¼É¤O¤¦´L

²Ä1791³¹ «L¤sªº¶ú«ë

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J§õ¤¤¦³¹Ú ¥»³¹¡J²Ä1791³¹ «L¤sªº¶ú«ë

    ¤@¬í°O¦í¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I

    µµ¦ç½w½w¸C¶}¨º°g¤Hªº®çªá²´¡A¬Ý¨ì³¯¥È¦wµMºÎ¦b¦Û¤vªº¨­°¼¡C¤]§Ô¤£¦í¹ï³o­ÓÁ¾Á¾§g¤l¶}©l¥´¶q°_¨Ó¡K¡K

    ¦Û¤v¦b«C´òªù¤]ºâ¬O¤@­Ó°ª§NªºÂ×Ãý¨Î¤H¡A«ç»ò·|¦b³¯¥È­±«e´NÅܦ¨¤F¤@¥u¼T¼T³å³åªº¾F®a¤p©j¤@¯ë©O¡H¹ï¤_³o¤@ÂI¡Aµµ¦ç¤]ı±o«Ü¦n©_¡C

    ³¯¥È¨ì©³¬O¦³µÛ¤°»ò¼Ëªº¾y¤O©O¡H

    ¦o¶}©l²Ó­PªºÆ[¹î³¯¥È¡A¨C¤@­Ó©I§l¦n¹³³£«D±`ªº»´«D±`ªº¨Ií¡C¥Lªº¬Ü²´¤§¶¡³zÅS¥Xªº¦p¤T¤ë¶§¬K¯ë·Å³n©Mħ¡AÅýµµ¦çı±o³vº¥¨I¾K¨ä¤¤¡C

    ¦ý¬Oµµ¦ç«o¬Oµo²{¨º·Å³n¤§¶¡ÁÙ³zÅSµÛ¤@µ·°í¼Ý¡A¦¹®Éªº³¯¥È¬O¯uªººÎµÛ¤F¡C

    ¬Q¤é¦]¬°³Q­D¤l¨ºÄø³fµ¹¥o¼G±o¤@±ß¤W³£¨S¦³¦n¦n¥ð®§¡A²{¦bªº³¯¥Èªº½T¬O«D±`ªº¯h­Â¡A¦wµM¤JºÎ¤F¡I

    µµ¦ç¦p¦¹«Ì®§¾®¯«ªº¬ÝµÛ³¯¥È¡A¥L«o¬Oµ·²@¨S¦³µo²{¡I

    ¦oºCºCªº¦ù¥X¦Û¤vªº¤â«ü¡A¼¾¥­³¯¥ÈÂÙµÛªºÂù¬Ü¡K¡Kª÷¦âªº¶§¥ú¥´¦b³¯¥È«T¶hªºÁy¤W¡A§óÅ㽡½¡¤Ö¦~ªº¤~½è¡I

    ³¯¥È¨º¥Õ¨ì³±¬XªºÁy¤W¡A¦¬°_¯º®eªº¥L¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªº±þ¥ïªGÂ_¡A¦n¹³¬O¯D¤õ­«¥Íªº´cÅ]¯ë¥i©È¡I¬Q¤é¦b¦Û¤v­±«eªº·Å¼í¦p¥Éªº¨º­Ó¤Ö¦~ÁÙ¬O¤£¬O¥L§r¡H

    ¨ì©³­þ¤@­Ó¤~¬O¯uªº¥L©O¡H

    «L¤s¤w¸g¿ô¹L¨Ó«Ü¤[¤F¡A¥L¤@ª½¬Ý¨ì¦Û¤vªº®v©f¥¿¾®µøµÛ¬Q±ß¥Î¦aº»¤§¤õ¬¡¬¡¾ã¦º­D¤lªº³¯¥È¡I¥L¤ß¨½ªº§ª¤õ«K¹³¬K­·§j¥Íªº·s¯ó¤@¯ëºÆ¨gªºªøº¡¤F¥L¾ã¤ù¤ß´v¡I

