³C®«¤p¹A¥Á

²Ä1638³¹ ¤ýªø¦Ñªº¬r­p

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤Ñ¦a­·¦æ ¥»³¹¡J²Ä1638³¹ ¤ýªø¦Ñªº¬r­p

    ¡A³Ì§Ö§ó·s³C®«¤p¹A¥Á ¡I

    ·¨¤p¿ú¡§¤@½b¤TÀJ¡¨¡A¹BÄw±cØò¤§¤¤´N§âÀs¤ú¤l¡B¤ýªø¦Ñ©M¥Õªø¦Ñ§éÄ˪º«Ë§¿»ô¬y¥Í¤£¦p¦º¡C

    ©Ò¿×Áo©ú¤@¥@½kÒ\¤@®É¡A·¨¤p¿úÀH¤f´N¹ïÀs¤ú¤l»¡¦Û¤v¥s¡§¤ý¤jÁ表¡A³o­Ó°²¦W­Ëªêªê¦³«Â®ð·§«D¤Z¡A¥i¬O¤H®a¤ýªø¦Ñ©M¥Õªø¦Ñ¦­´Nª¾¹D¡§¤ý¤jÁ表´N¬O¥L·¨¤p¿ú¡I

    ¦pªG·¨¤p¿ú´«­Ó§Oªº°²¦W§i¶DÀs¤ú¤l¡A¨º¤ýªø¦Ñ©M¥Õªø¦Ñ´N¥¼¥²¯à²q¨ì¬O·¨¤p¿ú§â¦o­Ì§éÄ˪º¥Í¤£¦p¦º¡C

    ³o¤U­Ë¦n¡A·¨¤p¿ú¡§¤@½b¤TÀJ¡¨­Ë¬Oµh§Ö¤F¡A¥i¬O§ó¼W¥[¤FÀs¤ú¤l¡B¤ýªø¦Ñ©M¥Õªø¦Ñ¹ï¥Lªº¤³«ë¡I

    ¦pªG¤³«ë¯à°÷¶q¤Æªº¸Ü¡A²ª½¤@¸U¾·ªº¤³«ë³£¤£¤î«z¡I

    ­¸­i¤s³·°ì®p¤W¡A¤@¶¡³]¤F¹jµ´²Åªº±K«Ç¤¤¡C

    Às¤ú¤lÁy¦âÅK«C¡AµS¦p¤@¥u§Y±Nµo¨gªº³¥Ã~¯ë¦b©Ð¶¡¤¤¨«¨Ó¨«¥h¡A´c¬½¬½ªº²¶¤l¤¤°n®gµÛµS¦p¹ê½è¯ëªº¤õµK¡C

    ¤ýªø¦Ñ©M¥Õªø¦Ñ¦U¦Û¯¸¦b¤@®Ç»ó«CÁy¸~¡A¦ç­m¤£¾ã¡A¤@¨¥¤£µo¡C

    ¨â¦ì¬ü¤kªø¦Ñ­è­è¸g¾ú¤F¤@³õ¼¹¹G¤j¾Ô¡A¨â¤H¹ê¤O¥b¤ç¤K¨â¡A½Ö¤]¨S¤z¹L½Ö¡C

    ¥Õªø¦Ñ¤@¶}©l´N¬O»{¬°¤ýªø¦Ñ¬G·N¥Î¨º¨­°­¤º¦ç­A¦o¡A¤ýªø¦Ñ«ç»ò³£¸ÑÄÀ¤£²M·¡¡A¨â¤H¬½¬½¤z¤F¤@¬[¡AÀs¤ú¤l¤S¦b¤@®Ç¦n»¡¤ï»¡¡A§â¨Æ±¡ªº¸g¹L¸Ô²Ó»¡¤F¤@¹M¡A¥Õªø¦Ñ³o¤~¬Û«H¤F¡C

    ¡§·¨¤p¿ú¡A¤Ñ¥Íªº¤p¯b¥Í¡A¤S¬O§A¡I§Ú¥Õ¤p¥Õ³o½ú¤l©M§A¨S§¹¡I¡¨

    ¥Õªø¦Ñ¨©¾¦¬½«r¡A±þ¾÷¼É¯F¡AºÆ¨g«ã§q¹D¡C

    ·¨¤p¿ú´¿¸g§â¦o§éÄ˪º¤£¦¨¤H¼Ë¡A¦o«ÊÂê¤F¤ÑªF°Ï°ì¨ì³B°l±þ¥L¡A¨S°l¤WÅý¥L°k¤F¤£»¡¡Aµ²ªG¤S³Q¥L¬½¬½Â\¤F¤@¤M¡A³o¬O¦o³o½ú¤l³ÌºÛÅnªº¾D¹J¡I

