Çªº¤£»¡°K±R·Ø·í®Éªº©x¾¬O¹ç«e§L³Æ¹D¡A¬O¤å©x¡A´¡¹Ï¤¤ªº°K¤j¡§±N­x¡¨«o¬O¤@¨­ªZ±N¦æÀY¡C«ö¥»§a¹D¤Í¡§»í¤¸·µ­^¡¨ªº»¡ªk¡A¤T¤d¤»¦Ê¤M¬O¦bºR´Ý·þ®vªº¦×Åé¡A§â·þ®v·í¦¨ªZ±N¬O¦b«V°d·þ®vªºÆF»î¡C

    ¦A¨Ó¬Ý¬Ý³o¥y¡§¥u¨£¬¶ÁnÅT³B¡A·Ï¤õÄ˪ŦӰ_¡A«áª÷­x¦å¦×¾î­¸¡A¤@¤ù¤@¤ù¦a­Ë¤F¤U¥h¡¨

    ¬õ¦i¤j¬¶µo®gªº¹ê¤ß¼u¡A®Ú¥»¨S¦³Ãz¬µ®ÄªG¡A«áª÷­x¦å¦×¾î­¸¡A¤@±ø½u¤@±ø½u¦a­Ë¤U¥h¬O¦³¥i¯à¡A¡§¤@¤ù¤@¤ù¦a­Ë¤F¤U¥h¡¨¥i´N­J§è³J¤F¡C

    ³Ì«á³o¤@¬q¡§°K±R·Ø­¼¶Õ»â§L±þ¥X«°¥h¡A¤@ª½°l»°¤F30¨½¡AÄè·À¼Ä­x10000¦h¤H¡A¤~±o³Ó¦^«°¡¨¦ô­p¹j¾À§aªº°K¯»¦p¤µ³£¤£´±³o»ò»¡¡A¦Ü¤_«á­±ªº¡§§Vº¸«¢¨ª©R¥O«áª÷­xªº´Ý§L±Ñ±N¡A°h¨ì¶ZÂ÷¨H¶§40¨½ªºÀõ¡£ai·R¡¤¶§³ù¡A¤~°±¤F¤U¨Ó¡¨¦n¶H­þ¨½¦³ÂI¤£¹ï¶â¡A§âıµØ®q³Q¤T¥ú³o¨Æµ¹º|¤F¡C

    ¦p¦¹¡§ÅFÅF¯P¯P¡¨ªº¾Ôª§³õ­±´y¼g¡A¦Ñ¤»¹ê¦b¼g¤£¥X¨Ó¡C­Ë¤£¬O¦Ñ¤»§Úªº¤åµ§¤£¦æ¡A¦Ó¬O¦Ñ¤»¨S¨º»ò«pªºÁy¥Öµo©ú¾ú¥v¡A¦b²@µL¥v®Æ¨Ì¾Úªº±¡ªp¤U­J½s¶Ã³y¡C

    ¹ç»·¡§¤j±¶¡¨¤¤¦³³o»ò­Ó´¡¦±¡J»¡¬O¡§¦³¥v®Æ°O¸ü¡J«°¤W¦è¬v¤j¬¶À»¤¤¶ÀÀs¹õ¡A¶Ë¤@¤jÀY¥Ø¡A¥Î¬õ¥¬¥]»q¡A©x§L©ï¥h¡A©ñÁn¤j­ú¡C¡¨

    ¬Ý²M·¡¡A³o¬q»¡ªº¬O¡§¶Ë¤@¤jÀY¥Ø¡¨¡C

    ¿Q©v¹ê¿ý´N¬O³o»ò¼gªº¡J¡§¤þ¤l¸g²¤°ª²Ä³ø¡A¥£¸é§ð¹ç»·¡A¬¶ÀŤ@¤jÀY¥Ø¡A¥Î¬õ¥¬¥]»q¡C²³¸é漋¥h©ñÁn¤j­ú¡C¡¨

    ²³©Ò©Pª¾¡A³¥½Þ¥Ö¬O¦b¹ç»·¤§¾Ô«á¤K­Ó¤ë¤~¦ºªº¡A¨ì©³¬O¯f¦º¡AÁÙ¬O¶˵o§@¦Ó¦º¡AÁÙ¬O¹]²y¤¤¬r¦Ó¦º¡A¤Ï¥¿¤£¬O·í³õ´N¦º¡C©Ò¥H¡A°ª²Äªº³o¬q¸Ü¨½¡§¬¶ÀŤ@¤jÀY¥Ø¡¨ªÖ©w¬O¤£¯à³Q¬Y¨Ç¾ú¥vµo©ú®a®³¨ÓÃÒ©ú°K±R·Ø¥´¶Ë³¥½Þ¥Ö¨Ã¾É­P³¥½Þ¥Ö¤K­Ó¤ë«á¦º¤`ªº¡C¤_¬O¡A¤£ª¾¹D¤¤¶¡¹Lµ{¬O¤°»ò¡A¤Ï¥¿ºôµ¸¤W§Ú­Ì¯à·j¯Á¨ìªº¡A¬O¡§¶Ë¤@¤jÀY¥Ø¡¨¡AµM«á¨º¨Ç¾ú¥vµo©ú®aµo´§¥L­Ìªº³Ð³y¤O¡A»¡³o­Ó¡§¤jÀY¥Ø¡¨´N¬O³¥½Þ¥Ö¥»¤H¡C

    ¤£«H¡AŪªÌ¥i¥H·j¯Á¡§«°¤W¦è¬v¤j¬¶¶Ë¤@¤jÀY¥Ø©ñÁn¤j­ú¡¨³o¤@¬q¡A·|µo²{³o¤@¬q¡A¬OÀF±R¦~¦Ñ®v¦b¡m¥¿»¡²M´Â¤Q¤G«Ò¡n¨½¼gªº¡C­ì¤å¬O¡J

    «áª÷±N»â«ù¤MÅX§L¦V«e¡A§Ö¨ì«°¤U¡A¬È¬¶¤S°h¡C¦³¥v®Æ°O¸ü¡J«°¤W¦è¬v¤j¬¶À»¤¤¶ÀÀs¹õ¡A¶Ë¤@¤jÀY¥Ø¡A¥Î¬õ¥¬¥]»q¡A©x§L©ï¥h¡A©ñÁn¤j­ú¡C¹ï¤W­z¥v®Æ¡A²M¥v¬É¦³¤£¦P¨£¸Ñ¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡J³o­Ó¡§¤jÀY¥Ø¡¨´N¬O¤Ñ©R¦½§Vº¸«¢¨ª

    °ª²Äªº­ì¤å¨½½|§Ú¤j²Mªº©x§L¬°¡§²³¸é¡¨¡A¥i¯àÀF±R¦~¦Ñ®v»{¬°³o¬O°ª²Ä¦b¡§¯}Ãa¥Á±Ú¹Îµ²¡¨¡A´N§â¡§²³¸é¡¨Á٭쬰¡§©x§L¡¨¡A¦pªG¶È¶È¬O³o¼Ë¡A¦Ñ¤»§Ú­Ë¤]»{¤F¡A¥i³o©ú©ú¬O¡§¬¶ÀŤ@¤jÀY¥Ø¡¨¡A¦p¤µ«o¦¨¤F¡§¶Ë¤@¤jÀY¥Ø¡¨¡A¹ï³oºØ¿y§ï¾ú¥vªº¦æ¬°¡A¦Ñ¤»§Ú¥u¦³¤T­Ó¦r¡X¡X±¼­þ¶ý¡I

