§Ú­n·í²yªø

²Ä¤­¦Ê¤T¤Q³¹ ­^ªk¦X¬y

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡Jº~­·¶¯¯P ¥»³¹¡J²Ä¤­¦Ê¤T¤Q³¹ ­^ªk¦X¬y

    ¡A³Ì§Ö§ó·s§Ú­n·í²yªø ¡I

    ¡§¥LÀ³¸Ó¬Oª¾¹D¤F¤°»ò®ø®§¡A¯S·N»°¨Ó§i¶D§Aªº¡C¦ý¬O«D±`¥i±¤¡A§AÅý¥L¥Í®ð¤F¡C¡¨¾ã­Ó¹Lµ{¨½³£¤@Án¤£§\ªº¨Ø¨½®J³o­Ó®É­Ô¤~¹ïù§B¯Sµo¥X¤F¡¥¼J¯º¡¦¡C

    ÁöµM¥L¹ï¤_¤û¹yªº¡¥»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡¦¤]ªí¥Ü¤£¥H¬°µM¡C¾ã­Ó¼Ú¬w¸j¦b¤@¶ô¤~¯à»P¤¤°ê¬Û§Ü¿Å¡H³o¬O¤Ñ¤è©]ÃӶܡH

    ¤¤°êªº¹ê¤O«Ü±j¤j¡A³o­Ó¨Ø¨½®J©Ó»{¡C³æ¹ï³æªº¸û¶q¡AªkÄõ¦èÁÙ¯uªº¤£·|¬O³o­Ó¥j¦Ñ«Ò°êªº¹ï¤â¡C¤¤°ê¤H¦b¾÷¾¹¬ì§Þ¤è­±ªºµo®i¬O¦³ÂIÁÙ¤£¦p¼Ú¬w¡A³o¨â¦~¥L­Ì±q¼Ú¬w¶i¤fªº¤j¶q¦hºØÃþªº¾÷±ñ¡A¦ý¬O¥L­ÌªºªZ¾¹µo®i«oµ·²@¤£®z¤_¼Ú¬w¡A¦b¬¶¤õ¤W§ó¬OÁÙ­n¶W¥X¼Ú¬w¤@¨Ç¡C¤¤°êÁÙ¦³Ác¦hªº¤H¤f¡AµL¼Æªº°]´I¡A¦³µÛ¥¨¤jªº¾Ôª§¼ç¤O¡C¼Ú¬w°Ó¤H¸g±`»¡¤¤°ê¥«³õ¦pªG³Q¥´¶}¡A¨º±N¬Oµ¥¤_¾ã­Ó¼Ú¬wªº¶W¯Å¥«³õ¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤¤°êªº¹ê¤O´N¯à»P¾ã­Ó¼Ú¬w§Ü¿Å¡C

    Ã¹§B¯S¹ï¤_¤û¹yªº®ðª^²@¤£¦b·N¡A¡§§Ú§ó»{¬°¥L¬O³Q¬Y­Ó®ø®§µ¹À~µÛ¤F¡AÀ~±oºë¯«¥¢±`¤F¡C¯u¬O¤@­Ó¥i¼¦ªº¤H¡CÄ@¥D«O¦ö¥L§a¡C¡¨¤Ï¥¿¡m¤¤­ì¤é³ø¡n¤W´N­n§â¨º­Ó®ø®§¥Zµn¤F¡A¨º®Éù§B¯S¤£´Nª¾¹D¤F¶Ü¡H

    ¬Û®t­Ó¤@ÂI®É¶¡¦Ó¤w¡A¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡H

    Ã¹§B¯S¤@ª½³£¬O¡m¤¤­ì¤é³ø¡nªº©¾¹êŪªÌ¡A¥L«Ü²M·¡³o¥÷¤¤°êµo¦æ¶q³Ì¤jªº©x¤è³ø¯È¤W­±¥Zµnªº³£¬O¨Ç¤°»òªF¦è¡A¬JµM¤û¹y­n§iª¾ªº®ø®§·|¦b³o¤W­±¥Zµn¡A¨º´Nºâ¤£¤W¤°»ò­«¶q¯Åªºµ´±K¡C

    ¡§Åý§Ú­ÌÄ~Äò§Ú­Ì¤§¶¡ªº¸ÜÃD¡C¡¨¨Ø¨½®J¤µ±ß¤W¨Ó§äù§B¯S¥i¤£¬O¬Ý¤û¹yªº¯º¸Üªº¡C

    ¡§¤j¤£¦CÄA¤ý°ê¯uªº­n¸ê§U½q¨lªº°^º]¤ý´Â¶Ü¡H¡¨ªk°êÁöµM¦bªF¤è¤w¸g¨S¦³¤°»ò¤jªº§Q¯q¡A¦ý¹ï¤_­^°ê¤Hªº°Ê¦VÁÙ¬O¸U¤À­«µøªº¡C¦Ó¥Bªk°êªºªF¦L«×¤½¥q¤]­n¦b«n¶Vªº¼s«n°ê¨½·d¤@·d¨Æ¡A¥L­Ì»Ý­n­^°ê¤Hªº¤ä«ù¡C

