¤Ñ»ùÃd©d¡JÁ`µô¤Ò¤H¥ð·Q°k

²Ä1647³¹ ¨S¨£¹L³o¼ËÅ@Ã}¤lªº

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J¥Õ¯ù ¥»³¹¡J²Ä1647³¹ ¨S¨£¹L³o¼ËÅ@Ã}¤lªº

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¤Ñ»ùÃd©d¡JÁ`µô¤Ò¤H¥ð·Q°k ¡I

    ¡§¦¬°_§A¨ºµTº¾ªº¯º®e¡A§A¤½¥qªº¤k¤H·Q­Ë¶Kªº¦hªº¬O¡AÀH«K§ä¤@­Ó¯àµ¹§A·x§É´N¦æ¡C¡¨µd¬P¦t²D²Dªº»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¥i¤£­nÀH«K¯à·x§Éªº¡A¬Ý¬Ý§A­Ì¤T­Ó¤H¡A­Ó­Ó¬K¥úº¡­±¡A®e¥ú·Øµo¡A¤@¬Ý´N¬O³Q·R±¡µ¹´þ¼íªº¡I¡¨¬Ý¨Ó¥L¤]¬O®É­Ô§ä­Ó¤k¤H¡A¨ÓÃdÃd¤F¡C

    ¥jÁlÃø±oªº¶}ª±¯º¡A¡§§ä­Ó¦P¦æªº¤H¤~¡A¤Ò©d»ô¤ß¨ó¤O¡AÃbÂ_³·©¥«Ò°ê«Ç¤º³]­p¦æ·~¡C¡¨

    ªF³¢¦°»D¨¥¬G§@«éµM¤j®©ªº¬ÝµÛ¥L¡A¡§®@¡I­ì¨Ó¦p¦¹¡A§A§ä¥q¾åÄ_¬O¬°¤F©M¥q®aÁp¤âÃbÂ_c°ê©M³·©¥«Ò°êªºÂå°|°Ú¡I¡¨

    ¥jÁl»D¨¥µ¹¥L¤@°Oĵ§iªº²´¯«¡A§âª±µÛ¤â¤¤ªº¥Õ°sªM¡A²H²Hªº§i¶D¥L¡A¡§¤£­n¥Î§A¨ºÆSÁΪº«ä·Q¬¿¦Ã¤F§Ú©M§Ú¦Ñ±C¤§¶¡ªº·P±¡¡C¡¨¥L©M¾åÄ_¦b¤@°_¡A¥u¬O¦]¬°©¼¦¹²`·R¡A¨S¦³¨ä¥L¥ô¦óÂø½è¡C

    ¥L¤]¤£³ßÅw¥L©M¾åÄ_¤§¶¡ªº·P±¡¡A¥X²{°Ó¬ÉÁp«Ã©ÎªÌ¤¬¬Û§Q¥Î³oÃþªº¨Æ±¡¡C

    ªF³¢¦°¤£ªA®ðªº±i¤F±i¼L¡A¡§¬O§A¥ý»¡ªº¡A¦n¶Ü¡H§Ú©M§Ú¥¼¨Óªº¦Ñ±C¤@©w¤]¤£·|¦]¬°³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¦b¤@°_ªº¡I¡¨

    ¥u¬O¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A¤E¬w«°¦a¨¸¡A¨S¦³¹L¤Ó¤[¡C¤]³\¬O¨ü¤F¥jÁl³o¥y¸Üªº¼vÅT¡A°­¨Ï¯«®tªº¥h°l¨D¤F¤@­Ó­è±q°ê¥~¶i­×¦^¨Óªº¤k³]­p®v¡K¡K

    ¡§³Þ¡AªüÁl¡A§A©M¾åÄ_ªº±B§¥´ºâ¤°»ò®É­ÔÁ|¦æ¡H¡¨¨ü¤FªF³¢¬Xªº¼vÅT¡Aµd¬P¦t±i¤f³¬¤fªº¤]¬O¥s¾åÄ_¡A³s©m¤°»ò¥á¤F³£¤£ª¾¹D¡C

