¤»¬É«Ê¯«

²Ä1672³¹ «á¤Ñ¯îÅé

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­·¿½¿½¤¼ ¥»³¹¡J²Ä1672³¹ «á¤Ñ¯îÅé

    ¤»¬É«Ê¯«¡I

    ¤T¬`¼C¦b±Û­·¤§¤¤·nÂ\µÛ¡A¨º«C¦~¨­Åé¤@¾_¡A±N§ó¥[®£©Æªº¼C¹D¥[«ù¦b¤F¤T¬`¼C¤W­±¡A¤T¬`¼C¹y®É¶¡Ãzµo¥X¤@ªÑ±j¤jªº¼C·N¡A¥ú¨~Ä£²´¡A¦³µÛ­n¨R¯}¼C®ð±Û­·ªº·Pı¡C

    ¤£¹L¡A¸­±á¦b³o®É­Ô¡A¨­Åé¤@§Ý¡A©P¨­¾®»E¥XµL¼Æªº¼C®ð¡AµM«áÀþ¶¡´ÂµÛ¼C®ð±Û­·¦Ó¥h¡A¼C®ð±Û­·¼W¥[¤FµL¼Æªº¼C®ð¤§«á¡A±Û­·Åܱo§ó¥[ªº¨g¼É¡A¼C®ð±K±K³Â³Â¡A¨S¦³¥ô¦óªº¶¡»Ø¡C

    ¨º¤T¬`­ì¥»´N­n¨R¥X¨Óªº¼C®ð¦b¤@Àþ¶¡´N³Q¦A¤@¦¸ªº§x¦b¤F¼C®ð±Û­·¤§¤¤¡Aºò±µµÛ¡A¸­±á±N¸t¦å«Cª÷¼C§Ú¦b¤â¤¤¡A¹BÂà¤F¤jù¾½¥P³Z¡A±N´ý«pªº¥P¤OÄé¤J¼C®ð¤§¤¤¡A´§¼C±þ¥X¡C

    ¡§ÂäѼCªk¡C¡¨¸­±á¤j³Ü¤@Án¡A¼C®ðº©¤Ñ¡A¦p«B¤@¯ë¡A¾B¤Ñ½ª¤é¡C

    ¨º«C¦~¨£¨ì³o¼Ë®£©Æªº¤@À»Å§¨Ó¡A¥L¨º¤T¬`¼C¤S³Q§x¦í¤F¡A¹y®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡A³s¦£§Ë¼C¹D¾®»E¥X¤@¬`¼C¨Ó´§°ÊµÛ©è¾×¸­±áªº§ðÀ»¡C

    ¤£¹L¡A¸­±á³oÂäѼCªk«Â¤O¤Ó¹L±j¤j¡A¨º«C¦~®Ú¥»´NµLªk©è¾×¡A¶È¶È¥u¬O©è¾×¤F¨â¤U¡A¨º«C¦~¥Î¼C¹D¾®»Eªº¼C®ð´N³Q¯»¸H¤F¡A¨­Åé³QµL¼Æ¼C®ð¬}¬ï¡A­¸¥X¥h¤F¦Ê¤V»·¡C

    ¨º«C¦~­¸¥X¥h¤§«á¡A­«­«ªººL¦b¤F¦a¤W¡A¥þ¨­³Q¼C®ð¬}¬ï¥X¤F´X¤Q­Ó¸]ÁK¡AÂA¦å¬y²I¥X¨Ó¡A³£§ÖÅܦ¨¤@­Ó¦å¤H¤F¡C

