«Õ­ß¿ý¡J¶}§½¥´³y³±¥q·s®É¥N

¡Õ¡Õ²Ä41³¹¡Ö¡Ö

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­JÅÚ¤B¡@ ¥»³¹¡J¡Õ¡Õ²Ä41³¹¡Ö¡Ö

    ²Ä¥|¤Q¤@³¹¡J¤rÅܺö³¡I¸U¤H§|©³ª¦¥Xªº³º¬OµLÀY±N­x¡H

    ²Ä1¸`¡J¦AÁ{«CªL»P¸Þ²§¤rÅÜ

    ¦AÁ{«CªL¿¤¡A®ðª^»P¤W¦¸ºIµM¤£¦P¡C

    ¤W¦¸¬O·Ù®ð¨R¤Ñ¡A¦M¾÷¥|¥ñ¡A¦Ó³o¦¸¡A¿¤«°ªí­±¬Ý¦ü«ì´_¤F©¹¤éªº¯´§Ç¡Aµó¹D¤W¦æ¤H©¹¨Ó¡A°Ó¾Q¶}ªùÀç·~¡A¦ý¨ºÀ±º©¦bªÅ®ð¤¤ªººò±i»P®£Äß¡A«o¦p¦PµL§ÎªºÁ¡¯½¡AÅ¢¸n¦b¨C­Ó¤Hªº¬Ü¦t¶¡¡C

    ³¯Àq±aµÛ¥Õªé¡B±i²M´­¥H¤Î¶Ë¶Õ¥¼·U¦ý°í«ù¦P¦æªº¥Û«i¡A®|ª½¨Ó¨ì¤F²M´P¼C©vÁ{®É³]¥ßªº¾ÚÂI¡X¡X­ì¿¤¸Å®ÇÃ䪺¤@³B¤j¦v°|¡C¥È¸Û¤l¦­¤w±µ¨ì³q³ø¡A¿Ë¦Û¦bªù¤f¬Ûªï¡A¥u¬O¥L¬Ü¦t¶¡¾®»Eªº¼~¦â¡A¤ñ¤W¦¸¤À§O®É§ó¿@¤F´X¤À¡C

    ¡§³¯¨µ¨Ï¡A§A­Ì¨Ó¤F¡C¡¨¥È¸Û¤l¥´¤F­Ó½]­º¡A»y®ð¤ñ¤W¦¸¦h¤F´X¤À¯u¸Ûªº«æ¤Á¡A¡§±¡ªp¤ñ¹w·Qªº§ó´Æ¤â¡A¨½­±¸Ô½Í¡C¡¨

    ²³¤H¶i¤JÆU°ó¸¨®y¡A¥È¸Û¤l¨S¦³¹L¦h´H·y¡Aª½±µ¤Á¤J¥¿ÃD¡C

    ¡§¦Û¤W¦¸«Ê¦L³±·Ù¤§·½«á¡A³h¹D¥»¥H¬°¦¹¦a¯à³vº¥¦w¹ç¡C¤£®Æ¡A¥b¤ë«e¶}©l¡A«CªL¿¤¤UÁÒªº´X­Ó§ø²ø¡A±µ³sµo¥Í¸Þ²§ªºÅ§¤H¨Æ¥ó¡C¡¨¥È¸Û¤l»y®ð¨I­«¡A¡§¹JŧªÌ¬Ò¬O³Q§l¤zºë¦å¦Ó¤`¡A²äÀV©Î¯Ý¤f¦³²`¥i¨£°©ªº¤ö²ª¡A¶Ë¤f³B´Ý¯dµÛ¿@¯Pªº¤r®ð¡C°_ªì¡A§Ú­Ì¥H¬°¬O´¶³qªº¦æ¤r©Î¶Â·Ù¦Ñ¯ªªºº|ºô¤§³½¡C¡¨

    ¡§¦ý«Ü§Ö¡A§Ú­Ìµo²{¤£¹ï«l¡C¡¨®ÇÃä¤@¦ì¦W¥sªL­·ªº²M´P§Ì¤l±µ¤f¹D¡A¥L¬OªL¤Zªº®v§Ì¡A¤W¦¸¤]´¿¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¡§³o¨Ç¡¥»ø¤r¡¦¦æ°Ê·¥¨ä¨³±¶¡A¤O¤jµL½a¡A§ó¸Þ²§ªº¬O¡K¡K¥¦­Ì¦ü¥G«O¯dµÛ¥Í«eªº³¡¤À¾Ô¤æ¥»¯à¡I§Ú­Ì¹J¨ì¹L¨Ï¤Mªº¡B¥Îºjªº¡A¬Æ¦Ü¦³¤@­Ó¡A³ºµM·|¨Ï´X¤â²Ê²Lªº®±ªk¡I¦Ó¥B¡A¥¦­Ì·¥¨ä¬¾·â¡AÀ´±oÁô°Î¡B®I¥ñ¡A¬Æ¦Ü·|¡K¡K¨ó¦P§@¾Ô¡I¡¨

    «O¯d¾Ô¤æ¥»¯à¡H¨ó¦P§@¾Ô¡H³¯Àq¬ÜÀYºòÂê¡C³oµ´¤£¬O¦ÛµM§Î¦¨ªº»ø¤r¡A¬Æ¦Ü¤£¬O´¶³q¨¸­×¯à·Ò¨î¥X¨Óªº¡I»ø¤r¥»½è¬O¦ºª«¡A¨Ì¾a¥»¯à©M¨¸ªkÅX°Ê¡A«ç»ò¥i¯à«O¯d¦p¦¹²M´·ªº¾Ô¤æ°O¾Ð©M¾Ô³N·NÃÑ¡H