    ¡§¤£¡A¤£¬O¤j¤£¦CÄA¤ý°ê¡C¦Ó¥u¬O§Ú­Ì¤½¥q¡I¡¨­^°êªºªF¦L«×¤½¥q©M¤j¤£¦CÄA¤ý°ê³o¥i¬O¦³¤£¦Pªº¡CÁöµM«Ü¦h®É­Ô¥L­Ìªº§Q¯q§¹¥þ¤@­P¡C

    ¡§¦p¦¹°µ§A­Ì¤£©È·S¨Ó¤¤°ê¤Hªº¤Ï¹ï¶Ü¡H¡¨¤¤°ê¥i¬O­^°ê³Ì¥D­nªº¶T©ö¥ë¦ñ¡A¯ùµ|¦b­^°ê°]¬F¦¬¤J¤¤ªº¤ñ¨Ò¦b¼Ú¬w¨Ã¤£¬O¯µ±K¡C¦Ó¨Ø¨½®J¹ï¤_¤½¥q°µ¥Xªº¦b¼s«n°ê´¡¤âªº¨M©w¤]¬O«ÜÊØÊסA¼s«n¤£¬O½q¨l¡A¥¦¶ZÂ÷¤¤°êºëµØ°Ï°ì¹ê¦b¤Óªñ¤F¡C

    ¡§¦ý¬O½q¨lªº¦è­±´N¬O©s¥[©Ô¡A©s¥[©Ôªº¦è­±´N¬O¦L«×¡C¡¨­^°ê¤Hµ´¹ï¤£¯à®e§Ô¦L«×ªº§Q¯q³Q¥L°êÁ»¿Ì¡C§Y¨Ï²{¦bªº¤¤°ê¤w¸g«Ü©ú½Tªº±N½q¨l¦C¤J¤F¼Ä°ê§Ç¦C¡A­^°ê¤H¤]­nµ¹½q¨l¿é¿é¦å¡A¦nÅý°^º]¤ý´Â§ó¥[¦³¤Oªº©è§Ü¾æù©M¤¤°ê¡C

    ­^°ê¤Hªº²z¥Ñ«Ü²³æ¡C

    ¡§¦Ó¥B­Û´°ªº¸³¨Æ·|»{¬°¡A¬O®É­Ô§ïÅܪF¦è¤è¶¡ªº¶T©öÃö¨t¤F¡C§Ú­Ì¤£¯à©l²×³B¦b³o»ò¦H¶Õªº¦a¦ì¡AÂùÃä¶T©öÃö¨tªº¯}¸H¡A·l¥¢ªº¬OÂùÃ䪺¦@¦P§Q¯q¡A¦Ó¤£³æ³æ¬O§Ú­Ìªº§Q¯q¡C¡¨ÁöµM­^°êªº·l¥¢»·»·­n¤ñ¤¤°ê¤j¡A¦b¦L«×ªº¬õ¯ùÁÙ¨S¦³ªø¥X¨Ó¤@®Úªº®É­Ô¡A¦b²´¤U³o­Ó®É­Ô¡A­^°ê¤HÁÙ¯uªº¨S¦³¸ò¤¤°ê½Áyªº«i®ð¡C©Ò¥H³o¦¸¥X­±ªº¬OªF¦L«×¤½¥q¡A¦Ó¤£¬O­^°ê¬F©²¡C

    ¡§¬°¤°»ò­n©È¡H¬°¤°»ò­n©È¡H¡¨Ã¹§B¯S´§»RµÛ®±ÀY¡A»y®ð¿E¯P¡A¦ý¦b¨Ø¨½®J²´¤¤¨º§ó¦h¬O¦bµ¹¦Û¤v¥´®ð¡C

    ªF¦L«×¤½¥q¾Ö¦³µÛ­^°ê¹ïµØ¶T©öªº¥D®_Åv¡A¦]¬°¤½¥q¾Ö¦³µÛ¹ï¤¤°êªº¶T©öÃbÂ_Åv¡C¨º­Ó®É­Ô¤¤°êÁÙ³B¦bº¡²Mªº²Îªv¤U¡AŶ»Þ¤H¹ï¤_¥~¨Óªº¦è¬v¤H©ê¦³±j¯PªºÄµ±§¤ß¡A¦bÂùÃ䪺¶T©ö¥æ©¹¤¤³]¸m¤F¤@¹D¤S¤@¹DªºÃö¥d¡A©Ò¥H¨º­Ó®É­Ô­^°êªF¦L«×¤½¥qªº¹ïµØ¶T©öÃbÂ_Åv®Ú¥»¤£¯à¦P²{¦b³o¥¨¤jªº§Q¯q¬Û¤ñ¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¦b­Û´°¡A¦b¨â°|¡A«Ü¦hij­û¹ï³o¤@ÂI¤w¸g´£¥X¤F·N¸q¡C¨Ø¨½®J¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A®õ±à¤h³ø¤W¦­´N§â³o¥ó¨Æµ¹±È¶}¤F¡C­^°êªF¦L«×¤½¥q«æ»Ý­n¥Î¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©ú¦Û¤v¦b¤j¤£¦CÄA¤ý°êªF¤è¨Æª«¤W©Ò¦³ªº¥¨¤j§@¥Î¡C

    ¦Ó³o¼Ëªº¨Æ¨à«o¬Oªk°ê¦L«×¤½¥q¨S¦³ªº¡A¦]¬°ªk°ê¬O¤@­Ó¤ýÅv°ê®a¡A¦Ó¨Ø¨½®Jªº³»ÀY¤W¥qªº³»ÀY¤W¥q¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OªkÄõ¦è¤ý«Ç¡C

