©Ð¶¡¨½¡Aª÷´Å±×¾a¦b¨º¨½¡AÀRÀR¦a±i¼L³Üµ°¡C
¨ü¶Ë¤§¤U¡A¦oªº±¦â²¤¥Õ¡A§óÅã¼b¬X¤§¬ü¡C
»¯¤lÀs§¤¦b¤@Ãä¡A¤@¤c¤@¤c¦a³Þµ°¡A¤Q¤À»{¯u¡C
¡§ª÷©j¡A¤£¿S§a¡H¡¨»¯¤lÀsÃä³ÞÃä°Ý¡C
ª÷´Å¨S¦³±i¤f»¡¸Ü¡A¥u¬O¦wÀR¦a¦YµÛµ°¡C
»¯¤lÀs¦¤w²ßºD¤F¦oªº¨IÀq¡A¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C
¦Y§¹µ°¡A»¯¤lÀsµ¹¦oÀ¿¼L®É¡Aª÷´Åªº³Q¤l·Æ¸¨¡AÅS¥X¤F¤@¤j¤ù¥Õªáªáªº¦Ù½§¡C¤£¹Lª÷´Å«o¨Ã¨S¦³¦ù¤â¥h©Ô¡A¦Ó¬O©w©w¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨Åéµo§b¡C
¡§ª÷©j¡A±zªº¥Ö½§¯u¦n¡A¦n¹³º÷½v¤@¼Ë¡C¡¨
»¯¤lÀs¦ù¤âµ¹¦o©Ô¦n³Q¤l¡A¯ºÖ©Ö©¦aÃÙ½à¹D¡C
¡§¬O¶Ü¡A¬Q¤Ñ±ß¤WºN¹LÅ}¤F§a¡H¡¨
ª÷´Åªº¸Ü¸{¸§µL¤ñ¡A¥O»¯¤lÀs¤j¶^²´Ãè¡C
¡§«y¡A§Ú¥u¬OÀ°±z¬~¾þ¦Ó¤w¡C¡¨
»¯¤lÀs¤z«y¨âÁn¡A¦³¨ÇÁy¬õ¦a»¡¹D¡C
¡§§v»¡¤k«Ä¤lªº²Ä¤@¦¸·|«Ü¯k¡A§Úªº¨Åé«o¨S¦³¤@ÂI¨à·Pı¡A·Q¥²§A¬Q¤Ñ±ß¤W¦ü¥G¨Ã¨S¦³É¾÷µ¹§Ú¡¨ª÷´Å¬ÝµÛ¥L¡A²H²H¦a»¡¹D¡C
¡§«y¡Aª÷©j¡A±zJ»¡¤°»ò©O¡C¡¨»¯¤lÀsªºÃBÀY¥X²{¤F¤@Ó¤j¦½ºw¡C
¡§¨ä¹ê¡A³o»ò¦nªº¾÷·|¡A§AÀ³¸Ó§â´¤ªº¡C¡¨¬Ý¨ì¥LªºÀª§¼ªí±¡¡Aª÷´Åªº¼L¨¤¤£¸T·L·L´°_¡J¡§¦pªG´«§@¬O§Ú¡A§Ú¤@©w·|¤Wªº¡A²¦³º¾÷·|Ãø±o¡¨
¡§±z¥i¬O§Ú®v¤÷¡A§Ú³o¼Ë¹ï±z¡A¤Ó¸VÃ~¤F§a¡H¡¨
»¯¤lÀsºN¤£·Ç¦oªº¯u¥¿¤ß²z¡A¤£¥Ñ¸q¥¿ÃãÄY¦a¥s¹D¡C
¡§¦³¬ü¤k¤£¤W¡A§A¦ü¥G§ó¬O¸VÃ~¤£¦p¡C¡¨
ª÷´Å»¡¨ì³o¨½¡A¦ù¥X¥É¤â¼¾¤W¤F¥Lªº±Ãe¡C
¡§®a±Ú³W©w§Ú¥¼¦¨¬°ÆFÃý¼p®v¤§«e¡A¤£¯à»P¨k¤lµo¥ÍÃö¨t¡C¡¨ª÷´Å©×µÛ¬õ®B¡A«Õ«Õ¤@¹Ä¹D¡J¡§¨ä¹ê¦³®ÉÔ¡A§Ú¹ï¤_¨ººØ¯«¯µªº·Pı¤]«Ü¦V©¹¡¨
»¡¸Ü¶¡¡A¦o¬Æ¦ÜÁÙ©Ô¤U³Q¤l¡A²Ó²Ó¼¾ºN¦Û¤vªº¼b¹à¨Åé¡C
