§A¥u¯à³ßÅw§Ú

50.Chapter 50

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡JÅUÃã·L ¥»³¹¡J50.Chapter 50

    ­q¾\¤£º¡¦Ê¤À¤§¤K¤Q, 24¤p®É«á¤~¯à¬Ý¨ì¥¿¤å, ¦¹¤å¨¾µs³¹¡@¡@³o­Ë¬O¸¨¹ê¤F¨â¤H¤¬¬Û°Q¹½ªº¶Ç»D¡C

    ¥þ¯Z¦P¾Ç³£½T©w, ¾Ç¯«©M¾ÇÅQ¬O¯uªº¤£¹ï¥I¡C

    ¡§¥R­ô¡A§A¨ì©³¬O­þ¨½±o¸o¾Ç¯«¤F¡H¡¨¤¤¤È´X­Ó¦P¾Ç¤@°_¦Y¶ºªº®É­Ô, ¦³¤H­@¤£¦í¦n©_°Ý®}¤l¥R¡C

    ®}¤l¥R­±µLªí±¡¡C

    ¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨

    ¡§¨º¾Ç¯«­þ¨½±o¸o§A¤F¡H¡¨

    ¡§¦o¨S¦³±o¸o§Ú¡C¡¨

    ®}¤l¥R«Ü©úÅã¨Ã¤£·QÄ~Äò³o­Ó¸ÜÃD¡A¥u¥i±¤¨º¦ì¤¯¥S¬O­Ó¨S²´¦âªº¡C

    ¡§¨S±o¸o§A¨º§A¬°¤°»ò°Q¹½¦o¡H¡¨

    ¡§§Ú¤£°Q¹½¦o¡C¡¨®}¤l¥R¹y¤F¹y¤S»¡¡J¡§§Úı±o¦o®¼¦nªº¡C¡¨

    ¡§äM¡H³o¼Ë°Ú, ­ì¨Ó¥u¬O¾Ç¯«³æ¤è­±ªº°Q¹½§A°Ú¡K¡K¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X, ¤j®a´N¨£¨ì¤@¦V²H©wªº®}¤l¥R©ï°_ÀY¬Ý¤F¨º­Ó¨k¥Í¤@²´¡A¥Ø¥ú­â¼F, ¤¿¥ú²¦²{¡CÁöµM®}¤l¥R¤S«Ü§Ö¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¦ý¬O¨º­Ó²´¯«ÁÙ¬OÀ~±o¤H¤p¨k¥Í§â¤â¨½ªº¸_¤lµ¹±¼¤F¡C

    ¶º®à¤Wªº®ðª^©¿µMÅܱo«Ü¸Þ²§¡C

    ¡§§Ú¥ý¦^¾Ç®Õ¡C¡¨®}¤l¥R»¡¡C

    ¡§§A¶ºÁÙ¨S¦Y©O¡I¡¨©s½÷¥s¹D¡C

    ¡§¹¡¤F¡C¡¨

    ®}¤l¥R«Ü©úÅ㱡ºü¤£¨Î, ´N°_¨­¨«¡A²@¤£�@¶©br />
    ®}¤l¥R¤@¨«, ©s½÷´N¤@¤Ú´x­«­«¦a©ç¦b­è¤~¨º­Ó¦h¼Lªº¨k¥Í«á¸£¤c¤W¡C

    ¡§Èã¡A­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý¡I¶º³£°ô¤£¦í§Aªº¼L¡I¡¨

    ¡§§Ú­þª¾¹D®L¹Úº®´£¤£±o°Ú¡K¡K¡¨¨k¥Í¤@Áy©e©}ªº»¡¡J¡§§Ú³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì®}¤l¥R¤£°ª¿³, §ÚÁÙ¥H¬°³o¦ì¤j­ôªº±¡ºü¨S¦³°_¥ñ©O¡C¡¨