    ¦è¾ú1664¦~¡AÅý-¤Ú´¶¸¦´µ¯S¡E¬_º¸¨©º¸³Ð«ØªºªkÄݪF¦L«×¤½¥q¡AºÊºÞªk°ê»P¦L«×¡BªF«D¡BªF¦L«×¸s®q©M¦L«×¬v¨ä¥L»â¤gªº¶T©ö¡C¸Ó¤½¥q»P¦­¥ý³Ð«Øªº²üÄõªF¦L«×¤½¥q¸g±`Ävª§¡A¦b¦è¾ú1720¦~ªºªk°ê¸gÀÙ¤j±Y¼ì·í¤¤·l¥¢ÄY­«¡CµM«á¤½¥q´N§ï¦W¤F¡A¥¿¦¡ªº¦WºÙ¬O¦L«×¤½¥q¡C

    ´_º~­x°_§Lªº«e¤i¡A¤½¥q­è­è¥á±¼¤F¥¦¹ïªk°ê»P¦L«×¶T©öªºÃbÂ_Åv¡A¦ý´_º~­xªº±U°_µ¹¤F¦L«×¤½¥q·sªºÂà¾÷¡AÀHµÛ¤¤°êªº¤é¯q¶}©ñ¡A³Ìªñ´X¦~¤¤ªk¶T©öÃB¦b«ùÄòÃk¤É¡A¦b¤Ú¾¤¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤]¶}©l§ë¤J¨ì³o¶µ¤j¦³«e³~ªº¥Í·N¤§¤¤¡Cªk°ê¦L«×¤½¥q¥»¸Ó¤@¼Ë°l¥[¥»¿ú¡AÂX¤j¶T©ö°Ó²î¡AÂX¤j¶T©öÃB«×ªº¡C¦ý¬Oªk°ê¦L«×¤½¥qªº¥D®_ªÌ¡¥¾Ö¦³¡¦µÛ§ó°ª»·ªº¥Ø¥ú¡A¥L­Ì»{¬°ªk°ê¦bªF¤è¶T©ö·í¤¤¦pªG­nűo»P­^°ê¤Hªº¹ï¨M¡A¦b¦L«×¤w¸g¹ý©³¥¢¥h§Æ±æªº®É­Ô¡A¨Ã¤£¯à§â¯Âºéªº§Æ±æ¨Ì¿à¤_¦è¯Z¤ú¡A«áªÌ»P¤¤°ê¬F©²ªº¥Ù¬Þ¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¤õÃıí¡A¤@¥¹Ãz¬µ¨Ó¡A¨Ì¿à¤_°¨¥§©Ôªºªk°ê¦L«×¤½¥q¤]µ´¹ï·|·l¥¢ºG­«¡C

    ©Ò¥H¦b¥h¦~ªº®É­Ô¡A¥¼¨Óªºªk¤ý´N´£¥X¤F¤@­Ó«Øij¡X¡XªkÄõ¦è­n¦b¶ZÂ÷¤¤°ê¤£»·ªº¦a¤è¾Ö¦³¤@¶ôµ´¹ï±±¨îªº´Þ¥Á¦a¡A¦Ó¿ï¨Ó¿ï¥h¡A¥L­Ì¿ï¤¤¤F¤éÁ¡¦è¤sªº¼s«n°ê¡C

    ±q¤T¦~«e°_§L¡A¨¿¤ó¤T¥S§Ìªº¦è¤s­x¤w¸g¤éº¥°µ¤j¡A¹ï¤_¼s«n°êªº¥´À»¤ñ¤§½Ì¤s·í¤¤ªº´Ý²M­x¹ï¥_¾Gªº³Ð¶ËÁÙ­nºG­«¡C¦Ó¥B¦b¤@¦¸¦¸ªº¾Ô¤æ¤¤¡A¼s«n¤]¦n¡A¥_¾G¤]¦n¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¦è¤s¸q­x¡A³£»{ÃѨì¤Fºj¬¶ªº­«­n©Ê¡C

    ¤T¦~«e±qª÷Ãäªð¦^¨ìªe¥PÂíªºªk°ê¶Ç±Ð¤h¦Ê¦h¸S¡A¦]¬°½sÄ¡¤Fªk¶VÃã¨å©M¶V«n¤åªº±Ð¸q°Ýµª¡A¦b¼s«nÁn¦W¤j§@¡C¦ý¬Oªe¥PÂí¬O¤¤°ê¤Hªº¦a½L¡A¦Û±q²ö¤Ñ½ç¸ò¤¤°ê¤Hªº¬F©²·f¤W¤FÃö¨t¥H«á¡A¦Ê¦h¸S¦bªe¥Pªº³B¹Ò´N¤j¤j¨ü¨ì¤F­­¨î¡A¦Ê¦h¸Sªº¿ï¾Ü¬O¨ì¼s«n°êªº°ê³£´I¬K¡]¤µ¶¶¤Æ¡^¥h¡AµM«á¾aµÛ¤@¤f¬y§Qªº¶V«n»y¡A¸ò¼s«n¤ý«Ç·f§è¤W¤FÃö¨t¡C¨Ã¥B§Q¥Î¦Û¤vªºÃö¨t±q°¨¥§©Ô¹B§@¤F¤@§å¤T¦Ê¤ä¤õºj©M¥|ªùªº¤j¬¶ªº­x¤õ¡A¥æ©öµ¹¤F¼s«n¡A¥Ñ¦¹¦¨¬°¤F¼s«n¤ý«Ç©MÅv¦Ú±iºÖÅrªº®y¤W»««È¡C

