¯u¥¿ÅýÁÚ§JÀ¹º¸·P¨ì¦M¾÷ªº¡A¨Ã¤£¬Oicomªº¤j½æ¡A¦Ó¬Oicom¤j½æªº¦P®É¡AÁÙ¯à«O«ù¨ÑÀ³Ã쪺éw¡C
¦b¦¹¤§«e¡AÀ¹º¸»{¬°¦Û¤vªº¨ÑÀ³ÃìºÞ²zÅé¨t¬O¥þ¥@¬É³Ì¼F®`ªº¡A¨Æ¹ê¤]½T¹ê¦p¦¹¡C
³æ¯Â±q®w¦s§ó·s³t«×ªº¨¤«×¤W»¡¡AÀ¹º¸¥§¡¤Q¤Ñªº®w¦s§ó·s³t«×¦b¤j¥ø·~¤¤¶È¦¸¤_³Á·í³Ò¡C
³Á·í³Ò¥»¨´N¬O°µ§ÖÀ\ªº¡A®w¦s§ó·s³t«×§Ö¨Ã¤£µ}©_¡A¦ý§@¬°¤@Ó¹q¸£¨î³y°Ó¡AÀ¹º¸¯à°÷§â®w¦s§ó·s®É¶¡À£ÁY¦Ü¤Q¤Ñ¡AÅé²{¤FÀ¹º¸¨ÑÀ³ÃìºÞ²zÅé¨tªº¨ô¶V¡C
¦Ó²{¦b¡Amatrix¯à¦bÀ¹º¸ªº°ò¦¤W§â®w¦s§ó·s®É¶¡ÁYµu¤@¦h¥b¡A·N¨ýµÛÁÚ§JÀ¹º¸³Ì¤Þ¥H¬°»¨ªº¨ÑÀ³ÃìºÞ²zÅé¨t¤w¸g³Qmatrix¦¨¥\¶W¶V¡C
ÁÚ§JÀ¹º¸Á`µ²dellªº®Ö¤ßÄvª§¤O´N¬O¨âÂI¡J¤@¡Bª½¾P¼Ò¦¡¡F¤G¡B¨ô¶Vªº¹s®w¦s¨ÑÀ³ÃìºÞ²zÅé¨t¡C
¤×¨ä¬O²Ä¤GÂI¡A·Ç½Tªº»¡¡A¹s®w¦s³oÓ·§©À¡A´N¬O¦bdellªºscm¡]¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¡^Àò±o¦¨¥\«á¡A¤~³Q¤j²³¼ôª¾ªº¡C
´X¥G¥þ¥@¬É¨C¤@ӰӾǰ|¡A³£¦b¬ã¨sdellªº¨ÑÀ³ÃìºÞ²zÅé¨t¬O¦p¦ó°µ¨ì³o¤@ÂIªº¡C
쥻ÁÚ§JÀ¹º¸¹ïmatrixªº«µø¥u¬O¦]¬°¨ä·m¦û¤F¦Û¤v¤]·Ç³Æ§ð¦ûªº°ªºÝ¥«³õ¡A¦ý©Z¥Õ»¡¡A¥L¨Ã¨S¦³§âmatrix·í¦¨¯u¥¿ªºÄvª§¹ï¤â¡C
¯à°÷¦b¤Q¦~¶¡±q¤@®a¹q¸£¸g¾P°Ó¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº¹q¸£¤½¥q¤§¤@¡Adellªº¦¨¥\¨Ã«D¹®©¯¡C
dell¥Ø«e¦bpc¥«³õ¤WªºÀu¶Õ¬O¥þ¤è¦ìªº¡AµL½×±qÀç¾P¼Ò¦¡¡B¥«³õ¤ÏÀ³³t«×¡B¨ÑÀ³ÃìºÞ²zÅé¨t¡B¹BÀ禨¥»¡C¡C¡C¡C¡C¡C¦UӤ豳£»â¥ýÄvª§¹ï¤â¤@¤jºI¡AÀç·~ÃB¶ZÂ÷ibm¤]¶È¶È¥u¦³¤@¨B¤§»»¡AÁÚ§JÀ¹º¸«D±`¦³«H¤ß¦b¤T¦~¤º¶W¹Libm¦¨¬°¾ãÓpc©Mµ§°O¥»¥«³õªºÅQ¥D¡C
²{¦b¡Amatrix³o®a¥u¦¨¥ß¤£¨ì¤@¦~ªº¤½¥q«K°µ¨ì¤Fdell¤Q¦~¤~°µ¨ìªº¨Æ±¡¡A³oÅý³Á§JÀ¹º¸¤ß¤¤¥Rº¡¤F¤£¦w¡C
