¯ð¦{¡A¯ð¦{¡I

²Ä¤C³¹¡J¦Ï«°ÀƦâ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J«Ñ³¥ ¥»³¹¡J²Ä¤C³¹¡J¦Ï«°ÀƦâ

    ¥Á°ê¤Q¤T¦~¡]1924¦~¡^ªº¦­¬K¡AÀ­«n¤j¦a¤w¬O¤@¤ù»c­§¡CÁ¤å²W©ìµÛ´X¥G¯ÓºÉ³Ì«á¤@µ·®ð¤Oªº¨­Âß¡A²×¤_ÀHµÛÂø¶Ãªº¤H¬y¡A½ñ¤W¤F¼s¦{³o®y«n°ê¤j«°ªº¤g¦a¡C¦Û¦Ô¶§Ä~Äò«n¦æ¡A¬ï¶V±T¹òªº«nÀ­§E¯ß¡A³~¸g²l¤õ®É°_ªº»àÃö¡A¤@¸ôªºÁ}ÀI¸û¤§´ð¹Ò¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¦¹¨èªº¥L¡A¤ñÂ÷¶}§d®a¼[®É§ó¥[¸¨¾z¡A¦ç­mİÁ¹Ãø¥H½ªÅé¡Aªø´ÁªºÄȾj»P­·À\ÅS±JÅý¥L²´ºÛ²`³´¡Aù¯°©°ªÁq¡A°ß¦³¨ºÂù²¶¤l¡A¦]µÛ¥Ø¼Ð±Nªñ¦Ó¿U¿NµÛ¤£ªÖº¶·Àªº¤õµK¡C

    ¼s¦{«°µ¹¥Lªº²Ä¤@¦L¶H¬O²V¶Ã¦Ó¥Rº¡³ÙÄÛªº¬¡¤O¡C°ªÁqªº¦è¬v¦¡ÄÁ¼Ó»P­¸ÀѼ¨¤ªº¥j¦Ñ¯¨¼q¬s¾F¡A¼e´¯ªº¬fªo°¨¸ô¤W¬ï±ôµÛ¨u¨£ªº¤p¨T¨®©M¶À¥]¨®¡A»P¬DµÛ¾á¤l¡B±ÀµÛ¿W½ü¨®ªº³c¤Ò¨«¨òÀ½§@¤@¹Î¡CªÅ®ð¤¤²VÂøµÛ«w¸{ªº®ü­·¡B¤H¤O¨®¤Òªº¦½¨ý¡B¤p­¹Åu¤W³½³J¯»ªº­»®ð¡AÁÙ¦³Àð¨¤ÀH³B¥i¨£ªº¡B·s¨êªº¼Ð»y¶Ç³æ´²µo¥Xªº¨ë»óªo¾¥¨ý¡Cº¡¦Õ³£¬O¥L§v¤£¯u¤Áªº¸f»y¦[³Ü¡B¤p³c¥s½æ¡A¶¡©Î§¨ÂøµÛ´X¥y±aµÛ¦U¬Ù¤f­µªº©x¸Ü¡C³o¨½ªº¤@¤Á¡A³£»P¯ð¦{¥j«°ªº¨IÀR¡B´ð¥_¶m§øªº³¬¶ëºIµM¤£¦P¡A¥é¦ò¤@­Ó¥¨¤jªº¡B°ª³t±ÛÂ઺ºx´õ¡AÅý¥L¤@°}¯t·w¡C

    ¡§­²©Rµ¦·½¦a¡¨¡B¡§®]¤j¤¸«Ó¡¨¡B¡§¥´­Ë¦C±j°£­x»Ö¡¨¡K¡KÀð¤W¨º¨Ç¾¥¸ñ²Oö誺¼Ð»y¡A¹³¤@¹D¹D¨`¼öªºµø½u¡A§ë®g¦b¥L³o­Ó­è±q¶Â·t²`²Wª¦¥X¨Óªº²§¶m¤H¨­¤W¡C¥Lºò¤FºòÃh¤¤¨º´X¼Ë¥Î¯}¥¬¥J²Ó¥]»qªº¡§¬ÃÄ_¡¨¡A¥¦­Ìªº¦s¦b´£¿ôµÛ¥L¦¹¦æªº¥Øªº¡C¶À®H­x®Õ¡K¡K¥L¤Ï´_¦b¤ß¤¤Àq©À³o­Ó¦W¦r¡A¦p¦P·Ä¤ôªÌ§ìµÛ³Ì«áªº¯B¤ì¡C