    ¡§¥i´¿¾àÀò©ÎÀ»±þ¹L¡H¤rÅ馳¦ó²§±`¡H¡¨³¯Àq°l°Ý¡C

    ¡§À»±þ¹L¤T¨ã¡C¡¨¥È¸Û¤l¥Ü·N§Ì¤l©ï¤W¨Ó¤@¨ã¥Î¥Õ¥¬»\µÛªº¤rÅé¡C

    ¥Õ¥¬±È¶}¡AÅS¥X¤@¨ã¬ïµÛ¯}Äê«e´Â§L«iªA¹¢ªº¨k©Ê¤rÅé¡C¤rÅé¤zç¡A¥Ö½§§e«C¶Â¦â¡A«ü¥Ò¦y¾Uµo¶Â¡C³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¥¦ªºÀYÆ`»P²äÀV³s±µ³B¡A¦³µÛ·¥¨ä²ÊÁWªºÁ_¦X²ª¸ñ¡A¥Îªº¬O¤@ºØ·t¬õ¦âªº¡B¥é¦ò®û³z¤F¦å¦Ãªº²Ê½u¡C¶Ë¤f³Bªº¤r®ð³Ì¬°¿@­§¡C

    ¡§µLÀY¤r¡H¡¨±i²M´­Åå©I¡C

    ¡§¤£¡A§A¬Ý¡C¡¨³¯Àq«ü¦V¨ºÁ_¦X²ª¸ñ¡A¡§ÀYÆ`¬O«á¨Ó³QÁ_¤W¥hªº¡C¦Ó¥B¡A³oÁ_¦X¤âªk¡K¡K¥Rº¡¤F¬YºØ¨¸´cªº»ö¦¡·P¡C¡¨

    ¥L¹BÂà¡i«ÕÀû³N¡j¡A¥J²Ó±´¬d¡C¦bªk²´µø¨¤¤U¡A³o¨ã¤rÅ餺³¡À±º©µÛ²V¶Ã¦Ó±j¤jªº¤r·Ù¤§®ð¡A¦ý¦b¨ä¤ßż¦ì¸m¡AÁô¬ù¦³¤@¹Î·¥¨äÁô±âªº¡B¤£Â_¸õ°Êªº·t¬õ¦â¯à¶q®Ö¤ß¡A´²µo¥X»P±±¨î©P°û®Qªº¡§¶À¥P¯Á©R¦L¡¨¦P·½¡A¦ý§ó¥[¼É©Ñ¡B²V¶Ãªº¨¸´c®ð®§¡I¦P®É¡A¥L¤]¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç²Ó·Lªº¡B¦p¦P¹q¸ôªO¯¾¸ô¯ëªº¯à¶q½u±ø¡A¹M¥¬¤rÅé¥|ªÏ¦ÊÀe¡A¦ü¥G¬O¤@ºØ¡K¡K¤H¬°±j¤Æªº¯à¶q³q¹D¡I

    ¡§³o¤£¬O²³æªº¤rÅÜ¡C¡¨³¯Àq¨IÁn¹D¡A¡§¤rÅé³Q¤H¥H¨¸ªk­«·s·Ò¨î¹L¡A¤£¶ÈÄéª`¤F±j¤jªº¤r·Ù¤§®ð¡A§ó³Q´Ó¤J¤F¬YºØ¡¥±±¨î®Ö¤ß¡¦©M¡¥¯à¶q¦^¸ô¡¦¡A¨Ï¨ä«O¯d¤F³¡¤À¥Í«eªº¾Ô¤æ°O¾Ð¡A¨Ã¤j´T±j¤Æ¤F¨ä¨­Åé¯À½è¡C³o¤âªk¡K¡Kºë§®¦Ó¨¸´c¡C¡¨

    ¥L·Q¨ì¤F±q¦Ç³T¹D¤h¨º¨½±o¨ìªº¡§¤C±þ¡¨¥OµP©M¨º¥»¨¸®Ñ¡C³oºØ±N¥Í©R­þ©È¬O¤w¦ºªº¡^µø¬°§÷®Æ¡B¶i¦æ´Ý»Å§ï³yªº­·®æ¡A»P¡§¤C±þ¡¨²Õ´ªº²z©À¤£¿Ñ¦Ó¦X¡I

    ¡§±±¨î®Ö¤ß¡H¯à¶q¦^¸ô¡H¡¨¥È¸Û¤l»D¨¥¡AÁy¦â§ó¥[Ãø¬Ý¡A¡§³¯¨µ¨Ï¥iª¾¬O¦ó¤H©Ò¬°¡H²ö«D¬O¶Â·Ù¦Ñ¯ªÁÙ¦³¦PÄÒ¥¼°£¡H¡¨

    ¡§«Ü¥i¯à»P¤@­Ó¦W¬°¡¥¤C±þ¡¦ªº¨¸­×²Õ´¦³Ãö¡C¡¨³¯Àq±N¥OµP©M¨º¥»¨¸®Ñªº¨Æ±¡Â²­n§iª¾¡A¦ý¨S¦³³zÅS¨ãÅ餺®e¡A¡§³o¨Ç»ø¤rªº·½ÀY¦b­þ¨½¡H¥i´¿°lÂܨì¡H¡¨

    ªL­·µª¹D¡J¡§§Ú­Ì°lÂܤr®ð¡A³Ì²×³£«ü¦V¤@­Ó¦a¤è¡X¡X¶Â­·Ëü¸U¤H§|¡I¡¨

    ¸U¤H§|¡IªGµMÁÙ¬O¨º¨½¡I

    ¡§ÁöµM¤W¦¸«Ê¦L¤F¥D­nªº³±·Ùªnº|ÂI¡A¦ý¸U¤H§|½d³ò·¥¤j¡A¿n­§ªº¤r®ð¦Ê¦~¤£´²¡AÃø§K¦³¨ä¥LÁ_»Ø¡C¡¨¥È¸Û¤l¹Ä¹D¡A¡§¦Ó¥B¡A§Ú­ÌÃhºÃ¡A¦³¨¸­×¬G·N§Q¥Î³o¨Ç¤r®ð¡A¬Æ¦Ü¼ç¤J§|¤º¡Aµs¨ú¨º¨Ç­x»Ö²V¾Ô®É´Á¦º¤`§L«iªº¤rÅé¡A¶i¦æ·Ò¨î¡I¡¨