    ¨º«C¦~ÁÙ¨S¦³¦º¡A²´¯«¤¤¥Rº¡¤FÅ宣ªº¯«¦â¡AÁy¦â»a¥Õªº¨S¦³¤@µ·ªº¦å¦â¡C

    ¡§´N¾Ì§A³o¤@ÂIªº¼C¹D¹ê¤O¤]·Q±o¨ì¤E¼C¸t¤Hªº¶Ç©Ó¡H¡¨¸­±á±aµÛÃտتº¯º®e»¡¹D¡C

    ¨º«C¦~²´¯«Å宣¦Ó¤S¤£¥Ì¤ß¡A¥L¤@­Ó±M­×¼C¹Dªº¡A¬°¤°»ò·|¿éµ¹¤@­Ó¨Ã¤£¬O¥D­×¼C¹Dªº¡H³o¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A¥´À»¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡C

    ¸­±á¥u¬O¬Ý¤F¥L¤@²´¡AµM«á´N¨S¦³¦A²z·|¥L¡AÂਭ´N¨«¤F¡C

    ¡§¤p¤l¡A¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§Aªº¼C¹DÁÙ¦³ÂI¥»¨Æ¡C¡¨¦b¸­±á¨«¤F¤§«á¡A¸­±áªº¦ÕÃäªÅ®ð¤¤´N¶Ç¨Ó¤F¤E¼C¸t¤HªºÁn­µ¡C

    ¸­±á±a¦³¤@µ·±o·Nªº»¡¹D¡§ÁÙ¦æ§a¡A¤£¹L¦A«ç»ò¦³ÂI¥»¨Æ¡A§A¦Ñ¤H®a¤£¤]¬O¬Ý¤£¤W¡H¡¨

    ¡§·Q­n¦¨¬°§Ú¤E¼C¸t¤Hªº¼C¹D¶Ç¤H¡A¥i¤£¬O·|¤@ÂI¼C¹D´N¥i¥Hªº¡A¨º¥²¶·¬O¼C¹D¤W­±¯u¥¿ªº¤Ñ¤~¡A¯u¥¿¾Ö¦³¼C®Úªº¤H¡C¡¨¤E¼C¸t¤H¶ÆµMªº»¡¹D¡C

    ¸­±á¯ºµÛ¹D¡§³oºØ¤H»õ¸U¨½¬D¤@°Ú¡C¡¨

    ¡§¦ó¤î»õ¸U¨½¬D¤@¡A¾ã­Ó¥P¬É¥|¤Q¤E¶ô¤j³°¤¤¡A¯à°÷¤@­Ó¨â­Ó³£ºâ¬O¤£¿ù¤F¡A¦]¬°¦Ñ¤Ò´N¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¦b¦Ñ¤Ò¨º­Ó®É¥N¡A¦Ñ¤Ò»¡¼C¹D²Ä¤G¡AµL¤H´±ºÙ¼C¹D²Ä¤@¡A¦Ñ¤Òªº¶Ç©Ó¦ÛµM­n¿ï¾Ü¤@­Ó³Ì¬°¦X¾Aªº¤H¿ï¡A¤è¥i¤£¯{¤F¦Ñ¤Òªº©ÛµP¡C¡¨¤E¼C¸t¤H±a¦³¤@µ·¨g¶Æªº»y®ð»¡¹D¡C

    ¤£¹L¡A¸­±áµ·²@¤£ÃhºÃ³o¤@ºØ¨g¶Æ¬O¸Ë¥X¨Óªº¡C

    ¡§±z¦Ñ´N§â¤ß©ñ¨{¤l¨½§a¡A§Ú¨º¤T­Ó¥S§Ì¡A«O·Ç±z³£º¡·N¡A­Y¬O±z¥u¦¬¤@­Ó§Ì¤l©O¡A¦ô­p±z¦Ñ·|«ÜªÈµ²¡A¦pªG±z¦Ñ¤£¤¶·N¦h¦¬´X­Ó§Ì¤l©O¡A¨º¬O¬Ò¤jÅw³ß¡A¤]¯à°÷±N±z¦Ñªº¶Ç©Óµo´­¥ú¤j¡C¡¨¸­±á¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C