    ªk°ê¤H¦­¦b¤W­Ó¥@¬ö®É´N¹ï¤¤«n¥b®qªêµøÏàÏà¡A¦è¾úªº1687¦~¡Aªk°ê¤H¥H´©§U³xù¬°­É¤f¡A¬£§L1400¤H¡i¨Ó¦Û¦L«×¡j¨Ó¾æ¡A¨ä»â§L­x©x­¼¾÷ÅѨú¤F¤@³¡¤À¾æù­x¶¤ªº«ü´§Åv¡Aªk°êªº¶Ç±Ð¤h¤OÄU°ê¤ý©ç¨ºµÜ§ï©^¤@¯«±Ð¡A¥H«K¾ÞÁa¾æùªº¤º¬F¡C¥L­ÌÁÙ³¥¤ß«k«kªº¥ø¹Ï¦b°Ò¨¦©M¾¥§J¾n¤ãªk¦L­x¡A¿E°_¤F¾æù´Â³¥¤W¤Uªº±j¯P¤Ï¹ï¡Aµ²ªG¾É­P¾Ôª§Ãzµo¡A¤@¯«±Ð©Mªk¦L­x¶¤·l¥¢ºG­«¡A³Q§¹¥þÅX³v¥X¤F¾æù¹Ò¤º¡C²{¦bªk°ê¤H¬O­n¨÷¤g­«¨Ó¡A¥´ºâ¦b¼s«n°ê­«¶}¡¥¤Ñ¦a¡¦¡C

    ¦Óªk°ê¤H³Ì³ÌÅU§Òªº´N¬O¤¤°ê¤H¦b³o¥ó¨Æ¤WªººA«×¡C

    ¼s«n³o¨½¶ZÂ÷¤¤°êªººëµØ°Ï°ì¤Óªñ¤F¡AÁö»¡¦Û±q¤¤°êªº©ú«Ò°ê©ñ±ó¤F¥_¶V¤§«á¡A¤¤°ê´N¦A¨S¦³¹ï¦w«n°_¹L¤°»ò¡A¦ýÃø«O¤W¤É´Áªº³¯º~¤£·|¾î´¡¤@¤M¡C¦Û±q±µ¨ì³o­Ó®ø®§«á¡A°ß¤@Åý¨Ø¨½®J¤ß¨½¦n¨üªº´N¬O¼s«n°êªº¦ì¸m¡A¦b´X¦Ê¦~«e¨º¨½¬O¤@­Ó¦û°êªº¤g¦a¡A¦Ó¨Ã¤£ºâ¤¤°ê¡¥¦Û¥j¥H¨Ó¡¦ªº»â¤g¡C

    ¡§¥i¼¦ªº¨Ø¨½®J¡A§A­Ìªº¸³¨Æ·|§â¤½¥qªº§Q¯q»P°ê®aªº§Q¯q²V²c¤F¡K¡K¡¨Ã¹§B¯S¬ðµM¦P±¡°_¨Ø¨½®J¤F¡C

    ¨Ø¨½®J¬O«ÜÃÙ¦P¦b¤¤°êªñ¶ZÂ÷ªº¦ì¸m¤W¿Ñ¨ú¤@¶ô§¹¥þÄݤ_ªkÄõ¦èªº¤g¦aªº¡A³o¬O¤@­Ó°ªÂ¤»·Æfªº¨M·N¡C¬°¤F¾Ô³Ó¡A©ÎªÌ»¡¬O¹K¨î¤¤­^¶T©öªºµo®i¡A¦Ü¤Ö¤£¬O³Q­^°ê¤H»·»·¦a©ß¦b¨­«á§a¡A³o¬O¬°¤FªkÄõ¦è¥¼¨Ó°Ó¶T§Q¯q¦Ò¶q¡A¬O«Ü¦³¥²­nªº¨Æ±¡¡C¦ý¼s«n°êªº¦a²z¦ì¸m¹ê¦b¤Ó­n©R¤F¡A¥L¥»¤H§ó¶É¦V¤_¦b«n¬v¿Ñ¨ú¤@¶ô¤g¦a¡A­þ©È¬O¦L«×ªº¥»¦aªv¨½¡B°¨§Æ¡B¶®«n¨º¼Ëªº¨S¦³ªZ¸Ëªº¯Âºé¶T©öÂI©O¡C

    ¦ý¬O¤ý¡BÀxªº·N¨£¤£®e§ó§ï¡A§ó¤£­n»¡´L·qªº¸ô©ö¤Q¤­°ê¤ý««««¦Ñ¦´¡A°¨¤W´N­n¤É¤J¤Ñ°ê¤F¡C

    ¨Ø¨½®J»Ý­n­^°ê¤H¦b³o¥ó¨Æ¤Wªº¤ä«ù¡C¡§ªkÄõ¦èµ´¹ï¨S¦³¸ò¤¤°ê¼Ä¹ïªº·N«ä¡A§Ú·Q¤j¤£¦CÄA¤ý°ê¤]¨S¦³¸ò³o­Ó±j²±ªº°ê®aµo¥Í¿E¯P¥Ù¬ÞªºÄ@±æ¡C