    µs¨ú¥j¤r·Ò¨î¡H³o¡§¤C±þ¡¨²Õ´¡A©Ò¹Ï«D¤p¡I

    ¡§¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ß¨è¥h¶Â­·Ëü¬d¬Ý¡I¡¨³¯Àq¯¸°_¨­¡A»y®ð°í¨M¡C¥LÁôÁô·Pı¡A³o¦¸ªº¨Æ¥ó¡A¥i¯à¤ñ¶Â·Ù¦Ñ¯ª§ó¥[³Â·Ð¡C

    ²Ä2¸`¡J¦A±´¶Â­·Ëü»P¤r§L¥ñÀ»

    ¶Â­·Ëü¡A¦ì¤_«CªL¿¤«°¥~¤G¤Q¨½³B¡A¬O¤@³B¤T­±Àô¤sªº§CºÚ¦a±a¡C³o¨½¤g¦a³h½C¡A¯ó¤ìÃø¥Í¡A²×¦~Å¢¸nµÛ¤@¼h²H²Hªº¦ÇÃú¡A§Y¨Ï¦b¥Õ¤Ñ¤]Åã±o³±´Ë¥i©Æ¡C¦Ê¦~«e¨º³õºG¯Pªº¾Ô§Ð¡AÂù¤è¼Æ¸U¤h¨ò¦b¦¹®I°©¡A§Î¦¨¤F¥¨¤jªº¸U¤H§|¡C

    ¾aªñ¶Â­·Ëü¡AªÅ®ð¤¤À±º©ªº¤r¯ä©M³±§N¦º®ð·Uµo¿@­«¡C¦a­±¤WÀH³B¥i¨£´²¸¨ªº¥Õ°©©Mù×»kªº§L¤b¡AµLÁn¦a¶D»¡µÛ´¿¸gªººG¯P¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¥È¸Û¤l¡B³¯Àq¤@¦æ¤H¦¬ÀĮ𮧡A¤p¤ßÁlÁl¦a¼ç¤JËü¤º¡C®Ú¾Ú²M´P¼C©v¤§«eªº±´¬d¡A¥L­Ìª½©b¤W¦¸«Ê¦L ain ªnº|ÂIªþªñ¡B¤@³B¤r®ð²§±`¿@­§ªº·s°Ï°ì¡C

    ¨º¬O¤@­Ó¦ì¤_¤s¾À¤U¤èªºÁô½ª¬}¤f¡A¶È®e¤@¤H³q¹L¡A¬}¤f©P³ò´²¸¨µÛ·sÂAªº¤HÃþ¸}¦L©M¤@¨Ç©ì«û­«ª«ªº²ª¸ñ¡AªÅ®ð¤¤ÁٴݯdµÛ²H²Hªº¡B»P¨º»ø¤rÅ餺¦P·½ªº¨¸ªk¯à¶qªi°Ê¡C

    ¡§´N¬O³o¨½¡I¤j®a¤p¤ß¡I¡¨¥È¸Û¤l§C³Ü¤@Án¡A²v¥ý«ù¼C¶i¤J¬}¤º¡A³¯Àqµ¥¤HºòÀH¨ä«á¡C

    ¬}¥Þªì®É¯U¯¶¡A¦ý¤º³¡«o§O¦³¬}¤Ñ¡C³o¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¡B¤ÑµM§Î¦¨ªº·»¬}¡A³W¼Ò¤ñ¤§«e¶À¥Ö¤lªº¬}¥Þ¤j¤F¼Æ­¿¤£¤î¡I¬}³»««¤UµL¼Æ¥¨¤jªºÄÁ¨Å¥Û¡A¦a­±¤W«h°ï¿nµÛ«p«pªº¡B¤£ª¾¨I¿n¤F¦h¤Ö¦~ªº¥Õ°©¡A´X¥GµL³B¤U¸}¡I

    ¦Ó¦b·»¬}ªº²`³B¡A´º¶H§ó¬O¥O¤HÀY¥Öµo³Â¡I

    ¨º¨½³Q¤H¬°¶}ÅP¥X¤F¤@¤ùªÅ¦a¡AªÅ¦a¤W¡A¾ã»ô¦a±Æ¦CµÛ¼Æ¤Q¤f´¯¶}ªº¡B´²µoµÛ´c¯äªº¶Â¦â´Ã¤ì¡I¤@¨Ç´Ã¤ì¤w¸gªÅ¤F¡A¦Ó§ó¦hªº´Ã¤ì¨½¡AÁÙ½öµÛ¨­¬ï¦UºØ¯}Ä겯¥Ò¡B¨­Åé³Q²ÊÁWÁ_¦X¡B´²µoµÛ¿@¯P¤r®ðªº¡§¤rÅ顨¡I¥¦­Ì¦ü¥G³B¤_¬YºØ¨I¯vª¬ºA¡C

    ªÅ¦aªº¤¤¥¡¡A¨èµeµÛ¤@­Ó¤ñ¤g¦a¼q¦a®c¨º­Ó§ó¥[´_Âø¡B§ó¥[Ãe¤jªº¦å¦â°}ªk¡I°}ªk¤¤¥¡¡A´¡µÛ¤C­±¶Â¦âªº¤pºX¡AºX­±¤W¸µÛ²uÀñªº°­­º¡A¥¿¤£Â_¦a±q¥|©Pªº¥Õ°©°ï©M¨º¨Ç´Ã¤ì¤¤©â¨úµÛ³±·Ù¤r®ð¡A¶×¤J°}ªk®Ö¤ß¡X¡X¤@¨ã®æ¥~°ª¤jªº¡B¨­©Ü´Ý¯}¶Â¦âñZ¥Ò¡B²äÀV³BªÅªÅ¦p¤]ªº±N­x¤r¨­¡I