    ¦³¹D¬O³yÁÁ¤@±i¼L¡AÅPÁÁ¶]Â_»L¡A§â°K±R·Ø±·¬°¡§¥Á±Ú­^¶¯¡¨ªºÀF±R¦~¦Ñ®v¥u»Ý­n§â¡§¬¶ÀÅ¡¨§ï¦¨¡§¶Ë¡¨¡A´N¥i¥Hµw»¡³o­Ó©Ò¿×ªº¡§¤jÀY¥Ø¡¨¬O³¥½Þ¥Ö¥»¤H¡A¦Ó¤@­Ó¥s­}­}arªº°K¶Â«o¬O½¤FµL¼Æ¥Û®Æ¡A¤]¬O¥©¦X¡A¥LÁnºÙ¡§¨S¨Æ¶Ã½¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n¡A¬Ý¨ì¦³Ãö©ú´Âªº¥v®Æ´NÀH«KÂI¶i¥h¬Ý¨â²´¡A©~µM¬Ý¨ì¤F³o­ÓªF¦è¡C¯u¬O·N¥~¦¬Àò¡¨¡J

    ¤Cc²¾Âí©M¾i±F¦ÛªÎ

    ¥¿¦p«e¤å©Ò»¡¡A¤Ñ±Ò¬Ó«Ò©M¤E¤d·³¤K¤d¤k°­©úª¾¹D³g¦Ã»G±Ñ¾É­P¥´±Ñ¥Mªº©x¹±­ì¥»´N¸Ó¥´§¾ªÑ¸Ó½}©x¸Ó°l¨s³d¥ô¡A«o®³¥L­Ì¨S¿ìªk¡A¥u¦n¤@Ãäµ¹³oÀ°fu±Ñ¤À¤l°O¤@µ§¶Â±b¤@Ãäµ¹¥L­Ì¤É©x¡A¦Ó¿ñ»è§Q¯q¶°¹Îªº»Gfu±Ñ©x¹±«D¦ý¤£»â±¡¡A¤Ï­Ë»{¬°³guµL¸o¡Afu±Ñ¦³²z¡A¦b¿ñªF¾Ô¨Æ¤W¡A¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¡Aª±¥X¤F§ó¬°¥X®æªºªá¼Ë¡C

    °K±R·Ø±aÀY¡A¤@À°¿ñ¦è±Nªùªº¤ô­x¦b´Â°ó¤Wª±¥X¤F¤@³õÅý¤ò¤åÀs¡§²¾Âí¡¨ªº¾x¼@¡C

    §L³¡©|®Ñ¤ý¥Ã¥úÂаK±R·Ø²¨¡A¨¥¤ò«Ó»P´ÂÂAªñ¡A»P¥£­©»·¡A©h¯d¥H¬°µêÁn¡C©Ò½Ð¦U¶µ­x»Ý¦p¹]¤lc¤õÃĻȤ­¸U¨â¡A«æ»Ý¤]¡A©y¥b»P¤§¡C¾Þ½à¤uº¹»È¤Q¸U¨â«h¤º¥~¸Åªù§U­xªÌ¥i°Ê¤ä¤]¡A°¨¤Ç»È¤G¤Q¸U¨â¡A¦¹¬°¾Þ¨ã¡AµMÃöªù¶O°¨¦h¨o¡A²v¦h¥«°©¡A«S¦u¨Æ¤j©w¦Aij»P¤§¡C§õªÃ¸Û°k¦Ó¥B³g¡AªkÀ³´£°Ý¡A¦A¦æ¸g²¤¨µÃö³t±N¹ç»·¦u«°¤åªZ©x§L¥\¦¸°É³ø¥H¾Ì³t±Ô¡C¤W¬O¤§¡C¡X¡X¡m©ú¿Q©v¹ê¿ý¡n¡A¤Ñ±Ò¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¡C

    °K±R·Ø¦Û¤v¨ª»K¤W°}¡A¹ª§j§âªF¦¿ÂíªºÂ³»èª«¸ê¬å±¼¤@¥b¡C

    µM«á¡A¿ñ»è§Q¯q¶°¹Îªº¤ô­xÁ§°êÆ[¡A´N¬O¦b¤Ñ±Ò¦º«á¨g±·°K±R·Øªº¨º¦ì¡A¦¹¨è¡A®³¤F¤­¬ü¤À¡A¦b´Â§Ê¤W³yÁÁ»¡¤ò¤åÀs¡§¦Ü¥£¥Ç¹ç»·¤w¸g¤T¤ë¡A¤ò¤åÀs³º¤£ª¾Ä±¡A¦ó¶³²o¨î¡H¾Ú©Ò¦í¶·À±®q¥h¥£¹ë¤G¤d§E¨½¡A¥h¹ç»·¥ç¦p¤§¡A»·¤£¬Û¤Î¡¨

    ÁÀ¨¥´N¬OÁÀ¨¥¡A¦Ó¥B¬O²@µL±`ÃѪºÁÀ¨¥¡CÁ§°êÆ[®³¿úµo¶Kªº®É­Ô¡A³s°_½Xªº±`Ãѳ£¨S¦³¡A¬Ý³o¥y¡§¾Ú©Ò¦í¶·À±®q¥h¥£¹ë¤G¤d§E¨½¡¨¡A³o¬O­Ó¤°»ò·§©À¡H¥»§a¹D¤Í¡§¤d¨½Âà¶iÃö¹ç­x¡¨¿Ø¨ë»¡¡J¥h§ä±i¤¤°ê¦a¹Ï¨Ó¡A¥H«áª÷¦a½L³Ì¾aªñ¥Ö®qªº¦a¤è¬°¡A¥H¨â¤d¨½¡A¤]´N¬O1000¤½¨½¬°¥b®|¡A¥i¥H§â¤ò¤åÀs¦Ñ®a¡X¡XªC¤@¦{¤@°é¶i¥h¡X¡X¸Ó¤£·|¬O¤ò¤åÀs¶]ªC¤@¦{¤@¦Ñ¤@®a«×°²¥h¤F§a

    ¦Ñ¤»§v¨ì³o¨Æ¡A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O¤£«H¡X¡X¿ñ»è§Q¯q¶°¹Îªº¤­¤ò¬ü¤À«ç»ò¥Ç³oºØ¿ù»~¡H¡I¤_¬O¨ì³B·j¯Á¡A²×¤_§ä¨ì­ì¤å¡J

    §L¬ìµ¹¨Æ¤¤Á§°êÆ[²¨¨¥¡J¥£­©÷Á¥ñ¼Æ¸ü¡A¤ò¤åÀs¦Û«H²o¨î¤§¯à¡A¦Ú·Mªì·N¨ä©ÎµM¡C¤£¸·¤µ·³¥¿¤ë¡A¥£¶É±_¤J¥Ç¡AÁöµy®À¨ä¾W¡A¦Ó§ð³ò·m±°¡A³p»»¤º¦aªÌ¤G¤Q¦h¤é¡A²¤µLäWðÅU¤§·N¡C­¤¯Z®v¦ÓªF¡A¾Þºt¨H¶§¡A´_¹Ï¦A³x¡A¤@¦ü¤£ª¾¦³²o¨îªÌ¡C¯÷¾Ú¶í³ø¡A©|±Ô¥h¦~¤Q¤ë¶¡¨Æ¡A¨ä¤_¤J¥Ç±¡§Î·§¥G¥¼»D¡AµS¤ê°»±´³Ì¯u¡A´Â¿Ñ¤i­p¡A»D­·¼³±þªÌ­C¡H¤^¬Ó¤W³d¦¨¤åÀs±M¤_²o¨î¡A¤WµÛºë¯«¡A­e¯à¨î¥£¤£´±¦è¦V¡A¥\¦Û¬LµM¤_¤Ñ¤U¡C­Õ¤£µMªÌ¡A®{¹s¬P¾à¸Ñ¡Aº©µL¬ã¼f¡A¦ó¯q¤_«Êæ¤j¨Æ«v¡H¥H«á©ÒÀò¤£¨t´ë»í¡A§iÄm¥¼¥i»´Á|¤]¡C±o¦®¡J³o¥»»¡ªº¬OÄm«R¡A«e¤w¦³¦®¡A«D¯u¥¿´ë»í¤£±o»´Âp¡C¤µµÛµnµÜ¨µ¼¾¼f¹ê³Bªv¡A¤£±oÀݱþµL¶d¡C¦Ü¥£¥Ç¹ç»·¤w¸g¤T¤ë¡A¤ò¤åÀs³º¤£ª¾Ä±¡A¦ó¶³²o¨î¡H¾Ú©Ò¦í¶·À±®q¥h¥£¹ë¤G¤d§E¨½¡A¥h¹ç»·¥ç¦p¤§¡A»·¤£¬Û¤Î¡A¤ò¤åÀs·í¦Û¤v¼f³B«µ³ø¡A¥H¹Ïµ²§½¡A¤Å®{¥HÄm«R¶ë³d¡C¡X¡X¡m©ú¿Q©v¹ê¿ý¡n¡A¤Ñ±Ò¤»¦~¥|¤ëªì¤C¡CµM«á¡A