¦pªGÀ¹º¸¬O¥H¸g¾P°Ó¬°¥Dn¾P°â´ë¹Dªº¤½¥q¡AÁÙ¯à³q¹LÄY±±¸g¾P°Ó´ë¹D¨Ó¥´À£matrix¡C
¦ýdellªº¥Dn´ë¹D¬Oª½¾P¡AÁÚ§JÀ¹º¸°ß¤@¯à°µªº¡A¥u¦³±q¨ÑÀ³Ãì¤W´å¤U¤â¡A¸T¤îdell¨ÑÀ³°Ó¦P®É¦Vmatrix¨Ñ³f¡C
°ÝÃD¬O¡Amatrix¦Pdellªº¨ÑÀ³°Ó¤§¶¡¥»¨«¦X«×´N¤£°ª°Ú¡C
¦b¤@Ó¦¨¼ôªº°Ó·~ªÀ·|¤¤¡A¤×¨ä¦b¥Á¥Î®ø¶O«~»â°ì¡A½L¥~©Ûªº§@¥Î·L¥G¨ä·L¡C´N¦p¦Pibm¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛdell°µ¤j¡AµLp¥i¬I¤@¼Ë¡CÁÚ§JÀ¹º¸²{¦b°ß¤@ªº¿ìªk¡A¥u¦³«¾ãdell¾Ô²¤¡A¥[±j¦Û¨Ävª§¤O³o¤@±ø¸ô¡C
¡§§Ú«ØÄ³¡A¼W³]¤@±ø²£«~½u¡A°w¹ï®a¥Î¹q¸£ªº°ªºÝ¥Î¤á¡A³o¤@¶ô¥«³õ¤£¯à³Qmatriªº®Ö¤ßÄvª§Àu¶Õ¡A±q°t¸m¤W»¡´N¬O¥L̨º¤ùºÙ¬°riva28ªºÅã¥Üªä¤ù¡A§ÚÌÀ³·í·NÃѨì3dªº®É¥N¤w¸g¨ì¨Ó¡C©Ò¥H¡A§Ú»{¬°§ÚÌÀ³·í¦P3dfx¹F¦¨¾Ô²¤¦X§@¡C3dfx¦b¤WÓ¤ë¤w¸g±À¥X¤F¶°¦¨2dÅã¥Ü«ü¥Oªºvoodoo rom©Ò¨Ï¥Îªºriva128¡C§Ú¬Û«H¡A¦pªG§Ú̦P3dfatrix¹ï¤_§Ú̪º¬Û¹ïÀu¶Õ´N·|´î®z«Ü¦h¡C¡¨
3dfx¥Ø«e¦p¤é¤¤¤Ñ¡A´£°_3ªºÅã¥Üªä¤ù¡A©Ò¦³¤H²Ä¤@¤ÏÀ³³£¬Ovoodoo¡C
voodoo¦briva128±À¥X«e¡A¥«³õ¦û¦³²v°ª¹F85%¡C¤]´N¬O»¡¡A¨C¤@¦ÊÓÁʶR¤F3d¥[³t¥dªº¹q¸£¥Î¤á¡A¨ä¤¤¤K¤Q¤¦W¶R¤Fvoodoo¡C
¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¼t°Óªº¥ô¦ó¤@´Ú°Ó«~¯à¥´¯}voodooªº³oÓ°O¿ý¡C
voodoo¤£¤î¬O¤@´ÚÅã¥d¡A§ó¬O¤@ºØ«H¥õ¡A¤@ºØ±¡Ãh¡A¤@ºØ¦b§A̳£¬ï¾ð¥ÖÁ|¤ì´Òªº®ÉԦѤl¤w¸g§¤¤W°¨©Ô¨®ªºÀu¶V·P¡C
µLªk³Q¶W¹L400¬üª÷ªº°â»ùªý¾×ªº¡A¤£¬O¦]¬°¿ú¥]¹ª¡A´N¬O¦]¬°«H¥õ¹ª¡C
¦¬ÁÊ3dfx¡HÁÚ§JÀ¹º¸¤£¸m¥i§_¡A¡§´µ¯S©Ô¡A§A¥h©M3dfxªº´µ¬ì¯S½Í¤@¤U¡AÂL¤ñ¡A§A°µ¥X¤@Ó¦¬ÁÊ3dfxªº¹wºâ§Ú¬Ý¤@¤U¡C¡¨