    ¥jÁl²´¯«§Nºzªº±½¤F¥L¤@²´¡A¡§§A¤°»ò®É­Ô©M§Ú¦Ñ±C³o»ò¼ô¤F¡H¡¨©m³£¨S¦³¤F¡Aª½±µ¥s¦W¡I

    ¬Ý¨Ó¡A¥L¥H«á±o¬ÝµÛÂI¦Û¤v¦Ñ±C¡AÅý¦o¤Ö©¹µd¬P¦t©MªF³¢¬X¨º¨½¶]¡C

    ¡§§Ú©M¾åÄ_°Ú¡K¡K¡¨µd¬P¦tÃa¯ºªº¨R¥L¬D¬Ü¡A¬G·N¬DÆ]¥Lªº»¡¹D¡A¡§«Ü¼ô¤F¡C¡¨¦³¬X¬X¦b¦ÕÃä¤Ñ¤Ñ¥o¥oµÛ¥q¾åÄ_¡Aµd¬P¦t·íµM¼ôªº«Ü¡I

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¹D¼««ãªºÁn­µ¥´Â_¤F¥L­Ìªº½Í¸Ü¡A¡§°÷¤F¡I¤£­n¦A´£¥q¾åÄ_¤F¡I¦pªG¤£¬O¦o¡A±¤¾®·|¯f­Ë¦b§É¤W¶Ü¡H¥jÁl§A¤£­n¤Ó¹L¤À¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¥jÁlÁy¦â·L¨I¡A§âª±µÛ°sªMªº°Ê§@¹y¦í¡A¦ý¬O¨S¦³»¡¸Ü¡C

    ®ÇÃ䪺ªF³¢¦°©Mµd¬P¦t¤ß¤¤«£¡@¤@¸õ¡A³o­ÓÀd¼Ý¯è«ç»ò¤F¡H

    ¥u¨£Àd¼Ý¯è±NªM¤¤­è­Ë¤Wªº¥Õ°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡AªÅ°sªM­«­«ªº©ñ¦b¤j²z¥Û®à¤l¤W¡Aµo¥X²M¯Üªº½í¼²Án¡C¥L¾ã­Ó¤H±q¦ì¸m¤W¯¸°_¨Ó¡A¯¸¦b¥jÁlªº¹ï­±¡A¡§¥jÁl¡A§Aªº¤k¤H·´¤F±¤¾®ªº¨Æ±¡¡A§A´±»¡§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨

    ªF³¢¦°¤@¬Ý±¡ªp¤£¹ï¡A³s¦£¯¸°_¨Ó·í©M¨Æ¨Ð¡A¡§¼Ý¯è¡A¤z¤°»ò©O¡H¤j®a³£¤Q´X¦~ªº¥S§Ì¤F¡A¥ý§¤¤U¡I¡¨

    Àd¼Ý¯è¥Ï¶}ªF³¢¦°ªº¤â¡A¾ã²z¤F¤@¤U³Q¥L§è½Kªº¦è¸Ë¥~®M¡AÄ~Äò§i¶DÀq¤£§@Ánªº¨k¤H¡A¡§§Ú¤w¸g¬d²M·¡¤F¡A±¤¾®¨º¤Ñ¨ü¶Ë®`¡A´N¬O¥q¾åÄ_ªº«OÃð¤zªº¡I¡¨

    ¡§¥q¾åÄ_ªº«OÃð¤zªº¡K¡K¡¨¥jÁl¹y¤F¤@¤U¡A±È°_²´¥Ö¬ÝµÛÀd¼Ý¯è¡A¡§©M¥q¾åÄ_¦³¤°»òÃö¨t¡H¡¨

    ¡§¥jÁl§A´N³o¼Ë´Û­t¤@­Ó®z¤k¤lªº¶Ü¡H¡¨Àd¼Ý¯è·Q°_ºÂ±¤¾®³Q§Oªº¨k¤H«V°dªº¨Æ±¡¡A´N«D±`¼««ã¡A´¤ºò®±ÀY´N¦V¥jÁl¯{¥h¡C