    ­ó¡I

    ³¯¥È¬Ý§AÁÙ¯à±o·N´X¤Ñ¡H¯u¬O¤£ª¾¹D³o­Ó´cÅ]¨ì©³­þ¨½§l¤Þ¦Û¤vªº¤p®v©f¤F¡I

    ¦Û¤vªº¤p®v©f±q¨Ó³£¨S¦³¥Î¹L³o¼Ëªº²´¯«ª`µøµÛ¦Û¤v¡A¾Ì¤°»ò¡H§A³o¥u±q¶m¤U¨Óªº³¥ª¯¤]¦n¡A±q¦aº»¨½ª¦¥X¨Óªº´c°­¤]¦n¡A¨ì©³­þ¨½°÷¸ê®æ¡H

    «L¤s¦b¤ß¨½·t¦Û´c¬rªº§â³¯¥È«ã½|¤F¤@¹M¡I

    ¤p®v©f¤]¬O¡A¨£¨ì¤@­Ó¨k¤H´N©¹¤W¼³¡H¿ð¦­¦Ñ¤lÅý§A¤ö¤Ú¤W¦Û¤vªº§É¡AµM«á¦Aª±¿°§A¡K¡K

    «L¤s¤ß¨½¶}©l·Q¶H¤p®v©f©M¦Û¤v¦æ³½¤ô¤§Åw¤§®Éªº³õ´º¡A³oÅý«L¤s§ó­¢¤Áªº·Q­n¤z±¼³¯¥È¡C

    ­n¤£¬O³¯¥È¡A¤p®v©f¥Î³o¼Ë²´¯«¬ÝµÛªº´N¬O¦Û¤v¡I

    «L¤sµo²{¦Û¤vªº§ª¤õ¦A¤]µLªkÀ£¨î¤F¡A¥²¶·­n·Q¿ìªkªý¤î³o¤@¤Á¡I

    ³¯¥È¨ºÁ¡Á¡ªº¼L®B»´»´©â¤F¤@¤U¡A°ª°ªªº»ó¤l©{­Y¬O¤W«ÒÀJ¨èªººë¬üªºÃÀ³N«~¤@¯ëªºº}«G¡Cµµ¦ç¬Ý¨ì³¯¥È¦n¹³¦ü¿ô«DºÎªº¼Ë¤l¡AÁyÄˤ@¤U´N¬õ¤F¡C

    ¦¹®É¸ËºÎ¦n¹³¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡Aµµ¦çªº¥ª¤â­¹«ü¦¹¨èÁÙ¦b³¯¥Èªº¬Ü²´¤§¶¡©O¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨

    ³¯¥È·Å¬XªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡A¦n¹³¬O¦³·Å¶¶ªº¶§¥ú¥¿¥´¦bµµ¦çªº·¡·¡°Ê¤HªºÁy¤W¡C

    ¡§°Ú¡K¡K¨S¡K¡K¨S¨Æ¡K¡K¡¨

    µµ¦ç²H¶®²æ«UªºÁy¤W°{¹L¤@µ·Åå·W¤§¦â¡C³¯¥Èµo²{¤F¡I«ç»ò¿ì¡H

    ¡§¨þ¨þ¡A¬O¤£¬O§ÚÁy¤W¦³¤g¹Ð©h®QÀ°§ÚÀ¿¥h¤F¡H³Ò·Ðµµ¦ç©h®Q¤F¡I¡¨

    ³¯¥È¨º·Å¼íªº¥Ø¥ú¥u¬O¬Ý¤F¤@²´µµ¦ç«K©ú¥Õ¤F¦o­è­è©Ò¬°©M©Ò·Q¡A¥ß¨è´NÁ¾©Mªº´À¦o¸Ñ³ò°_¨Ó¡K¡K

