“老師，我瑪卡•麥克萊恩作為接受您魔法傳承的學生，這位里德爾先生就交給我來對付吧！”
說實話，當晚听清了這句話的人並不多，可這種事在口口相傳之下才會格外地令人堅信不疑。
總之，是瑪卡和他的老師吉德羅•洛哈特一同趕走了伏地魔，這卻是眾目睽睽之下的現實，也是毫無疑問的事實。
那天夜里，最讓人印象深刻的是瑪卡的突然登場，幾乎所有人都將記憶畫面定格在了那道破空而下的冰藍色光柱之上。
至于之後發生了什麼，反倒是次要的了。
人們只需要明白一件事，那就是——繼鄧布利多之後，大家又有了一個新的依靠，他的名字叫做吉德羅•洛哈特！
你問他的實力如何？開玩笑！他教出來的學生都那麼強了，他本人肯定更加強大！
輿論總是盲目的，但又同樣是充滿了力量的。
這一次，洛夫古德先生主編的《唱唱反調》要比《預言家日報》更早刊登這次的事件，配合著瑪卡為視听會的宣傳力度，洛夫古德先生這回是著實好好地賺了一大筆錢。
雖然這離不開瑪卡事先的提醒，可洛夫古德先生的信任也同樣給他帶來了不小的“鼓勵”。
伏地魔這次算是又戰略性撤退了，可下次會在什麼時候回來，還是一個未知的問題。
不過，接連兩次受挫的伏地魔雖然貌似是安靜了不少，可大事不出，小事卻仍舊不斷，最近鳳凰社的行動次數要比之前更多了。
整體事態，其實並不會因為這一次的士氣大振而變好。畢竟根源未除，哪怕表面上暫時穩定了下來，可該面對的最終還是要面對的。
值得慶幸的是，因為瑪卡的視听會計劃，有大批黑巫師和食死徒又被重新抓捕，之前犯人越獄的壞影響一下子就降低了不少。
“這天氣真是，越來越熱了！”
瑪卡放下羽毛筆嘆了口氣，又將桌上的白**藥瓶拿起來，往腳底下倒了兩滴。頓時就有一股淡淡的寒氣升騰而起，一股涼意遍布全身。
“噢——舒坦！”
……
夏季以來最炎熱的一天，終于快要結束了。
在那晚之後，哈利又回到了德思禮家，又過上了平日里的無聊麻瓜生活。他活動的範圍依舊沒什麼變化，除了自己的房間以外，其實也就只剩下窗外的那叢繡球花後頭了。
那一晚的所見所聞，對哈利的影響很大。不，可以說，那對所有人的影響都很大，赫敏和羅恩也吃驚極了。
可至少，他們不會為了自己的額頭所擔憂，不是嗎？
“謝天謝地，那小子總算不來探頭探腦了……呃，他到底上哪兒去了？”
屋子里，姨父弗農•德思禮突然說起話來，哈利懶洋洋地躺在花叢下面，百無聊賴地听著。
“不知道，”佩妮姨媽漠不關心地說，“反正不在家。”
這又引來了弗農姨父不滿地嘟噥。
“那小子居然喜歡看新聞！”他刻薄地道，“我倒想知道他到底有什麼打算。一個正常的小鬼，誰會去關心新聞啊！達力就對時事一無所知，我懷疑他連首相是誰都不知道！見鬼，我們的新聞里又不可能有跟他們那類人有關的——”
“弗農，噓！”佩妮姨媽說，“窗戶開著呢！”
“哦！是的……對不起，親愛的。”
德思禮夫婦終于又不說話了。
哈利一邊听著某段關于水果麥麩營養早餐的廣告短歌，一邊望著費格太太——住在離這兒不遠的紫藤路上的一個脾氣古怪、養著很多貓的老太太。
她正在慢吞吞地走過去，皺著眉頭，嘴里念念有詞。
哈利心想幸虧自己藏在灌木叢後面，因為最近費格太太在街上一踫到哈利，就要邀請他過去喝茶。
沒多久，她拐過街角不見了。
這時候弗農姨父的聲音又從窗戶里飄了出來︰“小達力出去喝茶了？”
“到波奇斯家去了。”佩妮姨媽慈愛地說，“他交了這麼多小朋友，大家都是這麼地喜歡他！”
哈利拼命控制自己，才沒有從鼻子里哼出聲來。
德恩禮兩口子在對待他們的寶貝兒子達力的問題上，真是愚蠢得出奇。達力在暑假的每個晚上都編造愚蠢的謊話，說是到他那幫狐朋狗友的某個人家去喝茶，而他們居然就信了！
哈利知道得很清楚，達力壓根兒就沒去什麼地方喝茶，他和他那些哥們兒每天晚上都在游樂場毀壞公物、在街角抽煙、朝過路的汽車和孩子扔石子兒。
哈利晚上在小惠金區散步時，曾看見過他們的這些行徑。
這個暑假的大部分時間他都在街頭游蕩，沿路從垃圾箱里撿出報紙翻看——說實話，這總比老是呆在德思禮家要自在得多。
