§gÁ{°s©±¦¡¤½´JȯZªº«O¦w¬Ý¨ì¨âÓ¨k¤HÄe§ßµÛ¤@Ó¥´§ê«Ü«D¥D¬yªº¤k«Ä¤l¶i¨Ó¡A¥L¤£¸T·|¤ß¤@¯º¡C
²{¦b³oºØªÀ·|¡A¤p©h®Q̳£«Ü¤£ª¾¹D¦Û·R¡A¾ã¤Ñ¥´§êªºªáªK©Û®iªº²V¸ñ©]³õ°s§a¡A¤@¤£¯d¯«³Ü¦h¤F´N«K©y¤F¨º¨Ç¨k¤H¡C¤£¹L³o¨Ç¤p©h®Q¤]¤£¦b¥G³o¨Ç¡A¹ï¦ǫӻ¡¡A³Q¨k¤HÈã´N©M¦Y¶º¤@¼ËÀH«K¡C
¥L¦b³o¼l°s©±¦¡¤½´J¨½¤u§@¤w¸g¥|¦~¦h¤F¡A´X¥G¨C¦¸È©]¯Z³£¯à¬Ý¨£³o¼Ëªº´º¶H¡C³Üªº¹³¬O¾K¿ß¤@¼Ëªº¤k«Ä¤l¡A¥H¤Î´ý¨°s®ð¦ý«o¯«§Ó²M¿ô©~¤ß¥r´úªº¨k¤H¡C
¥u¬O¤µ±ß³o²Õ¦X¦³¨Ç¥j©Ç¡A¨âÓ¨k¤H§ßµÛ¤@Ó©h®Qªº¨Æ¨à¨Ã¤£¤Ö¨£¡A¤Ö¨£ªº¬O³o¨âÓ¨k¤H¤£¹³ªB¤Í˧󹳤÷¤l¡C¦Ñªº¨ºÓ§ßµÛ¤p©h®Q¡A¸}¨BÂÚ¶\¡A¬ÝµÛ¹³¬OÀH®É¦³¥i¯àºL˪º¼Ò¼Ë¡Aªø¬Û·¥¬°¤¡®¡A¨º±iÁy´N¹³¬Oµe¥X¨Óªº¨S¦³¥bÂI¥Í®ð¡C
¦~»´ªº¨ºÓªøªºË¬O¤£¿ù¡A®ð«×¤]¤£¤Z¡A¥u¬O³Q¨ºÓ¦Ñ®a¥ë§ß¶i¨Óªº¤p©h®Q¡AÃø¹D¤£¬OÀ³¸Ó¬O¥Lªºµæ»ò¡H
Ãø¹D¬On¤T¤H¦æ¡H³o¤@¦Ñ¤@¤Ö¨âÓ¨k¤H¤f¨ý¤]¤Ó«¤F§a¡C
¤T¤H²@¤£°±¯d¡A¦Ñ®a¥ëÁöµM¸}¨BÂÚ¶\¡A¥iµ·²@¤£ºC¡A¤@ª½¨«¦b¨ºÓ¦~»´¤Hªº«eÃä¡C¤T¤H¬ï¹L¤F«e¥x¡A¨ê¥d¨«¶i¹q±è¶¡¡A«O¦wı±o¦Û¤v¦n¹³¿òº|¤F¤°»ò¡A²´«eªº´º¶H¬°¤°»òÅã±o¨º»òªº©_©Ç¡H
¬Ý¨ì¨º¤T¤H¼§¤ªº¹q±è½w½w¦V¼Ó¤W¤É¥h¡A³Ì²×°±¯d¦b¤Q¤»¼Ó¡A«O¦w·nµÛÀY¦Û¼J¹D¡J¡§ÁÙ¯u¬O±Ó·P¹LÀY¤F¡A¯à¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¤£´N¬O²Õ¦X©Ç¤FÂI¨à¡C¤]¤£ª¾¹D¨ºÓ¦~»´¤H¬ÝµÛ¨º¦ÑªF¦èªQÌ¥Ö½§¡A¬O¤£¬OÁÙ¯àµwªº°_¨Ó¡C¡¨