    ¯u¬O¤@­Ó¶Ìªº¥i·Rªº¤XÀY¡I

    ¡§¬O¡K¡K¬Oªº¡I¡¨

    ³¯¥ÈÁ¾®¥ªº·L¯ºÁ`¬O¯à°÷Åýµµ¦ç·Pı¦Û¤vªº¤ß¨½¦n¹³¬O¦³µÛ¤@¥u°g¸ôªº¤p³À¥¿¦b¼²À»¦Û¤vªº¤ß´v¡C¤£¹L¨C¤@¦¸¦o©Òªí²{¥X¨ÓªºÀª§¼¡A¦n¹³³£³Q²´«e³o­Ó½¡½¡¤½¤l³¯¥Èµ¹¸Ñ¨M¤F¡C

    «L¤s¬Ý¨ì³o¨â¤H­¦¤~¤k»ªªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½ªº¶ú§ª¤§¤õ§ó¬Æ¤F¡I

    ³¯¥È§A¥²¦º¡I

    «L¤s¤ß¨½¦n¹³¦³¤@­ÓÁn­µ¤£Â_ªºÀz¥s³o³o¤@¥y¸Ü¡C·íµM³o¤]¬O«L¤sªº¤ßÁn¡A¦ý¬O¥L«o¬O¤£´±®iÅS¥Xµ·²@ªº¤¿¥ú¡A¬Æ¦Ü³s·L®zªº±þ·N³£¤£´±¦b²´¤¤®iÅS¡I

    ­ó¡I

    ³¯¥È³o­Ó´cÅ]´N¹³¬OÄݪ¯ªº¡A¦³¤@ÂI±þ·N¦n¹³³£¯à°÷Åý¥L»D¥X¨Ó¡C¦Û¤v¥i¤£·Q©M­D¤l¤@­Ó¤U³õ¡C

    ¡§¤p®v©f¡A³¯¥È¤½¤l§A­Ì³£¿ô¤F¡H¡¨

    ³o®É¤ß¤¤§â¬Q±ß¬r­pµ¹¥¬¸mªº§ó¥[§¹µ½ªº«L¤s¤~½w½wªº¿ô¤F¹L¨Ó¡C¨ººÎ²´ÂaÄgªº¼Ë¤l¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¯uªº©M­è­èµd¿ô«D±`¬Û¦ü¡I

    ³o¤]´NÅýµµ¦ç©ñ¤U¤F§Ù³Æ¡AÁÙ¦n¦Û¤vªº®v¥S¨Ã¨S¦³µo²{§A¦Û¤v­è­è¹³¬Oªá·ö¤@¯ëªº¹ïµÛ³¯¥È¡C¤£µM¦Û¤vÁÙ¤£±oêɦº¡C

    ¡§¹ï°Õ¡A¨º¥u¦º­D¤l©O¡H¡¨

    µµ¦ç¤Ö¤k²×¤_·Q°_¨Ó¡A¦n¹³¤s¬}¤§¤¤¬O¤Ö¤F¤@­Ó¤H°Ú¡C

    ­n¬O­D¤l¦b¤Ñ¦³ÆFµo²{¦Û¤vªº¤k¯«¡A©~µM¦p¦¹¤§±ß¤~µo²{¦Û¤v¡A¨º»ò¤£¦b·N¦Û¤v¤@©w·|¦º¤£½P¥Øªº¡I

    ¤£¹L¥L¤w¸g¨S¦³¾÷·|³¬²´´Ø¤F¡A²¦³º²´´Ø¤§¤¤ªº²´²y³£³Q³¯¥È¨ï¦¨¤F¦×ªd¡AµI¿N¤@ªÅ¤F¡C

    ¡§®@¡I§Ú¥b©]°_§É¤§®Éµo²{¥L©M§Ú»¡¦³¨Ç¾j¤F¡A«K¥X¥h§ä³¥ªG¤l¤F¡IÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¶Ü¡H¡¨

