²§¬É¨º¨Ç¨Æ¨à

²Ä1153³¹ ©Ò¿×°g±¡­»

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J±I¹æªº¤Æ¥Û ¥»³¹¡J²Ä1153³¹ ©Ò¿×°g±¡­»

    ¡A³Ì§Ö§ó·s²§¬É¨º¨Ç¨Æ¨à ¡I

    °g±¡­»¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡§·¥­P»¤.´b¡¨­»¤ô¡A¬O±q°g±¡ªá¤¤µÑ¨úªººëµØ²G½Õ©M¦Ó¦¨ªº¡C

    °g±¡ªá¬O¦a¤U¥@¬Éªº¤@ºØ«D±`¯S®íªºÅ]ªk´Óª«¡A¥¦ªºªá¯»¯à°÷©MÅ]¤O¡B¤¸¯Àµo¥Í¤ÏÀ³²£¥Í´_ÂøªºÅܤơA¦Ó¸g¹L½Õ©M¤â¬q¤§«á¡A¥¦ªºªo¯×µÑ¨úª«¤]·|®Ú¾Ú¨C­Ó¤HÅ餺ªºÅ]¤O¿@«×¡B¤¸¯Àª¬ºA¡B¨­Å骬ªp§Î¦¨¤dÅܸU¤Æªº­»¨ý¡C

    ³o¤]´N·N¨ýµÛ¡A·í¤@­Ó¤H±N°g±¡­»¼Q¨ì¦Û¤v¨­¤W¤§«á¡A©Ò§Î¦¨ªº­»¨ý³£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¬Û·í¤_¬O¶q¨­¥´³yªº­»¤ô¡A«D±`ªº©_§®¡C

    °g±¡­»´N¬OÅÚ©Ô¦¨¬°­»¤ô¤j®vªº¯µ³Z¡A¦o¦b½Õ¨îªº­»¤ô¤¤¥[¤J¤Ö¶qªº°g±¡­»µÑ¨ú²G¡A´N¯à°÷Åý¨º´Ú­»¤ô©M¨Ï¥ÎªÌ§ó¥[ªº·f°t¡A©Ò¥H¤~·|¨º»ò¨üÅwªï¡C

    §ó©_¯Sªº¬O¡A¦b¯S®í±¡ªp¤U¡A°g±¡­»ÁÙ¾Ö¦³·¥±j¯Pªº¶Ê±¡®ÄªG¡I

    ²³©Ò©Pª¾ªº¡A¤@­Ó¤H¦b¹J¨ì¤¤·Nªº¤H¤§«á¡A¨­Åé©Mºë¯«´N·|¦³©ÒÅܤơA©Î¬O§½³¡»øµw¡A©Î¬Oºò±iÊØÊסA©Î¬OÁy¬õ¤ß¸õ¡A¦Ó³æ¿W¨Ï¥Îªº°g±¡­»¨ü¨ì³oºØÅܤƪº¨ë¿E«á¡A©Ê½è´N·|µo¥Í§ïÅÜ¡AÅܦ¨³Ì²r¯Pªº¶Ê±¡ÃÄ¡AÅý¹ï¤è«Ü®e©ö´N·|¦¨¬°¨Ï¥ÎªÌªº«R¸¸¡C

    ÅÚ©Ô·íªì¹ïµÛ¦Û«Hº¡º¡ªº­ð®¦¨Ï¥Î¹L¤@¦¸¡A¦]¬°­ð®¦Ä±±o¦Û¤v¤£¥i¯àÅýÅکԤ߰ʡA¦o¥u¬O§â¦Û¤v·í¦¨¬O¦w½¤´Î¨Ó¥Î¦Ó¤w¡A«áªG´N¬O­ð®¦§â¦oªº¨â±i¼L¤Ú³£Ä骺º¡º¡ªº¡A¤@±ß¤W¤U¨Ó­ð®¦¾ã­Ó¤H³£½G¤F´X¤ç¡A±q¨º¥H«á­ð®¦´X¥G¬O»D­»¦âÅÜ¡K¡K