¡§¥t¥~¡A¡¨ÁÚ§JÀ¹º¸¬Ý¤F¬ÝdellªººÞ²z¼h¡A¡§§Ú»ÝnºÞ²z¼h¥[¤j¹ïµ§°O¥»¥«³õªºÃöª`¡A¦b¦~¤º¡A¾P°â¤T¤Q¸U¥xµ§°O¥»ªº«ü¼Ð¬O¤£°÷ªº¡A§Ú§Æ±æ¦b¤µ¦~µ§°O¥»ªº¾P¶q¦Ü¤Ö¹F¨ì¤T¤Q¤¸U¥x¡C¡¨
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡§ÁÙ¬O¥Î²Ä¤GÓª©¥»¡A¨ºÓ¬Ý¤W¥h®ÄªG§ó¦n¤@ÂI¡A¹ï¤F¡A³o±ø¦±½u¯à¤£¯à¦AÅs¦±¨â«×¡H¡¨¥v¸¦¤Ò³ì¥¬´µ¥úµÛ¸}¦b³]p³¡ªùªº¿ì¤½«Ç¤¤¨«¨Ó¨«¥h¡C
¡§«áÃîá¡A§A¯à¨ÓÀ°¦£¯uªº¤Ó¦n¤F¡A¦pªG¨S¦³§A¡A·s¤@¥Nmacªº¥~Æ[³]p¤£·|³o»ò¶¶§Q¡C¡¨³ì¥¬´µ¸Û¼°ªº¬ÝµÛ§¤¦b³]p¥x«eªº¦~»´³]p®v¡C
¦~»´ªº«áÃúզö¯dµÛ¤@ÀYÄÆ¶hªºªøµo¡A¾ÞµÛ¤@¤fªFÃs¤fµªº^»y¯º¹D¡J¡§§Ú¥u¬O°µ¤F¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡A¥v¸¦¤Ò¡A¯à°÷©M§A¦@¨Æ¬O¤@¥ó«Ü§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡C¡¨
³ì¥¬´µ·n·nÀY¡J¡§§A¯à°÷±q¯Á¥§¥[·ù°¦ªG¡Aºâ¬O§Ú¤í¤[¦h¨}¤ì°·¤@Ó¤H±¡¡Amac¤W¥««á¡A§Ú¤@©w¿Ë¦Û¥hªFÃsPºp¡C¡¨
³ì¥¬´µ³Ì²×ÁÙ¬O«õ¨Ó¤F¯Á¥§ªº©ú¬P³]p®v«áÃúզö¨Ó¾áºõ·smacªº³]p¤u§@¡A«áÃúզö§@¬°¯Á¥§¥¿¦b¥T¥T¤É°_ªº¤@Áû³]p·s¬P¡A¦bpsªº¶}µo¤¤¡A¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A³ì¥¬´µ¯à°÷§â¥L½Ð¨ì¤éÁ¡¦è¤sªº°¦ªG¡A¾aªº§¹¥þ¬O¦Û¤v¥X²³ªºÓ¤H¾y¤O¡C
¦b«áÃúզöªº¥D«ù¤U¡A·smacªº¥~Æ[³]p¨«¦V¤F¥t¤@Ó¼f¬ü¤è¦V¡C¨S¦³ªö¥Î¯u¥¿ªº¤@Å馡³]p¡A¦Ó¬Oªö¥Î¤F¤@ºØÃþ¦ü¥x¿Oªº³]p¤è®×¡C
¥DªO¡B¥úÅX¡B¤º¦s¡BÅã¥dµ¥µ¥°t¥ó¥þ³¡¶°¦¨¦b¤@Ó¤T¤QÍù¦Ìª½®|ªº¥b¶ê§Î¾÷½c¤º¡A¦Ó³s±µ¾÷½c»PÅã¥Ü¾¹ªº¡A¬O¤@®Ú¤£ù׿û¿û¬W¡A¿û¬W³»ºÝ³»µÛ¤@¥x²G´¹Åã¥Ü¾¹¡C
¥Ñ¤_¥~Æ[ªº¨î¡A°¦ªG¥u¯à¦b·smac¤Wªö¥Î©|¥¼¦¨¼ôªº²G´¹±ªOÅã¥Ü«Ì¡C