    ¨ºµLÀY±N­x¤r¨­Äa¯B¦b°}ªk¤¤¥¡¡A¿@­§ªº´X¥G¤Æ¬°¹ê½èªº¶Â¦â¤r®ð¦p¦PÅúõ¯ë±N¥¦¥]»q¡A¤@ªÑ»·¶W½m®ð´Áªº®£©Æ«ÂÀ£¥¿±q¤¤½w½w´²µo¥X¨Ó¡I¥¦¨ºªÅ¬}ªº²äÀV³B¡A¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è¦bį°Ê¡A´²µoµÛ¥O¤H¤ß±ªªº¨¸´cªi°Ê¡C

    ¡§¥L­Ì¦b·Ò¨î¤r±N¡I¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¡K¡K¤r¤ý¡I¡¨¥È¸Û¤l¥¢ÁnÅå©I¡AÁy¦â¼@ÅÜ¡I

    ²´«e³o´º¶H¡AÅkµM´N¬O¤@­Ó¨¸­×ªº¤r§L¤u¼t¡I¦Ó¨ºµLÀY±N­x¡AÅãµM¬O³o­Ó¤u¼tªº®Ö¤ß²£«~¡I

    ¡§¤°»ò¤H¡H¡I³º´±¾ÕÂô¸T¦a¡I¡¨

    ´N¦b³o®É¡A¤@Án¦y¾Uªº¼F³Ü±q¬}¥Þ¤@°¼¶Ç¨Ó¡I¥u¨£¤T­Ó¬ïµÛ»P¤§«e¦Ç³T¹D¤h¬Û¦ü¡B¦ý³S¤f¸µÛ»È¦â¡§¤C±þ¡¨¦r¼Ëªº¤H¼v±q³±¼v¤¤ÅD¥X¡I¬°­º¤@¤H®ð®§»®µM¹F¨ì¤F½m®ð¤K¼h¡A¥t¥~¨â¤H¤]¬O½m®ð¤C¼h¡I¥L­Ì¤â¤¤¦U¦Û´¤µÛ¤@­±¶Â¦âªº±±¤r¼n¡I

    ÀHµÛ¥L­Ìªº¥X²{¡A·»¬}¤º¨º¨Ç­ì¥»¨I¯vªº´Ã¤ì¤¤¡AÀþ¶¡¥ß°_¤F¤G¤Q¦h¨ãÂù²´«_µÛ¬õ¥úªº»ø¤r¡I³o¨Ç»ø¤r°Ê§@¾ã»ô¹º¤@¡A¤â¤¤ÁÙ´¤µÛ¥Í«eªºù×»k§L¾¹¡Aµo¥X§C¨Iªº¼R§q¡A±N³¯Àqµ¥¤H¹Î¹Î³ò¦í¡I

    ¡§¤C±þ²Õ´ªº§¯¤H¡IªGµM¬O§A­Ì¦b·d°­¡I¡¨¥È¸Û¤l«ã¥¸¹D¡A¤â¤¤ªø¼C«C¥ú¤j²±¡C

    ¨º¬°­ºªº¤C±þ¨ÏªÌ³±§N¤@¯º¡J¡§²M´P¼C©vªº¦Ñ¤û»ó¤l¡AÁÙ¦³§A³o­Ó¦hºÞ¶~¨Æªº¨µ¬¼¨Ï¡I¥¿¦n¡A¥Î§A­Ìªººë¦å©M»î¾z¡A¨Ó¬°±N­x§¹¦¨³Ì«áªº¡¥ÂI´Ø¡¦¤§µ§¡I¡¨

    ¥L²r¦a·n°Ê¤â¤¤±±¤r¼n¡J¡§¤r§L§v¥O¡I±þµL³j¡I¡¨

    ¡§§q¡X¡X¡I¡¨

    ¤G¤Q¦h¨ã»ø¤r¦p¦P±o¨ì«ü¥Oªº­x¶¤¡A®«¤£¬È¦º¦a´ÂµÛ³¯Àqµ¥¤H¼³±þ¦Ó¨Ó¡I¥¦­Ì¤M¼A©ò¬å¡A°Ê§@¨³²r¡A°t¦XÀq«´¡A³ºµMÁôÁô²Õ¦¨¤F¤@­Ó¾Ô°}¡I¦Ó¨º¤T­Ó¤C±þ¨ÏªÌ«h¸ú¦b¤r§L«á¤è¡A¤£Â_·n°Ê±±¤r¼n¡AÄÀ©ñ¥X¤zÂZ¤ß¯«¡B«d®zÆF¤Oªº¶Â¦âªi¯¾¡I

    ¡§µ²²M´P¼C°}¡I¡¨¥È¸Û¤l¤j³Ü¤@Án¡A»P¥|¦W§Ì¤lÀþ¶¡²Õ¦¨¤@­Ó²©öªº¤­¦æ¼C°}¡A¤­¹D«C¦â¼CÓ\¥æÂ´¦¨ºô¡A±N¥¿­±¨R¨Óªº¤C¤K¨ã»ø¤r¦º¦º¾×¦í¡A¼C¥ú¹L³B¡A»ø¤rªÏÅé¯É­¸¡A¦ý¥¦­Ì²@µLµhı¡A¥u­n¤£³QºR·´®Ö¤ß¡A¨Ìºƨg¶i§ð¡C