    ²{¦b¡AÅÚ©Ô©~µM»¡¦³¤H¯à¦ª±o¦í°g±¡­»ªº»¤.´b¡H

    ¤£¥i¯à¡I

    µ´¹ï¤£¥i¯à¡I

    ­ð®¦¤~¤£Ä@·N©Ó»{³oºØ¨Æ±¡¡X¡X³s¦Û¤v³£¦ª¤£¦íªº¬K.ÃÄ¡A«ç»ò¥i¯à·|¦³¤H¯à¦ª±o¦í¡H³o¤£¬O¦b¥´¥LªºÁy¹À¡I

    ¡§¥i³o¬O¨Æ¹ê¡C¡¨

    ÅÚ©Ô¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ­ð®¦¡J¡§³o»¡©ú¬Y­Ó¤Hªº·N§Ó¤O¨Ã¤£¦p¥L¦Û¤v©Ò·Q¶Hªº¨º¼Ë°í©w©O¡C¡¨

    ­ð®¦«r¤ú¤Á¾¦¦a«ãµøµÛ¦o¡J¡§§A¬O¥ÖÄo¤F§a¡H¡¨

    ¡§¬O§r¡A¤H®a¯uªº¦nÄo¤F©O¡K¡K±z§ÖÂI¨ÓÀ°À°¤H®a¹À¡K¡K¡¨

    ÅÚ©Ô»Q¤F»Q¼L®B¡A¨RµÛ­ð®¦©ß¤F­Ó´A²´¡C

    ­n·Q½Õ¨î®ÄªG³Ì±jªº°g±¡­»¡A¨½­±Áٻݭn¤@¨ý­«­nªº­ì§÷®Æ¡A³oÁÙ­n¸¨¨ì­ð®¦¨­¤W¤F©O¡C

    ¡§¤@Ãä¥h¡I¡¨

    ­ð®¦¤~¤£·|¦Û§ëùºô©O¡A°Ï°Ï½§²Lªº»¤.´b¦Ó¤w¡AÀq­IÄÒ³¹´N¯à¦ª¹L¥h¤F¡I

    ¡§¦pªG¤µ¤Ñ±ß¤W±zÅý§Úº¡·N¤F¡A§Ú´NµªÀ³§A¡K¡K¡¨

    ÅÚ©Ô¦b­ð®¦¦ÕÃ䮨®¨»¡¤F´X¥y¸Ü¡A­ð®¦¤@¶}©lÁÙ¤£¬°¤§©Ò°Ê¡A¥i¬O·í³Ì«áÅÚ©Ô»¡§¹®É¡A¥L«o¤£¥Ñ¦Û¥DªºÌ{µM¤ß°Ê¤F¡C

    ¸Ó¦º¡I

    ³o¬O³´¨À°Ú¡I­ð®¦¡I²M¿ô¤@ÂI¡I²z´¼¤@ÂI¡I¤£­n³Q¦o»¤.´b°Ú¡I´Nºâ§A¤£¶}¤f¡A¨ººØ¨Æ±¡¦o¦­±ß¤]·|¥D°Ê°µ¨ìªº¡I

    ¤k¤H¬O¦Ñªê¡I

    ¬O¬õ¯»¾uÅ\¡I

    ¬O¡X¡X

    ­ð®¦¥¿¦b­W­W¦a°í¦uÆF¥x²M©ú¡A³o®ÉÅÚ©Ô»´»´¼b³Ý¤@Án¡A¦b¥L¦ÕÃä»´»´¤@»Q¡A¤@ªÑ©_§®ªº­»®ðÆp¶i¤F­ð®¦ªº»ó¤Õ¡K¡K

    ¥h¥L.¶ýªº¬õ¯»¾uÅ\¡I

    ­ð®¦§C§q¤@Án¡AÂਭ§ìµÛÅÚ©Ô´N°{²{¶i¤Fª×«Ç¡J¡§¤£­n¤U¤@¦¸¡A´N¤µ¤Ñ¤F¡I¡¨

    ÅÚ©Ô¸÷¦b¤F§É¤W¡A¨qµo¦pÂr¡A¦^²¶¤@¯º¦Ê´A¥Í¡AÂù¤â¥D°Ê¦a¦V«á±´¥h¡J¡§¦p±z©ÒÄ@¡K¡K®@¡A¨Ó§a¡K¡K¡¨