    µM¦Ó¡A¨­µL¤À¤åªº²{¹ê¡A¥ß¨è¹³¤@¬Ö§N¤ô¼åÀY¡C¥L¯íµM¦a¯¸¦bº³º³ÄcÄcªºµó¤f¡A¤£ª¾¸Ó©¹¦ó³B¥h¡Cªø³ö¡B¦èÀÚ¤f¡B¤W¤U¤E¡K¡K³o¨ÇÁcµØ¦a¬q¤H¬y¦p´¡A©±¾QªL¥ß¡AÀO­iªì¤W¡A¤Ä°Ç¥X¤Q¨½¬v³õªº½ü¹ø¡A«o»P¥L³o­Ó³s¤U¤@­ÓºÛºÛÀY¦b­þ¨½³£¤£ª¾¹Dªº¬y®öªÌ²@µLÃö¨t¡C

    ÄȾj¦A¦¸¤¿²r¦aŧ¨Ó¡C¥L¹Á¸ÕµÛ¦b½XÀYÀ°¤H¦ª¥]¡A¦ý¨ºÂI·LÁ¡ªº¤O®ð¦p¦ó»P¨º¨Ç±M·~ªº­W¤OÄvª§¡H¥L¤S·Q¹³ªu³~¨º¼Ë¤^°Q¡A¥i¦b³o®y¨£ºD¤F³h½a»P¬y¤`ªº«°¥«¡A¦P±¡¤ß¦ü¥G¤]Åܱo§ó¥[§[¶Þ¡C´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¥L¥u¯à¾a¾ß¬Bµæ¥«³õ¥á±óªºÄêµæ¸­¡B©Î¦bÀ\À]«áªùªºÌô¤ô±í¨½¼´¨ú¨Ç´Ýü§Nª¥ªG¸¡¡A»P³¥ª¯ª§­¹¦¨¤F±`ºA¡C©]±ß¡A¥L»lÁY¦b®ü¯]¾ô©³¡B©ÎªÌ¬Y­ÓÃö«Ò¼qªº¨¤¸¨¨½¡A§vµÛ¯]¦¿¤W½ü²îªº¨T²Ã©M»·³BÁô¬ù¶Ç¨Óªºµ·¦Ë¤§Án¡A·P¨üµÛ³o®y«°¥«ªºÁcµØ»P¦Û¨­ªº·¥«×§xµ~¤§¶¡¨º¥O¤H²¿®§ªº¸¨®t¡C

    ¥L¤£´±»´©ö¦V¤H¥´§v¡§¶À®H­x®Õ¡¨¦b­þ¨½¡A§d®a¼[«È´Ì¥~ªº¨º¤@¹õÅý¥L¤ß¦³§E±ª¡A¼s¦{«°ÁöµM­²©R®ðª^¿@«p¡A¦ý½Öª¾¹D·t³B¬O§_¤]Âõۦp¯T¦üªêªº±K±´¡H¥L¥u¯à¹³¤@¥uµLÀY»aÃÇ¡A¦b«°¥«ªºÃä½tª¼¥Ø¶Ã¼²¡A¾aµÛÆ[¹î©M°½§v¹s¸Hªº¸Ü»y¡A«÷´êµÛ«H®§¡C

