且說這孫翊，手下精兵近萬，都是丹陽募得。漢末丹陽兵是與西涼兵齊名的一個兵源地，當初諸侯討董的時候，曹操便曾于丹陽募兵。
由此可知，孫翊手下這支兵馬戰力肯定也不俗。
其部下有兩員部將，其一名喚媯覽，其二名喚戴員。由于平日里孫翊治軍甚嚴，此二人對孫翊頗有不滿，只是攝于孫翊威信，因此不敢言語。
話說時已冬日，該當是郡中各縣長吏前來述職，按規矩孫翊應當會見這些人。
孫翊有妻徐氏，與孫權妻徐氏為姊妹，都是孫堅故友徐真孫女。孫堅將自己妹妹嫁給了徐真，結果自己的兒子竟然又娶了徐真的孫女，這也算是一件奇葩事了。
此事暫且不提，單說這徐氏，雖然是一介女流，但是卻懂佔卜之術，孫翊甚是喜愛這個妻子。
臨會各縣長吏之際，孫翊來尋徐氏，欲讓徐氏為其佔卜，看明天是否良辰吉日，是否適合大會群吏。
徐氏于是就中卜了一卦，結果卦象顯示第二天並不是個好日子，徐氏有些擔心的對孫翊說道︰“明日非吉日，頗有凶險之象，夫君不如暫且將宴會押後，過幾日再說。”
若是徐氏只說明日不吉，孫翊或許還會考慮再推後一兩日，但徐氏說卦象十分凶險，這就讓孫翊覺得有些胡說了。過猶不及，孫翊反倒是不信了，不禁笑道︰“夫人此卦怕是不準啊！明日或非良辰吉日，但夫人卻言凶險，此間平安無事，何來凶險？各縣長吏來此已經多日了，再等下去，還不知何日才是吉日，還是早些
會了他們，讓他們早些回去吧！”
徐氏也覺得或許是自己搞錯了，畢竟徐氏學得的佔卜之術也只是皮毛，說不上到底準不準，于是也便沒有再加阻攔，只是提醒孫翊自己當心。
第二日，孫翊在郡府大擺筵席，廬江一十四縣令長官吏基本上都到齊了。宴會進行的很順利，根本沒有什麼不好的事情發生。
筵席將盡，各縣長吏都酒足飯飽，該辦的事情也都已經辦妥，得了孫翊的夸贊表揚，各自便高高興興的辭了孫翊而去。
平日里孫翊出入常佩刀，今日宴會，因此既未著甲，也未佩刀，只是空手將一眾客人都送了出去，一直送到了城外，隨行的有孫翊家將邊鴻。
然而就在回城的時候，出了大事了！誰知這邊鴻是吃錯了什麼藥還是怎樣，將入城時，邊鴻突然暴起，從後一刀砍向了孫翊！孫翊吃痛，驚慌的想要回頭觀瞧，那邊鴻又是一刀，從孫翊脖頸處劃過，頓時鮮血如注，孫翊握著脖子，雙眼睜得
老大，就這樣莫名其妙的被邊鴻殺死在了城門外！
一向悍勇的孫翊怎能想到自己最為信任的家將竟然謀殺自己！再聯系到昨日徐氏佔卜所得之凶險卦象，方才卦象不虛！可惜孫翊已經一命嗚呼，什麼都不知道了！
那邊鴻殺了孫翊之後，又殺了孫翊身邊的幾個僕從，搶了一匹快馬，當即便往城外山中奔走而去，悄然無蹤！
還有沒被邊鴻殺死的隨從被這突然的一幕給嚇的不輕，連滾帶爬的跑進太守府來報噩耗，徐氏听了，當場便昏死過去！
府中人情急之下，只得急忙找來率軍駐扎城外的媯覽、戴員，二人問詢急忙率軍馳入城中，來見徐氏。
此時徐氏已經甦醒，早有人將孫翊尸首收回了府中。
媯覽、戴員二人一入府中便看到了直挺挺躺著的孫翊，確信孫翊果真死了。二人臉上各自露出了一絲怪異的表情，隨後便上前拜見徐氏，問清事情經過。這才“知道”是孫翊最為親信的家將邊鴻所為。
“這個天殺的惡賊！如何能對將軍行此大逆不道之事！那惡賊逃向何處去了？”媯覽一副義憤填膺的樣子，對那幾個被嚇壞了的僕從喝問道。
“往……往城西方向去了！”僕從趕緊回話道。
“夫人權且放心！末將定將此賊首級取來！”媯覽不說二話，當即便帶著兵馬往城西搜捕而去。
與此同時，戴員則率軍留守城中，謹防有變。此外，又立即向最近的九江發去了消息，令遣一快騎速往柴桑通報主公孫權！
孫翊好端端的正年輕力盛，突然遭遇如此噩耗，徐氏一連兩日，數次哭暈過去，府中人看見此情此景，都與之同悲！
孫翊一死，郡中震動，尤其是廬江郡還毗鄰曹操，因此更是馬虎不得，如此只能是由媯覽暫時主理郡中事務！
話說媯覽帶著部下一路往西搜索，直至日暮十分，都沒有尋見邊鴻蹤影。
眼看著天色已經暗下來，媯覽傳令部下先帶隊回營，自己卻留下十來個親信，說是要繼續追蹤邊鴻蹤跡！
這一追就直接追至了舒城城西的刀背嶺！此處荒山野嶺，人跡罕至，媯覽對親信示意了一下，隨後便走出一人來，舉著手中的火把一連打了幾次信號。
過了不久，忽然听到了幾聲哨聲，媯覽臉上露出一絲奸笑，隨後便令手下以哨聲回應。
又過了不久，但見黑暗之中出現了一個模模糊糊的人影，來至了媯覽面前。
借著火把，一張臉露了出來，正是邊鴻！
邊鴻上前便跪倒在媯覽面前，哀求道︰“你要我做的事情我已經做了，我的妻兒老母現在何處？快快放了他們！”
原來邊鴻根本是被媯覽以家人要挾，才行刺的孫翊！
若是往常，十個邊鴻也不是孫翊的對手，根本就不可能殺死孫翊！正是那媯覽算定孫翊宴請各縣長吏，必然不會著甲，更不會配兵刃，再加上必然要飲酒，因此才會有絕佳機會！
可嘆這孫翊，雖有孫策勇武之風，結局卻與其兄孫策無二！接死于非命！孫氏一門，父子三人，下場皆如此，殆非天命乎？如此說來，孫氏或許注定出不得“猛虎”！邊鴻滿以為自己完成了媯覽的要求，便可以見到的妻兒老母了，雖然邊鴻一臉哀求的模樣看著媯覽，然而媯覽臉上卻露出了奸邪的獰笑！（m.101novel.com）