¤z¯Ü±q´È¤l¤W¯¸°_¡A«O¦w¨«¨ì¤jªù¤f¡Aµ¹¦Û¤vÂI¤W¤F¤@¤ä·Ï¡C
·ÏÀY¤õ¥ú©ú·À¡A«O¦w«Ü§Ö´N©â§¹¤F³o¤ä·Ï¡A§â·ÏÀY¥µ¥X¥hªº®ÉÔ¡A¥L¬ÝµÛ¤õ¬õªº·ÏÀY¦b©]¨½¹º¥X¤@¹D§¹¬üªº©·½u¡A¸£¤l¨½¤]¹³¬O³Q°{¹q¹º¹L¤@¯ë¡A¬ðµM·NÃѨìè¤~¦Û¤v¬°¦ó·|ı±o¨º¤TÓ¤H¦³¥j©Ç¤F¡C
µ´¤£¬O¦]¬°¤T¤H¦~·³¬Û®t¤Ó¤jªº½t¬G¡A¦Ó¬O¦]¬°¨ºÓ¤p©h®QªºÂù¸}®Ú¥»´N¨S¦³ªg¦a¡A³o¤]´N¬O»¡¡A¨ºÓ¤p©h®Q¹ê»Ú¤W¬O³Q¨ºÓ¦ÑªF¦è©ðµÛ¶iªùªº¡K¡K
«O¦wªºÁy¦âÀþ¶¡´NÅܤF¡Aª½©b¹q±è¶¡¡AµJ«æªºµ¥«Ý¹q±è¦^¨ì¤@¼Ó¡AµM«á¥ß¨èÆp¶i¥h¡AÝ®¤U¤F¤Q¤»¼Óªº«ö¶s¡C
¹q±è¬O°ª³t¹q±è¡A¸§Öªº¨Ó¨ì¤F¤Q¤»¼Ó¡A«O¦w¥¿¤F¥¿¦Û¤vªº´U¤l¡A¨«¥X¹q±è¡C¶¶µÛÀðÃä¤@¶¡¤@¶¡©Ðªº§v¹L¥h¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ·t¦Û¼y©¯¦Û¤vè¤~¯d·N¤F³o¤TÓ¤H¹q±è°±¦bþ¤@¼h¡C
Âà¹LÅs¡A¨«¨ì1619¸¹©Ðªù¤fªº®ÉÔ¡A«O¦w¤À©ú§v¨ì¤F¨½Ãä¶Ç¨Ó¬Á¼þ³Q¥´¸HªºÁnµ¡CµM«á¡A¬OÂø¶ÃµL³¹ªºÁnµ¡A´N¦n¹³¦³¤H¦b¨½Ã䥴¬[¡A½íˤF«Ü¦h®a¨ã¤@¼Ë¡C
«O¦wªºÁy¦âÅܤF¡A¥L¹y®É·Pı¨ì¦Û¤v¨S§Ë¿ù¡A¨º¤@¦Ñ¤@¤Ö¨âÓ¨k¤H©M¨ºÓ¤p©h®Qªº½T¦³°ÝÃD¡C
¤£ºÞ¨ºÓ¥´§êªº«Ü«D¥D¬yªº¤p©h®Q¬O¤£¬O¼ä¨¦Û¦n¡A¬Ý¨Ó¦o¦Ü¤Ö¤µ±ß¬O¤£±¡Ä@ªº¡A³Ü¾K¤§«á´N³Q³o¨âÓ«¤f¨ýªº¨k¤H±a¨ì¤F³o¨½¡C
«O¦w¨Ã¤£¬O¨ººØ¥¿¸q·P¹L³Ñªº¤H¡A¦ý¬O¥L«o«Ü©È¦]¬°³oºØ¨Æ±¡¨ü¨ì²o³s¡C¥L·Q°_¦Û¤v¯S·N¬Ý¤F¬Ý¨ºÓ¤p©h®QªºÁy¡A¸X®ð¥¼²æ¡A¦ü¥GÁ٫ܤpªº¼Ë¤l¡C