七點鐘新聞的開始曲傳到了哈利的耳朵里，他連忙豎起了耳朵，帶著些許緊張側耳傾听起來。
“……西班牙行李搬運工的罷工進入第二周，大批度假者滯留機場……”
“要是我，就讓他們終身享受午睡。”新聞廣播員的話音剛落，弗農姨父就惡狠狠地吼道，但是沒關系，外面花壇里的哈利心里一塊石頭已經落了地。
如果真的發生了什麼事，肯定是頭條新聞，死亡和災難遠比滯留機場的度假者重要得多。
他慢慢地長舒了一口氣，仰望著清澈湛藍的天空。
這個夏天的每個日子幾乎都是這樣︰緊張、期待、暫時松一口氣，然後弦又一點點地繃緊。
而一個問題越來越迫切︰為什麼還沒有事情發生？
他繼續听下去，怕萬一有一些不起眼的線索，麻瓜們還沒有弄清究竟是怎麼回事——比如有人不明原因地失蹤，或出了奇怪的意外事故。
可是行李搬運工罷工的新聞之後，是東南部地區的旱情，再然後是一架直升飛機差點在薩里郡的田野墜毀，接著是某位大名鼎鼎的女演員跟她那位大名鼎鼎的丈夫離婚。
德思禮夫婦的吐槽一如既往地激烈而又愚蠢，相比之下，平鋪直敘的新聞播報反而讓哈利能夠更安心一些。
他微微眯起了雙眼，因為天空的晚霞變得有點兒刺眼了。
“最後，虎皮鸚鵡邦吉今年夏天找到了一個保持涼爽的新辦法！它生活在巴恩斯利五根羽毛街的邦吉，學會了用水橇滑水！瑪麗•多爾金為您詳細報道。”
伏地魔是確實已經歸來了，他甚至在視听會現場親眼見到了！可是，麻瓜世界似乎並沒有發生什麼糟糕的事件。
是確實沒發生什麼嗎？還是說……其實是發生了什麼事故的，只是被英國魔法部給掩蓋掉了？
既然已經說到虎皮鸚鵡滑水橇，看來不會再有什麼值得一听的新聞了。他小心翼翼地翻過身，用膝蓋和胳膊肘撐著爬起來，準備手腳並用爬離窗戶。
然而，他敢說，他才剛爬了兩英寸！
可就這麼兩英寸的距離，就接二連三地發生了好幾件事，真是說時遲那時快。
只听一記響亮的、帶有回音的爆裂聲，像一聲槍響，劃破了昏昏欲睡的寂靜；一只貓從一輛停著的汽車底下躥出來，不見了蹤影；德思禮家的客廳里傳來一聲尖叫、一句叫罵，還有瓷器摔碎的聲音。
哈利似乎一直就在等待這個信號，他猛地站起身，同時像拔劍一樣從牛仔褲兜里掏出一根細細的木質魔杖——可是還沒等他完全站直身體，腦袋就撞在了德思禮家敞開的窗戶上。砰的一聲，嚇得佩妮姨媽叫得更響了。
哈利疼得以為自己的腦袋都被劈成了兩半，眼楮里淚水漣漣。
他搖晃著身體，看著街上，努力讓模糊的視線變得清晰，好弄明白剛才的聲音是從哪兒發出來的。
可是他剛勉強站直身子，就有兩只紫紅色的大手從敞開的窗口伸出來，緊緊掐住了他的喉嚨。
“把它——收起來——那根棍子！”弗農姨父揪著哈利的耳朵吼道，“快點！別讓——人家——看見它！”
“放……開……我！”哈利喘著氣道。
他們扭打了幾秒鐘，哈利用左手去掰姨父香腸般粗大的手指，右手還牢牢地握著舉起的魔杖。
接著，哈利本來就疼痛難忍的頭頂猛的一陣鑽心的劇痛。
弗農姨父大叫一聲，就像遭到電擊一般，松開了哈利。似乎他外甥體內涌起一股看不見的力量，使他沒法抓住他。
哈利氣喘吁吁地撲倒在繡球花中，然後直起身體，朝四周張望著。
他看不出剛才那聲爆響是從哪兒發出來的，但周圍各式各樣的窗戶里探出了幾張人臉。哈利趕緊把魔杖塞進牛仔褲里，裝出什麼事兒也沒有的樣子。
“多麼迷人的夜晚！”弗農姨父朝住在對面、正從網眼窗簾後面朝外瞪視的太太揮揮手，大聲說道，“听見剛才汽車回火的聲音了嗎？把我和佩妮嚇了一大跳呢！”
他臉上一直堆著那種難看的、瘋子般的怪笑，直到那些好奇的鄰居從他們各式各樣的窗口消失。
這時他的笑容突然變成了猙獰的怒容，他示意哈利回到他面前。
哈利朝前挪動了幾步，很小心地及時停住腳步，以免弗農姨父伸出的雙手再掐住自己的喉嚨。
“你這到底搞的什麼鬼，小子？”弗農姨父用氣得微微發抖的低沉聲音叱問道。
“呃……打、打擾一下，請問……你們知道霍格沃茲怎麼走嗎？”突然間，一個輕輕的、畏畏縮縮的聲音自哈利身後響了起來，“……我好像……迷路了。”