    ¤w¸g¤É¬°¿ñªF¨µ¼¾ªº°K±R·Ø¿Ë¦Û¥X°¨¹ª§j²¾Âí¡J

    ¨µ¼¾¿ñªF°K±R·Ø¨¥¡J¤ò¤åÀs©y¤éªñ¿ñ¡A¤£©y¤éªñÂA¡C¦ý²¾¤å¤º¾n¡A¤£­Y¯d¬°¥~µQ¡A¤ô¥iªx´Í¤T§Ã¡A³°¥i´­Ã@¥|½Ã¡A´Â§Ê§é¤ù¯È©I¤§¥i±o¤]¡C®v§J¦b©M¡A»D¤£¦p¨£¡C±ý¤åÀs¬°¥Î¡A¤£¨¬¥O¨ä¦Û¥Î¡A¥B»º¤H»P¤åÀs±qªøÄ³½T¡A¾Ü«K²¾©~¡A¹çªñ¤ð»·¡A¹ç³t¤ð¿ð¡C¬Ó¤W²Ä­­¥H¤é´Á¡A¤£¥²§¤¥H¦a¤è¡C­Ô¾n¥¾©wc¦¬»E§¹¡A¦Ú¥B¥ß·|­ïªk¡A­Ú¦à®v©¹¨Ó¥H¼ô®ü¹D¡C²¨¤U³¡¡C¡X¡X¡m©ú¿Q©v¹ê¿ý¡n¡A¤Ñ±Ò¤»¦~¤­¤ëªì¤C¡C

    ¾Ú»¡¡A¦³¦l¦Ú´¿Á`µ²¥X¤@­Ó²z½×¡X¡X¤d¸U§OÂ÷¬Ó«Ò¤Ó»·¡CÂ÷¬Ó«Òªñ¤F¡A¥i¥H¦V¬Ó«Ò§j­·¡A¥i¥H§â¦Û¤vªº¼Ä¤H­h±o¡AÂ÷¬Ó«Ò»·¤F¡Aµ¥ª¾¹D®ø®§¡A§½¶Õ¤w¸g®t¤£¦h¤F¡C

    ¹ç»·¡§¤j±¶¡¨«áªº³o³õ¡§²¾Âí¡¨¾x¼@¡A¬ÛÃö¤H­û¡J¤ý¥Ã¥úc°K±R·ØcÀF»ï®õcÁ§°êÆ[¡A¬J¦³«Êæ¤j¦O¡A¤]¦³¤Ñ¤lªñ¦Ú¡A¶Õ¤O¤£¬O¤@¯ëªº¤j¡C¤ò¤åÀs»·¦b®ü¥~¡A¦¹®É¤@ÂI­·Án³£§v¤£¨ì¡A¦n¦b´Â§Ê¨½ÁÙ¦³­Ó«J·Ý¦hºÞ¶~¨Æ¡A«°­Ô§õ©Ó¯®°í¨M¤Ï¹ï²¾Âí¡J

    «°«J§õ©Ó¯®¨¥¡Jªñ¾\ªó³ø¡A¨£¦³¤ò«Ó²¾Âí¤§Ä³¡C¦ýÅK¤s¤@²¾¾n¡A«h´ÂÂA©t®z¡A¬°¥£©Ò¹G¡A¶Õ¥²­Ý¨Ã¡A¥£·UµLÅU§Ò¨o¡CªpÅK¤s¥Á§L¦@¶°¤C¤K¤Q¸U¡A¦w©~¬J¤[¡A¤@¥¹Ä³²¾¡A®£¦l¥Á¥l¶Ã¡Aº×¥Í¤£´ú¡A¦w¥i¤£ªø¼{¤]¡H¬J¿×¦bÅK®{¶O³»è¡A«h²¾¤§»\®È¡A¥ç°Z¯àªÅ¸¡¾Ô¥G¡H¬O«h¦b±±¶¿¦³ªk¡A¤£¦b¦h¤@µf²¾Âí¡A¤Ï¦h¤@µf·n°Ê¤]¡C±©¬è¬Ó¤W±Õ©R¤@­·¤O­«¦Ú©¹§U¤åÀs¡AºÊ¨ä­x»è¡A·þ¨ä¶i§L¡A³ø¤³´_¦a¡A¬Û¾÷¦Ó¦æ¥i¦Õ¡C²¨¤U§L³¡¬Ýij¡C¡X¡X¡m©ú¿Q©v¹ê¿ý¡n¡A¤Ñ±Ò¤C¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é¡C

    ¤@½¼¹b¤§¤U¡A©M°K±R·Ø³Ü¹LÂû¦å¡A«á¨Ó¤S©M°K±R·Ø¤@°_µ¹¤E¤d·³­×¥Í¯¨ªºÁª¿ñÁ`·þÀF»ï®õ¨Ó¤F³o»ò¤@¥X¡J

    Áª¿ñÁ`·þÀF»ï®õ²¨¨¥¡J¦Ú±µªó³ø¡A¨£«°­Ô§õ©Ó¯®¤@²¨¡A¿×¤ò¤åÀs¤£·í²¾Âí¡CµM¦¹«D³Ô¦Ú·N¤]¡Cªñ¦³¤@ºØ¨«§Q¦põ­¤§®{¡Aµø´ÂÂA¬°©_³f¡A­É¤åÀs¬°¨ª¼m¡A­¼ªiÀܬ°±¶®|¡A¦Ó¼x¶Q¼x½â¡A©¹¨Ó¡A®£¤åÀs¤@²¾«hÃbÂ_­Ñµ´¡A¬G¬°¤åÀs´å»¡¦Ó¹ê¥HÀç¨ä¦Û«K¤§¨p¡C³Ô¦Ú¼ö¤ß¡A§v¨ä®U®U¡A¹E¤£³Ó¨p¼~¹L­p¡A¸¨¨ä³N¤¤¦Ó¤£ª¾¦Õ¡C¾³¡I¦Ú¦]¬O¦Ó­«¦³·P²j¡C¦Û§Ú´Â¥ß°ê¦Ü¤µ¡A®v®È¤§¿³¡A¦ó®É½°¦³¡HµM¥¼¦³¥Î§L¤§¤[cÃû»è¤§¦h¦Ó¦¨¥\¤§Ãø¦pªF¨ÆªÌ¡C¯f®Ú¦b¨Æ¦³¨â¼Ë¤H¡A¦Ó¤H¦³¨â¼Ë¤ß¡C¦³¤@¼Ë±ý±þ¥£¤§¤H¡A§Y¦³¤@¼Ë¤£±ý±þ¥£¤§¤H¡C±ý±þ¥£ªÌ±©®£¨ä¤£·À¥H¬°°ê®`¡A¤£±ý±þ¥£ªÌ±©®£¨ä¤£¥Í¥H¬°¤v§Q¡C¦Û¦¿ªF¸ô¶}¡A¯u°²²ö¿ë¡A¥£­©ºj¬¶¤§§Q»P§Ú¦@¤§¡A¦Óµv¶À¤§»Ý²£¦Û¦ó³B¡H¦l²Óªx®ü¦Ó¿é»P¥£¬°¥«¡A¤Ò½Öª¾¤§¡H¤S½Ö¸T¤§ªÌ¡H¤µ¤@¥¹±ý§ó¡A©Ò¥HºÙ¤£«KªÌµS©L©L¥¼¤w¡A¦¹¦¨±Ñ¦w¦M¤@¤j¨t¡C¦ÚÄ@¬Ó¤W¼ÝµM­^Â_¡AµL¬°­Y½ú©Ò´b¡A¦¹©õ¤H©Ò¥H¦¨¯}½²¤§¥\¦Ó°w¤µ¤é¤§»Iª¼ªÌ¤]¡C±o¦®¡J¤ò®v¾n¥¾¦a¤èÁÙ±qªø°uij¨ãÂСC¤õ¾¹¨t¤¤°êªø§Þ¡Aªñ¨Ó®ü¸T¬J¦¢¡A¦l¤H°²ªFÂí¬°¦W¡A§¨±aµv¶ÀÅK¾¹¹H¸Tµ¥ª«¨p½æ¥~¦i¡A§Æ¹Ï­«§Q¡AµL±qÃÕ¹î¡A¬Æ«Dªk¬ö¡C¥H«áµÛ¬d·Ó¨îÄY¥[¥Ó¶½¡C¡X¡X¡m©ú¿Q©v¹ê¿ý¡n¡A¤Ñ±Ò¤»¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¡C