    ¡§¼o¸Ü¡A§A³Q¤H°Q¹½¤F±¡ºü¯à¤£°_¥ñ¶Ü¡H¦Ó¥BÁÙ¬O³Q¾Ç¯«°Q¹½¡A¾Ç¯«°Ú¡I¡¨

    ¤j®a¤SÄ~Äò¦Y¶º¡C

    ©s½÷¤ß¨½µÛ«æ, ı±o³o¼Ë¤U¥h¤]¤£¬O¿ìªk, µ¹½d¤p³ìµo¤F­Ó«H®§¡C

    ©s½÷¡J¡§©j©f¨à, §Ú­Ì±oºÞºÞ«¥­Çªº¦P®à¤F, ¦A³o¼Ë¤U¥h¥i¤£¬O¿ìªk¡C¡¨

    ½d¤p³ì¡J¡§«ç»ò¤F°Ú¡H¤£´N¬O®ðª^Àª§¼¤F¤@ÂIÂI¡K¡K®@¤£, ¶W¯ÅÀª§¼¶Ü¡H¡¨

    ©s½÷¡J¡§§Ú­Ì¥R­ô¤µ¤Ñ¦]¬°®L¹Úº®¶º³£¨S¦Y¦n¡C¡¨

    ½d¤p³ì¡J¡§Ô£¡H®}¤l¥R¬°¤F®L¹Úº®µ´­¹¡H¡I¡¨

    ¤j·§´N¦b©s½÷»P½d¤p³ì¥æ¬y§¹ªº¤Q¬í¤§«á, ®L¹Úº®´N¦b¦aÅK¨½¦¬¨ì¤F½d¤p³ìªº«H®§¡C

    ½d¤p³ì¡J¡§«z, §v»¡®}¤l¥R¬°¤F§A­¹¤£¤U«|°Ú¡I¡¨

    ½d¤p³ì¡J¡§¹É¹É¡A§AÁ@§A¡A·d±o¤H¬°§Aµ´­¹¡K¡K§Ú¬O»¡¥L³o¨â¤Ñ«ç»ò½G¤F©O¡K¡K¡¨

    ½d¤p³ì¡J¡§¦ç±aº¥¼e²×¤£®¬¡A¬°¥ì®ø±o¤H¼¬±|¡C¡¨

    ½d¤p³ì¡J¡§¥i¼¦¡A¥i´d¡A¥i¹Ä¡C¡¨

    ¡K¡K

    ®L¹Úº®µL©`¦a¬ÝµÛ½d¤p³ìªº«H®§¡A½d¤p³ì³o­Ó¤H´N¬OÀ¸¦h¡C

    ®}¤l¥R¥¿¤@­Ó¤H¾a¦b¾ð¤UºÎı¡A©¿µM³Q¤H½ð¤F¤@¸}¾c¤l¡C

    ¥L¿ô¹L¨Ó¡A«o¨S¦³¸C²´¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@©Ù¨Ã¤£©úÅ㪺¯º·N¡C

    ²¦³º¦b®L¹Úº®¨­®Ç§¤¤F¤T¤Ñ¡A®}¤l¥R¤w¸g¹ï¦o¨­¤Wªº³oªÑ­»¨ý«Ü¼ô±x¡C

    ¤£¬O­»¤ô¨ý¡A¤]¤£¬O¤°»ò¶Ç»¡¤¤ªº²M²nªº¬~µo¤ô¡B¬~¦ç¯»ªº¨ý¹D¡A¦Ó¬O¤@ºØÅý¤Hı±o²¢¿°¤Sº¡¨¬ªº®ð¨ý¡AÅý¤HÁp·Q¨ì·Å·xªº¶§¥ú¡A¥¨¤jªº¸¨¦aµ¡¡A¤z²bªº¼p©Ð¡A³­¹¡B­»®Æ¡AÁÙ¦³¥¤¨î«~¡K¡K

    ¡§¦Y¶º¤F¡C¡¨®L¹Úº®¨S¦n®ð¦a»¡¡C

    ®}¤l¥R½w½w¸C¶}²´¡A¬Ý¦V®L¹Úº®¡C

    ¦o¤â¨½©êµÛ¤@­Ó¤j³U¤l§¤¨ì¥L®ÇÃä¡A¤@°Æ®ð¹ª¹ªªº¼Ë¤l¡C´³»éªº¾ð¼v¸¨¦b¦o¹¡º¡¥ú·ÆªºÁy³J¤W¡AÅý®}¤l¥R«ë¤£±o¦ù¤â®º¤@¤U¡C