    ¥jÁl¨ÌµM²H©w¡A­Ë¬Oµd¬P¦t©MªF³¢¦°¡A¨â­Ó¤H¥ß¨è©Ô¦í¿E°ÊªºÀd¼Ý¯è¡A¡§¼Ý¯è¡A§A¥ý§v¥jÁl»¡§¹¡A¤¤¶¡¤@©w¦³¤°»ò»~·|¡I¡¨

    Àd¼Ý¯èÂù¥Øªx¬õªº¨RµÛµd¬P¦t§q¹D¡A¡§»~·|¡H§Aª¾¹D¥jÁl©M¨º­Ó½â¤k¤H°µ¤F¤°»ò¶Ü¡H¥jÁlÅý±¤¾®©MÁ¯³D§b¦b¤@°_¤@¤Ñ¤@©]¡A¥q¾åÄ_¦o¡K¡K°Ú¡I¡¨Àd¼Ý¯è³Q¥´¡A¤@ÁnºG¥s¡C

    ¥jÁl°Ê§@¤Ó§Ö¡Aµd¬P¦t©MªF³¢¦°³£¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥jÁl´N±q¦ì¸m¤W¯¸°_¨Ó¡A±N®±ÀY¯{¦b¤FÀd¼Ý¯èªºÁy¤W¡C

    ­±¹ïÀd¼Ý¯èªº¤³µø¡A¥jÁl²æ±¼¦è¸Ë¥~®M¡A¥µ¦b¨Fµo¤W¡AªQ¶}¦Û¤vªº»â±a©M¦ç³S¡A¡§Àd¼Ý¯è¡A¦pªG§A»¡¸Ü¦A¶Ë®`¨ì§Ú¦Ñ±C¤@­Ó¦r¡A§Ú¤£¤¶·N©M§A¥´¤@¬[¡I¡¨

    ­±¹ï¥jÁlªº¬DÆ]¡AÀd¼Ý¯è¤j¤O´§¶}ªF³¢¦°©Mµd¬P¦tªº±±¨î¡A¤T¨â¤U²æ±¼¦Û¤vªº¦è¸Ë¡A¨RµÛ¥jÁl´§¹L¥h¤F®±ÀY¡A¡§¶ýªº¡I¨S¨£¹L³o¼ËÅ@Ã}¤lªº¡A§A¦Ñ±C§ä¤H±j­¢¤F±¤¾®¡A§A¤£¦ý¤£ºÞ¡AÁÙÅ@µÛ¡I§Ú¯ó¡I¡¨

    ¥jÁl¤@©w¬O³Q¨º­Ó¤k¤H»X½ª¤FÂù²´¡A½M¤F²´¡I

    ¨â­Ó¤HÀþ¶¡§á¥´¦b¤@°_¡Avip¥]¶¡¤º¡A¤@¤ù²V¶Ã¡C

    ªF³¢¦°¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ¥´¦b¤@°_ªº¨â­Ó¤H¡A¿ù´jªº°Ýµd¬P¦t¡A¡§³o¬O¡K¡K«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¥L­Ìªº¨â­Ó¦n¥S§Ì¦n¹³¦]¬°¨â­Ó¤k¤H¡K¡K¤z°_¨Ó¤F¡H

    ª¾¹D¨â­Ó¤H²{¦b³£¦b®ðÀY¤W¡A¤£Åý¥L­ÌµoªnµoªnªÖ©w¤£¦æ¡Aµd¬P¦t©MªF³¢¦°´N¯¸¦b®ÇÃä¶}©lÆ[¾Ô¡A¤@ÃäÆ[¾Ô¡A¤@Ãä§i¶DªF³¢¦°«e¬q®É¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¡C

    µ¥¨ìµd¬P¦t»¡§¹¡A¨â­Ó¨k¤H¬Û¤¬µL©`ªº¬Ý¤F¤@²´¡A¦b¥t¥~¨â­Ó¨k¤H·Ç³Æ¤WªZ¾¹¤§«e¡A¥Î¤O§âÁy¤W³£±¾¤F±mªº¨k¤Hµ¹©Ô¶}¡C