    ³¯Àq³oÃäÀ£¤O¦P¼Ë¥¨¤j¡C¥Û«i«ã§q¤@Án¡A¦p¦P©Z§J¯ë¨R¤J¤r¸s¡A¡i«Õ­ßµõ»î¤ö¡j´§»R¡AÀþ¶¡±N¨â¨ã»ø¤r¼¹¸H¡A¦ý¥L¶Ë¶Õ¥¼·U¡A°Ê§@µyÅã¿ðº¢¡A«Ü§Ö³Q¥|¤­¨ã°t¦XÀq«´ªº»ø¤rÄñ¦í¡A¨­¤W²K¥[¤F´X¹D·sªº¶Ë¤f¡C

    ¥Õªé¤Û³N¥þ¶}¡A¸Õ¹Ï°g´b¤r§L¡A¦ý³o¨Ç»ø¤r¦ü¥G¨S¦³§¹¾ãªº»î¾z¡A¤Û³N®ÄªG¤j¥´§é¦©¡A¦o¥u¯à¾Ì­ÉÆF¬¡ªº¨­ªk©Mª°¤õ¡A´å¤æ²o¨î¡C

    ±i²M´­²Å¦p¦P³s¯]¬¶¯ë®g¥X¡A¤õ²y¡B¹p²Å¦b¤r¸s¤¤¬µ¶}¡A®ÄªGÅãµÛ¡A¦ý»ø¤r¼Æ¶q¤Ó¦h¡A¥L«Ü§Ö´N³Q¹G±o¤â¦£¸}¶Ã¡C

    ³¯Àq«h¹ï¤W¤F¨º¨â­Ó½m®ð¤C¼hªº¤C±þ¨ÏªÌ¡C¥L¡i«Õ¼v¨B¡j¬I®i¨ì·¥­P¡A¦b»ø¤rªº³ò§ð¤¤¬ï±ô¡A¤MÓ\­â¼F¡A±Mªù§ðÀ»»ø¤rªº¯à¶q®Ö¤ß©MÃö¸`Á¡®z³B¡A®Ä²v·¥°ª¡C¦ý¥L¤j³¡¤À¤ß¯«¡A³£©ñ¦b¨º­Ó½m®ð¤K¼hªº­º»â©M°}ªk¤¤¥¡ªºµLÀY±N­x¨­¤W¡C

    ¥²¶·ºÉ§Ö¥´¯}»ø§½¡I§_«hµ¥¨ºµLÀY±N­x·Ò¨î§¹¦¨¡A©Ò¦³¤H³£±o¦º¦b³o¨½¡I

    ¥Lªº¥Ø¥úÂê©w¤F¨º¤C­±§@¬°°}ªk¸`ÂIªº¶Â¦â¤pºX¡I

    ²Ä3¸`¡J¯}°}¤§¾Ô»PµLÀY¤r±N

    ¡§¥Õªé¡I²M´­¡I±»Å@§Ú¡I¥Ø¼Ð¬O¨º¤C­±¶ÂºX¡I¡¨³¯Àq¤j³Ü¤@Án¡A¨­§Î°~µM¥[³t¡A¦p¦PÂ÷©¶¤§½b¯ë¨R¦V°}ªkÃä½t¡I

    ¡§Äd¦í¥L¡I¡¨¤C±þ­º»â¬Ý¥X¤F³¯Àqªº·N¹Ï¡A¼FÁn¤U¥O¡A¦P®É¿Ë¦Û´§°Ê±±¤r¼n¡A¤@¹D¾®½mªº¶Â¦â¤r·Ù¤§®ð¦p¦P¬r³D¯ë®g¦V³¯Àq¡I

    ¡§§Aªº¹ï¤â¬O§Ú¡I¡¨¥È¸Û¤l¨£ª¬¡A¼C³Z¤@ÅÜ¡A¤­¦æ¼C°}°~µM¦¬ÁY¡A¤Æ§@¤@¹D¥¨¤jªº«C¦â¼C½¬¡A±j¦æ¬ð¯}¤F­±«e»ø¤rªºªý¾×¡Aª½±Ù¨º¤C±þ­º»â¡I¥L¥²¶·¬°³¯Àq³Ð³y¾÷·|¡I

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¡§ª°¤õ¬y¬P¡I¡¨¥Õªé¼b¥w¤@Án¡A©ñ±ó¹ï´¶³q»ø¤rªºªÈÄñ¡AÂù¤âµ²¦L¡AµL¼Æ¯»¦âª°¤õ¦p¦P¬y¬P«B¯ë¯{¦V¥t¥~¨â­Ó¤C±þ¨ÏªÌ©M¥L­Ì¾Þ±±ªº»ø¤r¡A¼È®ÉªýÂ_¤F¥L­Ìªº´©Å@¡C

    ±i²M´­¤]«r¤ú±N³Ì«á´X±i°ª¯Å¹p²Å¥þ³¡©ß¥X¡A¦b³¯Àq«e¶iªº¹D¸ô¤W²M¥X¤@¤ùµu¼Èªº¯uªÅ¦a±a¡I

    ³¯Àq§ì¦í³oµyÁa§Y³uªº¾÷·|¡A¡i«Õ¼v¨B¡j¶Ê°Ê¨ì·¥­­¡AÀI¤§¤SÀI¦aÁ×¶}¤F¤C±þ­º»âªº¤r·Ù§ðÀ»¡AÀþ¶¡¨R¨ì¤@­±¶Â¦â¤pºX«e¡I