    ¡§¦¬§Ì¤l¤S¤£¬O¥h¥´¥M¡A­n¨º»ò¦h¤z¹À¡A¦Ñ¤Ò¥u­n³Ì¦nªº¤@­Ó´N¦æ¤F¡C³o¤@¦¸¦Ñ¤Ò´N¼È¥B¬Û«H§A¡A§A­Y¬O¯uªºÀ°¦Ñ¤Ò§ä¨ì¤F¦X¾Aªº¶Ç¤H¡A¦Ñ¤Ò¤]¤£·|Á««Ý§Aªº¡C¡¨¤E¼C¸t¤H»¡¹D¡C

    ®É¶¡¤@®Ì¡A¤S¬O´X¤Ñ¹L¥h¤F¡A¸­±á½ñ¹M¤F³\¦hªº¦a¤è¡A¤@¸ô¨«¨Ó±q³\¦hªº²ª¸ñ¤¤¤S±o¨ì¤F¤£¤Öªº·P®©¡C

    ³o¤@¤Ñ¡A·í¸­±á¨«¨ì¤F¤@¤ù´²µoµÛ¯î¿¾®ð®§ªº°Ï°ìªº®É­Ô¡A¤£¥Ñ±o¬O½K¤F½K¬Ü¡A³o¨½ªº¥Í¾÷¦b§Ö³tªº®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ªÑ¯î²D¡C

    ÀH§Y¡A¸­±á«K¬O·Q¨ì¤F¯î¿¾¡A¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¥u¦³¤@ºØ¥i¯à¡A¨º´N¬O¯î¿¾¤]¥X²{¦b³o¨½¤F¡C

    ÅF¡I

    µM¦Ó¡A´N¦b³o®É­Ô¡A¤@Án¥¨ÅT¶Ç¨Ó¡A¤@ªÑ®£©Æªº¤O¶q±q«e¤èªº¤sÅé¥t¤@Ãä¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¨º¤sÅé³£¾_±o±Y¶ò¤F¤U¨Ó¡C

    ¸­±áÖ©µÛ²´´Ø¬ÝµÛ«e¤è¡A±q¤sÅé±Y¶òªº¦a¤è´N¬Ý¨ì¤F¤@¹D¼ô±xªº¨­¼v¡A¨º¥¿¬O¯î¿¾¡C

    ¦¹®É¡A¦b¯î¿¾ªº¹ï­±ÁÙ¯¸µÛ¤@¦W¨­¬ïµµ³Tªº«C¦~¡A«C¦~´ý¨­®ð®§±j¤j¡A¤w¸g¹F¨ì¤Fª÷¥P¤E¼hÅq®pªº¹ê¤O¤F¡C

    ¸­±á¬Ý¨ì¤Fµµ³T«C¦~¤§«á¡A²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O¡A³oµµ³T«C¦~·¥¦³¥i¯à´N¬OÀd¤Ñ𠗊�br />
    ¦]¬°¡A¦b²³¦h¶i¤J²×·¥¹D³õªº¤H¤¤¡Aª÷¥P¤E¼h¥»¨Ó´N¤£ºâ¦h¡A¥t¥~¡A¹F¨ì¤Fª÷¥P¤E¼hÅq®pªº¨º§ó¬O¹é¹éµL´X¡A¦Ó¥B¸­±á¦b¶i¤J²×·¥¹D³õªº®É­Ô¡A¸­±á±qÀd®aªº°}À礤´N¨£¨ì¤F³o­Ó¤H¡C