    ¾ã­Ó¤¤«n¥b®q¡A¾ã­Ó«n¬v¡A©Î³\¬O¤Q¦~¡A©Î³\¬O¤G¤Q¦~¡A¦ýÁ`¦³¤@¤Ñ·|³Q¤¤°ê¤H§¹¥þªº¯Ç¤J¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò¡C¡¨³o´N¬O«Ò°ê¡C­þ¤@­Ó«Ò°ê¤£±N©PÃ䪺°ê®a¡B¤g¦a¹º¤J¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò©O¡H

    ¬Ý¬Ý¼Ú¬w¾ú¥v¤W¨º¨Ç¯u¥¿ªº«Ò°ê¡Aù°¨¡i¤£¬O¯«¸tù°¨¡j¡BªkÄõ§J¡B¼w·N§Ó¡i²Ä¤@«Ò°ê¡j¡A³£¬O¦p¦¹¡C¨ì«á¨Ó¼Ú¬w¹ý©³¤Àµõ¡A¦è¼Ú¡B¤¤¼Ú¡A¤@­Ó­Ó¹s¸Hªº¤p°ê¤¤¼r±þ±U°_ªº­^ªk¶øµ¥°ê®a¡A¤]³£¦bºÜ¤O²Õ«Ø¦Û¤vªºªþÄݹê¤O¡AÂX¤j¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò¡C¦ý¬O¼Ú¬w¤Ó¯U¤p¤F¡C

    ¥X¤_¹ï¼Ú¬w¾ú¥vªº»{ª¾¡A¤]¥X¤_¹ï¤¤°ê¾ú¥vªº»{ª¾¡A¨Ø¨½®Jª¾¹D¨C¨ì¤¤°ê¬Ó´Â§ó´Àªº®É­Ô¡Aµu®É¶¡ªº¥ð¾i¥Í®§«á¡A¹ê¤O¡B°ê¤O¤j¼Wªº¤¤°ê¤H¡A´N·|±N¥ÙÀY¹ï¦V©PÃä¡C

    ©ú«Ò°êªº¹ï»X¥j¾î±½¡A¤C¤U¦è¬v¡A´ä«Å¼¢¥qªº³]¥ß¡A¾ã­ÓªF¨È³£Å¢¸n¦b¤¤°ê¤Hªº³±¼v¤U¡Aµ¥¨ì²M«Ò°êªº®É­Ô¡A¸Ñ¨M¤F¤º³¡°ÝÃDªº²M«Ò°êÁöµM¹ï«n¬v¨S¦³°Ê§@¡A¦ý¹ï¤_¤¤°êªº¦è¥_©M¦è«n¡A²M«Ò°ê³q¹L¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¾Ôª§¡A³Ì²×§ã±þ¤F·Ç¾¿º¸¤ý°ê³o­Ó»X¥j¤H³Ì«áªººaÄ£¡C

    ¦Ó²{¦b¤¤°ê¤H©úÅã¦bµo®i¦Û¤vªº¤ô®v¤O¶q¡A¶V¨Ó¶V¦hªº­·¦|¾Ô²î¥X²{¦b¤¤°ê¤ô®vªº§Ç¦C¤¤¡C¦b¨Ø¨½®Jªº²´¤¤¡A²Î¤@°ê¤g«á¦V©PÃä¼@¯PÃzµo°_¨Óªº³¯º~¦Ü¤Ö¤]¬O©ú«Ò°êªì´Á®É­Ôªº³W¼Ò¡A¦Ó¥B¤ñ°_©ú«Ò°êªº¦ÛÂ_¦ÐÁl¡A³o¤@¦^ªº¤¤°ê¤H«Ü¥i¯à·|¥Ã¤[ªº½L½õ«n¬v¡C

    ¡§ªkÄõ¦èÀ³¸Ó¿Ñ¨D¤@¶ô¦X¾Aªº¦a¤è°µ¸¨¸}¤§¦a¡A¤Ú¾¤¤S¨S¦³­Û´°¨º¯ëªº¶¯¤ß¡C¡¨¹ï¤ñ­^°ê¤H¤ä«ù½q¨lªº°^º]¤ý´Â¡A¦Ó¨D¥H½q¨l¤Hªº¤O¶q±N¤¤°êªý¾×¦b©s¥[©Ô¥~¡AªkÄõ¦èªº³oÂI¥´ºâ­n¤pªº¦h¡C°ª¿c¤½Âû­Ì¨Ã¨S¦³ªý¼¸¡A¤]¨S¦³¬D¾Ô¤¤°ê¤Hªº·N«ä¡C¦pªG¤£¬O¤ý¡BÀxªº°í«ù¡A¨Ø¨½®J¬Æ¦Ü³£¤£·|¦³¥ô¦óªº·Ð´o¡C±±¨î¼s«n°ê©M¦b«n¬v¿Ñ«Ø¤@­Ó¯Â°Ó·~¾ÚÂI¨º¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨â­Ó·§©À¡C