    ¡§¯}¡I¡¨

    ¥L²@¤£µS¿Ý¡A¾®»E¤F«Õ­ß¤§¤O©M¤@µ·­»¤õÄ@¤Oªº¤MÓ\¡A¬½¬½±Ù¦bºX±ì¤§¤W¡I

    ¡§¡@ìÀ¡I¡¨ºX±ìÀ³Án¦ÓÂ_¡I¨º­±¶ÂºXÀþ¶¡Åf²H¡A¤Æ§@­¸¦Ç¡I

    °}ªk¥ú¨~²r¦a¤@·t¡I

    ¡§²V³J¡I¡¨¤C±þ­º»â¤SÅå¤S«ã¡A·Q­n¦^´©¡A«o³Q¥È¸Û¤l¦º¦ºÄñ¦í¡C

    ³¯Àq°Ê§@¤£°±¡A¨­§Î¦A°{¡A¼³¦V²Ä¤G­±¡B²Ä¤T­±¶ÂºX¡I

    ¡§Äd¦í¥L¡I§ÖÄd¦í¥L¡I¡¨¥t¥~¨â­Ó¤C±þ¨ÏªÌºÆ¨g¶Ê°Ê»ø¤r¼³¦V³¯Àq¡C

    ¥Û«i©H­ýµÛ¾×¦b³¯Àq¨­«á¡A¥Î¨­Åéµw¥Í¥Í¦ª¦í¤F´X¥u»ø¤rªº§ðÀ»¡A¬°³¯Àqª§¨ú¤FÄ_¶Qªº®É¶¡¡I¥Õªé©M±i²M´­¤]«÷ºÉ¥þ¤O¡A²o¨îµÛ¨ä¥L¼Ä¤H¡C

    ¡§¡@ìÀ¡I¡¨¡§¡@ìÀ¡I¡¨

    ¤S¬O¨â­±¶ÂºX³Q·´¡I°}ªk¼@¯P·n®Ì¡A©â¨ú¤r®ðªº³t«×©úÅã´îºC¡A¨ºµLÀY±N­x©P¨­¥]»qªº¶Â¦â¤rõ¤]Åܱo¤£Ã­©w°_¨Ó¡I

    ¡§²Ä¥|­±¡I¡¨³¯Àq²´¤¤¼F¦â¤@°{¡A¤M¥ú¦A°_¡I

    µM¦Ó¡A´N¦b¥Lªº¤M§Y±NIJ¤Î²Ä¥|­±¶ÂºX®É¡A²§Åܰ~¥Í¡I

    °}ªk¤¤¥¡¡A¨ºµLÀY±N­xªÅ¬}ªº²äÀV³B¡A²r¦aÃzµo¥X¿@­§ªº¦å¥ú¡I¤@ªÑ¼É©Ñ¡BºÆ¨g¡B¥R¥¸µÛµLºÉ±þ¼®·N©Àªººë¯«¨RÀ»¡A¦p¦P¹ê½èªº®ü¼S¯ë¡AÀþ¶¡®u¨÷¾ã­Ó·»¬}¡I

    ¡§§c°Ú¡I¡¨

    °£¤F³¯Àq©M¥È¸Û¤l¡A¨ä¥L©Ò¦³¤H¡A¥]¬A¥Õªé¡B±i²M´­¡B¥Û«i¥H¤Î²M´P¼C©v§Ì¤l¡A³£³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªººë¯«¨RÀ»¾_±o¸£®ü¶ä»ï¡A°Ê§@Àþ¶¡»øª½¡I³s¨º¨Ç»ø¤r³£¥X²{¤Fµu¼Èªº°±º¢¡I

    ³¯Àq¦]¬°¡i«ÕÀû³N¡j©M±j¤jªº¯«»î±o¯q¤_§l¦¬§¯»î¡^¡A¥u¬O¨­§Î·L·L¤@º¢¡A¦ý¤M¶Õ¤w¦Ñ¡A¿ù¹L¤FºR·´²Ä¥|­±¶ÂºXªº³Ì¨Î®É¾÷¡I

    ¦Ó¨ºµLÀY±N­x¡A¦b¨º¦å¥úªº¤ä¼µ¤U¡A³ºµM¡K¡K°Ê¤F¡I

    ¥¦¨ºÃe¤jªº¨­Âß½w½w±q°}ªk¤¤Äa¯B¦Ó°_¡AªÅ¬}ªº²äÀV¹ï·Ç¤F³¯Àqªº¤è¦V¡A¤@ªÑ¦B§N¨ë°©ªº±þ·N±N¨ä¨c¨cÂê©w¡IÁöµM¨S¦³ÀYÆ`¡A¦ý©Ò¦³¤H³£¯à¡§·Pı¡¨¨ì¥¦¦b¡§¬Ý¡¨µÛ³¯Àq¡I

    ¥¦©ï°_¤@¥uÂл\µÛ¶Â¦â¥Ò«`ªº¤âÁu¡A¤­«ü±i¶}¡A¹ïµÛ³¯Àq»»»»¤@´¤¡I

    «b¨º¶¡¡A³¯Àq¥uı±o©P¨­ªÅ®ð¥é¦ò¾®©T¦¨¤F¿ûÅK¡A¤@ªÑµL§Îªº¥¨¤O±q¥|­±¤K¤èÀ½À£¦Ó¨Ó¡A­n±N¥L½V¸H¡I³o¬O¡K¡KÃþ¦ü¤_»â°ìªº¤O¶qÂú§Î¡I

    ¡§¤£¦n¡I¥¦´£«eµd¿ô¤F¡IÁöµM¤£§¹¥þ¡A¦ý¹ê¤Oµ´¹ï¹F¨ì¤F¿v°ò´ÁªùÂe¡I¡¨¥È¸Û¤lÀbµM¥¢¦â¡I

    ²Ä4¸`¡J­»¤õ¯}¨¸»P­Ü¬Ó°k¹P

    ­±¹ï³o³ô¤ñ¿v°ò´Áªº®£©ÆÀ£¤O¡A³¯Àq·Pı©I§l³£Åܱo§xÃø¡A°©Àfµo¥X¤£³ô­«­tªº©D§u¡I¥LºÆ¨g¹BÂàÅ餺«Õ­ß¤§¤O¡A¬Æ¦Ü½Õ°Ê¨º·L®zªº­»¤õÄ@¤O¥[«ù¤v¨­¡A¤~«j±j©è¾×¦í³oµL§ÎªºÀ½À£¡C