²{¦b²G´¹±ªOªº©Ê¯à¶ZÂ÷¶Ç²ÎcrtÅã¥Ü¾¹®t¶Z¤Ó¤j¡A°¦ªG§ä¹M¤F©Ò¦³ªºÅã¥Ü¾¹¨ÑÀ³°Ó¡A¥Ø«e¤]¥u¦³lg¯à°÷¥Í²£15¤oªº²G´¹±ªO¡C¦ý¨ê·s²v¡B¦â±m¹¡©M«×¡BÅTÀ³³t«×µ¥µw©Ê«ü¼ÐÁÙ¬O«ÜÃøº¡¨¬¤é±`¬Y¨Ç·¥ºÝ¨Ï¥Îªºn¨D¡C
¦ý³ì¥¬´µ¤]¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¡A¥L²{¦b¥u¯àI¤ô¤@¾Ô¡A·smac¨M©w¤F°¦ªG¨s³ºÁٯण¯àÄ~Äò¦b³oÓ¥@¬É¤W¦s¦b¤U¥h¡AµL½×¬O³]pÁÙ¬O¨t²Î¡A¥²¶·nÅýµ¥«Ý¤w¤[ªº¤ä«ùªÌ²´«e¤@«G¡A§_«h¡A°¦ªGªº´_¿³´N¦¨¤F¤@¥y¦k¨¥¡C
¦n¦b¶Rmacªº¡A¤@¯ë¤]¤£«ç»òª±´åÀ¸¡A¦pªG¥u¬O¤é±`¨Ï¥Î¡A²G´¹Åã¥Ü¾¹ÁÙ¬O¥i¥Hº¡¨¬n¨Dªº¡C
³Ì§xÂZ³ì¥¬´µªº¡A¨ä¹ê¬O¦¨¥»¡C
¥Ñ¤_ªö¥Î¤F²G´¹¡A·smacªº¦¨¥»ª½½u¤Wº¦¡A¨C¥x¹q¸£ªº³y»ù¬Û¤ñ¹w´Á¦Ü¤Ö¤Wº¦¤F280¬ü¤¸¡A¤Ï¬M¨ì°â»ù¤W¡A¥i¯à´N·|¦³¥|¦Ê¬ü¤¸¥H¤Wªº®t¶Z¡C
§Y¨Ï°¦ªGªº¤ä«ùªÌ«H¥õ¦A±j¡A¯à§_¬°¤F³oÓ«H¥õ¦hªá¥|¦Ê¬ü¤¸¡A³ì¥¬´µ¤ß¨½¬O¯uªº¨S¦³«H¤ßªº¡C
¤£¹L¦n¦b·smacªº¤W¥«®É¶¡¬O¦b©ú¦~¤¤ë¡A°¦ªGÁÙ¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥h¥´¿i³o´Ú²£«~¡A¦UÓ¨ÑÀ³°Ó¤]¦³®É¶¡´£°ª¦Û¤vªº²£«~ªí²{¡A¦ýÄ@¨ì®ÉÔ¯à§â²{¦b©Ò¦³ªº¯Ê³´³£À±¸É¤z²b¡C
¤£¦¨¥\¡A«K¦¨¤¯¡C¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤]¥u¦n½ä¤W³o»ò¤@§â¤F¡I
¡§¹ï¤F¡A¥v¸¦¤Ò¡A·sªºmac§A·Ç³Æ¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨«áÃúզö¦n©_ªº°Ý³ì¥¬´µ¡C
¡§macman¡A´N¥smacman¡C¡¨³ì¥¬´µ²@¤£µS¿Ýªº¦^µª¹D¡C
³o¨â¤Ñ§ó·s¤£µ¹¤O¡A¤£¨D²¼¤F¡A©ú¤Ñ«ì´_Âù§ó¡C
imac±À¥X«e¡A³ì¥¬´µ´N·Qn°_¦W¬°macman¡AÆF·P¨Ó·½¤_¯Á¥§ªºalkmanÀH¨§v¡A³oÓ¦W¦r³ì¥¬´µ³Ìªì¨Ã¤£³ßÅw¡C
(¥»³¹§¹)