    ¥L¦¬¦^¥Ø¥ú¡AÀqÀqÂà¹LÀY¡C

    ºâ¤F¡A¥H«á¦³¾÷·|¦A»¡¡C

    ®}¤l¥R¹Ä¤@¤f®ð¡A¤ß¨½«ÜµL©`¡C

    §v¨ì®}¤l¥R¹Ä®ð¡A®L¹Úº®§Ô¤£¦í½K¬Ü¡C

    ¡§§A«ç»ò¦Ñ¹Ä®ð¡H¡¨

    ¡§§Ú¨S¦³¦Ñ¹Ä®ð¡K¡K¡¨

    ¡§¥i§Ú¦¨¤Ñ§v§A¹Ä®ð¡C¡¨

    ¡§¦]¬°§Ú¦¨¤Ñ¨£¨ì§A¡C¡¨

    ¡K¡K

    ®}¤l¥R¸Ü¤@¥X¤f¡A¨â­Ó¤H³£¬O¤@´h¡C

    ®}¤l¥R·NÃÑ¥Lªº¸Ü¦³ª[¸q¡A¤@®É¤£ª¾¹D¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A©Ò¥H´h¦í¤F¡C®L¹Úº®«h¬O¹ý©³®ð´h¤F¡A®³­¹ª«ªº¤â³£»ø¦í¡C

    ¡§¤£¬O¡K¡K¡¨

    ®L¹Úº®°_¨­­n¨«¡A³Q®}¤l¥R¤@§â§ì¦í¡C

    ¡§§Aµ¥¤@¤U¡A§Ú¯u¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡C¡¨

    ®}¤l¥Rªº´x¤ß¦]¬°¥´®±¡BÁ|ÅK¡A©Ò¥H¤@¤âªº¦Ñõ¡AIJ·P²ÊÁW¤Sª¥¼ö¡C

    ®L¹Úº®¥é¦òIJ¤F°ªÀ£¹q¤@¯ë¡A¥ß¨è·Q§â¤â©â¦^¨Ó¡A¦ý¬O®}¤l¥R§ìµÛ¤£©ñ¡C

    ¡§¦³¸Ü¦n¦n»¡¡A¤£­n©Ô©Ô§è§èªº¡A³Q¤H¬Ý¨£¤F¼vÅT§Úªº¥ú½÷§Î¶H¡C¡¨

    ¡§¨º§A¥ý§¤¡C¡¨

    ®L¹Úº®¥u¯à¤S§¤¤U¡A®}¤l¥R³o¤~ªQ¶}¤â¡C

    ®L¹Úº®¨S¦n®ð¦a»¡¡J¡§¬Ý¨Ó§A¬Ý¨ì§Ú´N«Ü·Ð¡C¡¨

    ¡§¤£·Ð¡C¡¨

    ¡§¨º§A¬Ý¨ì§Ú´N¹Ä®ð¡H¡¨

    ¡§§Ú¹Ä®ð¬O¦]¬°¡K¡K¡¨®}¤l¥R·QµÛ±¹Ãã¡AÅG¸Ñ¹D¡J¡§§Ú¨C¦¸¬Ý¨£§A³£¦³¤@ºØªø½ú¬Ý¨ì±ß½úªº·Pı¡A«Ü¾Þ¤ß¡A«ÜµL©`¡C¡¨

    ®L¹Úº®Ãj¤F¡C

    ¡§«¢¡H¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¡§§A³o¬O§â¦Û¤v·í§Ú¯R¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥i¥H¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¡§¥sª¨ª¨¡C¡¨

    ¡§ºu¡C¡¨

    ®}¤l¥R°¼¹LÀY¯º°_¨Ó¡A®L¹Úº®¤]§Ô¤£¦í¯º¥X¨Ó¡C

    ¡§°Q¹½¡K¡K¡¨

    ®L¹Úº®§â¦Yªº¶ëµ¹®}¤l¥R¡A¤Sµ¶µ¶¥o¥o¦a»¡¡J¡§¥H«áµL½×¦p¦ó³£¤£¯à¤£¦Y¶º¡A§A¤S­n¾Ç²ß¡A¤S­n¹B°Ê¡A¦Ó¥BÁÙ¨ü¤F¶Ë¡K¡K¡¨