    ºØºØÃÒ¾Úªí©ú¡A¦¹¤H´N¬OÀd¤Ñ𠗊�br />
    Àd¤Ñ𣺹Y¸×­°°ý£xÀ~µ]¸Ù¡@µs£m±m¤í²L¢´¨º¬Ýëg¡@¼ø©`èý¾s뫶À¨¡@²Ë©¶µæ¤®ÀĬӬ§br />
    ¯î¿¾¯«¦â¥­ÀRªº¬ÝµÛÀd¤Ñ𤎖`¡@ÐgÁßÁÀ¡@´§´iµô¨ë¡@¶Ø¨ºéÄ÷´br />
    ¸­±á¦³¨Ç©_©Ç¡A³o¯î¿¾«ç»ò»PÀd¤Ñ𤐄MƯ¶à¡@Ôµ½W°V®Ô¥Bµí¡@¡@±ñ¦»¼{ÙÊbr />
    ¸­±á·Q¤F·Q¤§«á¡A·n¤F·nÀY¡A¤£¤Ó¥i¯à¡C²¦³º¯î¿¾¬O¥ý¤Ñ¯îÅé¡A©Ò­×·Òªº¹Dªk·¥¬°¯S®í¡A¤@¯ëªº¶Ç©Ó¯î¿¾Ä~©Ó¤F¤]¨S¦³¦h¤jªº¥Î³B¡C

    ¦Ó¥B¡A¯î¿¾©Ò»Ý­nªº¹Dªk¶Ç©Ó¡A¹ï¤_¨ä¥L¤H¨Ó»¡¡A¤]¬O¨S¦³¤°»ò¥Î³Bªº¡A©Ò¥H¯î¿¾°£«D¬O¹J¨ì¤F¦P¼Ë­×·Ò¯î¿¾¤§®ðªº¤H¡A§_«hªº¸Ü¡A¥L¸ò¥ô¦ó¤H³£¤£·|µo¥Í¨R¬ð¡C

    ¡§Ãø¹D»¡¡A³oÀd¤Ñ䣐ÓÄô°ÂÅn±mµÄ©`«¨¡@«T¹ô­á§|¦æ¢|¡@Ãa¥Ø¾L©È¹ä±`¡@¥r¯ÖÅø⬣¡@¡@ÔG§j¶u¡@¡@©Wó_¼R©`¥n¶u¡@¡@²t¡@´§Æ]Õñ¶u¡@®¤br />
    ¡§¯u¬O¨S·Q¨ì¡A¦b¤Ñ­l¤j³°ÁÙ¯à°÷¹J¨ì»P§Ú¤@¼Ë­×·Ò¯î¿¾¤§®ðªº¤H¡C¡¨¯î¿¾ªí±¡¥­²Hªº»¡¹D¡C

    µµ³T«C¦~¯«¦â±a¦³¤@µ·§Nºz¹D¡§§Ú¤]«Ü·N¥~¡A³o»ò§Nªùªº¹Dªk©~µMÁÙ¦³¤H­×·Ò¡A¬Ý¨Ó¥P¬É¤§¤¤¯u¬OµL©_¤£¦³°Ú¡C¡¨

    ¡§§AÀ³¸Ó¬OÀd¤Ñ垈J®á½W´j¨d°ý£¥ë§·ÚÊM¯ç¸}µ]¸Ù¡@®RªÎ¶æªèäÚ£F¡@¬Ó¹´æóÅÑë¡©`¥n°ý£x§Æ¡@´s§M¶Ã[Å÷¡@¯eÃa»åÃQ½«¼¸Ãk°à¡I³Q©`¥n¡@¡@ÀÉõXbr />
    ¡§§Ú¬Ý§A¤]¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¦a¤è¡C¡¨Àd¤Ñ𤐄«¡@¿´Â®õXbr />
    ¯î¿¾·nÀY¹D¡§§AÀ³¸Óª¾¹D¹D­l¬O¥ý¤Ñ¹DÅé§a¡H¥ý¤Ñ¹DÅé¤ñ°_¤@¯ëªº¤Ñ¤~¡A¨º¬O¦³µÛ¥¨¤jªº®t¶Zªº¡C¥ý¤Ñ¹DÅ餣»Ý­n«ç»ò­×·Ò¡A¹Dªk«K¬O¥i¥H¹F¨ì¤@­Ó¥i©Èªº°ª«×¡A¦Ó¨º¨Ç¤Ñ¤~ÁöµM¤Ñ½á·¥¦n¡A¦ý¬O¤]»Ý­n«÷©R§V¤O­×·Ò¡A§_«hªº¸Ü¡A¨ÌµLªk¦¨¤~¡C¡¨