    ­ð®¦«ã§q¤@Ánµo°_¤F¶i§ð¡A¬½¬½¦a©G½|µÛÅÚ©Ô¡J¡§§A¤S¥Î°g±¡­»¡I§A»¡¹L¤£¦A¹ï§Ú¥Îªº¡I³o¦¸§A§¹¤F¡I§Ú­nÅý§A¤@©P¤U¤£¤F§É¡I¡¨

    ¡§¨Ó§a¡IÅý°ª.¼é¨Óªº§ó²r¯P¤@¨Ç§a¡I§Ú´Á«ÝµÛ¡I¡¨

    «£«£¯ºµÛªºÅÚ©Ô²@¤£¬ÈÄ߭𮦪º«Â¯Ù¡A§@¬°°g±¡­»ªº¬ãµoªÌ¡A¦o¦Û¤v¨Ï¥Îªº·íµM¬O³Ì°ªÀɪº¡A¦Ó¥B°g±¡­»ªº¯S©Ê¦b¹J¨ì¶Â·tºëÆFªº®É­Ô¡A®ÄªGÁÙ·|¦¨­¿ªº´£¤É¡A³oºØ®ÄªG«D±`ªº¥i©È¡I

    Âù²´¨ª¬õªº­ð®¦ª½±µÄÀ©ñ¤F¦w®æ´µªº§½³¡°íµw³N¡AµM«á¶}©l¤F¿E¯Pªº¾Ô¤æ¡K¡K

    ¡K¡K

    ²Ý¤é¡A¬õ¥úº¡­±ªºÅکԤ⨽÷ݵۤ@­Ó¤p²~¤l¤ßº¡·N¨¬¦a¨«¥X¤F­ð®¦ªºª×«Ç¡Aª×«Ç¨½­±¡A­ð®¦¾ã­Ó¤H³£§ÖÅܦ¨¤H¤z¤F¡K¡K

    ¡§¿Õ¡B¿Õ©Ô¡K¡K¡¨

    ¡§­ð®¦¬O¤j²Â³J°Õ¡I¡¨

    ¿Õ©Ô¯¸¦b­ð®¦ªº»ó¤l¤W­±¡A«üµÛ¥LªºÁy®ð©I©Iªº»¡¹D¡J¡§¬Q¤Ñ±ß¤W¤j©I¤p¥sªº¡A³£Åý§ÚºÎ¤£¦nı¤F¡I¡¨

    ¡§§Úª¾¹D¿ù¤F¡K¡K©Ò¥HÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡K¡K¡¨

    ¡§­ó­ó¡I§A¦A³o¼Ë¤U¥h¦­±ß·|¦º¦b§É¤Wªº®@§Ú¸ò§A»¡¡I¡¨

    ¿Õ©Ô®ð¹ª¹ª¦aÅx¤U¤@¤ùºñ¥ú¡AµM«á­ð®¦¯w²´¶¡´Nº¡¦å´_¬¡¤F¡C

    ²M¿ô¹L¨Óªº­ð®¦§N¦½³s³s¡A¨S·Q¨ì¥L©³µPºÉ¥X¡A³ºµMÁÙ¬O³ô³ô©MÅÚ©Ô¾Ô¤F­Ó¥­¤â¡I

    ¡X¡X¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¥L¿é¤F¡I

    ¡X¡XÀHµÛ±ý±æªº³vº¥©ô²±¡A¥L·|³vº¥¥¢¥h²z´¼¡A¤]´N¥¢¥h¤Fºû«ùªk³Nªº¯à¤O¡A¦ÓÅÚ©Ô´N¯à¤@ª½«Ü¦nªº«O«ù¦Û¤vªº²z´¼ª¬ºA¡A©Ò¥H¦oÁ`¯à°í«ù¨ì³Ì«á¡C