    «L¤s«D±`¥­ÀRªº²´¯«¡A²ª½¬O¤ñ¯uªºÁÙ¯u¡I

    ¡§³o¨½ªº³¥Ã~¤]«Ü¦h¡A¸Ó¤£¬O³Q³¥Ã~µ¹¡K¡K¡¨

    ±{±¤¤§¯«ÅDµM¤_¥L¨º¥Ê¤l¤§Áy¤W¡C¦n¹³¨S¦³¦]¬°¦Û¤v»¡ÁÀ¦ÓÅS¥X¥bµ·²§¼Ë¡I

    ´N³s³¯¥È³£§Ö­n³Q³o¼Ëªººt§Þµ¹§éªA¤F¡C¦¹¤l­Y¤£¬O­×·ÒªÌªº¸Ü¡A¤@©w¬O¤@­ÓÀ¸¤lªº¦n­]¤l°Ú¡C¤£¹L³o¨è«o¬Oµ¹³¯¥Èªº¤ß¨½®I¤U¤F±þ·N¡A¦¹¤H¤ß¾÷²`¨I¡Aµ´¯d¤£±o¡I

    ¦ý¬O³¯¥ÈªºÁy¤WÁÙ¬Oµ¹¤H¤@ºØ¦p¨N¬K­·¤@¯ëªº¯º®e¡C´Nºâ¬O«L¤sºÆ¨gªº´|µÛ¦Û¤vÂù²´¤]µLªk¬Ý¨ì¬Q©]¨º­ÓÅܺA§N»Å¨ì·¥­Pªº´cÅ]³¯¥È¡C

    ¦Û±q³¯¥È±oª¾¥É¨àªº¦º¤§«á¡A¥L´À¦Û¤v°°¸Ëªº¨º´T¥ÖÅn¦­´N·Ò´N±oÄl¤õ¯Â«C¤F¡C«L¤s¦ÛµMµLªk±q¤¤µo²{µ·²@ªº®t²§¡I

    ¡§³o¼Ë°Ú¡K¡K¡¨

    µµ¦çªº²´¨½¦h¤F¨Ç³\²\¤ô¡A¬Ý°_¨Ó§ó¬O·S¤H¼¦±¤¤F¡C«L¤s­è­è·Q­n¥H¤@­Ó®v¥S¤§ºA¡AÃöÃh¤@¤U³o­·¼b¤ô´Aªºµµ¦ç¡C

    «o¬O³Q³¯¥È§N²´«L¤s¤@±½¡A¥L¦n¹³Ä±±o¦Û¤v¬O³Q¤@¥u´c¯Tµ¹¨n¤W¤F¤@¯ë¡I²ä¤l«á­±ª½«_²D®ð¡A¦ÓÁy¤W¤]³Q³o¤@²´Àü¥X¤F²Ó¦½¡A­I«á§ó¬O³Q§N¦½µ¹®ûÈéÅã¤F¤º­m¡C

    ³o³¯¥È²ª½´N¬O§¯Ä^°Ú¡I

    «L¤s¤ß¨½·t¦Û¸¡½Ú¹D¡C¬Ý¨Ó¦Û¤v²{¦b­n¦¬ÀĤ@¨Ç¤F¡A¤£µM¥u©È¬O³¯¥ÈÁÙ¨S¦³³Q¦Û¤v®`¦º¡A¦Û¤v¥ý¦º¦b¥Lªº·Ò¤õ´x¤§¤U¤F¡K¡K