    ¤£¯àµw«÷¡I¥²¶·°k¡I

    ¡§©Ò¦³¤H¡IºM¡I¡¨³¯Àq¼RÁn¤j§q¡A¦P®É¥þ¤O¤@¤M±Ù¦V¨­«eµL§Îªº¾ÀÂS¡I

    ¡§«Õ­ß±Ù¾z¤M¡I¡¨

    ¤MÓ\»PµL§Î¾ÀÂS½í¼²¡Aµo¥X¨ë¦Õªº¼¯À¿Án¡A¾ÀÂS¼@¯P¿ººy¡A¥X²{¤F¤@µ·Á_»Ø¡I

    ³o¤@¤M¦ü¥G¿E«ã¤FµLÀY¤r±N¡A¥¦¨ºªÅ¬}ªº²äÀV³B¦å¥ú¦A²±¡A¥t¤@¥u¤âÁu©ï°_¡A¾®»E°_¤@¹ÎÄx²y¤j¤p¡BÀ£ÁY¨ì·¥­Pªº¶Â¦â¤r·Ù¯à¶q²y¡A±aµÛ·´·À¤@¤Áªº®ð®§¡A²r¦a±À¦V³¯Àq¡I

    ¯à¶q²y©Ò¹L¤§³B¡AªÅ®ð§á¦±¡A¦a­±¤Wªº¥Õ°©Àþ¶¡¤Æ¬°ø~¯»¡I

    ¦º¤`ªº³±¼v¦A¦¸Å¢¸n³¯Àq¡I

    ¦M«æÃöÀY¡A³¯ÀqºÖ¦Ü¤ßÆF¡A¥L·Q°_¤F¤g¦a¯«Ãö¤_½Õ©M¡B²b¤Æªº¯«¤O¯S©Ê¡A·Q°_¤F²MªeÂí¦Ê©m¨º·L®zªº¡B¬è¨D¦w¹çªºÄ@¤O¡I

    ¥L©ñ±ó¤F§ðÀ»¡AÂù¤â¦b¯Ý«e¦X¤Q¡A±NÅ餺©Ò¦³ªº«Õ­ß¤§¤O©M¯à°÷½Õ°Êªº­»¤õÄ@¤O¡A¥H¤@ºØ¿W¯SªºÀW²vºÆ¨g¾_¿º¡B¿Ä¦X¡I

    ¡§«Õ­ß¨µ¬¼¡AÅ@¦ö»a¥Í¡I­»¤õ¬°¤Þ¡A²b¤Æ¨¸¯©¡X¡X¦w»îÂí·Ù¥ú¡I¡¨

    ¥Lµo¥X¤@ÁnÄ­§t¹DÃýªº§C§u¡AÂù´x²r¦a¦V«e±À¥X¡I

    ¨S¦³Åå¤Ñ°Ê¦aªºÃz¬µ¡A¥u¦³¤@¹D¬X©M¡B«o±aµÛ¤£®e«I¥Ç«ÂÄYªº¦Çª÷¦â¥ú·w¡A¥H³¯Àq¬°¤¤¤ß¡A¦p¦P¤ôªi¯ë¿ººy¶}¨Ó¡I

    ³o¥ú·w¬Ý¦ü·L®z¡A«oÄ­§tµÛ©_¯Sªº²b¤Æ»P¦w¼¾¤§¤O¡C¥¦±½¹L¨º®£©Æªº¶Â¦â¯à¶q²y¡A¯à¶q²yªí­±¼@¯Pªi°Ê¡A¤º³¡À£ÁYªº¨g¼É¤r·Ù¤§®ð¥é¦ò³Q¬YºØ¤O¶q¡§¦w¼¾¡¨¤F¤@¯ë¡AÅܱo¿ðº¢¡B¯¿¶Ã¡A³Ì²×¦b¶ZÂ÷³¯Àq¤£¨ì¤@¤Vªº¦a¤è¡AÅFµM¼ì´²¡A¤Æ§@²V¶Ãªº®ð¬y¡I

    ¥ú·wÄ~ÄòÂX´²¡A±½¹L¨º¨Ç»ø¤r¡A»ø¤r²´¤¤ªº¬õ¥ú©úÅãÅf²H¡A°Ê§@Åܱo¿ð½w¡F±½¹L¤T­Ó¤C±þ¨ÏªÌ¡A¥L­Ì¥uı±o¤ß¯«·n¦²¡A¾Þ±±¤r§Lªºªk³N®tÂI¤¤Â_¡F¬Æ¦Ü³s¨ºµLÀY¤r±N¡A©P¨­ªmÄ˪º¤r·Ù¤§®ð³£¬°¤§¤@º¢¡A¨º¦B§Nªº±þ·N³£¥é¦ò³Q«d®z¤F¤@µ·¡I

    ³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¡B±aµÛ¯«¸t®ð®§ªº²b¤Æ¤§¥ú¡AÅãµM¶W¥X¤F©Ò¦³¤Hªº¹w®Æ¡A¤×¨ä¬O¹ï¤r·Ù¨¸®ð¦³µÛ·¥±jªº§J¨î§@¥Î¡I

    ¡§³o¬O¤°»ò¤O¶q¡H¡I¡¨¤C±þ­º»â¤SÅå¤S«ã¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¥È¸Û¤lµ¥¤H«hºë¯«¤@®¶¡AÁöµM¤£©ú©Ò¥H¡A¦ý§ì¦í³oÄ_¶Qªº¾÷·|¡A¾Ä¤OÂ\²æ»ø¤rªºªÈÄñ¡C