    ¬°¦¹¡Aµd¬P¦tÁÙÂI­Iªº®Á¤F¤@­Ó¥jÁlªº®±ÀY¡Aµhªº¥LÅh¤ú«¨¼Lªº¡A¡§Èã¡A¥jÁl§Aªº¤â¬O¥Î¨Ó®³¤â³N¤Mªº¡A¤£¬O¥Î¨Ó±þ¼Äªº¡I¡¨

    ¾Ú»¡¥jÁlªº¤â«Ü¦n¬Ý¡A¦Ü¤_¨ì©³¦n¤£¦n¬Ý¡Aµd¬P¦tÁÙ¯u¨S¦³Æ[¹î¹L¡C

    ¡§¥jÁl¡A§Ú¬O¤£·|©ñ¹L¥ô¦ó¶Ë®`ºÂ±¤¾®ªº¤H¡I§Y¨Ï¨º­Ó¤H¬O§A¦Ñ±C³£¤£¦æ¡I¡¨Àd¼Ý¯è³ÝµÛ®ð¡AÀ¿¤FÀ¿®B¨¤ªº¦åµ·¡C

    ¥jÁl®³°_®ÇÃ䪺Àã¤y¡AÀ¿¤FÀ¿¦Û¤vªº¤â¡A¶³²H­·»´ªº§i¶D¥L¡A¡§¤@¡A¤£¬O¥q¾åÄ_¤zªº¡I¤G¡A§A´±°Ê§Ú¦Ñ±C¤@®Ú¤â«üÀY¡K¡KÀd¼Ý¯è¡A¶Ë®`¾åÄ_´N¬O¶Ë®`§Ú¡A©M§Ú¥jÁl¹L¤£¥h¡I§A¦Û¤v·Q·Q«áªG¡I¡¨

    ¡§¨þ¡I§A»¡¤£¬O¥q¾åÄ_¤zªº¡H¥jÁl¡A®£©È§AÁÙ³Q¥q¾åÄ_¨º­Ó¤k¤H»X¦b¹ª¨½§a¡H¯u¥H¬°¦o«Ü²M¯Â¶Ü¡H¹³¥q®a¤j®a±Ú¥X¨Óªº¤H¡A¦³´X­Ó³æ¯Âªº¡I§O³Q¦o¶Ì¥Õ²¢ªº¥~ªíµ¹»XÄF¤F¡I¡¨

    Àd¼Ý¯è³oÃä­è»¡§¹¡A¥u¨£¥jÁl¨ºÃä´N¾Þ°_®à¤l¤W¤@­Ó¥Õ°s²~¡A¤£ºÞ¨½­±¦³¨S¦³°s¡A¨RµÛÀd¼Ý¯è´§¤F¹L¨Ó¡C

    µd¬P¦t©MªF³¢¦°ª¾¹D¥jÁl¯uªº«ã¤F¡A³s¦£°t¦XÀq«´ªº¤@­Ó¤HÄd¦í¥jÁl¡A¤@­Ó¤H§âÀd¼Ý¯è©¹¥]¶¡¥~­±±a¥h¡A¡§¼Ý¯è¡A§A³Ü¦h¤F¡A§Ú­Ì¥ý¨«¡C¨«¨«¨«¡K¡K¡¨µd¬P¦t§âÀd¼Ý¯è³s°h±a©Ôªº§Ë¨ì¤F¥]¶¡¥~­±¡C

    ¨ä¹ê§@¬°®ÇÆ[ªÌ¨Ó»¡¡Aµd¬P¦t·PıÀd¼Ý¯è¯uªº¹L¤À¤F¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ñ»ùÃd©d¡JÁ`µô¤Ò¤H¥ð·Q°k¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ñ»ùÃd©d¡JÁ`µô¤Ò¤H¥ð·Q°k²Ä1647³¹ ¨S¨£¹L³o¼ËÅ@Ã}¤lªº«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ñ»ùÃd©d¡JÁ`µô¤Ò¤H¥ð·Q°k²Ä1647³¹ ¨S¨£¹L³o¼ËÅ@Ã}¤lªº¨Ã¹ï¤Ñ»ùÃd©d¡JÁ`µô¤Ò¤H¥ð·Q°k³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C