¬Ý¨ì¦o³o¦ÛÅʪºÁ|°Ê¡A»¯¤lÀs¤£¸T¦³ºØ¬y»ó¦åªº¨R°Ê¡C
¦A¥[¤W¦o¸Ü¨½ªºÀǬN¤º®e¡A»¯¤lÀs¤ß©³´þ¥Í¥X¤@µ·®¬«ë¤§·N¡C
¦ª¾¹D¦o¦p¦¹°g¯í¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¡A»¯¤lÀs©wµMn§â¦oÅܦ¨¤k¤H¡C
¡§³Þ¡A²{¦b¬O¤£¬O«Ü«á®¬¡H¡¨ª÷´Å¯ºÖ©Ö©¦a°Ý¹D¡C
»¯¤lÀs¥ý¬OÂIÀY¡A·Pı¦ü¥G¤£¹ï¡A±µµÛ¤S³s¦£·n¤F·nÀY¡C
¡§§Ú¬O´L«ª÷©jªº¡Aµ´¤£·|°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¡¨
»¯¤lÀs¤@¥»¥¿¸g¦a»¡µÛ¡A«K©{Y¦Û¤v¬O¬h¤U´f¦üªº¡C
¡§¨S¥X®§¡A¤£·Q¤W©ú¬P¼Ò¯S¤k¤ý±s©jªº¡A¤£¬O¦n¨k¤H¡C¡¨ª÷´Å¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¨S¦³¦n®ð¦a¥s¹D¡J¡§¥h§a¡AÀ°§Ú§ä¨Ç¦Yªº¨Ó¡A³Ì¦n¬O¸É®ð¦åªº¡C¡¨
¡§®@¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡¨»¯¤lÀs©×¤F©×¼L¡A¦V¥~¨«¥h¡C
¥L¨«¨ì¤@¥b¨à¡A¬ðµM°±¤U¸}¨B¡A§áÀY¦Vª÷´Å¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¹D¡J¡§¨ºÓ¡Aª÷©j¡A±zè¤~»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¯uªº³£¬O¤ß¨½¸Ü¶Ü¡H¡¨
ª÷´Å²H²H¦a¬ÝµÛ¥L¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A±¦â·¥¬°¥ÀR¡C
¡§¨ºÓ¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¬~¾þ®ÉÁÙ¦³®Ä¶Ü¡H¡¨
»¯¤lÀs¼¸¤F¼¸ÀY¡A¹ª¨¬«i®ð¦A¦¸¥XÁn°Ý¹D¡C
¡§§A¹L¨Ó¡A§Ú«OÃÒ¤£¥´¦º§A¡I¡¨
ª÷´Å¼a´A¤@¯º¡A¨RµÛ»¯¤lÀs©Û¤F©Û¤â¡C
¦oªº°Ê§@«Ü°g¤H¡A¯º®e§óÀéÄê¡C
¥i»¯¤lÀs«o¦p¦P¬Ý¨ì¤F°¡A¼»»L´N¶]¡C
¡§¤£Åý´N¤£ÅýÐù¡A¦Ñ³o»òÀ~¤H¡A·|¼vÅT¤H®a¨k¤H¥\¯àªº¡C¡¨»¯¤lÀs°k¥Xªù¥~¡A¾aÀð³ÝµÛ²Ê®ð¡A·Pı¦Û¤vªº¤p¤ß¨x¼³³q¼³³q¦a¸õÓ¤£°±¡C