    ¡§·¨¤p¿ú¡A¸Ó¦ºªº¤p¯b¥Í¡A§ÚÈã§A¤j·Ý¡A¦Ñ®Q­n±N§A¸H¤r¸U¬q¨ï¦¨¦×ªd¡I¡¨

    ¤ýªø¦Ñ¦p¦aº»§Å±C¯ë«r¤ú¤Á¾¦ºÆ¨g«ã§q¹D¡C

    ¡§°¨°Ç¤à¾Àªº¡A¤ý¤jÁè­ì¨Ó§A¥s·¨¤p¿ú¡A¦Ñ¤l°O¦í§A¤F¡A¦Ñ¤l¥i³Q§A§|ºG¤F¡A³o½ú¤l³£¬O¦Ñ¤l§éÄ˧O¤H¤F¡AÁÙ±q¨Ó¨S³Q§O¤H§éÄ˹L¡A¥á¤H§o©_®¢¤j°d§o¡I¡¨

    ¡§³ÂÞͧAµ¹¦Ñ¤lµ¥µÛ¡A¦Ñ¤l´N¬O§â¾ã­Ó¥È¬É½­Ó©³´Â¤Ñ¡A¤]­n§â§A§ä¥X¨Ó¡AÅý§A¦n¦n¹Á¹Á§Ú­Ì¤ÑÅ]©v¤@¦Ê¹s¤K¹D¬r»¶¤â¬q¡I¡¨

    Às¤ú¤lºÆ¨g©H­ý¹D¡C

    ¼K¼K¼K¡A³o³fÁöµM¦pÄ@¥HÀv®³¤U¤F°l¨D¤F¤G¤Q¦h¦~ªº¤ýªø¦Ñ¡A¥i¬O¬°¦¹¥I¥X¤FºG­«µL¤ñªº¥N»ù¡I

    ¡§¦æ°Õ¡I«¥­Ì§O¯S»ò¦A¹³ºÆª¯¤@¼Ë¥s³ê°Õ¡A¥ú½M¥s³ê¦³¤°»ò¥Î¡I«¥­Ì­n·Q­Ó¿ìªk§ì¨ì¤p¯b¥Í¤~¬O³Ì¥D­nªº¡I¡¨

    ¥Õªø¦Ñ­º¥ý¥­ÀR¤U¨Ó¡A¼FÁn»¡¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡A¥Õªø¦Ñ»¡ªº¹ï¡A«¥­Ì­n·Q­Ó¿ìªk§ì¨ì¤p¯b¥Í¤~¹ï¡A§Ú³o´N¶Ç¥O¤U¥h¡AÅý§Ú­Ì¹M¥¬¾ã­Ó¥È¬Éªº¤ÑÅ]©vªº§Ì¥S°l±þ¨º¤p¯b¥Í¡A´N¬O§â¥È¬É½­Ó©³´Â¤Ñ¤]­n§ì¨º¤p¯b¥Í¡I¡¨

    Às¤ú¤l¤]¥­ÀR¤U¨Ó¡A³±¨IµÛÁy»¡¹D¡C

    ¡§Às¤ú¤l§A­Ó¦Ñ¶Ì¦Q¡A°l±þ§A¤j·Ý¡I§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¨º¤p¯b¥Í¦³¤@ºØ¸Þ²§ªº§ïÅÜ®e»ªªº¥»¨Æ¡A¥L¤£Â_ªºÅܤƮe»ª¡A«¥­Ì§ä¥L­Ó§¾§r¡I¡¨

    ¤ýªø¦Ñ¦A¤]¤£¹ïÀs¤ú¤l§t±¡¯ß¯ß¤p³¾¨Ì¤H¤F¡Aª½±µ¼AÀY»\Áyªº¨R¥L¯}¤f¤j½|¡C

    ³o®Q­Ì¤ß°ª®ð¶Æ¤§·¥¡A¤£§â¤Ñ¤U¨k¤H©ñ¦b²´¨½¡A¥|¤Q¦h·³¤FÁÙ¬Oµ¹³B¤l¤§¨­¡A¬Q±ß³QÀs¤ú¤l¹ý©³©ºªA¤F¡AÄm¥X¤F¦Û¤v¤H¥Í¤¤ªº²Ä¤@¦¸¡C

    µ²ªG©O¡AÄoªº¥Í¤£¦p¦º¡A¹ï¨k¤k¤§¨Æ¯d¤U¤FÄY­«ªº¤ß¨½³±¼v¡A¦ô­p³o½ú¤l³£¹ï¨ººØ¨Æ¨S¿³½ì¤F¡I