    ·Q°_­D¤lªº¦º¡A¥L²{¦b¤ß¨½´N·Pı¤@°}´c´H¡I

    ¡§§A¨S¨Æ§a¡H¡¨

    ³¯¥È¨º·Å©MªºÁn­µ¦A¤@¦¸¦p¦P¤ÑÅ£¯ëªº¦^¿º¦bµµ¦çªº¥@¬É¤§¤¤¡C

    ¡§¶â¡H¡¨

    µµ¦ç´d¶Ëªº¤ßºü´N¹³¬O¤@®Úµ^©¶¤@¯ë¡A·Pı«Ü§Ö´N­n±Y¤£¦í¤F¡C¦Ó³¯¥È´N¹³¬O¤@¦ì­×µ^ªº¤j®v¡A¥LªºÁ|¤â§ë¨¬¡A¨¥¦æ¤§¶¡´N¹³¬Oªv·Uµµ¦ç³Ì¦nªº¤u¨ã¡C

    ·L­·»´»´§j°ÊµÛ³¯¥Èªº¥Õ­m¡A¦ÓÂ׬կ·²Àªºµµ¦ç­ú°_¨Ó§ó¬O±ùªá±a«B¤@¯ëªº¬ü¡C³¯¥È¤ß¨½³£¤£¥Ñ±o¼¦±¤°_¨Ó¡C

    ¡§§Ú¡K¡K¥u¬O®v¥S¬G¥h¡A¦³¨Ç´d¶Ë¡C¡¨

    ³¯¥È§Ö¨B¨«¨ìµµ¦ç­±«e¡A¤@§â©ê¦í¤F¦o¡C´N¹³¬O­·«ººï¬ùªº­^¶¯Å@¦í¤F¶Ç»¡¤§¤¤ªº¤½¥D¯ëªºÀu¬ü¡Cµµ¦ç·Pı¨ì¦Û¤vªº¤ß©¶¦n¹³¹ý©³ªº¶Ã¤F¡A¦Û¤vªº¤ß¦n¹³¬O¤@§âµ^¯ë³Q¥L¦³±ø¤£¯¿ªº¼·°ÊµÛ¡C

    «L¤s¤ß¨½¶}©l«ã½|°_¨Ó¡C¦ý¬O¥Lµo²{¦Û¤vµL¤Oªý¤î¡A³¯¥È§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡I§Ú¤£§Ë¦º§A¡A§Ú´N¤£©m«L¡I

    «L¤s¤ß¨½ªº¶ú§ª¤w¸g¹F¨ì¤F³ÌÅq®pª¬ºA¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬OÀ£§íµÛ¡C¥u¬O²´¯«¤§¤¤ªº¼««ë¤§¦â¡A«o¬O­¸§Öªº±°¹L²´©³¡C

    ¦ý¬OÁÙ¬O³Q³¯¥È®·®»¨ì¤F¡A¨º¹³¥Õ¾s¹L»Ø¯ë°{¹Lªº±þ·N©M³±¬½Åý³¯¥È¯uªº°Ê¤F±þ¤ß¡C

    ­ó¡I

    «L¤sªGµMÁÙ¬O·Q­n§Ë¦º¦Û¤v¡A³¯¥È¹ï¤_­n§Ë¦º¦Û¤vªº¤H¥i¬O¤£·|¯d¥b¤Àªº¤â¡C¥u¬O¬°¤Fµµ¦ç´N·Q­n§Ë¦º¦Û¤v¡H

    ªGµM¬O¬¾¶B³±¬½¡I¨ä¹ê­Y¬O¦]¬°¥L©M«L¤s¦P®É³ßÅwµµ¦ç¡A¨º³¯¥È­Ë¬O¨Ã¤£¦Ü¤_±þ¤F¥L¡C¯·²À²Q¤k¡A§g¤l¦n×ä¡C³o¥»¨S¦³¤°»ò¡A¤j®a¤½¥­Ävª§´N¬O¤F¡C

    ¤£¹L¬JµM«L¤s¹ï¦Û¤v°Ê¤F±þ¤ß¡A¦Ó¥B­è­è¬Ý¦Vµµ¦çªº¥Ø¥úÁÙ¦p¦¹ªº¦n¦â¡AÅãµM¤@°Æªáªá¤½¤lªº¥»©Ê¡K¡K

