時空穿梭艦停在平衡聖峰不遠處，眾人看著山峰周圍的紫色能量罩，眼中滿是警惕。能量罩上的原始失衡之力比核心星球的更加濃郁，甚至能扭曲周圍的時空，戰艦的儀器在能量影響下開始出現故障。
“能量罩的核心在聖峰半山腰的‘失衡祭壇’！只要破壞祭壇，就能打開能量罩！” 林峰通過雙心核心的探測，找到了能量罩的弱點。他帶領眾人駕駛小型穿梭機，避開能量罩的攻擊，朝著失衡祭壇飛去。
祭壇由黑色岩石打造，周圍矗立著十座紫色雕像，雕像手中握著失衡武器，不斷釋放出紫色能量，維持著能量罩的運轉。祭壇中央，一名穿著黑色長袍的失衡祭司正操控著原始失衡之力，看到眾人到來，祭司嘴角勾起一抹冷笑︰“平衡者，你們終于來了！這里就是你們的葬身之地！”
祭司揮動手中的失衡權杖，十座雕像突然活了過來，朝著眾人發起攻擊。雕像的身體堅硬無比，平衡能量擊中它們，只能留下一道淺淺的痕跡。“攻擊雕像的關節處！那里是能量連接的薄弱點！” 滄瀾發現雕像的關節處閃爍著紫色光紋，立刻提醒眾人。
暗影與雷暴同時出手，暗淵戰斧與雷電長矛精準擊中雕像的關節，紫色光紋瞬間黯淡，雕像的動作變得遲緩。聖光長老趁機釋放金色光矛，穿透雕像的核心，雕像轟然倒塌，化作紫色能量消散。眾人分工合作，很快就摧毀了八座雕像，可剩余兩座雕像突然融合，化作一只巨大的失衡傀儡，傀儡手中的巨斧帶著原始失衡之力，朝著眾人劈來。
“快躲開！” 林峰釋放混合平衡場，擋住巨斧的攻擊。可傀儡的力量太過強大，混合平衡場瞬間被劈出一道裂痕，林峰也被震飛，口中噴出鮮血。滄瀾與水瀾（水瀾臨時加入尋找隊伍）釋放反能量與淨化之水，形成一道藍色光盾，暫時擋住傀儡的進攻。
“用本源平衡之力攻擊傀儡的核心！” 林峰擦掉嘴角的血跡，將雙心核心與白色核心的能量融合，釋放出一道白色光矛，朝著傀儡胸口的紫色核心射去。光矛穿透傀儡的身體，擊中核心，傀儡發出一聲巨響，身體開始瓦解。眾人趁機發起猛攻，終于徹底摧毀傀儡。
失衡祭司見防線被突破，眼中閃過一絲瘋狂，他將自己的靈魂能量注入祭壇，試圖引爆祭壇的原始失衡之力，與眾人同歸于盡。“阻止他！” 林峰縱身躍起，雙心核心釋放出金色光鏈，纏住祭司的身體，同時用本源平衡之力淨化他體內的失衡能量。祭司的身體在能量淨化下逐漸恢復正常，眼中的瘋狂也慢慢褪去。
“我…… 我被原始失衡之力控制了……” 祭司虛弱地說，他指向祭壇後方的通道，“平衡聖物就在通道盡頭的聖盒中，可聖盒由‘時空守護獸’守護，它能操控時空能量，你們一定要小心……”
眾人沿著通道前進，盡頭的密室中，一枚金色晶體懸浮在聖盒中，正是平衡聖物！可聖盒周圍，一道金色時空能量形成的屏障中，一只體型龐大的守護獸正閉目沉睡 —— 它的身體由金色時空能量組成，額頭瓖嵌著一枚藍色時空晶體，正是時空守護獸。