    ¦ý¬O²{¦b³o­Ó¥ô°È«o¹G±o¥L¤£±o¤£¦VµÛ­^°ê¤H¾aÃl¡C

    ¡§ÁÙ¨S¦³¾Ç·|¨«¸ô´N·QµÛ¶]¡I¡¨³o¬O¤¤°ê¤H±`»¡ªº¤@¥y¸Ü¡C

    ¤£ºÞ­±¹ïù§B¯Sªº®É­Ô¨Ø¨½®J¬O¤°»ò¼ËªººA«×¡A¥i¦b¥Lªº¤º¤ß²`³B¡A¹ï¤_¤ý¡BÀxªº³o­Ó¨M·N¥L¤Q¤À¤£®¥·qªºµû»ùµÛ¡C

    Ã¹§B¯S¤w¸g§¹¥þ±N¤û¹y©ñ¨ì¤@Ãä¤F¡A¥L§¹¥þ³Q¨Ø¨½®J¸Ü¤¤ªº·N«ä¾_Åå¤F¡Aªk°ê¤H¦b¥´¼s«n°êªº¥D·N¡A¤W«Ò°Ú¡A¥L¨S¦³§v¿ù§a¡H¦ý±µµÛ´N¬O¹ý©³ªº¿E°Ê¡I´N¹³¤@ªÑ¹q¬y¬ðµM±q¥Lªº¨­Å騽¬ï¹L¥h¡Aù§B¯S¿E°Êªº¤H³£§¤¤£¦í¤F¡C

    ¥L¯¸°_¤F¨­¡A¦b¨Ø¨½®J¨­«eÂà¤F¨â°é¡CµL¼Æ­Ó©ÀÀY¦bù§B¯S¸£¤l¨½°{¹L¡A³Ì«áÅܦ¨¤F¤@­Ó¤j¤jªº¡¥¤Í½Ë¡¦¡C¤£ºÞªk°ê¤H¦b¥´¤°»ò¼Ëªº¥D·N¡A¦b³o­Ó®É­Ô¥L­Ì´N¬O¤½¥q³Ì¦nªº¥ë¦ñ°Ú¡C

    ¡§¤j¤£¦CÄA¤ý°ê·íµM¤£·Q¸ò¤¤°ê²£¥Í¼@¯Pªº¥Ù¬Þ©M¨R¬ð¡A¦ý¬O¤¤°ê¤]À³¸Ó´L­«¤j¤£¦CÄA¤ý°ê¦b¦L«×ªº¦Xªk§Q¯q¡C«n¬v©M¤¤«n¥b®q³Ì²×·|Äݤ_¤¤°ê¤H¡A¦ý¦L«×¬OÄݤ_¤j¤£¦CÄA¤ý°êªº¡C¡¨¥L­Ìªá¶O¤F¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A¥ÎºÉ¤F¤ß«ä©Mª÷¿ú¡A²×¤_¦b«n¨È¦¸¤j³°¤W¨ú±o¤Fµ´¹ïªºÀu¶Õ¡A¬ù¿«¤û­Ì¬O¤£¥i¯à©ñ±ó¨ì¤âªº§Q¯qªº¡C

    ¤@³õ¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬG¦VµÛ¤Ó¤l©²¤¤ÃjÃjµLª¾ªº³¯»ïŧ¨Ó¡C³o­Ó®É­Ôªº¥L®Ú¥»¤£ª¾¹Dªk°ê¤H·|¸£¬}¤j¶}ªº¹ï¤_«n¶V²£¥Í¿³½ì¡A¦Ó¦Ü¤_©s¥[©Ô¨¹ªº­^°ê¤H©M¹j¾Àªº½q¨l¤H¡A³¯»ï«o¤£¬O¨S¦³¬Ý¨ì¡¥¦MÀI¡¦¡C

    ­^°ê¤HÁÙ¬O±N³¯»ï¬Ý°µ¤@­Ó¶Ç²ÎªºªF¤è«Ò¤ý¡A¥L­ÌÁÙ¦³ªk°ê¡A³£¦b¬°¦Û¤v»P¤¤°ê§Q¯q²£¥Í¨R¬ð«á·|¤£·|³Q¤¤°ê³æ¤è­±ªº¸Tµ´¶T©ö¤F¡A¦Ó¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¦]¬°³o¼Ëªº¦æ¬°¦bº¡²M¾ú¥v¤W¥X²{¹L¦n´X¦¸¡AµL½×¬O¼s¦{ªº¤Q¤T¦æ¡AÁÙ¬O¤j¥_¤èªº«ê§J¹Ï¡C³£¦]¬°¡¥´LÄY¡¦ªº°ÝÃD¦Ó³Q²M«Ò°êÂ_µ´¤F¶T©ö¡A³o·|Åý­^ªk¨â°ê¤H¥þ³£·l¥¢ºG­«ªº¡C

    ¥i¬O¦b³¯»ï¬Ý¨Ó¡A¨â­Ó°ê®a¤@Ãä¦s¦bµÛ±j¯Pªº§Q¯q¨R¬ð¡A¥t¤@Ãä¤S¬O­«­nªº¶T©ö¥ë¦ñ¡A³o¬O«Ü¥¿±`«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C¦b21¥@¬ö¡A§@¬°¤@­Ó¤pp¥Á¡A³¯»ï¬Ý¦h¤F¤¤¬ü¡B¤¤¤é¡B¤¤Áú¡B¤¤¼Ú¡K¡K