    ª`·N³o¤@¬q¡J

    µM¥¼¦³¥Î§L¤§¤[cÃû»è¤§¦h¦Ó¦¨¥\¤§Ãø¦pªF¨ÆªÌ¡C¯f®Ú¦b¨Æ¦³¨â¼Ë¤H¡A¦Ó¤H¦³¨â¼Ë¤ß¡C¦³¤@¼Ë±ý±þ¥£¤§¤H¡A§Y¦³¤@¼Ë¤£±ý±þ¥£¤§¤H¡C±ý±þ¥£ªÌ±©®£¨ä¤£·À¥H¬°°ê®`¡A¤£±ý±þ¥£ªÌ±©®£¨ä¤£¥Í¥H¬°¤v§Q¡C¦Û¦¿ªF¸ô¶}¡A¯u°²²ö¿ë¡A¥£­©ºj¬¶¤§§Q»P§Ú¦@¤§¡A¦Óµv¶À¤§»Ý²£¦Û¦ó³B¡H¦l²Óªx®ü¦Ó¿é»P¥£¬°¥«¡A¤Ò½Öª¾¤§¡H¤S½Ö¸T¤§ªÌ¡H

    ³o¤@¬q¡A¤jìIÄÒÀF»ï®õÁ`ºâ»¡¤F¤H¸Ü¡AѶ¥X¤@­Ó½Ö³£ª¾¹D¡A¦ý½Ö³£¤£´±»¡ªºÃöÁä°ÝÃD¡X¡X¾i±F¦ÛªÎ¡C¥u¤£¹L¡A«oª±¤F­Ó²ö¶·¦³¡A³q¹L§t¨F®g¼vªº¤â¬q§â¥ÙÀY«ü·Q¤ò¤åÀs¡C

    ­n»¡¾i±F¦ÛªÎªº¤z¬¡¡A¤ò¤åÀs¦³¶ûºÃ¡A¿ñ¦è±Nªù¦P¼Ë¦³¶ûºÃ¡A¦Ó¥B¶ûºÃ§ó¤j¡X¡X¦]¬°¤ò¤åÀs®³ªº¿ñ»è¤£¹L¬O¿ñ¦è±Nªùªº¹sÀY¡C

    ¥u¤£¹L¡A¦Ó¥L­Ìªº¥N¨¥¤H¤§¤@¡AÁª¿ñÁ`·þÀF»ï®õªº¥ÙÀY¡A¶È¶È¹ï·Ç¤F¿ñ¦è±Nªùªº¼Ä¤H¡X¡XªF¦¿Âí¡C¦A·Q·Q¤§«e¡A¤j®a³£¦b¦YªÅÃB¡A³Ü§L¦å¡A°¾°¾³Q¼u¨ðªº¡A¥u¦³¿ñ¦è±Nªùªº²§¤v¡X¡X°¨¥@Às¡A¯ª¤j¹Ø¥L­Ì«o¬O¤@ÂI³Â·Ð³£¨Sªg¤W¡A³\¦h¨Æ±¡¡A¤]´N¤@¥Ø¤FµM¡C

    ÀF»ï®õªº³o¤@¬q¡A¥Î·N·¥ºÝ´c¬r¡A¥u¤£¹L¥L¨S´±ª½±µ»¡¤ò¤åÀs¾i±F¦ÛªÎ¡A¥u´±»¡¡§¦l¤H°²ªFÂí¬°¦W¡A§¨±aµv¶ÀÅK¾¹¹H¸Tµ¥ª«¨p½æ¥~¦i¡¨¡A¦]¬°¥LªÖ©w¨S®Ú¾Ú¡A©Ò¥H¥u¯à³q¹L¤å¦r¨Ó»~¾É¡A¤Þ°_¤Ñ±ÒªºµL­­Áp·Q¡C¤Ñ±Ò«ç»ò·Q¤£¦n»¡¡A¦ô­pÀF»ï®õ¬O¤f¤£¾Ü¨¥¡A¤£¤p¤ß»¡º|¤F¼L¡Aµ²ªG¾A±o¨ä¤Ï¡A¤Ñ±Ò¦bÃhºÃ¤ò¤åÀsªº¦P®É¡A§â¿ñ¦è¨ºÀ°¤H¤]ÃhºÃ¤W¤F¡C

    ¤ò¤åÀs¦bª¾¹D¦Û¤v³Q¤@À°¤­¤ò¬ü¤Àªº¤f¤ô²T¨S®É¡A¤w¸g¬O¤@­Ó¦h¤ë«áªº¤Ñ±Ò¤»¦~¤­¤ë¤U¦¯¤F¡Cµ¥¤ò¤åÀs¤Ï»éªº¶í³ø¥X²{¦b¤Ñ±Ò­±«e¡A¤w¸g¬O¤K¤ë¤G¤Q¤­¡A¤S¬O´X­Ó¤ë¹L¥h¡C±oÁ«¤Ñ±ÒÁöµM¦a²z¤]¤£«ç¼Ë(Á§°êÆ[©Ò¿×ªº¡§¤G¤d§E¨½¡¨§â¤Ñ±Ò¹p·w¤F)¡A¦n¤ï¤HÁÙ¤£¶Ì¡A³Ì«á²¾Âíªº¨Æ±¡§i¤@¬q¸¨¡J