    ®}¤l¥R¥­ÀR¦a±µ¹L­¹ª«¡C¡§§Ú¤°»ò®É­Ô¤£¦Y¶º¤F¡H¡¨

    ¡§§A¤£¬O¦bµ´­¹¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨S¡C§Ú­è­è¤~¦Y¤F­Óº~³ù¡C¡¨

    ¡K¡K

    ®L¹Úº®·Q§â½d¤p³ì±þ¤F¡AÁÀ³ø­x±¡¡A·d±o¦o¦Û§@¦h±¡¶R¨º»ò¦h¦Yªº¡C

    ¦oµL¥i©`¦ó¦a¬Ý¤F¤@²´³o¤@¤j³U¤lªº­¹ª«¡AµM«á¥Î¤@ºØµ´±æªº²´¯«¬ÝµÛ®}¤l¥R¡C

    ¡§¨º«ç»ò¿ì¡H¦n®ö¶O®@¡C¡¨

    ¡§¨SÃö¨t¡A§ÚÁÙ¨S¦Y¹¡¡C³£¯à¦Y§¹¡C¡¨

    ®L¹Úº®¯º°_¨Ó¡A¦Û¤v¤]¶}¤ß¦a®³°_¤@²°«K·í¡A¤@Ãä¦Y¤@Ã䤣¸g·N¦a»¡¡J¡§¯u¦n¡A§Ú´N³ßÅw¦Y±o¦hªº¨k¥Í¡C¡¨

    ®}¤l¥R¦Y¶ºªº°Ê§@¤@¹y¡A¬Ý¦V®L¹Úº®¡C

    ®L¹Úº®¤w¸g±q¥]¨½®³¥X½Ò¥»¡A¤@Ãä¦Y¤@Ãä¬Ý¡A±M¤ß­P§Óªº¼Ò¼Ë¡AÅý®}¤l¥R§â¸Ü¤Såx¤F¦^¥h¡AÀqÀq¦a«r¤F¤@¤fÂû»L¡C

    ¦o¬O¦Y±o¦hªº¨k¥Í³£³ßÅw¡AÁÙ¬O³ßÅwªº¨k¥Í¥²¶·¦Y±o¦h¡H

    ³o«Ü­«­n°Ú¡C

    ®}¤l¥R¦Y§¹¤F´N¾a¦b¾ð¤U¨nµÛ®L¹Úº®¬Ý¡C

    ¡§¤£­n¨nµÛ§Ú¬Ý¡C¡¨

    ®L¹Úº®·Pı¨ì®}¤l¥Rª½¤Ä¤Ä¦a¥Ø¥ú¡A´ý¨­¤£¦Û¦b¡A¦³¤@ºØ­n³Q¤H¬Ý¬ïªº·Pı¡C

    ¡§§A¨º¤Ñ¬°¤°»ò©¿µM¶]¤F¡H¡¨®}¤l¥R©¿µM°Ý¡C

    ¡§¶â¡H§A»¡Ô£¡H¡¨®L¹Úº®Â½®Ñªº°Ê§@¹y¤F¹y¡A©úª¾¬G°Ý¹D¡J¡§­þ¤Ñ¡H¡¨

    ¡§¤£­n¸Ë¶Ì¡C¡¨

    ®L¹Úº®²öÀq½¤F­Ó¥Õ²´¡A´N¯à¥L¸Ë¹G¡A¤£¯à¦o¸Ë¶Ì°Ú¡K¡K¡¨

    ¦o¦X¤W®Ñ¡A¨RµÛ®}¤l¥R¯w¤F¯w²´¡A½Ô´A¦a¯º°_¨Ó¡C

    ¡§§Ú¶]¤F·íµM¬O¦]¬°§Aªº¥ú¨~¤ÓÄ£²´¡A§Úı±o¦A¦b·|³õ§b¤U¥h·|³Q¼ï®¦¤j¤j¨ºÄ£²´ªº¥ú½÷¨`¶Ë¡A´ù¤p¨õ·LªºµLªkª½µø§A¡A©Ò¥H¥u¯à°kÂ÷§A¸t¥ú´¶·Óªº°Ï°ì°Ú¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¡§¯u¸ÛÂI¡C¡¨®}¤l¥RµL©`¦a»¡¡C