    ¤¤°ê¦b¾ã­Ó¥@¬É¤W³£¨S¦³´X­Ó¯u¥¿¤Í¦nªº°ê®a¡A¤@Ãä¤f¥ïµ§¸Ý¡A¥t¤@Ã䤣¦íÂX¤jÂùÃ䪺¸g¶T©¹¨Ó¡A¦b¨º­Ó¥@¬É¨½¬O¦A¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¤£¹L¦b²´¤U³o­Ó®ÉªÅ²´¤U³o­Ó¦~¥N¡A¼K¼K¡A¤â¤¤´¤µÛ¶T©ö¥D°ÊÅvªº¤¤°ê¡A²´´Øªø¨ì¤FÀY³»¤Wªº¤¤°ê¡A¦b¦Û§Ú°ê®a§Q¯q¨ü·lªº±¡ªp¤U¡Aª½±µ¥d±¼»P¼Ä¹ï°ê®aªº¶T©ö©¹¨Ó¡AÁÙ¯u¬O§´§´·|¤zªº¨Æ±¡¡C¹ï¤¤°ê¤å¤Æ¦³¤@©w¤F¸ÑªºÃ¹§B¯S©M¨Ø¨½®J¨â¤H¡A«D±`½T©w³o¨Æ¨à¡C

    °Ó¤Hªº§Q¯q©M¦a¦ì¦b¤¤°ê³o­Ó¥j¦Ñ°ê«×¨½±q¨Ó¤W¤£±o¥x­±¡A§Y¨Ï³Ìªñ¨â¦~³¯º~«Ü¤jªº©ï°ª¤F°Ó¤HªºªÀ·|¦a¦ì¡A¤D¦Ü¬Fªv¦a¦ì¡A¤]µM¨Ã§Z¡C

    ¤Ó¤l©²¨½¡C

    ³¯»ï¬ÝµÛ²´«eªº¤­®è¾ó½¦¾ð­]¡A«C¦âªº¸­¤l¡A½T½T¹ê¹ê¥u¦³¤T¤ù¡C³oÀ³¸Ó´N¬O¤T¸­¾ó½¦¾ð§a¡H³¯»ï¹ï¤_¾ó½¦ªº»{ª¾¤ñ¸û¦³­­¡A´Nª¾¹D¤@­Ó²¸¤Æ¡AÁÙ¦³¥Î¤G®ñ¤ÆºÒ·d¾ó½¦°µ«B¦ç¡C¦Ó¹ï¤_¾ó½¦¾ðªº»{ª¾¡A´N¬O¤@­Ó¤T¸­¾ó½¦¾ð¡C

    ­ì®ÉªÅ¨½¡A¾ã­ÓªF«n¨ÈºØªº³£¬O³o¤@ºØ¡C

    ªk°ê¤H¦Ñ¦­´N±µÄ²¨ì¤F¾ó½¦¡A³oªF¦è¡AÁÙ¦³«¶¹ç¡A¤]´N¬Oª÷Âû¯ÇÁ÷¡A³¯º~¥Î°ª»ù±q­^ªk¦è¸²¥|°ê¤â¤¤¦¬ÁÊ¥¦­ÌªººØ¤l¡C¥h¦~®L¤Ñ¤~®³¨ì¤F²Ä¤@§å¡A¤µ¦~®L¤Ñ¤S¦³¤F²Ä¤G§å¡A³Q¤À¥¬¦b¥xÆW¡B®ü«n¡B·s¥[©Y©M±Cù¬wµ¥¦a¤è¤À§O°ö¨|¡A²{¦b²×¤_¦³¦¨ªG¤F¡C

    «¶¹ç³oªF¦è¥ý©ñ¤@Ãä¡A¾ó½¦¾ðªººØ¤l¹ê»Ú¤W«ÜÃø¦¬¶°ªº¡C¨ººØ¤l¤@¯ë¦b¤C¤K¤ë¥÷¦¨¼ô¡A¦ý¬O¤£¯à¤H¤uªöºK¡A¥u¯àµ¥¦b¾ð¤U­±¡Aµ¥µÛ¥¦­Ì¦ÛµMÃzµõ¡C¾ó½¦¾ð¬O¤ÑµMªº¼»ºØ¡C¤zÀê«á¡A°Ô¤@ÅT¡A´XÁûºØ¤l´N­¸¥X¥h¤F¡A­¸¨ì­þ¨à¤]¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¤£±Mªù¶i¦æ¦¬¶°ªº¸Ü¡A«ÜÃø®³¨ì¦h¼Æ¶qªº¾ó½¦¾ðºØªº¡C

    ¦Ó³¯»ï³oÃä©O¡A¤£§â¾ó½¦¶éªì¨Bªº°ö¨|°_¨Ó¡A³oºØ¤lªº¦¬¶°´N¤£·|°±¤U¡C

    ¡§¦n¡A¦n¡CÅý»ôÐÓÄ~Äò§V¤O¡C§O¥á¤F¥L¦Ñ®vªºÁy¡C¡¨²Î¤@­t³d¾ó½¦°ö¨|¤p²Õ¤u§@ªº¤H¥s»ôÐÓ¡A¬OÃö¤¤·¨𣏹@²ì¤Ð¨dÃû»è½Y¼C¡@ÖÒñòáa«Iªn­u­¾©û­¸»Ø¥[´i§o¢sÈGÅû·nbr />
    §@¡m­×»ôª½«ü¡n¥Ó¨¥¹A¡A§@¡mÁÇ­·¼s¸q¡n±M¨¥®á¡AÁÙ¦³¡mª¾¥»´£ºõ¡n©M¡m½×Åú®á­nªk¡n¦U¤Q¨÷¡A¦~¬öÁöµM¤w¤K¤Q¦³¤K¡A¤­¥N¦P°ó¡A¦ý¨­Åé©|¨Î¡A²{¦b¬O¹A¾Ç°|ªºÂí°|¤§Ä_¡A»â°ì¤ºªºµ´¹ïÅv«Â¡I