    ³o¤Ñ³Ä±ß¡A¥L¤S¾j¤S²Ö¡AÅõ§¤¦b¦èÃö¤@³B»÷ÀRªºÃM¼Ó©³¤U¡A±æµÛµó¹ï­±¤@®a¯ù¼Ó¨½³z¥Xªº·Å·x¿O¥ú©M­¹«È­Ì¼Ò½kªº¨­¼v¡A¤@°}°}µ´±æ¯F¤W¤ßÀY¡CÃø¹D¤d¨¯¸U­W¨Ó¨ì¼s¦{¡A³Ì²×ÁÙ¬O­n¾j¦º¡B­á¦º¦b³o­¯¥ÍªºµóÀY¡H¤÷¥Àªº´Á±æ¡A¦Û¤vªº¨M¤ß¡AÃø¹D´N³o¼Ë¤Æ¬°ªw¼v¡H

    ¡§«á¥Í¥J¡AÚ»§A­ø¨t¥»¦a¤H¡H·d¦¨�g«T«O£¡¡zÂïÄå¡@¯ý±|¬Ó¼çÃè­í­A§\³lºÏ¡@¿NÊͯC¢s®ÙÄԱƣ§¨ö¦HÀCë«÷F¹Ó­ÅÅQ¿Ù½dÇËϱæÒbr />
    Á¤å²W©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¬ïµÛ¥b¦ǥ¬ªø­m¡BÀ¹µÛ¶ê®Ø²´Ãè¡B¦~¬ö¬ù²ö¥|¤Q¤W¤U¡B¹³­Ó¸¨¾z¤å¤h¼Ò¼Ëªº¤H¡A¥¿Ãö¤Á¦a¬ÝµÛ¥L¡C¨º¤H­±®e²M¡@¡A²´¯«·Å©M¡A¤£¹³¦³´c·N¡C

    Á¤å²W±Ã¤ãµÛ·Q¯¸°_¨Ó¡A«o¦]¬°µê®z¦Ó®Ì¤F¤@¤U¡C¨º¤H¦ù¤â§ß¦í¥L¡A¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§²ö«æ¡AºCºCÁ¿¡C¨t­ø¨t¨Ó¼s¦{§ë¿Ë¡H´M¿Ë¤£¹J¡H¡¨

    Á¤å²W¤ß¤¤Äµ¥ü·L¥Í¡A¤£´±¦RÅS¹ê±¡¡A¥u¬O§t½k¦aÂIÂIÀY¡A°×µÛ¶Ú¤l»¡¡J¡§¬O¡K¡K¨Ó§ä©b¿Ë±­¡A¨S§ä¨ì¡K¡K¡¨

    ¨º¤H¬Ý¤F¬Ý¥L¯}Äꪺ¦ç­m©M²`³´ªº²´ºÛ¡A·n¤F·nÀY¡A±qÃh¨½±Ç¥X¤@­Ó¤p¯È¥]¡A¨½­±¬O¨â­ÓÁÙ±aµÛ·Å¼öªº½¬»T¥]¡C¡§­¹�¥T©Æ¯f¡I«O£~¿a¸f¹Â°¹«å¡­br />
    ­¹ª«ªº­»®ðÀþ¶¡À»¼ì¤FÁ¤å²W©Ò¦³ªº¨¾³Æ©MµS¿Ý¡A¥L´X¥G¬O·m¹L¨Ó¡A¯T§]ªê«|¦a¶ë¶i¼L¨½¡A¼O±oª½¦ù²ä¤l¡C¨º¤H¤S»¼¹L¨Ó¤@­Ó¤ô³ý¡C

    ¦Y§¹ªF¦è¡A³Ü¤F¤ô¡AÁ¤å²W·Pı«ì´_¤F¤@µ·¤O®ð¡A³o¤~¤£¦n·N«ä¦a§CÁn¹D¡J¡§¦hÁÂ¥ý¥Í¡C¡¨

    ¡§Á|¤â¤§³Ò¡C¡¨¨º¤HÂ\Â\¤â¡A¦b¥L¨­Ã䧤¤U¡A¥Ø¥ú±½¹L©P³òÀð¤W¨º¨Ç­²©R¼Ð»y¡A¦ü¤£¸g·N¦a°Ý¹D¡J¡§«á¥Í¥J¡A¦p¤µ³o¼s¦{«°¡A¹M¦a³£¬O¾÷·|¡AÂI¸Ñ­ø¥h蘔¥÷¤u°µ¡H©ÎªÌ¡K¡K¥h³ø¦Ò­Ó¾Ç°ó¡H§Ú§v»¡¡A¦³­Ó·s¿ìªº­x®Õ¡A¥¿¦b©Û¤H¡C¡¨