¦b¸Ñ¨M±¼³o¨Ç³±»î¤£´²ªº§]¤Ñ²Õ´¦¨û«á¡A»¯¤lÀsªº¤ß±¡¤j¦n¡C
¦A¥[¤W¬Q¤ÑºN¥ú¤Fª÷´Åªº¨Åé¡A¥L¾ãÓ¤H³£Åº¶Æ±o¦pY±o³Óªº±Nx¡C
¥u¬O·í¥L§ïÀY´«±¡A¥hÀ°ª÷´ÅÁʶR³qÆF¹§÷®É¡A«oµo²{¨¤W±aªº¿ú¤£°÷¡C
¦b³oÓ¯¥Íªº¦a¤èÁʶR³qÆF¹§÷¡A¨º»ù®æ°ª±oÂ÷ÃСC¥L±N²{ª÷©M¥d¨½ªº¿ú¥þ³¡ªá§¹¡A¤]¥u¶R¨ì¤F¤C¤K¼Ë³qÆF¹§÷¡A³o®Ú¥»»·»·¤£°÷¡C
´N¦b³o®É¡A¥L¬ðµM·Q°_¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨º«K¬O¦å±OÁ{¦º«e¯d¤Uªº¨º¨ÇªF¦è¡C
·í®É¦å±O¦º«á¡Aµê®Ö¤¸¯«³Q§]¾½¡A¥u¯d¤U¤@Ó¤âÅN»P¤@Óº÷³U¡C
¨ºÓ¤âÅN¬Ý°_¨Ó¼Ò¼Ë¥j¾ë¡A»¯¤lÀs¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¦³¬Ý¥X¤°»òªù¹D¨à¡C¤ÏˬO¨ºÓ¸µÛ§]¤Ñ¥¨Á¯ªºº÷³U¡A¤Þ°_¤F»¯¤lÀsªºª`·N¡C
¥L¥´¶}¨ºÓ³U¤l«á¡Aµo²{¨½Ãä©~µM¦pY©]ªÅ¯ë²`«Õ¡C
·í¥L¸ÕµÛ±N¤@Á\¤¸®ðª`¤J¨ä¤¤®É¡A¤£¥Ñ¤jÅ奢¦â¡C
¦]¬°¡A¥L³ºµM¦b¨ºÓ³U¤l¨½·Pª¾¨ì¤F¤@Ó¿W¥ßªºªÅ¶¡¡C
¨ºÓªÅ¶¡¦³¤Q¥¤è¤j¤º¨½°ïº¡¤F²{¶r¡Bª÷±ø©MÆp¥Û¡C
¡§§Úªº¤Ñ¡A³o¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨»¯¤lÀsÀü¤j¤F²´´Ø¡C
¥L¦¬¦^¤¸®ð¯«ÃÑ¡A¦A¦¸«·s¥´¶q¨ºÓº÷³U®É¡Aµo²{¥¦¥u¦³¤Ú´x¤jªí±ªº§]¤Ñ¥¨Á¯¹Ï®×®Ý®Ý¦p¥Í¡A©{Y¬¡ª«¡AIJ¤â©~µM¤]¦³ºØ¦B²Dªº·Pı¡C
¡§¬Ý¤£¥X¨Ó°Ú¡A³oÓ³U¤l©~µM¬OÓÄ_¨©¡C¡¨
»¯¤lÀs»´»´¼¾ºNµÛ¨ºÓ³U¤l¡A±¤WºÉ¬OªY³ß¤§¦â¡C
¡§¤µ¤Ñ¬OÓ¦n¤é¤l¡A¤ß·Qªº¨Æ¨à³£¯à¦¨¡A¤µ¤Ñ©ú¤Ñ³£¬O¦n¤é¤l¡A»°¤W¤F²±¥@¡A«¥¨É¤Ó¥¡¨»¯¤lÀsóµÛ¤p¦±¨à¡A¤@¸ôÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¦^¥h¤F¡C