    ¡§§Ú«Ü¯u¸Û°Ú¡K¡K¡¨®L¹Úº®¤@Áy©ZµM¡C

    ¡K¡K

    ¡§³o¼Ë¥i¥H¤F¨S¡H¡¨®L¹Úº®¤S°Ý¡C

    ¡§¥i¥H¡K¡K¡¨

    ®L¹Úº®¤SÄ~Äò¬Ý®Ñ¡A¥i¬O®}¤l¥RÁÙ¦b¬ÝµÛ¦o¡C

    ¡§§A¦A³o¼Ë¬Ý§Ú¡A§Ú¨«¤F°Ú¡C¡¨®L¹Úº®§Ý¤F§Ý¹D¡J¡§¤j®L¤Ñªº¡A¬Ý±o§Ú°_¤F¤@¨­Âû¥Öª¸½D¡C¡¨

    ¡§§Ú¬O­þ¨½·S§A¤£°ª¿³¤F¶Ü¡H¡¨®}¤l¥R©¿µM°Ý¡C

    ®L¹Úº®¨IÀq¦a²¾¶}¥Ø¥ú¡C

    ¡§§Úı±o§A³Ìªñ¹ï§ÚªººA«×«Ü©_©Ç¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¡§§AªÖ©w¦b¥Í§Úªº®ð¡C¡¨

    ®L¹Úº®©¿µM¨RµÛ®}¤l¥R·L¯º°_¨Ó¡A¯º±o¨º¥s¤@­Ó©Mħ¥i¿Ë¡Aµo¦ÛªÍµÆ¡C

    ¡§§A«ç»ò·|³o»ò·Q©O¡H§A¥i¬O§Úªº±Ï©R®¦¤H§r¡C´Nºâ§A¤£¬O§Úªº±Ï©R®¦¤H¡A§Ú­Ì¤]¬O¦P¯Z¦P¾Ç¡C§Aª¾¹Dªº¡A§Ú©M¯Z¤Wªº¦P¾Ç¤@ª½«Ü¤Í¦nªº¡C§A¤S¨S¦³°µ¤°»ò¶Ë®`§Úªº¨Æ±¡¡A§Ú¤z¹À¥Í§Aªº®ð¡H¡¨

    ®}¤l¥R¨ÌÂ¥إú²`¨I¡Aª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ®L¹Úº®¡A¬Ý±o®L¹Úº®Áy¤Wªº¯º®e»ø¦í¡C

    ¾a¡A§Ñ¤F¥L¤£¦Y³o¤@®M¡C

    ¡§§Aª¾¤£ª¾¹D§A³o¼Ë«Ü®£©Æ¡C¡¨®}¤l¥R»¡¡C

    ¡§«¢¡H§Ú®£©Æ¡H¡¨®L¹Úº®¤@Áy²ö¦W¨ä§®¦a¬ÝµÛ®}¤l¥R¡C

    ¡§¹ï¡C¡¨

    ¡§­þ¨½®£©Æ¤F¡A§A¤~®£©Æ©O¡A§A¤@®±´N¯à¥´¦º¤H¡C¡¨

    ¡§§A©Úµ´·¾³q¡A³o¼Ë«Ü®£©Æ¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¡§§Ú¤£À´¤k¥Íªº·Qªk¡A­n¬O§Ú­þ¨½°µ±o¤£¹ï§A±o§i¶D§Ú¡C¡¨®}¤l¥RÄ~Äò»¡¡C

    ¡K¡K

    ¡§§A¤£»¡¡A§Ú³£¤£ª¾¹D«ç»ò§ï¡C¡¨

    ¡K¡K

    ®L¹Úº®¶V§v¶VÃj¡A¥L­Ì¤°»ò®É­Ô¶i®i¨ì³o­Ó¦a¨B¤F¡H³o¬O¤p±¡«Q¹L¤F¼öÅÊ´Á­n¿i¦X¤~­n°µªº¨Æ±¡§a¡H