¡§¤£·|¥¼¦¨¦~§a¡H¡¨«O¦w¤ß¤¤·t¦¤¡A¡§³o»ò¤jªº°ÊÀR¡A´Nºâ¦¨¦~¤F¤]¬O±j|¦l¡C¥i§O¦b§Ú·í¯Zªº®ÉÔ¥X¨Æ¡A¦^ÀY¾x¤£¦n§Ún³Q¤½¥q°l¨s³d¥ôªº¡I¡¨
«O¦w©À¤Î¦¹³B¡A²@¤£µS¿ÝªºÁ|¤âÝ®¦b¤Fªù¹a¤W¡C
¥m©N¡I
ªù¹aÅT°_¡A±N¨ÌµÐ´£¦A«×¨îªAªºÄY¾å»·¡A¬ÜÀY¤@½K¡A¬Ý¤F¦Ñ»ø¤@²´¡A¥Ü·N¥L§â¨ÌµÐ´£©Ô¨ì¨½«Î¥h¡A¦Û¤v«h¬O´ÂµÛªù¤f¨«¥h¡C
³z¹L¿ß²´¬Ý¤F¬Ý¡A¨£¬O«O¦w¡AÄY¾å»·¥´¶}¤F©Ðªù¡C
¡§¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨ÄY¾å»·°Ý¨ì¡C
«O¦wÀ½¥X¤@Ó¯ºÁy¡A¤]¤£´±¹L¤_³y¦¸¡A¸U¤@¦Û¤v§Ë¿ù¤F©O¡H
¥L¤f¤¤»¡¹D¡J¡§§Ú¦b¼Ó¹D¨½¨µµø¡A§v¨ì§A̫Ψ½¦³¥â¥â¥ã¥ãªºÁnµ¡A¤£ª¾¹D¥X¤F¤°»ò¨Æ¨à¡Cn¤£nÀ°¦£¡H¡¨²´´Ø«o¬O¦¤w¶V¹L¤FÄY¾å»·ªº¨Åé¡A´Â«Î¤º¬Ý¥h¡C
«ÈÆU¤§¤¤¡A¤@±i´È¤l³QÂ\¦b¤F¨Fµo©M¹qµø¤§¶¡¡A³oÅãµM¦³¨Ç¤£´M±`¡C®ÇÃ䪺¯ù´X¤w¸g³Q¥´¸H¤F¡A¹qµø¾÷¤]¯}¤F¤@Ó¬}¡A¬Ý¨Óè¤~¨ºÁn¬Á¼þ¸HµõªºÁnµ¡A´N¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C
Y¥u¦³³o¨Ç¡A«O¦w¤]¤£·|ı±o¦³¤Ó¤j°ÝÃD¡AÃöÁä¬O¨º±i´È¤lªº´ÈI¤W¡AªQªQ«±«±ªºÄñµÛ´X°é÷¤l¡C¨ººØª¬ºA¡A´N¦n¹³¬O¦³¤H³Q¸j¦b¤F´È¤l¤W¡A¦ý«o³Q±Ã²æ¤§«á¯d¤UªºÃ·¤l¡C
¡§®@¡A¨S¤°»ò¨Æ¨à¡A§Ú©M§ÚªB¤Í§n¬[¡A¦o¯{¤F¨ÇªF¦è¡C¡¨ÄY¾å»·¤]¤£·Q¸`¥~¥ÍªK¡A«K¤]«È®ðªº¹ï«O¦w»¡¡C
«O¦w¤w¸g¶VµoªºÄ±±o¤£¹ïÀY¤F¡A·íµM¤£ªÖ´N¦¹Â÷¶}¡A¤S¹D¡J¡§¯uªº¨S¨Æ¡H§Ú¬Ý³o«Î¨½¯u¬O¶Ãªº¼F®`°Ú¡A§AÌdzo§n¬[¤]§n±o¤Ó¹L¤õ¤F¡Cn¤£§Ú¶i¥hµ¹§AÌÄUÄU§a¡A§A»¡§A̳o¦~»´¤p±¡«Q¡Aþ¯à³o»ò§n°Ú¡I¡¨»¡¸Ü¶¡¡A«O¦w´Nn±qÄY¾å»·ªº¨®Ç©¹«Î¨½¨«¡C