    ¡§§A·Q»¡©ú¤°»ò¡H¡¨Àd¤Ñ𤄙ùࡵ]¬öªÍ¹êõXbr />
    ¯î¿¾²H²H¯º¹D¡§§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¹D­l¥i¥H¬O¥ý¤Ñ¹DÅé¡A¦Ó§Ú¤]¥i¥H¬O¥ý¤Ñ¯îÅé¡I¡¨

    Àd¤Ñ𠘑{¥æ©`¥n¹õª¨¡@ëg¡@ÔU©bÞTÃÛ¡Ñ­A¡@¦æ¢z®Ù§íÖ©¿Õ¥Ø¾L¹Ã©`ïס@õX¿DÜz¬§Ô±Ý¥¤¿F«Tbr />
    ¯î¿¾ÂI¤FÂIÀY¡A¥ÎªÖ©wªº»y®ð»¡¹D¡§§Ú¦W¯î¿¾¡A¨Ó¦Û¯î¥j¤j³°¡C¡¨

    ¡§¯î¿¾¡K¡K¡¨Àd¤Ñ𠘑{¥æ©`¥n®³ºØ¡@ëg¡@¾x±×Üz«NÆ´¡@«Þ¡@»è˼¥[¨S©`§c²«¡@ñ¾¹B±oÃN§º¨ÍÒ©br />
    ¥L¾G­«ªº¬ÝµÛ¯î¿¾¡AµM«á¾G­«ªº»¡¹D¡§¨S·Q¨ì³ºµM¹J¨ì¤F¤@­Ó¥ý¤Ñ¯îÅé¡A¬Ý¨Ó¦Ñ¤Ñ·Ý¹ï§ÚÁÙ¬O«Ü¦nªº¡C¡¨

    ¡§«ç»ò»¡¡H¡¨¯î¿¾¦³¨ÇºÃ´b¹D¡C

    Àd¤Ñ𤌴ͺY«NÆ´¡@Áæù·õX©Þ¨^¶æÖ̱ݥ¤¿F¡@br />
    ¡§§A¬O«á¤Ñ¯îÅé¡H¡¨¯î¿¾´h¤F¤@¤U¡A³o¬O¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ìªº¡A¦Ó¥B¤§«e¤]±q¨Ó¨S¦³§v»¡¹L³o¥ó¨Æ¡C

    ¡§¦b¤Ñ­l¤j³°¤W¡A°£¤F§Úªº±Ú¤H¤§¥~¡A¨S¦³¥~¤Hª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C§Úªº¯îÅé¬O­×·Ò¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¨Ã¤£§¹µ½¡A¦ý¬O¬JµM¹J¨ì¤F¥ý¤Ñ¯îÅé¡A§Úªº¯îÅé´N¥i¥H¹ý©³§¹µ½¤F¡C¡¨Àd¤Ñ𤌴ͺY­XÁ模@µA°Í¥¥¿Õ¤DÀÉõXbr />
    ¯î¿¾¨nµÛÀd¤Ñ𤎖`¡@½w²ÇºYÄþ¥ã°Ä¬åÓiÙçõX¶[§Ô±Ý¥¤¶fºrÅͼ¹Ö̱ݥ¤¿F¡@¨rÂc´ÜéQõ¾ÅÍ»¡º§¼^ÁÀ¡@¼¬ñQ´AÝhÖ̱ݥ¤¹í¡@«NÃƧԱݥ¤ÌW¯a¤¹­P¨«Tbr />
    ¡§¹ê¤OµL©Ò¿×¥ý¤Ñ«á¤Ñ¡A¥u­n§Ú¹ê¤O¤ñ§A±j¤j¡A§Y«K§A¬O¥ý¤Ñ¯îÅé¤S¦p¦ó¡H¡¨Àd¤Ñ𤌴Í¥¥¿Õ¤DÀÉõXbr />
    ¯î¿¾¹D¡§¤]½}¡A¬JµM¤S¥X²{¤F¤@­Ó¯îÅé¡A¨º´N¬Ý¬Ý§A³o­Ó¯îÅ骺¥»¨Æ§a¡A¦A»¡¤F¡A³o­Ó¥@¬É¤W¥u¯à°÷¾Ö¦³¤@­Ó¯îÅé¡A¦Ó¨º­Ó¤H¥²µM¬O§Ú¡C¡¨