    ¥i©È¡K¡K

    ¶Â·tºëÆFªº§É²ÄÃÀ³N¹ê¦b¬O¤Ó¥i©È¤F¡I

    ¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A­ð®¦¬O¯uªº¤£·Q¦A©MÅÚ©Ôµo¥Í¤°»òªÈ¸¯¤F¡AºÉºÞÅÚ©Ô¬O¤@­Ó½§¥Õ»ª¬ü¤jªø»Lªº·¥«~¬ü¤k¡A¦ý©¾¹ê¤_±ý.±æªº¦oµÛ¹ê¤£¬O¤@­Ó²z·Q¨}°t°Ú¡A§ó¦óªp¹ê¤O¶V±jÅé¯à¶V±j¡AÅÚ©ÔÁÙ¬O¤@­Ó¶Ç©_±jªÌ¡I

    ¤ÏÆ[¥ì²ï²ú´N¦n«Ü¦h¡A¦b¨DÅwªº®É­ÔÁÙ¤£§Ñµ¹­ð®¦·Ç³Æ¤@¨ÇÀç¾i«~¡AÁÙ·|»D¨¥³n»yªº¦w¼¢¥L¡AÅý¥L¥ð®§¤@¤U¡K¡K

    ¦pªG»¡¥ì²ï²ú¬O©ñªø½u³¨¤j³½ªº¸Ü¡AÅÚ©Ô²@µLºÃ°Ý´N¬OºÜ¿A¦Óº®ªºÃþ«¬¤F¡C

    ¦pªG¬O·Å¬Xªº¦ã®æ·Åªº¸Ü¡A¦o¤@©w·|§ó¥[¦b¥G§Úªº·P¨ü§a¡C

    ­ð®¦«Ü©e©}¡AÄ_Ä_¤ß¨½­W¡A¦ý¬O¨S¦a¤è»¡°Ú¡K¡K

    ¡K¡K

    ÅÚ©Ô³s¦­¶º³£¨S¦Y¡A©ÎªÌ»¡¡A¦o¦­¤w¸g³Q¬YºØ¤£©ú²GÅé³Þ¹¡¤F¡A©Ò¥Hª½±µ¦^¨ì¤F¦Û¤vªº©±¾Q¤¤¡A¶}©l¬°©¾¹êªºÅU«È½Õ¨î³fª«¡C

    ¡§­ó¡A³ºµM³s´¶³qª©ªº°g±¡­»³£¨S¥Î¡A³o¦¸§Ú­Ë¬O­n¬Ý¬Ý§AÁÙ«ç»ò§Ü¡I¡¨

    ÅÚ©Ôªº¦n³Ó¤ß¬O«D±`±jªº¡A¦o½Õ°tªº°g±¡­»³s­ð®¦³£¤£¬O¹ï¤â¡A°Ï°Ï¤@­Ó´¶³qªº¤HÃþ¡A«ç»ò¥i¯à·|¦ª±o¦í¡H

    ³o¤@¦¸¡A¦o¨M©w¤W²rÃĤF¡C

    ÅÚ©Ôª½±µ¨ú¥X¨Ó¤@¦Ê¦·°g±¡ªá¡A°µ¤Fªì¨BªººK°£³B²z«á¡A¤@ªÑ¸£¥þ³£¥µ¶i¤FµÑ¨ú¾¹¨½¶}©lµÑ¨úºëµØ²G¡C

    Å]¯à¤uµ{¬ã¨s°|µ¹­»¤ô¤u§{¬ãµoªºµÑ¨ú¾¹¬Û·í¦n¥Î¡A¶È¶È¥u¬O¥b­Ó¤p®É¤£¨ì¡AµÑ¨ú¤u§@´N¤w¸gµ²§ô¤F¡C

    ÅÚ©Ô±N¨º¤j¬ù¤@¦Ê²@¤ÉªºµÑ¨ú²G¦¬¶°¤F°_¨Ó¡AµM«á¶}©l¦£¸L¤F°_¨Ó¡C

    ±NµÑ¨ú²G¶i¦æ³B²z¹L«á¡A¦o³Ì«á¤S¨ú¥X¤F¤@­Ó¤p²~¤l¡A¨º¨½­±¸ËµÛªº¬O¤p¥b²~³J²M¤@¼Ë¡A²¤Åã¨Å¥Õ¦âªº¤£©ú²GÅé¡A¦o±aµÛ¸Þ²§ªº¯º®e±N²GÅé­Ë¶i¤F²~¤l¨½¡AµM«á¶}©l¤F¼@¯Pªº¾_¿º¡C