    ¥­¿ñÁ`§L©x¤ò¤åÀs²¨¨¥¡J³¡Ä³®ü¥~¤@®È±M¬°²o¨î¤@µÛ¡CÂâªÌ±µ§L³¡¥¾¥I¡A¨¥¥£¥Ç¹ç»·¤w¸g¤T¤ë¡A¦Ú³º¤£ª¾¡C¦Ú¤_¤W¦~¤Q¤ë¤º§Yµo¶í³ø¡A¨¥¥£¤_¿O¸`«e«á¥²¤jÁ|¤J¥Ç¥k¤Ùµ¥³B¡A§ó©y¥[ÄY¨¾¡C¤µ¦~¥¿¤ë¤G¤Q¤é¡A§Y±q¶³±q¤sµo§L¶iŧ®ü¦{¡AºÉ¤O²o¨î¡A­W³»è¤£¨¬¡A¤£¯à»P¸é¤[«ù¦Õ¡C³¡Ä³¤S¿×¦Ú©Ò¾n¶·À±®q¥h¥£¹ë¤G¤d§E¨½¡A±ý¦Ú²¾¾nªñ®q¡C¤Ò¶·À±±q¤j¸ô¥h¸q¦{¤î¤@¦Ê¨½¡A¸q¦{»PÂí¦¿¬Û¹ï¡A¤£¹L¤Tc¥|¨½¡AÂí¦¿¦Ü¿ñ¶§¤T¦Ê¤»¤Q¨½¡A¬O¶·À±¶Z¥£¹ë¦b¤­¦Ê¨½¤º¡AÅK¤s¸ô¥ç¦p¤§¡C¤µ¿×¥h¥£¤G¤d§E¨½¡A¤£ª¾¦ó¦Ú§@¦¹»¥¨¥¡H¥B§L¨Æ­º½×¤H¤ß¡A¦¸½×¦a¶Õ¡C¥H¤H¤ß½×¡A¹ç»·¿ñ§L¤Öc¦è§L¦h¡AªF¦¿«h®ü¥~©tÄa¡AµL©Ò°hÁסAºÉ¥Î©R¤§¤H¤ß¡C¥H¦a¶Õ½×¡A¹ç»·¦Ü¿ñc¼ï­Ñ¨t¼e¥­©Z¹D¡AµLÀI­n§tÂáAÃø¥H¥X©_§ðŧ¡AªF¦¿«h¤sÀI¥i¥H³]ºÃ¡A¥X©_¥i¥H¨î³Ó¡A±µÀÙÁöÃø¡A¾Ô¦u«h±o¶i¶Ï¡A«ì´_²×¬OªF¦¿¡A¨Æ¥b¦Ó¥\­¿¤]¡C±o¦®¡J²¨»¡¦a¶Õ¤H¤ß·¥©ú¡A¤£¥²²¾¾n¡C¡X¡X¡m©ú¿Q©v¹ê¿ý¡n¡A¤Ñ±Ò¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¡C

    ²¾Âí³o¨Æ¡A¤w¸g¤£¶È¶È¬O°w¹ï¤ò¤åÀs­Ó¤H¤F¡A±q¤ý¥Ã¥úc°K±R·ØcÀF»ï®õcÁ§°êÆ[µ¥¤H´£¥Xªº¤è®×¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¬OÅK¤F¤ß­n§âªF¦¿Âíª±Ãa¡C¨º»ò¡A¤ò¤åÀs¤@¤â«Ø¥ß°_¨ÓªºªF¦¿Âí¨ì©³°µ¤F¤°»ò¤Ñ«ã¤H«èªº¨Æ¡H¨º´N±o¥ý¤F¸Ñ¤@¤UªF¦¿Âíªº¤@¨Ç¨Æ¡C

    ¤Kc¤ò¤åÀsªá¼Ë°µ¦º(¤@)

    ¤ò¤åÀs¡A¦r®¶«n¡Aº~±Ú¡A¯ªÄy¤s¦è¥­¶§©²¤Ó¥­¿¤¡]¤µ¤s¦èÁ{¨W¥«Á¸¨W¿¤¡^¡A¯ª¤÷¤ò¥É¤sÄâ®a¾E©~¤@ªC¤@¦{¡C¸U¾ú¥|¦~¥¿¤ë¤Q¤@¤é¡]1576¦~2¤ë10¤é¡^¥X¥Í¤_¤@ªC¤@¦{©²¿ú¶í¿¤©¾§µ«Ñ¡C¤E·³®É¡A¤÷¿Ë¤ò°¶¥h¥@¡A®a¹D¤¤¸¨¡A³´¤J³h§xªº¹Ò¦a¡C

    ¤£¹L¡A¤ò¤åÀs¦³­Ó·í©xªº¸¤¸¤¡A¥L¥À¿Ëªº­ô­ô¨H¥ú¯®¬O¸U¾ú¦~¶¡¶i¤h¡A·í¹L¤sªF¥¬¬F¨Ïc¶¶¤Ñ©²¤¨µ¥°ª©x¡C¡X¡X®ý¦¿¬Ù±q§º´Â¶}©l¦Ü¤µ¡A³£¬O¥H°ª¦Ò¥X¦W¡A¤@ªC¤@¦{§ó¬O°ª¤À¦a°Ï¡A¨C¦~°ª¦Ò¡A³£¦³¤@¤j°ï¦y¤l¥Íº]¤W¦³¦W¡A¦b©x³õ¤W¥´ºu­Y¤z¦~¡A³o¨Ç¤H·í¤¤´N·|¦³¤£¤Ö¨­©~°ª¦ì¡C©Ò¥H³\¦h®a®x¬ÝµÛ«Ü½a¡A²V±o«Ü¤£«ç¼Ë¡A¤@¤£¤p¤ß¡A´N¯à§ä¥X­Ó§â·í©xªº¿Ë±­¡C

    1605¦~(¸U¾ú¤T¤Q¤T¦~¬K)¡A¤ò¤åÀs¹LÄ~µ¹¿ñªF¾b¤sªº§B¤÷®ü¦{½Ã¦Ê¤á¤ò±o¬K¬°¶à¤l¡A¹E¥u¨­¥_¤W¡A¥ý¶¶¹D¤J¨Ê«ô³X¤F¥À¸¤¨H¥ú¯®¡A¨H¥ú¯®ªº¤H¯ßÅãµM¤ñ¸û¼s¡A¤_¬O¤ò¤åÀs³QÂˤ_¹ç»·§B§õ¦¨±ç±b¤U(³o¤@¨B«ÜÃöÁä¡A¨S¦³¤H¯ß¡A¥ô§A¤ò¤åÀs¦³¤Ñ¤jªº¥»¨Æ¤]ª¦¤£¤W¥h)¡A¦P¦~¤E¤ë¡A¤ò¤åÀs°Ñ¥[¿ñªFªºªZÁ|¦Ò¸Õ¡A¦C¦W²Ä¤»¡A³Q¥ô©R¬°¦w¤s¦Ê¤á¡A¤£¤[¤S¤É¤dÁ`¡A1608¦~(¸U¾ú¤T¤Q¤»¦~)¡A¤É�ÍæóÉG¯B¢Û³F¦»¡@Ð÷¿ê619¦~¡^¡Aºµ§Ê´]¸g²¤¿ñªF¡A¤ò¤åÀs¹ð¥ß¾Ô¥\¡A³Q¤É¬°³£¥q¡C¤Ñ±Ò¤¸¦~¡]1621¦~¡^¡A¤É¬°´åÀ»¡C

    ¦¹®Éªº¤ò¤åÀs¡A¥u¬O­Ó´åÀ»¡A©x¾»¡¤p¤£¤p¡A»¡¤j¤]¤£¤j¡A¥i¥¿¬O³o­Ó´åÀ»¡A¦b³o¤@¦~¤z¥X¤@¥óÅF°Ê¥þ°êªº¤z¬¡¡X¡X©_ŧÂí¦¿¡C

    ·í®É¤ò¤åÀs­±¹ïªº¡A¬O¶Õ¤O«æ¼@ÂX±iªº¤KºX¶°¹Î¡C³¥½Þ¥Öªº¤KºX¡A¤]´N¤G¤T¤Q¸U¤H¡A¥»¨Ó²Îªv¤£¤F¦h¤Ö¦a½L¡A¥i©ú¤ý´Â¦bÂĺ¸âq¤§¾Ô«á¤£¶È¨S§l¨ú¦h¤Ö±Ð°V¡A¤Ï¦Ó³s¥X©ü©Û¡A³sÄò¥á¥¢¤F´X®y«°¥«¡A³¥½Þ¥Öªº¦û»â°Ï«æ¼@ÂX±i¡A³Q¥£§Ðªº¤H¤f«æ¼@¼W¦h