    ®}¤l¥RÁÙ¬O¥Ø¥ú²`¨I¦a¬ÝµÛ®L¹Úº®¡A¤@ÁyªºÄYµÂ¥¿¸g¡C

    ®L¹Úº®¤ß±¡·L§®¡A©ñ¦b¥­®É¦oªÖ©w­n¥©¦Þ¦p®½k§Ë¹L¥h¡A¥i¬O®}¤l¥R³o»ò¨«¤ßªº¼Ò¼Ë¡AÅý¦o³£¤£¦n·N«ä»¡«N¥Ö¸Ü¤F¡C

    ³o­Ó¤HºA«×¤z¹À³o»ò¦n¡H

    ¥L¤S¨S°µ¿ù¤°»ò¡A¯Âºé¬O®L¹Úº®¦Û¤v¤º¤ßÀ¸¦h¡A§Ô¤£¦í·Q­n°kÁצӤw¡C

    ¡§§A³o»ò»¡¡A·d±o§Úı±o¦Û¤v²ª½¤£¬O¤H¡K¡K¡¨®L¹Úº®««ÀY³à®ð¦a¹Êøî¹D¡C

    ¡§§A¡K¡K¡¨®}¤l¥R­è·Q¦w¼¢¤@¥y¡C

    ¡§¦Ó¬O¤p¥P¤k¡C¡¨®L¹Úº®Ä~Äò»¡¡C

    ¡K¡K

    ¡§§A¤z¹À³o»ò¦b¥G§Ú¹ï§Aªº·Qªk¡H¡¨®L¹Úº®¬D¬D¬Ü¹D¡J¡§»¡¡A§A¬O¤£¬O§â§Ú·í¦¨¤k¯«¡H¡¨

    ®}¤l¥R­«­«¹Ä¤@¤f®ð¡A®L¹Úº®Á`¦³¿ìªk§â¸ÜÃD±a¶]°¾¡C

    ÀY¯k¡C

    ¡§¬O¤£¬O¹À¡H¡¨®L¹Úº®¤S°l°Ý¡C

    ¡§¬O¡C¡¨

    ¡§³ºµM¤£­nÁyªº©Ó»{¤F¡A«¢«¢«¢«¢¡C¡¨

    ®}¤l¥R¨ÌÂÂÀY¯k¡AµL©`¦a°Ý¡J¡§¤k¯«¡A²{¦b¥i¤£¥i¥H§i¶D§Ú¡A§Ú¨ì©³­þ¨½°µ±o¤£¹ï¡H¡¨

    ¡§«u§r¡A§A¤£­n¦h¤ß¡C¡¨®L¹Úº®²{¦b¬O¯uªº·Q³q¤F¡A¯ºÖ©Ö©¦a»¡¡J¡§§Ú´N¬O¸£¤l©â­·¡A²{¦b¤w¸g¦n°Õ¡C§Ú³o­Ó¤H¥»¨Ó´N¬O¤@°}¤@°}ªº¡K¡K§A¬Ý¡A§Ú¤µ¤Ñ¤£¬O¤Sµ¹§A±a¶º¤F¶Ü¡H§A¨£¹L§Ú¹ï§O¤H³o»ò¦n¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨£¹L¡C¡¨®}¤l¥R²@¤£µS¿Ý¦a»¡¡C

    ®L¹Úº®¤@´h¡C

    ¡§½Ö¡H¡¨

    ®}¤l¥R¤£»¡¸Ü¡A­±µLªí±¡¦a²¾¶}¥Ø¥ú¡A´£³£¤£·Q´£¨º­Ó¦W¦r¡C

    ®L¹Úº®ÁÙ¯uªº·Q¤£°_¦Û¤vÁÙµ¹½Ö±a¹L¶º¡A¥u¤£¹L¦o¥­®Éªº½T¹ï¦P¾ÇºA«×³£«Ü¤Í¦n¡A¦o¥H¬°®}¤l¥R«üªº¬O³o­Ó¡C