    ¡§¨«¡I¡¨³¯Àq¶X¦¹¾÷·|¡A¦A¦¸¼¹µõ¨ºªQ°ÊªºµL§Î¾ÀÂS¡A¹ïµÛ²³¤H¤j³Ü¡C

    ¥Õªé¡B±i²M´­¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§ß°_¨ü¶Ëªº¥Û«i¡A´ÂµÛ¬}¤f¤è¦V¬ð³ò¡C¥È¸Û¤l¤]©Û©I§Ì¤l¡A¥B¾Ô¥B°h¡C

    ¨ºµLÀY¤r±N¦ü¥G³Q³¯Àqªº¡§¦w»îÂí·Ù¥ú¡¨¿E«ã¡Aµo¥XµLÁnªº©H­ý¡A¥¿­n¦A¦¸µo°Ê§ðÀ»¡C

    ³¯Àq²´¯«¤@§N¡A¥Ø¥ú±½¹L¦a¤W¨º¨ã¤§«e³QÀ»±þªº¡BÁ_¦XµÛ¸£³Uªº»ø¤r¤rÅé¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡C¥L²r¦a¹jªÅ¤@§ì¡A¹B¥Î­è­è»â®©ªºÄ@¤O²o¤Þ§Þ¥©¡A³ºµM±N¨º»ø¤rÀYÆ`»P¨­ÅéÁ_¦X³Bªº·t¬õ¦â²Ê½u¡Aµw¥Í¥Í©âÂ÷¤F¥X¨Ó¡I

    ¨º²Ê½uÂ÷Å骺Àþ¶¡¡A¥é¦òIJ°Ê¤F¬YºØ¸T§Ò¡AµLÀY¤r±Nªº°Ê§@²r¦a¤@»ø¡AªÅ¬}ªº²äÀV³B¦å¥ú¼@¯P°{Ã{¡Aµo¥Xµh­Wªº¾_Ÿ¡A³ºµM¼È®ÉµLªk°lÀ»¡I

    ¡§§Ö¨«¡I¡¨³¯Àq¤£¦AµS¿Ý¡AÂਭ»P²³¤H¤@°_¡A´ÂµÛ¬}¥~¤`©R©b°k¡I

    ¨º¤T­Ó¤C±þ¨ÏªÌ·Q­nªýÄd¡A«o³Q½w¹L®ð¨Óªº¥È¸Û¤l´X¹D­â¼Fªº¼C®ð¹G°h¡C

    ¤@¦æ¤H¯T¯V¤£³ô¦a¨R¥X¬}¥Þ¡A¤£´±¦³µ·²@°±¯d¡A±N³t«×´£¤É¨ì·¥­P¡A´ÂµÛ«CªL¿¤«°¤è¦VºÆ¨g°k«¡C¨­«á·»¬}¤è¦V¡A¶Ç¨ÓµLÀY¤r±N¨º¥Rº¡¼É©Ñ»P¤£¥Ìªº¡BµLÁnªººë¯«©H­ý¡A¾_±o¾ã­Ó¶Â­·Ëü³£¦bŸ§Ý¡C

    ³o¤@¦¸±´¯Á¡AÁöµM·l¥¢¤£¤j¥D­n¬O¥Û«i¶Ë¶Õ¥[­«¡^¡A«o´¦¶}¤F§ó¥[®£©Æ¯u¬Ûªº¤@¨¤¡C¤C±þ²Õ´ªº¤r§L¤u¼t¡A³ô¤ñ¿v°òªºµLÀY¤r±N¡K¡K«CªL¿¤ªº¤ô¡A¤ñ·Q¶H¤¤ÁÙ­n²`±o¦h¡I

    °k¦^¿¤«°Á{®É¾ÚÂI¡A²³¤H¬Ò¬O¤ß¦³§E±ª¡C³¯ÀqªºÁy¦â§ó¬O¾®­«µL¤ñ¡C

    ¥Lª¾¹D¡A¶È¶È¨Ì¾a¥L­Ì©M²M´P¼C©v¡A®£©È¤w¸gµLªk³B²z³o¦¸ªº¦M¾÷¤F¡C¥²¶·´M¨D§ó±jªº´©¤â¡A©ÎªÌ¡K¡K§ä¨ì§J¨î¨ºµLÀY¤r±Nªº¯S®í¤èªk¡C

    ¥L·Q¨ì¤F»¯¤d¶v¡A·Q¨ì¤F¨ºªT¡§¤C±þ¡¨¥OµP­I«áªº²Õ´¡A§ó·Q¨ì¤F¡i«Õ­ß¿ý¡j¤¤­è­è¦³©Ò¶i®iªº­»¤õ¯«¹D¡C

    ¤@³õ§ó¤jªº­·¼É¡A§Y±N¨ÓÁ{¡C

    ²Ä¥|¤Q¤@³¹ §¹¡^

    ³ßÅw«Õ­ß¿ý¡J¶}§½¥´³y³±¥q·s®É¥N½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()«Õ­ß¿ý¡J¶}§½¥´³y³±¥q·s®É¥N®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m«Õ­ß¿ý¡J¶}§½¥´³y³±¥q·s®É¥N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū«Õ­ß¿ý¡J¶}§½¥´³y³±¥q·s®É¥N¡Õ¡Õ²Ä41³¹¡Ö¡Ö«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï«Õ­ß¿ý¡J¶}§½¥´³y³±¥q·s®É¥N¡Õ¡Õ²Ä41³¹¡Ö¡Ö¨Ã¹ï«Õ­ß¿ý¡J¶}§½¥´³y³±¥q·s®É¥N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C