    ³o­Ó§½¶Õ¡A¸ò¤°»ò®É´Á«Ü¬Û¦ü¨È¡H¹ï¤F¡A¸ò½À­x«IµØªº§½¶Õ«D±`¶H¡A¤]¬O¦û»â°Ï«æ¼@ÂX±i¡A¾n¦u¦û»â°Ïªº¾n¨¾­x«KÅã±oÄY­«¤£¨¬¡C²§±Ú±jµs±q¨Ó¤£§â¦û»â°Ï¦Ê©m·í¤H¡A¦ÛµM²§±`¦y¾U¡A¦¹®Éªº¿ñªF¡A¬Ý¦ü¤KºX±jµs¶°¹Î½a¤¿·¥´c¡A¨ä¹ê´N¬O¤@¤ù¤z¯ó¦a¡X¡X¬Æ¦Ü¬O­Ó¬µÃıí¡A¥u­n¦³¤HÂI¤@§â¤õ¡A´N·|¦¨¿R­ì¤§¶Õ¡C

    µM¦Ó¡A¦ý¬O¡A¥¿¦p©x¸Üc®M¸Ü©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡X¡X«e³~¬O¥ú©úªº¡A¹D¸ô¬O¦±§éªº¡A¡§¬P¤õ¿R­ì¡¨³o­Óµü«Ü¼ö¦å¡A«Ü°¶¥ú¥¿¡A«Ü°ª¤j¤W¡A¥iÂI³o§â¤õªº¤H¡A«o¬O­n©Ó¨ü³Ì¤jªº¦MÀI¡A³Ì¤jªºÄ묹¡C¦]¬°µL½×¬O´X¦Ê¦~«áªº½À­x¡AÁÙ¬O·í®Éªº¤KºX­x¡A³£¬O¾Ô¤O±j¤j¡A½a¤¿·¥´c¡A¤@À°¤l´åÀ»¶¤´±¸ò¥L­Ì§@¹ï¡A´N·|³Q¥L­Ì±½¿ºcÅú­¹c²M¶m¡C

    ³o¨ÇÁÙ¤£¬O³Ì¥i©Èªº¡A³Ì¥i©Èªº¡A¬O¤v¤è°}À稽®g¨ÓªººØºØ¶Âºjc·t½b¡X¡X¬O³Ó§QªÌ¡A¨ì¤µ¤Ñ¡A¨Ì¦³¤@À°¤½ª¾cªG¯»¦Ã½°·í¦~ªº¡§´å¦Ó¤£À»¡¨c¡§¤@¤Àª¡¤é¡A¤G¤ÀÀ³¥I¡A¤C¤Àµo®i¡A¤Q¤À«Å¶Ç¡¨¡A¤ò¤åÀs³o­Ó¥¢±ÑªÌ®Á¤F¦h¤Ö¶Âºjc·t½b¡A¦º«á³Q¼â¤F¦h¤Öż¤ô¤]´N¥i·Q¦Óª¾¡C

    ¤ò¤åÀs©_ŧÂí¦¿ªº¹Lµ{¡A¦ÛµM¤]¬O¥ý¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¤ò¤åÀs¥ý¬O§â·í¦aºû«ù·|·|ªøÊc¾i¥¿(·í®É¥sÊc¾i¯u¡A­Y¤z¦~«á¦]Á׿вM¥@©v­N¤§¦W¿Ð¡A²M¥N¥v®Ñ§ïºÙ¨ä¦W¬°Êc¾i¥¿)ºâ±o¦º¦ºªº¡A¥ý¬£¤Hµê±iÁn¶Õ¡Aµ¹Êc¾i¯u¨î³y¤F¤@­Ó¿ñ¥Á³y¤Ïªº°²¶H¡C¤_¬OÊc¾i¯u»°ºò¬£¶À¾c­x¥h±½¿º¡A¶À¾c­x¤@¥X°Ê¡AÂí¦¿³ù¦ÛµMªÅµê¡A§ó­n©Rªº¬OÂí¦¿³ù¨½¤£ªÖ·í°°­xªº­x¶¤·í¤F¤ò¤åÀsªº¤ºÀ³¡AÂí¦¿³ù³Q»´ªQ§ð¯}¡A©Û­°°°­x¤K¦Ê¦h¡A¥Í¾àÊc¾i¯u¤Î¨ä®a¤B¤»¤Q§E¤H¡C

    Êc¾i¯u¦b·í®É¬O­Ó¤£ºâ¯S§OÅã²´ªºº~¦l¡A¥i¥Lªº®]¤k«o¬O±d³Â¤l¥L¶ý¡CÊc¾i¯u³Q«R«á³Q©ã¦^¥_¨Ê­â¿ð³B¦º¡X¡X©M°K±R·Ø¤@­Ó«Ý¹J¡A¥H­P¥»§a¹D¤Í»í¤¸·µ­^ÃhºÃ¨º­º¡mÁ{¦D¤f¦û¡n¬OÊc¾i¯u³Q­â¿ð«e¼gªº¡A¦]¬°¡mÁ{¦D¤f¦û¡n¨½ªº³Ì«á¤@¥y¬O¡§©¾»î¨Ì¦u¿ñªF¡¨¡A°K±R·Ø¦uªº¬O¿ñ¦è¡A±q¨Ó¨S¦u¹L¿ñªF¡A¦ÓÊc¾i¯u«o¬O¦b¬°§Vº¸«¢¨ª¦u¿ñªFªº®É­Ô¤O¾Ô³Q«R¡A¦]¦¹Êc¾i¯uÁnºÙ­n¡§©¾»î¨Ì¦u¿ñªF¡¨¬O¶¶²z¦¨³¹¡C

    µM«áÂí¦¿©P¹M²_³´°Ï¿ñ¥Áªº¤Ï«áª÷«ã¤õ³QÂI¿U¡A¡§¤H¥Á¤j®®¡A¤@®É¤û°sªï³ÒªÌ¡A¤£¤U¼Æ¤Q¸U§E¡¨¡A¸òµÛ´N¬O¡§¸¹¥lªu®ü¤@±a¦U³ù¤d¦³§E¨½¤§¤º¡C§Yª÷c´_¤H¥Á¡A³B³B¼³±þ¸¸¯Å¡A¬ù¤­¤d§EÁû¡C¨®°¨¸ü¡AÅTÀ³©bªþ¡A¤£¥i³Ó­p¡¨¡X¡X«ö°K§a­Y¤z¦~«eªº§a¥Dº¤ªá¤k¹Aªº²z½×¡A³o¬Oº~¤H¤í¤Uº¡¤Hªº¤S¤@µ§¡§¦å¶Å¡¨¡C

    ¤ò¤åÀs¦¹¨èªº§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦n¡A¥u¥i±¤¡A¥Î±o³Ì¶¶¤âªº¥¿³W­x¡A¥u¦³¤ò¤åÀs±a¨Óªº¤£¨ì¤G¦Ê¤H¡A¨ä¥Lªº³£¬O¨Ìªþ¹L¨Óªº¡A¤HÁö¦h¡A«oÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¿i¦X¾ã°V¡C«áª÷¤@¤Ï¼³¡A¤ò¤åÀs«K¤£±o¤£Âà¶i¡A«áª÷­x¤@¸ô°l±þ¦Ü´ÂÂA¡A©Ò¹L¤§º~¥Á³Q¤T¥ú¡X¡X©M½À­x°µ¬£¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¤ò¤åÀs³Q«áª÷­x¥]³ò¤_ªL¯`¡A¡§¤@¤é¤C¾Ô¡A±þ¶Ë¬Û·í¡¨¡A©ú­x³oÃä¡§¤¤­x¤B¤å§c¸¹ÀY§õ°ê«Oc¥¾©e¤dÁ`Áú¥@­ëc¤ò©Ó¾§µ¥¤O¾Ô¨­¦º¡AºX¹ª¼B¦L¬ì°¨ÃݳQ¾à¡¨¡C«áª÷­x¤]»X¨ü¤F«Ü¤j·l¥¢¡A³Q­¢ºM§L¡]º¡¤å¦ÑÀÉ»¡¤ò¤åÀs¥u±a¤F´X­Ó¤H°k¨«¡^¡C