    Á¤å²Wªº¤ß²r¦a¤@¸õ¡A´X¥G­n±q¯ÝµÄ¨½ÂÛ¥X¨Ó¡C¥L±j¦ÛÂí©w¡A¸Ë§@¯íµM¦a°Ý¡J¡§­x®Õ¡H·í§L¦Y³¶Ü¡H¡¨

    ¡§·í§L¦Y³¡H¡¨¨º¤H¯º¤F¯º¡A¯º®e¨½±aµÛ¤@ºØ²`·N¡A¡§­ø¤î�¼­jÇ{¢àÄõÃÆÁÐëß¡@¨f¡á¦¥ªn¡@Ãò¤Ð¤M³¶¾Ï¡@¡@¡@¬Á¡@±Ý¯}´¥¡­¡@©ì¨f¡@áIëß´âÀþ¤û¡@­j©BÇõ¡@Áþ«ìªn¡í¥S°sÜÓ¿ê¡@¥[£[µÞÇÆ¤¹¸Î¡@br />
    ³o¨Ç¸Ü¡A¦p¦PÅå¹p¡A¦bÁ¤å²W¦ÕÃ䬵ÅT¡CÁöµM¦³¨Çµü¥LÁÙ¤£¬Æ©ú¤F¡A¦ý¡§±Ï¤¤°ê¡¨¡B¡§­²©R­x¨Æ¤H¤~¡¨¡B¡§¥´­Ë­x»Ö¡¨¡A³o¨Ç¦r²´»P¥L¤÷¿Ë·í¦~ªº¿ï¾Ü¡B»P¥L¤@¸ô«n¨Óªº¼Ò½k¼¥¼©¡AÀþ¶¡­«¦X¤F¡I¼ö¦å¤@¤U¤l¯F¤W¤FÀY³»¡C

    ¥L¬ÝµÛ²´«e³o­Ó­¯¥Íªº¡B¦ü¥G¬}±x¤F¥L¤ß¨Æªº¥ý¥Í¡Aĵ±§¤ß¦A¦¸¤É°_¡A¦ý§ó¦hªº¬O¤@ºØ¹J¨ìª¾­µ¯ëªº¿E°Ê¡C¥L±i¤F±i¼L¡A·Q°Ý¤°»ò¡A«o¤S¤£´±¡C

    ¨º¤H¦ü¥G¬Ý¬ï¤F¥LªºÅU¼{¡AÀ£§CÁn­µ¹D¡J¡§§Ú©m³¯¡A¨t­Ó±Ð®Ñªº¡C§A­Y¯u¦³¤ß¡A­ø¨ÏÅå¡C¶À®H­x®Õ�¾V´_£F¡@¸À¬jàL·mëà¨t¯}´¥¢²¾V¨x¡@³Q±c¢Ò¶£Ç±¹®·m¿þ¡@¤ÃºÈ¾ò¡@ìK¡@¡Õ¿Ë¡C¡@¡@¯á¼±Æ±Üz¡@¡@±¾¡àî}ÀÎÚÆêA¢åÜp°Ð¾á¡@¡@§Î¡@ëßèÛ¼Ò¡@br />
    «n³ö¡I¶À®H­x®ÕÄw³Æ©e­û·|¡IÁ¤å²W¨c¨c¦a±N³o¨â­Ó¦W¦r¨è¦b¤ß¨½¡C¥L¯¸°_¨­¡A¹ïµÛ³o¦ì¦ÛºÙ©m³¯ªº¥ý¥Í¡A²`²`Áù¤F¤@°`¡J¡§¦hÁÂ¥ý¥Í«üÂI¡I¡¨