    ¦Ó¤_³¯»ï¦Ó¨¥¡A¨º´N¬O¤]¬O¤@­Óµ´¹ï¤F¡Aµ´¹ïªººF·\¤F¡CºF·\¤_·íªì¦Û¤vªº¡¥¤p¥Õ¡¦¡A¦p¦¹¤Hª«¥L¤§«e³ºµM¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¡A¤£ª¾¹D³o­Ó®É¥Nªº°¢¦èÁÙ¦³·¨𣏹@²ì¤ÐÊÍ©æð¾À¾¢ä·×µñÃÀÖż¸¶[¡@´§¤¿÷vª´µ¢íã²ì¤Ð­@­¸§Æ¡@¼¬¡Ó²ì¤Ð®¡@¡@¡@¡@Ãø¨ö®J¡@µô´§´iÊMòܼ¸¶[¡@¡Ö°hÜz¼À¡@ªX²IéÈ»¡¾xâضØô¸ªo¶Ï¿þ¡@â©©mÔJ¨¡@µô®¨pâØ¡@«ê¡H±é¹B¿Oµ~ÏL¥ã¤Û­D¡@£F¡@¶®¢s³ö¹Î¢sÈX²kÈF©¬¦üÃ[¦br />
    ³¯»ï¨M©w¦bµn°ò¤§«á·d´X­Ó¼ú¶µ¡A¤W½ú¤lªº¿Õ¨©º¸¼úÔ£ªºÅý¥L«Ü¤£²n¡C©Ò¥H¾|¯Z¡B¯«¹Aµ¥±M·~¼ú¶µ¡A©MµØªí³o¤@ºî¦X¤j¼ú¡A³£·|µ¹³]¥ß¤U¡A¼úª÷Â׫p¡AºaÅA¤j¤j¡A¦Ó³o²Ä¤@©¡ªº¯«¹A¼ú«D·¨𣏹@²ì¤Ð¡@ðebr />
    ²Mªì®É­Ô¡AÃö¤¤¦è³¡¦a°Ï¬J¤£ºØ´Ö¡B³Â¡A¤]¤£ºØ®á¾iÅú¡A¥uºØ³­¹§@ª«¡C¦]¦Ó³o¨½ªº¦Ñ¦Ê©m¦³­¹µL¦ç¡A¨C¦~³£­n½æ±¼¤@¥b¥H¤Wªº¤f³¨ì¥~¬Ù¥h´«¥¬¡Aµ²ªG¬O¦ç­¹¬Ò¯Ê¡A¥Í¬¡Á}Ãø¡C·¨嵻�¹}ºg®J¡@¹ËÕï·y®Õ¡@¡@ÎîÓCö®¡@¹Ú¥ÚÆi¨ö¹k¢ß¨t¤ì¡@ÙÊ¡@ÃO¤¹¥`ÙÊ¡@­¶¹m¹Â¿ÏÅËÅä¥S¡@¦æÈH©i´Ô¡@¡@¨a¦C¦ü°·¡@Сµg¡@¡@°Ð²a«næí½I¡@ÇËôAÆeÈG¡@®J¡@§YÄùÓײX¡J¦Î¡@íá£h¥â®¯¡@Ãaµ±¡@¾è¬{¡@ÅËäÇÈ}¤pƯ¼i§Æ¡@è@¿ñ³¿µHËz¶Ø­N­°¦È©¶¤M¨Î±ìÍå¡@ÅÛÃ[¦¢á»®íp©æ¥ÝÂj¡@¡@¨Uºs¥P¼C¡@w¾óº¡©Y¡Aª¾¨ä¦³¥Î¡A¯S¶R¨^¤ô(¤sªF¹Ò¤º)õºØ¡A¥O¥¬¨ä¶¡¡A¤]¨ú±o¤F¦¨¥\¡CÅý¬gÅú­º¦¸¶}©l¦bÃö¤¤¦a°Ï¤j¶q©ñ¾i¡C

    ÁöµM¥L¤£¬O©x¡A¤]¨S¦³°KªT¡B»¯Ál¡B½±¤h®ê³o»ò°´¤jªº¦WÀY¡A¦ý¦b³¯»ï²´¤¤¡A¦Ñ¥ý¥Í¥i¤ñ°KªT³o¨Ç¤H­«­n¦h¤F¡C¾Ç¬°¹ê¾Ç¡A·~¬°¹ê·~¡A·í¥N¯«¹A¡I(¡C)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ú­n·í²yªø¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ú­n·í²yªø²Ä¤­¦Ê¤T¤Q³¹ ­^ªk¦X¬y«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ú­n·í²yªø²Ä¤­¦Ê¤T¤Q³¹ ­^ªk¦X¬y¨Ã¹ï§Ú­n·í²yªø³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C