    ¦Ü¦¹¡A¤ò¤åÀsÁ`ºâ¬O¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡C

    Ãö¤_Âí¦¿¤§¾Ô¡A°K¶Â­Ì¤j¦hÃÙ´­¤ò¤åÀsªº¾ÔÁZ¡A¦Ó°K¯»«hÄþ³d¤ò¤åÀs©_ŧÂí¦¿¨Ï±o·í¦aº~¥Á¾D¨ì«áª÷­xªº±½¿º©M´Ý»Å³ø´_¡X¡X·N«ä¬O¬JµM¤ò¤åÀs¨S¥»¨Æ¥ß¨è±À½³¥½Þ¥Ö(§Vº¸«¢¨ª)ªº¤Ï¬}²Îªv´N¤£¸Ó¥h©_ŧÂí¦¿¡AÀ³¸ÓÅý¿ñªFº~¥Á¦Ûı¦ÛÄ@¦a¥h·í³¥½Þ¥Öªº¶¶¥Á¡C

    °K¯»ªº³o­Ó²z½×¬Ý¦üµL¤ñ±j¤j¡A¦ý³oÅý¤H­Ì·Q°_¤½ª¾­Ì½|ªº¬q¤l¡X¡X¤]¬Oµo°Ê¤Ï§Ü½À­x¡A¨Ï±o­ì¥»ªº¶¶¥ÁÅܦ¨¤F¼É¥Á¡A§ó¦³¤H­J½s¶Ã³y»¡®³·í¦×¬Þ¡A¥´½À­xªº¶Âºj¡A¥´§¹±æ°ï¨½¤@¸ú¡A¦Û¤v¶]¤F¡A«oµ¹©Ô¤F¤³«ë¡A©Ò¥H½À­x­ntu±þ¡A­n³ø´_¡A©Ò¥H©è§Ü¦³¸o¡A§ë­°¦³²z¡C

    ³o¤]¬OªG¯»§ðÀ»ªº½Ñ¦h²z¥Ñ¤¤³Ì¨ã³Æ±þ¶Ë¤Oªº¤@ÂI¡C

    ³o­Ó²z½×¦ü¥G¯à¦Û¶ê¨ä»¡¡A¥u¬O¦³¥ó¨ÆµL½×¦p¦ó»¡¤£²M·¡¡J«n¨Ê¤jtu±þ¬O¦]¬°©ÎªÌ¤°»ò¶Õ¤Oµo°Ê«n¨Ê°_¨Ó¥´´åÀ»©Û¨ì½À­xªº³ø´_ªº»ò¡H¦P¼Ë¡A¦b·í¶¶¥Áªº®É­Ô¡A³¥½Þ¥Ö±jµs¶°¹Î´N¨S¦³¬°«D§@¤ï»ò¡H¤ò¤åÀs©_ŧÂí¦¿ªº®É­Ô¥u±a¤F¤£¨ì¤G¦Ê¤H¡A¥iº~¥Á«o±þ¤F«áª÷­x¤­¤d¦h¤H¡A¥i·Q¦Óª¾·í®Éªº½À­x¡A®@¤£¡A«áª÷­x©M½À­x¬O¦h»òªº¬Û¦ü¡C

    ³Ì¬°ÃöÁ䪺¬O¡A­Y¤z¦~«á¡A®Õªø¦Û¤v³£»¡¡J¡§¦aµL«n¥_¡A¤HµL¦Ñ¥®¡A¬Ò¦³¦u¤g§Ü¼Ä¤§³d¥ô¡C¡¨

    ¶â¡A¹ï¤F¡A¦Ì°ê¤H©¬¯S¨½§J¡E¦ë§Q»¡¡J¡§Ãø¹D¥Í©R´N³o»ò¥i¶Q¡A©M¥­´N³o»ò²¢¬ü¡A³º­È±o¥HÀ¹ÏEÂê©M¨ü¥£§Ð§@¬°¥N»ù¡H¥þ¯àªº¤W«Ò°Ú¡A¨î¤î¥L­Ì³o¼Ë°µ§a¡I§Ú¤£ª¾¹D§O¤H·|¦p¦ó¦æ¨Æ¡F¦Ü¤_§Ú¡A­n»òµ¹§Ú¦Ûªo¡A­n»òÅý§Ú¦º¡I¡¨

    ¨S¦³¤H¦³ÅvÀ¹ªí»¡­nÅý¤H¥Á·í¶¶¥Á¡X¡XµL½×¬O½|ªºªG¯»¤½ª¾¡AÁÙ¬O½|¤ò¤åÀsªº°K¯»¡C

    ¤Kc¤ò¤åÀsªá¼Ë°µ¦º(¤G)

    ªL¯`¤§¾Ô«á¡A¤ò¤åÀs¥H¥Ö®qcÅK¤s¤Î¼e�Ũ�¡@ëO¤a¡@¤ß¾¯Ô£¡@¸Å½I¡@©¨¥ýä[©F¾ò¾G¡@¡@·ö©L¡@¡@´åÁ£±µ®Õ¡@Æ}dz¡@¹_±é«ìÈM¢Ûñ­¡@ðã¢Úϱ×T¿ê622¦~¡^¤»¤ë¡A©ú§Ê¥¿¦¡¥ô©R¤ò¤åÀs¬°¥­¿ñ±N­xÁ`§L©x¡A±¾©º¸¸«e±N­x¦L¡A¶}ÂíªF¦¿¡C

    ²{¥N¤H¦³³o»ò¥y¸Ü¡A¥s¡§¥Î¸}§ë²¼¡¨¡C¿ñªF¡A­ì¥»¦³¤­¤»¦Ê¸Uº~¥Á¡A¦û¤F¤H¤fªºµ´¤j¦h¼Æ¡A¤j¤ê¥»½À­x¡A®@¤£¡Arry¡A§Ë¿ù¤F¡A«áª÷¤KºX¦b¿ñªF«Ø¥ß²Îªv«á¡Aªö¨úÂX¤j±»»\¶¥¯Å¥Ù¬Þªº¤âªk¡A¬G·N¤H¤À´Xµ¥¡AÅý¤KºX¶°¹Î¨½¦a¦ì¦a¤U¤KºX½Ñ¥Ó¦a¦ì³B¤_º~¥Á¤§¤W¡A¤]´N¬Oº~¤H·í¤û¦Ï¡AºX¤H·í¯Tª¯¡A¤û¦Ï¨ü³¥½Þ¥Ö¥£§Ð¬O¶]¤£±¼ªº¡A¯Tª¯¨ä¹ê¤]¬O³¥½Þ¥Ö¶Q±Ú¶°¹Îªºªºª¯¥£¤~¡A¨ä¹ê¥»½è¤W©M¤û¦Ï¨S¤°»ò¤£¦P¡A°¾°¾¤û¦Ï©M¯Tª¯©¼¦¹¤³µø¡A¤¬¬Û±þ±o§A¦º§Ú¬¡¡A«áª÷¶Q±Ú¶°¹Î¦b®ÇÃä±»µÛ¼L¤Ú°½µÛ¼Ö¡C

    ·íµM¡A§Ú¤ü²M¬O¤£·|»¡¯u¸Üªº¡A¤ò¤åÀs©_ŧÂí¦¿«á¡A³¥½Þ¥Ö¤U¥O±NÂí¦¿ªþªñªºº~¥Á¾E¨«¡A¦P®É¤U¥OÅý½Ñ¥Ó(§Y¤KºX½Ñ¥Ó)©Mº~¥Á¦P©~¤@¤Ù¡J