ÄY¾å»·¯UªøªºÂù²´¤@Ö©¡AÁy¤W©¿µMÅS¥X¥j©Çªº¯º®e¡AÀH§Y°¼¹L¨Åé¡A±N«O¦wÅý¶i¤F«Î¤º¡C
¡§¤Ñ°ó¦³¸ô§A¤£¨«¡A¦aº»µLªù§AÂô¶i¨Ó¡Cü¡K¡K¡¨
¶iªù¤§«á¡A«O¦w¥u¨Ó±o¤Î§v¨£³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡A´N¨â²´¤@¶Â¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C
¬ÝµÛ¦a¤Wªº«O¦w¡AÄY¾å»·¸ó¹L¥Lªº¨Åé¡A¨«¦V¨½«Î¡CÃ䨫Ã仡¡J¡§¦Ñ»ø¡A³o¤H½àµ¹§A¤F¡C¡¨
«Î¨½ªº¦Ñ»øÂÚ¶\µÛ¸}¨B¨«¤F¥X¨Ó¡AÁy¤W³ºµM¦³¤F¤@µ·¸ÞÃÔªº¯º·N¡AÅS¥X¨âÁû¶Â¤Fªº¤ú¾¦¡A¯º·N ¤H¡C
©ð¦í«O¦wªº¦ç»â¡A¦Ñ»ø«Ü»´ªQªº±N¥L©ì¶i¤F¬~¯D¶¡¡A¥µ¦b¤F¯D¬û¤§¤¤¡C
¤@±i¤f¡A¼L¨½¦A«×¸¥X¨º¥é¦ò·t¾¹¤@¯ëªº¶ÂÌ@¡A¤£¦Pªº¬O¡A³o¦¸¨º¨Ç¤rôÈè¸Â÷¦Ñ»øªº¼L¡A´N¶äªº¤@Án´²¶}¡A±K±K³Â³Â©È¬O¼Æ¥H¸Up¡Aª½¼³©ü³Ö¦b¯D¬û¨½ªº«O¦w¡C
¤rôȪºÓÀY¨à·¥¤p¡A¸ò°w¦y®t¤£¦h¡A¼³¦V«O¦w¤§«áÀþ¶¡±q¥LªºÅéªí®ø¥¢¡A¦Ó«O¦wªº¨Åé«o¹³¬O³q¤F¹q¤@¯ë¦b¦a¤W§á¦±°_¨Ó¡A¤f¤¤¤]µo¥XµhWªº©D§u¡C
²´¬ÝµÛ«O¦w»rÅS¦b¥~ªº¥Ö½§³£¤w¸gÅܦ¨¤F²`ºñ¦â¡AµM«á¾ãÓ¤H´N¹³¬O³QÂW¬ïªº®ð²y¨º¼Ëç¤F¤U¥h¡A«Ü§Ö´N¦¨¬°¤F¤@¨ã¤z¤r¡C
°´¤j¤@Ó¤H¡Aºë¦å¦Ù¦×³£³Q¤rôȧl¤z¡A¥u³Ñ¤U¤@¼h¥Ö©M°©ÀY¡C
µL¼Æªº¤rôȤS±q«O¦wªºÅ餺¸¥X¡A³s¥Lªº¥Ö½§¤]¨S¦³®ö¶O¡A¯D¬û¨½Àþ¶¡´N¥u³Ñ¤U¤@¨ã¬ïµÛ¦çªAªº¥Õ°©¤F¡C
¦Ñ»ø³o®É¤~Âù¤â¤@©Û¡A¨º¨Ç¤rôÈÀþ¶¡¸»E¤@³B¡A¹Î¦¨¤@Ì@¡AÆp¶i¤F¦Ñ»ø±i¶}ªº¤f¤¤¡C