    ¡§§Ú©O¡Aªº½T«Ü¤Í·R¦P¾Ç¡A¦ý¬O¨º¤£¤@¼Ë°Ú¡C¡¨

    ¡§­þ¨½¤£¤@¼Ë¡H¡¨®}¤l¥R¤Sª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ®L¹Úº®¡C

    ¡§§Ú¹ï§O¤H¨º¬O°²¼ö±¡¡A¹ï§A¬O¯u¤ßªº°Ú¡C§A§v¡A¼³³q¼³³qªº¡I¡¨

    ®L¹Úº®¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ®}¤l¥R¡A²´¯«¼ö¯P¦aÅý®}¤l¥Rı±o²´´Ø¯k¡C

    ¥L¤À¤£²M®L¹Úº®¬O¤£¬O¤S¦b¥´½ì¥L¡A¦ý´Nºâ¤£¬O¯u¤ßªº¸Ü¡A¥LÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦³ÂI°ª¿³¡C

    ·P©Ê¤W·Q·í¯u¡A²z·Q¤Sª¾¹D³o­Ó®£©Æ¤À¤l¤£¹L¬O¦b§Ý¾÷ÆF¡C

    ®}¤l¥R·L·L°¼¹LÀY¡A±»¹¢µÛ¦Û¤vªº«P¯U©MµL©`¡C

    ®L¹Úº®Ä~Äò¯º±o¤@ÁyÀéÄê¦a¬ÝµÛ®}¤l¥R¡Aµ¥«ÝµÛ¥Lªº¦^µª¡C

    ¡§¼³³q¼³³qªº¤@Áû¤p¯u¤ß¡I¡¨

    ¡§´Î°Ú¡C¡¨®}¤l¥R­±µLªí±¡¦a»¡¡C

    ¡§¼H¼H¡K¡K²{¦b©ñ¤ß¤F§a¡H¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨

    ®L¹Úº®Áy¤Wªº¯º·N§ó¿@¡C

    ¡§ÁÙ¦³¤°»ò§Oªº­n°Ýªº¶Ü¡H¨S¦³ªº¸Ü¡A§Ú­n¾Ç²ß¤F®@¡C¡¨

    ¡§ÃöÁä°ÝÃD§AÁÙ¬O¨S¦³¦^µª§Ú¡C¡¨®}¤l¥R¥i¤£¬O¨ººØ§ì¤£¦í­«ÂIªº¤H¡A¡§¸£¤l©â­·¤]Á`¦³­Ó­ì¦]§a¡H¡¨

    ¡§«u§r¡A¤k«Ä¤lªº¤p¤ß«ä«ÜµL²áªº¡C¡¨

    ¡§¨S¨Æ¡A§Ú·Q§v¡C¡¨

    ¡§§A¤£·|·P¿³½ìªº¡C¡¨

    ¡§§Ú·P¿³½ì¡C¡¨

    ¡K¡K

    ®}¤l¥R¯uªº¬O°õµÛ¡A«D­n§S®Ú¨s©³¡C

    ®L¹Úº®¬O¦ÛµM¤£·|»¡¹ê¸Üªº¡C

    ¡§¨Ó¤j«¼¶ý¤ß±¡¤£¦nÐù¡C¡¨®L¹Úº®­±¤£§ï¦â¦a§èÁÀ¡C

    ®}¤l¥RµL¨¥¥H¹ï¡C

    ¡§¤j«¼¶ý¤ß±¡¤£¦n´N§â®ð¼»§Ú¨­¤W¡H¡¨

    ¡§¹ï°Ú¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¡§¤£¥i¥H¶Ü¡H¡¨®L¹Úº®¤S°Ý¡C

    ¡§¥i¥H¡K¡K¡¨

    ¬O¤@¹D­^»y§¹§Î¶ñªÅ¡A¦³¥|­Ó¿ï¶µ¡C

    ¡iA¡j operating room  ¡ib¡jhospital ¡iC¡jinpatient ward  ¡id¡jemergency clinic

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§A¥u¯à³ßÅw§Ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§A¥u¯à³ßÅw§Ú50.Chapter 50«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§A¥u¯à³ßÅw§Ú50.Chapter 50¨Ã¹ï§A¥u¯à³ßÅw§Ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C