¥L§Q¥Î·j¶°¨ìªº³qÆF¹§÷¡AÀ°ª÷´Å°µ¤F¥|µæ¤@´ö¡C
¦Y¶º¶¡¡Aª÷´Å¹ï¥Lªº¤âÃÀ´£¥X§åµû«ü¥¿¡A¬Æ¦ÜÁÙ¶û¥L°µµæªº³qÆF¹§÷µ¥¯Å¤Ó§C¡A´þ¸É®ð¦åªº®ÄªG¤Ó®t¡A®Ú¥»µLªkº¡¨¬¦oªº»Ýn¡C
¡§¤j©j¡A§Ú̲{¦b¨¦b¥~¦a¡A²¦³º¤£¬O¦b¦Û¤v®a¡A³o¨Ç³qÆF¹§÷³£¬O¦b¶Â¥«¶Rªº¡A¶º©±¨½þ¨½¯à¶R±o¨ì°Ú¡H¡¨»¯¤lÀs¼¸¤F¼¸ÀY¡AWµÛÁy»¡¹D¡C
¡§²Â°Ú¡A¨ºÓªF¤è¦ÑÀY¨à¤£¬O§â§A§l¯Ç¦¨¬°¤F¬Ù¼p®v¨ó·|ªº¦¨û¶Ü¡A§A¦³³o±i¤ýµP¤£¥Î¡A«Dn¥h¶Â¥«ªá°ª»ù¡A§A¬O¤£¬O¬Q¤Ñ±ß¤W¥´¬[¡A§â¸£³U¥´Ãa°Õ¡H¡¨
ª÷´Å¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¨S¦³¦n®ð¦a¥s¹D¡C
¡§«x¡A»¡±o¹ï°Ú¡A§Ú«ç»ò´N¨S¦³·Q¨ì©O¡C¡¨
§v¤F³o¸Ü¡A»¯¤lÀs²´«e¤@«G¡A¾ãÓ¤H³£T¶ë¹y¶}¡C
¡§§Ąk¤H¦Ñ»¡§Ṳ́k¤H¯Ý¤jµL¸£¡A§Ú¬Ý§A̬O³J¤jµL°Ó¡A°£¤F§ä¤k¤H¥~¡A¨ä¥L¨Æ±¡¤@ÂI´¼°Ó³£¨S¦³¡C´N¦n¹³µN¼ôªºÂû³J¯ë¥~ªí·È¥ú¡A¨½Ãä«o¶À´í´íªº¨¸´c¦ÓµL²á¡C¡¨
ª÷´Å¥Õ¤F¥L¤@²´¡AÄ~Äò§CÀY¦YªF¦è¡A«ººA»á¬°°g¤H¡C
¥u¬O¦o¨ºµf¶Ë¤Hªº¸Ü¡Aª½¥O»¯¤lÀsåx¦Ü¤º¶Ë¡C
¡§«y¡Aª÷©j¡¨»¯¤lÀs¤p¤ßÁlÁl¦a¶}¤f¡C
¡§¦í¤f¡A¦Y¶ºªº®ÉÔ¤£n»¡¸Ü¡C¡¨ª÷´Å¨S¦³¦n®ð¹D¡C
¬Ý¨ì¦o¤£¤Ó°ª¿³¡A»¯¤lÀs¥u±oµL©`¦a¦í¼L¡A¨â¤â®³µÛ¨ºÓ¸µÛ§]¤Ñ¥¨Á¯ªºº÷³U¡A¦b¨º¨½»´»´¦a¼¾ºNµÛ¡A±¤WºÉ¬O«ä¯Á¤§¦â¡C
¡§§A®³µÛ¨ºÓ¯}³U¤l¡A¦b¨º¨½´|Ó¤°»ò«l°Ú¡A§A¥H¬°¨º¬O¤k¤HªºÖ©Ö©°Ú¡H¡¨ª÷´Å¦³¨Ç¬Ý¤£¤U¥h¡AÀüµÛ»¯¤lÀs¨S¦³¦n®ð¦a¥s¹D¡C
¬Ý¨ìª÷´Å«K¦p¦P¦Y¤F¤õÃĤ@¯ë¡A»¯¤lÀs©ú¥Õ¦oÁÙ¦b¥Í¥ý«eªº®ð¡C
¥L°±¤U°Ê§@¡A¦V¦o«P¯U¯º¹D¡J¡§ª÷©j¡A¦Y¶ºªº®ÉÔ¤£¬O¤£¯à»¡¸Ü»ò¡H¡¨
¡§¦Y¶ºªº®ÉÔ¡A§A¤£¯à»¡¸Ü¡A§Ú¯à¡I¡¨ª÷´ÅÅQ¹D¦a¥s¹D¡C