    ³¯¥ý¥Í©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A²´¯«·N¨ý²`ªø¡J¡§«á¥Í¥i¬È¡C¥h§a¡A¤¤°ê�ÄøÅ÷¡@¹¤½Û©½´Üåu¢uÎî±UªQÒâµ}¡I©¼§C¿ê¡@Áð¡@Ñ}¡@ÈX½Ô¡@ÇÉÂ_¸LÅn¸øÃÍ¿þ¡@¸ôóð´åÂô¾{¤îbr />
    Á¤å²W¯¸¦b­ì¦a¡A¤ß¼é¼ê´û¡A¤[¤[µLªk¥­ÀR¡C¬O¥©¦X¡HÁÙ¬O©R¹Bªº¦w±Æ¡H³o¦ì³¯¥ý¥Íªº¥X²{¡A¦p¦P·t©]¤¤ªº¿O¶ð¡A¬°¥L«ü©ú¤F³Ì²×ªº¤è¦V¡C

    ¥L¤£¦AµS¿Ý¡A¥ß¨è¦V¤H¥´§v«n³öªº¦ì¸m¡C¤@¸ô¤W¡A¥L·Pı¦Û¤vªº¸}¨B±q¥¼¦p¦¹»´§Ö¡A¥é¦ò¨ø¤U¤F¤d¤ç­«¾á¡CÃh¤¤ªºÀ²¾¥©Mµx¥x¡A¦ü¥G¤]ÀHµÛ¥Lªº¤ß¸õ¦Ó·L·Lµo¿S¡C

    ·í¥L²×¤_¯¸¦b«n³ö¨º®y¨Ã¤£°_²´¡Bªù¤f«o±¾µÛ¡§³°­x­x©x¾Ç®ÕÄw³Æ©e­û·|¡¨µP¤lªº«Ø¿v«e®É¡A²\¤ô´X¥G­n¹Ü²µ¦Ó¥X¡C¥L¬Ý¨ì¤@¨Ç¬ïµÛ¦U²§¡B¦ý²´¯«³£¦P¼Ë¥Rº¡´Â®ð©M¼ö¤Áªº¦~»´¤H¡A¦bªù¤f¶i¥X¡A©Î»E¦b¤@°_¿³¾Ä¦a¥æ½Í¡C¥L­Ì¦³ªº¬ïµÛ¾Ç¥Í¸Ë¡A¦³ªº¬ïµÛ²Ê¥¬µu»o¡A¦³ªº¬Æ¦Ü©M¥L¤@¼Ë¦ç­mİÁ¹¡A¦ý¨C­Ó¤HÁy¤W¡A³£¬v·¸µÛ¤@ºØ§ë¨­°¶¤j¨Æ·~ªººa¥ú»P´÷±æ¡C

    ³o¨½¡A´N¬O¥LÄA¨K¬yÂ÷¡B¾ú¸g¥Í¦º©Ò­n´M§äªº©¼©¤¶Ü¡H

    ¥L²`§l¤@¤f®ð¡A¾ã²z¤F¤@¤U¨­¤W¨º¥ó¹ê¦bµLªk¦A¾ã²z±o§óÅé­±ªº¯}¦ç¡AÁÚ¶}°í©wªº¨B¥ï¡A¦VµÛ¨º®°¥é¦ò³q©¹·s¥@¬Éªº¤jªù¨«¥h¡C

    ¦Ï«°ªºÀƦâ¡A¦ü¥G¦b³o¤@¨è¡A¤~¯u¥¿·Ó¶i¤F¥L³±Åµ¤Ó¤[ªº¤H¥Í¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¯ð¦{¡A¯ð¦{¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¯ð¦{¡A¯ð¦{¡I²Ä¤C³¹¡J¦Ï«°ÀƦâ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¯ð¦{¡A¯ð¦{¡I²Ä¤C³¹¡J¦Ï«°ÀƦâ¨Ã¹ï¯ð¦{¡A¯ð¦{¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C