    °g±¡ªáªºµÑ¨ú²G¬O®Ö¤ßªº¸Ü¡A­ð®¦ªº³o¨Ç¥Í©RºëµØ´N¬O¶Ê¤Æ¾¯¤F¡A¥i¥H±N°g±¡ªáªº¯S®Äµo´§¨ì·¥­P¡X¡X­ð®¦ªº¥Í©RºëµØ¦³³oºØ§®¥ÎÁÙ¬O¦o¦bµL·N¤¤µo²{ªº©O¡C

    ¾_¿º¡B¿Ä¦X¡BÀR¤î¨I¾ý¡B¹LÂo²M°£´ý¿Bªº¨I¾ý¡A¤Ï´_¼Æ¦¸¤§«á¡A±o¨ìªº´N¬O²Mº«³z©ú²@µLÂø½èªº²GÅé¤F¡AµM«á¦AÄé¤Jºë¬üªº¤p²~¤l¤¤¡A°ª¯Â«×ªº¡§·¥­P»¤.´b¡¨´N½Ï¥Í¤F¡I

    ¡K¡K

    ¤ÈÀ\®É¶¡¨ì¤F¡AºÑ»Aµ·¥ß¨è¦¬¬BªF¦è¡A·Ç³Æ¥h¨º®a©±¨ú¦Û¤v­q¦nªº­»¤ô¡C

    º¿µY³Û¹D¡J¡§ºÑ»Aµ·¡A¤¤¤È§Ú­Ì¤@°_¦Y¶º§a¡H¡¨

    ¡§¤£¤F¡A§Ú¦³ÂI¨Æ±¡­n¥h³B²z¤@¤U¡A§A­Ì¥ý¥h§a¡C¡¨

    ¡§¨º¦n§a¡A¤£¹L¤U¤È¥i¤d¸U§O¿ð¨ì°Ú¡Aµá¼Ú®R¤k¤h¤U¤È©M­ð®¦°¡¤U­n¤@°_¨Ó°Ñ¥[³X½Í¸`¥Ø©O¡C¡¨

    ¡§¦nªº¡I¡¨

    ¤@§v¨ì­ð®¦­n¨Ó¡AºÑ»Aµ·´N§ó¿E°Ê¤F¡A¥^¥^Â÷¶}¤FÅ]¯à§ë¼v°ª¶ð¡AµM«á§Ö¨B¦V¾y¤O¤§·½»°¥h¡C

    ¡§¦ÑªO¡I§Ú¨Ó°Õ¡I¡¨

    ¡§³é¡A³o»ò¦­¡H¡¨

    ­«·s´«¤W¶Â¯½ªºÅÚ©Ô¸Ò²§¦a¬ÝµÛºÑ»Aµ·¡AµM«á½Õ¨Ô¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§A¬O¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý·Q­n®³¤U¤ß¤W¤H¤F§a¡H¡¨

    ºÑ»Aµ·²ÛÀߦa¤@¯º¡A«o¤]¨S¦³¹L¦h¸ÑÄÀ¡Aª½±µ¨ú¥X¨Ó20±i100ª÷ªº¶r²¼»¼¤F¹L¥h¡C

    ¡§®³¥h§a¡C¡¨

    ÅÚ©Ô§âºë¤ß½Õ¨îªº°ª¿@«×°g±¡­»»¼µ¹¤FºÑ»Aµ·¡AµM«á¥mÅñ¦o¹D¡J¡§¤£¹L§Ú±o´£¿ô§A¤@¥y¡A³o²~°g¡K¡K§Ú¬O»¡¡A³o²~¡¥·¥­P»¤.´b¡¦¬O°ª¿@«×ªº¡A®ÄªG«D±`²r¯P¡A¤£¤p¤ßªº¸Ü¥i¯à³s§A¦Û¤v¤]·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¦pªG§A¤£·Q§â¦Û¤vµ¹®`ºG¤F¡A³Ì¦nÁÙ¬O·r°u¤@¤U¨ì©³¥Î¤£¥Î¡K¡K§Ú«ØÄ³§A³Ì¦n¥ý¤Ö¶qµ}ÄÀ¤@ÂI¥Î¥Î¸Õ¸Õ¬Ý¡A¦³®ÄªGªº¸Ü´N¤£­n¦A¥Î¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡I§Ú¨«¤F¡I¡¨