    ¡§¬O¬O¬O¡A¤p¨©»¡ªº¹ï¡A¨º¤p¯b¥Íªº½T¦³¤@ºØ¸Þ²§ªº©ö®e¤§³N¡A³s§Ú³£¬Ý¤£¥X¨º¬O¤°»òªk³N¡A«¥­Ì·Q§ä¨ì¥L½T¹ê¦³«Ü¤jªº§xÃø¡I¡¨

    Às¤ú¤l¤S¦^¨ì¤F¥H«e¹ï¦o¦Ê¨Ì¦Ê¶¶ªº¼Ë¤l¡AÂIÀY«¢¸y¡A°ß°ß¿Õ¿Õªº»¡¹D¡C

    ¡§§Ú­Ë¬O·Q¨ì¤F¤@­Ó¤èªk¡A¤£¹L¥Õªø¦ÑªÖ©w·|ªýÄd¡A§Ú¤Ó¤F¸Ñ¦o¤F¡Aºâ°Õ¡A«¥­ÌÁÙ¬O«|¤U³o¤f®ð§a¡I¡¨

    ¤ýªø¦Ñ¥Ø¥ú°{°Ê¡A³±¨IµÛÁy¿h¤F¥Õªø¦Ñ¤@²´»¡¹D¡C

    ¡§©ñ§A¤j·Ýªº§¾¡A«¥­Ì¦P¤³¼Ä·Z°l±þ¤p¯b¥Í¡A§Ú¾Ì¤°»ò·|ªýÄd¡A½ÖªýÄd½Ö¬Oª¯®Q¾iªº¡I¡¨

    ¥Õªø¦Ñ¥ß¨è´N¤¤¤F¦oªº°é®M¡A¯}¤f¤j½|¹D¡C

    ¡§¦n¡I¥Õªø¦Ñ³o¬O§A»¡ªº¡A§A­n¬OªýÄd§A´N¬Oª¯®Q¾iªº¡I§Úªº¿ìªk´N¬O¥Î§A¨º¨â­ÓÃöªù§Ì¤lùªY©M®}¤p¦Ì¨Ó«Â¯Ù¤p¯b¥Í¥X¨Ó¡I¡¨

    ¤ýªø¦Ñ¥ß¨è»¡¹D¡C

    ¡§§A¡K¡K¡¨

    ¥Õªø¦Ñº¦¬õ¤FÁy¡A¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A«á®¬¦º­è¤~»¡ªº¸Ü¤F¡C

    ¡§¬JµM«¥­Ì¨Sªk¥Î¤p¯b¥ÍªºÆFÃd¹G¥L¥X¨Ó¡A«¥­Ì´N¥Î¥Lªº¨â­ÓªB¤ÍùªY©M®}¤p¦Ì¹G¥L¥X¨Ó¡I³o¼Ë¤ñ«¥­Ìº¡¥È¬É¤j®ü¼´°w°l±þ¥L±j¦h¤F¡I¡¨

    ¤ýªø¦Ñ³±¨IµÛÁy»¡¹D¡C

    ¡§¦n¿ìªk¡I­ì¨Ó¥Õªø¦Ñªº¨â­ÓÃöªù§Ì¤l¬O¤p¯b¥ÍªºªB¤Í¡A³o¼Ë¦n´N¦n¿ì¦h¤F¡I¡¨

    Às¤ú¤lÂIÀYÃÙ¦¨¹D¡C

    ¡§¤£¹L¡A´N¬O¤£ª¾¹D¤p¯b¥Í©M¥Lªº¨â­ÓªB¤ÍÃö¨t¦p¦ó¡A¸U¤@Ãö¨t¤@¯ë¡A«¥­Ì®³¦o­Ì¨Ó¹G­¢¥L¤]¨S¥Î¡I¡¨

    Às¤ú¤l½K¬Ü»¡¥X¤F¦Û¤vªº¾á¼~¡C

    ¡§®å®å®å¡A§Ú´¿¸g¹ïùªY©M®}¤p¦Ì¥Î¹L¡¥·j»î²Å¡¦±q¦o­Ì¨­¤W§Úª¾¹D¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡AùªY¬O¤p¯b¥ÍªºÅK­ô­Ì±i¥Ã±jªº¤k¤H¡A®}¤p¦Ì¤@ª½·öÅʤp¯b¥Í¡A¥L­ÌªºÃö¨tµ´¹ï¤£¤@¯ë¡A¥u­n«¥­Ì§âùªY©M®}¤p¦Ì§é¿iªº¨D¥Í¤£±o¨D¦º¤£¯à¡A¤p¯b¥Í¤@©w·|²{¨­¡I¡¨