±N¤rôÈ«|¤J¸¡¤¤¤§«á¡A¦Ñ»ø¤]¹³¬O°s¨¬¶º¹¡¤@¼Ë¡A¥´¤FÓ¹¡ÜСC
ÀH«á¥L¦ù¥X¤â¡A¤@©ð¨º«O¦wªº¦çªA¡A쥻«~¬Û§¹¾ãªº¾ã¨ã¤H°©¡A³ºµM´NÅܦ¨¤F¤@°ï¯»¥½¡C¦Ñ»ø©ñ¤F¤ô¡A³o¨Ç°©¯»«Ü§Ö´N®ø¥¢¦b¤U¤ô¹D¤§¤¤¡C¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A¯à°÷ÃÒ©ú«O¦w´¿¸g¦s¦bªº¡A´N¥u¦³¥L¬ïªº³o¨¦çªA¤F¡C
¤rôȨ̾a¹¤Hºë¦å¦Ó¬¡¡Aè¤~¨º¨ã¤H°©¡A¬Ý¦ü§¹¾ã¡A¹ê»Ú¤W¦¤w³Q¤rôȧl¤z¤F°©Åè¡A´N³s°©ÀY¨½ªº¤ô¤À¤]¥þ³¡§l¤z¡C¥¢¥h¤F¤ô¤À¤§«áªº°©ÀY¡A¦ÛµM¤]´N¤Æ§@ø~¯»¡C
¨½«Î¤§¤¤¡AÄY¾å»·¥´¤FÓ¹q¸Ü¥X¥h¡A¹ï¹q¸Ü¨½»¡¹D¡J¡§¤½´J¨½ªº«O¦w¦hºÞ¶~¨Æ¡A§AÀ°§Ú³B²z¤@¤Uº§À¡C¡¨»¡§¹´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C
ÄY¾å»·ÁÙ¬OÓ«ÜÂÔ·Vªº¤H¡A¥Lª¾¹D¡AÁöµM¨S¦³¤H¯à°÷ÃÒ©ú«O¦w¬O¦Û¤v±þªº¡A¦ý¬O¾ã¼l°s©±¦¡¤½´J¨½ªº¤½¦@°Ï°ì³£¦³ºÊ±±±´ÀY¡A¨º·|°O¿ý¤U«O¦w±q¼Ó¤U¤W¨ÓµM«áºV¶}¦Û¤v©Ðªù¨«¶i¥hªºÃèÀY¡C
²{¦b¡A¥L´N¬OÅý¤H×§ï³o¨½ªººÊ±±°O¿ý¡A¹ï¤è·|ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡AµL«D¬O¯d¤U«O¦w¨«¥X¤j·H¨ì¥~¨µµøªºÃèÀY¡AµM«á¥Î¤§«eªºªÅÃèÀYÂл\«áÃä©ç¤Uªº¤@¤Á¡A§Y«K¬Oĵ¤è¨Ó¤F¡A¤]«ÜÃø¬d¥X«O¦wªº¥h¦V¡A¥u·|¥H¥¢ÂܳƮסC
<»ò¡H¡¨³Q¸j¦b§ÉÃ䪺¨ÌµÐ´£¡A¨Ì¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛÄY¾å»·¡A²´¤¤¨S¦³µ·²@ªºÄß·N¡C