    ºÑ»Aµ·®³¨ì¤F¦Û¤v¹Ú´K¥H¨DªºÄ_ª«¡A³o·|¨à­þÁÙ¦³¤ß±¡§v¦ÑªO¼G¥o°Ú¡A²{¦bº¡¤ß³£¬O«ç¼Ë·Q¿ìªk¦A¥©¹J¨ì­ð®¦¡AµM«á¦A§Q¥Î¤â¤¤ªº¡§·¥­P»¤.´b¡¨Åý¥Lµo²{¦Û¤vªº¯u¥¿¾y¤O¡K¡K

    ºÑ»Aµ·ªº­n¨D¤£°ª¡A¦o¨S¦³°ø±æ¦¨¬°¦m¤l¤°»òªº¡A¥u­n¯à°÷©M¤ß¤¤ªº°¸¹³¯à¦³¤@¦¸¿Ë±K±µÄ²ªº¾÷·|¡A¦o³o½ú¤l´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡AÅkµM¤@°Æ¸£´Ý¯»ªº¬[¶Õ¡A¦Ó¥BÁÙ¤Ú¤£±o­ð®¦»°§Ö¨ÓÈ㯻¡A¥i±¤­ð®¦²{¦b¹ï¨ººØ¨Æ±¡³£§Ö¦³¤ß²z³±¼v¤F¡K¡K

    ¦³³o­ÓªF¦èªºÀ°§U¡A¦Û¤v¤@©w¯à°÷¶i¤J¥Lªºµø½u¡A¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¤k¤Hªº¡I

    Åw¤Ñ³ß¦aªººÑ»Aµ·¥^¥^»°¦^¤FÅ]¯à§ë¼v°ª¶ð¡AµM«á¤p¤ßÁlÁl¦a§â­»¤ô©ñ¶i¤F¦Û¤vªº©â±P«á¡AºN¤FºN¾j«ó¤Fªº¨{¤l¡A¬Ý¬Ý®É¶¡ÁÙ«Ü¥R¸Î¡A¤_¬O¦o´N¶]¥h­¹°ó¦Y¤È¶º¥h¤F¡C

    ¡§ºÑ»Aµ·¡A§A¤W¦¸¥Îªº¨º­Ó­»¤ô­É§Ú¥Î¤@¤U¡K¡K«x¡H¤£¦b¡H¡¨

    º¿µY¼¸¼¸ÀY¡A­è¤~¦n¹³¬Ý¨ì¦o¦^¨Ó¤F°Ú¡A¦o¤@Ã乿©BµÛ¤@Ãä©Ô¶}¤FºÑ»Aµ·ªº©â±P¡J¡§ºâ¤F¡A¤ñ¸û»°®É¶¡¡A¥ý®³¥h¥Î¤@¤U¡A¦^ÀY¦A¸ò¦o»¡¤@Án§a¡C¡¨

    ¤Ï¥¿­»¤ô¦Ó¤w¡A¦o¤§«e¤]»¡¹LÅý¦Û¤vÀH«K¥Î¤£¥Î«È®ð¡A¨º´N§O«È®ð¤F¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m²§¬É¨º¨Ç¨Æ¨à¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū²§¬É¨º¨Ç¨Æ¨à²Ä1153³¹ ©Ò¿×°g±¡­»«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï²§¬É¨º¨Ç¨Æ¨à²Ä1153³¹ ©Ò¿×°g±¡­»¨Ã¹ï²§¬É¨º¨Ç¨Æ¨à³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C