    ¯î¿¾»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A²´²¶¤¤ªº¯«ºA¤w¸g¹ý©³ªºµo¥Í¤FÅܤơA¤£¦A¬O¤§«e¨º­Ó¤@ª½³£·Å©Mªº¯î¿¾¤F¡A²´¯«¤¤¥Rº¡¤F¤¿·Ù¤§®ð¡A·Pı¹³¬O¹ý©³ªºÅܤF¤@­Ó¤H¤F¡C

    »¡µÛ¡A¯î¿¾´ý¨­´²µo¥X¤@ªÑ±j¤jªº¯î¿¾¤§®ð¡A³o¤@ªÑ®ð®§¤@¥X²{¡A¡m¤j¯î¸g¡n¹BÂà¤F°_¨Ó¡A¥|©Pªº¤è¶ê¦Ê¤V¤§¤ºªº¯î¿¾¤§®ð¤£Â_ªº¯F¨Ó¡A´N¨£¨º¨Çªá¯ó¡B¤j¦a¡B¥ÛÀY³£¶}©l¤Æ§@¤F¯»¥½¡C

    Àd¤Ñ𣺹�ÖÅ©´¯î«ì¡@ëg¡@ÎT²äÕéÖ©¢s¯¤ÉQ¦üÃ[Å÷¡@·v¹èôw½}¶¸õ»¤¹¼°áa¬§Ô±Ý¥¤¿F¡@´¥¨°õé¡@ÜÛ³¦òÔºÖ¡@æó´Üár²«¹õ®J¡@Æþ¯Ó°Hµ}br />
    ¤£¹L¡A¬°¤F¦Û¤vªº«e³~¡AÀd¤Ñ垈éÔoÐg¡@¡@¸Ü¯t¡@ãe©´²a¶ä¡@­A¡@ºV¦¹µk¡@³^§Ô±Ý¥¤ÜO¡@ëg¡@¬ù§ò¹õ¥¤ër¡@ÝRÑÔ¯h¡@²F´«¬G¶æÖ̱ݥ¤¿F¡@¡@¹´±qÐ[§Ô±Ý¥¤ÍÑ´§¨ø³×òܨºñÙ®¤br />
    Àd¤Ñ𣺹¨ÚÆ×ç«�¡@¡@¤¿¥ãÁÙÐs©`«¨¡@¡@¡@ÔGÅ÷¡@©´ÁÙÐs©`«¨¡@¾{ºØ¡@ëg¡@¬Ò²íàú¨¢¡@뫱m©ÄºB¡@¹Ã©`«¨¡@¡@¾xÊNÅnÁD¨ø«æÕé¨Sªªªf¦üÃ[¦br />
    ¸­±á¨£¨ì³o¤@¹õ¡A§v¨ì¥L­Ìªº½Í¸Ü¤§«á¡A¤ß¤¤Åå³Y¤£¤w¡A¤]¬O¨S¦³·Q¨ì¡A³o¯îÅé¤]¦³¥ý¤Ñ»P«á¤Ñ¡A¦Ó¥B²{¦b¥ý¤Ñ»P«á¤Ñ³ºµM´N³o¼Ë¬Û¹J¤F¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤»¬É«Ê¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤»¬É«Ê¯«²Ä1672³¹ «á¤Ñ¯îÅé«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤»¬É«Ê¯«²Ä1672³¹ «á¤Ñ¯îÅé¨Ã¹ï¤»¬É«Ê¯«³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C