ÄY¾å»·ó¤F¤@Án¡A¨«¨ì¨ÌµÐ´£ªº±«e¡A²´¯«¾W§Qªº¬ÝµÛ¦o¡C
§¤¦b¤F§ÉÃä¡AÄY¾å»·¦ù¥X¤â§ì¦í¤F¨ÌµÐ´£ªºÀYµo¡A¥u¤@©Ô¡A¨ºº¡ÀY¤ÃC¤»¦âªº¤pÄ|¨à¡A´N³Q¾ãÓ¨à§è¤F¤U¨Ó¡AÅS¥X¨½Ãä»ô¦Õ¶¶·Æªºµuµo¡Cì¨Ó¡A³oÀY«D¥D¬yªº¤pÄ|¤l¡A¥u¤£¹L¬O¨ÌµÐ´£À¹¤F¤@Óµo®M¦Ó¤w¡C
¡§¼H¼H¡A§A¬O«ç»ò»{¥X§Ú¨Óªº¡H¡¨¨ÌµÐ´£¼^¥Ö¯ºÁyªº°Ý¨ì¡C
ÄY¾å»·¦A«×¦ù¤â¡A´ª¦í¤F¨ÌµÐ´£ªºÁy³J¡A¥i¬O¡A¨ÌµÐ´£¨Ì¨S¦³¥bÂIµhW¤§¦â¡C
¤@±iºë¥©ªº¤H¥Ö¡A¦bÄY¾å»·ªº¤â¤U«Ü§Ö³Q´¦¶}¡A³o¤~ÅS¥X¨ÌµÐ´£ªº¥»¨Ó±»ª¡C
¨º±i¤H¥Ö±¨ã¤§¤W¡A¿@§©ÆA©Ù¡A¦³µÛ©M¨ÌµÐ´£¦~·¥¤£¬ÛºÙªº·¹ÐºA¡C¦Ó¤w¸g§¹¥þ¬O¯u±¥Ø±¹ïÄY¾å»·ªº¨ÌµÐ´£¡A«o¾Ö¦³¤@±i·¥¬°ºëPªº±Ãe¡C
½Gªøªº¤pÁy¡AÂù®B§e¤¸Ä_ª¬¡A»ó±ç®¼ª½°ªÁq¡AÂù²´«o·L·L¦³¨Ç²`¥W¤U¥h¡AÃBÀY¥ú¼ä°{«G¡Aªø¬Û·¥¬°ºëP¡A«o¦³´X¤À²§°ì·±¡¡C
³oˬO¤£©_©Ç¡A¨ÌµÐ´£¥»´N¬O]º~²V¦å¡A©Ò¿×¡§¤¤Q¤»±Ú¥S§Ì©j©f¬O¤@®a¡¨¨º³£¬O«Ø°ê¥H«áªº¨Æ±¡¡A¦b±q«e²§±Ú©M²§¨¹¤]¨S¤°»ò°Ï§O¡C
¡§´X¦~¤£¨£¡A§Aªº½Tªø¤j¤F¡C§O¤H©Î³\§Ú»{¤£¥X¨Ó¡A§A¡A§Ú¤S«ç»ò¥i¯à»{¤£¥X¨Ó¡H§A¦n¤ï¤]¬O¤T¬r±Ðªº¸t©h¡A¤J¥@¤]´N½}¤F¡A«ç»ò´±§â¦Û¤v·d¦¨³o°Æ¼Ò¼Ë¡H¡¨
¡§¬O¤T¸t±Ð¡I¡¨¨ÌµÐ´£Áy¤WÁöµM¨Ì¼^¯ºµÛ¡A¥i»y®ð«oÅý¤H¥R¤À·Pı¨ì¦oªº°í«ù¡C
ÄY¾å»·¤£¸m¥i§_¡A¨ÌµÐ´£Ä~Äò»¡¹D¡J¡§§A¤S¤£¬O§Ú±Ðªºªø¦Ñ¡A¦n¹³ÁÙ½ü¤£¨ì§A¨Ó±Ð°V§ÚÀ³¸Ó¥´§ê¦¨¤°»ò¼Ë¤l§a¡H¡¨
¡§¨ÌµÐ´£¡A±q¥Ø«eªºª¬ªp¨Ó»¡¡A§Ú¬O§Aªº¦Ñ®v¡C¦Ñ®vºÞ±Ð¦Û¤vªº¾Ç¥Í¡A¤Ñ¸g¦a¸q¡C¡¨