    ¤Ñ©R¤»¦~¤Q¤@¤ë

    ¤G¤Q¤G¤é¡A¦½­°®Ñ¿Ù¤ê¡J¡§«e´¿¿Ù¥O½Ñ¥Ó¤Hcº~¤H¦P©~¤@¤Ù¡A³«h¦@­¹¡A¦@¥H¯ó®Æ³Þ¾i¬¹¯b¡C½Ñ¥Ó¤H¤£±o´ÛÀ£º~¤H¡A¤Å±o·m¹Üº~¤H½Ñª«¡C­Õ¦p·m¹Ü«I®`¡Aº~¤H¨Ó¶D¡A«hªv¸o¡Cº~¤Hº¸µ¥¥ç¤Å±oµL¤¤¥Í¦³®º³y¯B¨¥¡C­Õ®º³y¯B¨¥¡A¸gÂù¤è¨Æ¥D·í­±¹ï½è¡A½T¨t°°³y¡A«h±q­«ªv¸o¤]¡C½Ñ¥Ócº~¤H¬Ò¬°¦½¥Á¡C¦½¥Hª÷¤f±Ð»£½Ñ¥Ó©Mº~¤H¬Ò¬°¤@Åé¡A¤¤¥¿¬°¥Í¡C­Y¦³¤£±q¡A¹H­I¦¹¨¥¦Ó¥Ç¸oªÌ¡A«h¸o¥²¥[­«¡A©S¥Ñ¦Û¨ú¤§¡C½Ñ¥Ócº~¤H¤£±oÁS¶O©Î¶R½æÂ³¨¦¡A­Õª¾¦³¶R½æªÌµ¥¡A«h¥²ªv¸o¡C¶}³µ¢®É¡A½Ñ¥Ócº~¤H¦X¶}¡Cº~¤Hc½Ñ¥Ó¨C¤ë¨C¤fµ¹Â³º~¤æ¥|¤æ¡C¡¨

    ¦h»ò©¯ºÖªº¡§¤ý¹D¼Ö¤g¡¨°Ú¡I¦r­±¤W¬D¤£¥X¥ô¦ó¤ò¯f¡A¡§½Ñ¥Ó¤H¤£±o´ÛÀ£º~¤H¡¨¡A¡§º~¤Hº¸µ¥¥ç¤Å±oµL¤¤¥Í¦³®º³y¯B¨¥¡¨¡A¥i¨ì©³¬O½Ñ¥Ó´ÛÀ£º~¤H¡AÁÙ¬Oº~¤HµL¤¤¥Í¦³®º³y¯B¨¥¡A¡§¸gÂù¤è¨Æ¥D·í­±¹ï½è¡¨¡AµM«á¡A´N¬Ý³¥½Þ¥Öªº©x¹±¨Ó´x´¤¤F¡C

    ³ÌÃöÁ䪺¤@ÂI¡J¡§½Ñ¥Ócº~¤H¤£±oÁS¶O©Î¶R½æÂ³¨¦¡A­Õª¾¦³¶R½æªÌµ¥¡A«h¥²ªv¸o¡¨¡A¤£Åý§A¶R½æÂ³­¹¡C

    ¶â¡AÁÙ¦³§ó­n©Rªº¡X¡X¡§º~¤Hc½Ñ¥Ó¨C¤ë¨C¤fµ¹Â³º~¤æ¥|¤æ¡¨¡A³­¹²Î¤@¤À°t¡Aª¾¹D³o·N¨ýµÛ¤°»ò¶Ü¡HÄȯî´N¦b²´«e¤F¡Iº~¥Á¥»¨Ó¥Í¬¡ªº¦n¦nªº¡A³¥½Þ¥Ö¤@¨Ó¡A±N¥L­Ì¾E²¾¨«¡A¬°²Îªv¤è«K¡AÅý½Ñ¥Ó¸ò¥L­Ì¦P¦í«K¤_¥£§Ð©MºÊµø¡A¦A±Nº~¥Á³­¹±°¹Ü¨««á­p¤f¤À°t¡A»¡±oÁ٫ܦn§v¡J¡§¤Å±oÁô°Î³­¹¡AµÛ¹ê³ø¥Û¤æ¤§¼Æ¥Ø¡C³ø¹L¥H«á¡A°u¶q­p½Ñ¥Ó¤H¤f¡A¨C¤f¨C¤ëµ¹Â³¥|¤æ¡Aµo¦Ü¤E¤ë¡A³Ñ¾l³­¹ÁÙµ¹Â³¥D¡¨

    §A®a¦³Â³­¹¡A§Ú§â§A³­¹¦¬¤F¡A¥uµoµ¹§A¤f³¡Aµ¥©ú¦~9¤ë¥÷¦A§â³Ñ¤UªºÁÙµ¹§A¡X¡XÁÙ¯à³Ñ¤U»ò¡H³¥½Þ¥Öªº¤KºX¥»¨Ó´N¬O±Nªùªº¤Ö¥Áª©¥»¡A³Ì¼É¤O¡A³Ì¸¨«á¡A¦P¼Ë¤]³Ì»G¦´¡A³oºØ·dªk¡A¤£¾xÄȯî¤~©Ç¡C¦Ñ¤»§Ú­ì¥»¥H¬°¤j³W¼ÒªºÄȯî¬O¦b¤Ñ±Ò¤­¦~¥ª¥k¡A¨S·Q¨ì®Ú¤l¦b¤Ñ±Ò¤¸¦~¦~©³¡A¤ò¤åÀsŧÀ»Âí¦¿«e«á´N¤w¸g¥X²{¤F¡C

    ³oºØ¨¸´cªº²Îªv±q«Ø¥ß°_¡A´N¤Þ°_º~¥Áªº¤j®£·W»P¤j°k¤`¡AµL½×¬O¿ñ¦èÁÙ¬OªF¦¿¡A³£ªï¨Ó¤F¤@ªi¤S¤@ªiªºÃø¥Á¼é¡C¦Ñ¤»¦ô­p¨ì¤Ñ±Ò¤T¦~di·í®Éªº¿ñ¥Á°k¤`¤F1/3¨ì¤@¥b¡C¤H¤ß¨½³£¦³±ìºÙ¡A¤µ¤ÑªºÀF±R¦~¦Ñ®v«ÅºÙ³¥½Þ¥Ö¦³¡§¤Q¤j¥\ÁZ¡§¡A¥]¬A²Î¤@¤k¯u³¡¸¨c²Î¤@ªF¥_¦a°Ïc¨î©wº¡±Ú¤å¦rc³Ð«Ø¤KºX¨î«×c«P¶iº¡±Ú§Î¦¨c«Ø¥ß«áª÷¬FÅvcÂ×´Iªº­x¨Æ¸gÅçc¨î©w¼¾»X¬Fµ¦c±À¶iªÀ·|§ï­²c¨Mµ¦¾E³£¨H¶§¥i¬O¤j´X¦Ê¸U¿ñªFº~¥ÁÀ£®Ú·Pı¤£¨ìÀF±R¦~¦Ñ®v©Ò¿×ªº¡§¤Q¤j¥\ÁZ¡¨¨ì©³«ç»ò­Ó°¶¤jªk¡X¡X´N¦n¶H¤µ¤Ñªº°K¶Â«ÜÃø·Q¶HÀF±R¦~¦Ñ®v«ü©wµ¹º~±Úªº¡§¥Á±Ú­^¶¯¡¨°K±R·Ø¨ì©³¦³¦h°¶¤j¨º¼Ë¡C

    ¤_¬O¡A¤j´X¦Ê¸U¿ñ¥Á¤¤ªº¬Û·í³¡¤À¦b³¥½Þ¥Ö¡§¤Q¤j¥\ÁZ¡¨ªº·P¥l¤U¥Î¸}§ë²¼¡X¡X¤j¶q°k¤`¡A¤ò¤åÀsªºªF¦¿Âí¤H¤f¼É¼W¡C

    ³Ì§Ö§ó·s¡AµL¼uµ¡¾\Ū½Ð¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¹q¼v¥@¬É³p»»¦æ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¹q¼v¥@¬É³p»»¦æ°K±R·Ø¬O«ç¼Ë¦¨¬°¥Á±Ú­^¶¯ªº Âà2«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¹q¼v¥@¬É³p»»¦æ°K±R·Ø¬O«ç¼Ë¦¨¬°¥Á±Ú­^¶¯ªº Âà2¨Ã¹ï¹q¼v¥@¬É³p»»¦æ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C