    ¶Ë®`µµ¦çÁÙ·Q±þ¦º¦Û¤v¡H

    ¨º´N¬O¶û¬¡±o¤Ó¤[¡I

    ³¯¥È¨º­·«×½¡½¡ªº¨¥¦æ¡A«Ü§Ö«K§âµµ¦ç¤ß¨½ªº´d¶Ëµ¹¦w¼¾¦n¤F¡C¦Ó«L¤s¦¹®É­±¹ï³¯¥È©Mµµ¦çªº¯«±¡¤]¬OÅܱoº¡Áy°ï¯º¡C

    ¯u¬O¤@­Ó¦nÀ¸¤l¡I

    ³¯¥È¤ß¨½·t¦Û·P´n¹D¡C¥u¤£¹L³o­ÓÀ¸¤lºt§ÞÁÙ¬O¤£°÷¡A¨S¦³¿f¹L¦Û¤vªºÂù²´¡C¨º´Nµ¥¦º§a¡I¥u¤£¹L¥ý¥h³B²z¤F¨ºÀYÁ¯§¯¦A§ä¾÷·|³B²z¤F§A«K¬O¤F¡C

    «C´òªù¯u¬O¤@­Ó¦³½ìªº¦a¤è¡A¤Eªø¦Ñ©~µMÁÙ©M³·¤s©v¦³Ãö¨t¡C³¯¥È¹ï¤_«C´òªù¦¹®É«o¬O¬yÅS¥X²ö¤jªº¿³½ì¡A¤Ï¥¿¦Û¤vÁÙ¨S¦³¥[¤Jªù¬£¡C

    «C´òªù¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¥u­n©M³·¤s©v¦³Ãö¡A¯àÅý¦Û¤v¶¶ÃúN¥Êªº¡A¦Û¤v³£·|¥h¦Ò¼{¤@¤U¡C

    ³¯¥ÈªºÂù¬ÜÂÙ¤F¤@¤U¡A©úÅã¬O¦b«ä¦Ò¨Æ±¡¡A¤£¹L¨º¤]¥u¬OÂàÀþ§Y³u¡K¡K

    «Ü§ÖÁy¦â«K¤S«ì´_¤F¨º·Å¼í¦p¥Éªº¼Ò¼Ë¡A©Mµ½ªº¯º·N¦A¤@¦¸±¾¦b¤F¥LªºÁy¤W¡C

    «ö·Ó¥j®Ñ¤Wªº¦a¹Ï¡A³¯¥È¤@¦æ¤H¶ZÂ÷±K´Ë¤s¨¦¶Vµoªñ¤F¡A¤]´N¬O»¡Á¯§¯¶ZÂ÷¥L­Ì¥u¤£¹L¬O¥b¤Ñªº¸ôµ{¡C¤j¾Ô¦b§Y¡A³¯¥È©M«L¤sÁÙ¦³µµ¦ç¤]³£¶}©l§Ù³Æ°_¨Ó¡C

    ¤@®É¶¡¡AÂyÅ]¤p¶¤¤§¶¡ªºª^³ò«Ü¬Oºò±i¡K¡K

    ¦Óµµ¦ç¦æ¸ô¤§®É¤]Á`¬O©¹³¯¥È¨­Ãä´ê¡A³oÅý³¯¥È«Ü¬O¤£¸Ñ¡A³o¬O­n«OÅ@¦Û¤v¶Ü¡H³¯¥Èªº¤ß¨½°×µM¥¢¯º¨I§u¹D¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¼É¤O¤¦´L¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¼É¤O¤¦´L²Ä1791³¹ «L¤sªº¶ú«ë«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¼É¤O¤¦´L²Ä1791³¹ «L¤sªº¶ú«ë¨Ã¹ï¼É¤O¤¦´L³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C