¡§ª÷©j¡A³o¤]¤Ó¤£¤½¥¤F§a¡H¡¨»¯¤lÀs§v¤F³o¸Ü¡A¤£¥ÑWµÛÁy¥s¹D¡J¡§µæ¬O§Ú¶Rªº¡A¶º¬O§Ú°µªº¡A¥i¬O¶ºµæ°µ¦n¤F¡A«o¨S¦³§Ú¤°»ò¨Æ¨à°Õ¡C¡¨
¡§±z§¤µÛ§Ú¯¸µÛ¡A±z¦YµÛ§Ú¬ÝµÛ¡¨
¥i±¤»¯¤lÀsªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A«Kµ²µ²¹ê¹ê¦a®Á¤F¤@¸}¡C
¡§�N ¡@¸L¼Ò¡@¹èÈNéa´ÃâÄA¡@Æ÷¦Ý¾TÁq«e®á«Tf¡@¯µZ¼£ ÁÀÓ÷¡@´§Âm´e «E±ñ¼ìÀe±ÎÜz»º¡åA¡@¡@¡@Á¼®iÀþ¡åA¡@¡@Åw¡@«T br />
¡§®@¡A§Úª¾¹D¤F¡¨
ÁöµM¤£ªA®ð¡A¥i»¯¤lÀsÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦aÀ³Án¹D¡C
¡§§AÁÙ¨S¦³¦^µª§Úªº°ÝÃD©O¡C¡¨
ª÷´Å¤@Ãä¬z¬z¦³¨ý¦a¦YªF¦è¡A¤@Ãä°Ý¹D¡C
¡§¬°¤F¶R³qÆF¹§÷¡A§Ú±aªº¿ú³£ªá§¹¤F¡A¥¿¦n¨º¦å±Oªº·s¼é¤p¤â¥]¨½¦³¿ú¦³ª÷±ø¦³Æp¥Û¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³»È¦æ¥d©O¡A¥i±¤§Ú«o¨ú¤£¥X¨Ó¡¨»¯¤lÀs°S¯º¹D¡C
¡§»È¦æ¥d¤£¯à¥Î¡A¨ä¥¦ªº¥i¥H®Ú¾Ú±¡ªp¤Ö¶q¨Ï¥Î¡C¡¨
¡§²{¶r¨Ï¥Î®É¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O³s¸¹ªº¶Àª÷©MÆp¥Û¥X°â®É¡A¬Ý¬Ýªí±¦³¨S¦³¤°»ò¼Ð°O¡A¤d¸U§O¦]¬°³oÓ¡A¼ÉÅS¤F§Ú̪º¦æÂÜ¡C¡¨ª÷´Å²H²H¦a»¡¹D¡C
¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A¥i¬O³o¨ÇªF¦è«ç»ò©¹¥~®³¡H¡¨
»¯¤lÀs©ð°_¨ºÓ³U¤l¡A¦³¨ÇÀª§¼¦a¦Vª÷´Å°Ý¹D¡C
¡§¨º¬O¤@Ó¤p«¬ªÅ¶¡³U¡A§A¥H·N©À¾r¶¿¤¸®ð¡Aµ²¦¨¤@¥uµL§Îªº¤j¤â¡A«K¥i¥H±q¤¤ÀH·Nªº¨úªF¦è¤F¡C¡¨ª÷´Å¬Ý¤F¨º³U¤l¤@²´¡A²H²H¦a»¡¹D¡C
¡§³oºØªÅ¶¡«¬ªºªk¾¹¤@¯ë¤£¦h¨£¡A§Aªº¹B®ð¤£¿ù¡C¡¨ª÷´Å»¡¨ì³o¨½¡A¬Ý¦V¤F»¯¤lÀs¡J¡§¤£¹L¨º¤WÃ䦳§]¤Ñ²Õ´ªº¼Ð§Ó¡A§A³Ì¦nÁÙ¬O§Oµ¹¦Û¤v·S³Â·Ð¡C¡¨
¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú¤£·|Åý¤H¬Ý¨ìªº¡C¡¨»¯¤lÀs¦³¨ÇªÙ¤£±o³o¥óªk¾¹¡C
¬Ý¨ì¥L¤@·N©t¦æ¡Aª÷´Å¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡AÄ~Äò§CÀY¦YªF¦è¡C
»¯¤lÀs«h«öµÛª÷´Å©Ò»¡ªº¤èªk¡A¦A«×¾®»E¤¸®ð±´¤J¤FÁ¯³U¨½¡C
³o¤@¦¸¥L°Ê¥Îªº¤¸®ð¶q¡A¤ñ¥ý«e±´´ú®É¨¬¨¬±j¤F¼Æ¤Q¿¡C
¦b¶i¤JªÅ¶¡®É¡A¥L©Ò¨ü¨ìªºªÅ¶¡ªý¤O¤]¤j¤F³\¦h¡C
¤H̹ï¿úªº»{Ãѳ̪½Æ[¡A©Ò¥H»¯¤lÀsªº¥Ø¥ú²v¥ý¸¨¨ì¤F²{¶r¤W¡C
¥i±¤¸g¹L±´´ú¡A»¯¤lÀsµo²{¨º¨Ç²{¶r³£¬O³s¸¹ªº¡A¤@¥Î«K·|³Qµo²{¡C
³o¥i¬O¨¬¨¬¤C¤d¸Uªº²{¶r°Ú¡A³£°÷§â¥Lªºªø·¤j°s©±»Pª÷¶§¥ú¤j°s©±µ¹½L¤U¨Ó¤F¡C¨º°ï¿n¦p¤sªº²{¶r¬õÆAÆAªº¡Aª½¬Ý±o»¯¤lÀs¦³¨Ç¯«»îÄAË¡C
¾ÖµÛ¤j§âªº¶r²¼¡A«o¤£¯à¥Î¡AµÛ¹ê¥O¤HW¹G¡C
°Ý§g¯à¦³´X¦h·T¡A«ê¦ü¤@¸s¤ÓºÊ¤W«C¼Ó¡I
µL©`¤§¤U¡A»¯¤lÀs¥u±o§â¥Ø¥úÂà¦V¨º¨Ç¶À¥Õ¤§ª«¡C
¨ºÁ¯³U¨½ªº¶Àª÷»PÆp¥Û«Ü¦h¡A¤j¬ù¦³¤@¥b¨à¥´µÛ§]¤Ñ²Õ´¤º³¡¬y³qªº¦L°O¡C³Ñ§Eªº¤@¥b¨à¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¼Ð§Ó¡A¥B¦¨¦â¤]«Ü¨¬¡A³£¬O¸U¨¬ª÷©M¦WÆp¡C
³o¤@µo²{¡A¥O»¯¤lÀsªººë¯«¤@¾_¡C
¥L¸ÕµÛ¥H¤¸®ð¤â¡A¥h®³¨S¦³¼Ð°Oªº¸U¨¬ª÷©M¦WÆp¡C
¶}©lªº®ÉÔ¡A¥L¤p¤ßÁlÁl¦a¡A¤@ÁûÆp¥Û¡B¤@¶ôª÷±øªººCºC®³¡C
¥i¬OÀHµÛ¤âªk¶V¨Ó¶V¼ô½m¡A¥L®³ªº¶q¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C
¤£¤@·|¨à¡A®à¤W«K¤wµM©ñ¤F¥|¤Q®Úª÷±ø¡A¤G¤QÁûÆp¥Û¡C
¥¿·í»¯¤lÀs®³±o¿³°_®É¡Aª÷´Å«o««¦a©ñ¤U¤F¸_¤l¡C
»¯¤lÀs·L·L¤@´h¡A¹y®É©ú¥Õ¦Û¤v¥i¥H¦¬¤â¤F¡C
¦]¬°ª÷´Å©¹©¹¤£·R»¡¸Ü¡A¥u¬O¥H°Ê§@¨Óªí¹F·N¦V¡C