    ¤ýªø¦ÑÖ©µÛ²´³±´Ë´Ëªº»¡¹D¡C

    ¡§¤£¦æ¡I¤pªY©M¤p¦Ì¬O§ÚªºÃöªù§Ì¤l¡A§A­Ì¤£¯à§é¿i¦o¡I¡¨

    ¥Õªø¦Ñ¹ï¦Û¤vªº§Ì¤l¤Q¤ÀÃd·R¡A°í¨M¤£¤¹³\¡C

    ¡§¥Õªø¦Ñ§A·Q»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¦¨¬°ª¯®Q¾iªº¶Ü¡H¡¨

    ¤ýªø¦ÑÖ©µÛ²´±æµÛ¦o³±¶§©Ç®ðªº»¡¹D¡C

    ¡§­ó¡A§A¤~¬Oª¯®Q¾iªº¡A½Ö»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¤F¡A§A­Ì¥i¥H¥Î¤pªY©M¤p¦Ì¹G¨º¤p¯b¥Í¥X¨Ó¡A¦ý¬O§A­Ì¥ð·Q§é¿i¦o­Ì¡I¡¨

    ¥Õªø¦Ñ¼FÁnªí©ú¤F¦Û¤vªº©³½u¡C

    ¡§¦n¡I«¥­Ì¤£§é¿i¦o­Ì¡A¥ú¥Î¦o­Ì°µ»¤»ç¤Þ¤p¯b¥Í¥X¨Ó¡I¥Õªø¦Ñ¡A§A§âùªY©M®}¤p¦Ì©ñ¥X¨Ó§a¡I¡¨

    ¤ýªø¦Ñ¥Ø¥ú°{°Ê¡A®¨®¨¶Ç­µÅñ©J¤FÀs¤ú¤l¤@¥y¡AµM«á¹ï¥Õªø¦Ñ»¡¹D¡C

    ¤ýªø¦Ñ¨S¸g¹L¥Õªø¦Ñ¤¹³\´N¹ïùªY©M®}¤p¦Ì¬I®i¤F¡§·j»î²Å¡¨¡A¨â¤H¤j§n¤F¤@¬[¡A¬°¤F§Ì¤lªº¦w¥þ¡A¥Õªø¦Ñ§âùªY©M®}¤p¦Ì¦¬¶i¤F¦Û¤vªºÀxª«§Ù«ü¤¤¡]·sªºÀxª«§Ù«ü¡A¥H«eªºÀxª«§Ù«ü³Q·¨¤p¿ú§|¨«¤F¡^¡C

    ¡§¦n¡I¡¨

    ¥Õªø¦ÑµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¥H¬°¦³¦Û¤v¬ÝµÛ¡A½Ì¤ýªø¦Ñ¤]¤£´±§â¦Û¤vªº¨â­Ó§Ì¤l«ç»ò¼Ë¡A¤_¬O´N§âùªY©M®}¤p¦Ì©Û¥X¨Ó¤F¡C

    ¡§®å®å®å¡A¤ýªø¦Ñ¡A§A²Ö¤F¡AºÎ¤@·|¨à§a¡I¡¨

    Às¤ú¤l¬ðµMÁy¦â¤@¨I¡A°{¹q¯ë¥X¤âÂI¤F¥Õªø¦Ñªº©üºÎ¥Þ¡C

    ¡§¤£¦n¡I¤W¤F¸VÃ~©M¿º°üªº·í¡I¡¨

    ¥Õªø¦Ñ¤j¦Y¤@Åå¡A¦b©üºÎ¹L¥hªº«e¤@¬í©ú¥Õ¤F«ç»ò¦^¨Æ¡AµM¦Ó¤w¸g±ß¤F¡C

    ¡§§A­Ì¨â­Ó¤Ñ±þªº¤p½â³f¡A¦Ñ®Q¼È®É§ì¤£¨ì·¨¤p¿ú¨º¤p¯b¥Í¡A¥ý®³§A­Ì¨Ó¥X¥X®ð¤]¤£¿ù¡I¡¨

    ¤ýªø¦Ñ³±´Ë´Ëªº±æµÛùªY©M®}¤p¦Ì¡A¡@¡@¨â­Ó¦Õ¥ú±N¨â¤H¥´­¸¤F¥X¥h¡C

    ¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m³C®«¤p¹A¥Á¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū³C®«¤p¹A¥Á²Ä1638³¹ ¤ýªø¦Ñªº¬r­p«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï³C®«¤p¹A¥Á²Ä1638³¹ ¤ýªø¦Ñªº¬r­p¨Ã¹ï³C®«¤p¹A¥Á³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C