“所以說，這孩子真的是你們釣上來的。”
“是啊。”
“在大海上？”
“對。”
“只有她一個人？”
“當然了！”薩奇被懷迪貝上下打量的眼神氣得跳腳。
他一把撈過旁邊的哈爾塔，勾著他的脖子，指著他自己和哈爾塔憤憤地說︰“我說懷迪貝，你一定要用這樣的眼神看著我們嗎？我們看起來像是那種會偷偷拐一個孩子回來的人嗎？”
“喂，薩奇，我、我的脖子…”哈爾塔用力拍著他的胳膊，把自己從薩奇的臂彎里解放出來。
懷迪貝盯著他們看了幾秒，才聳了聳肩︰“我可沒說。”
“喂！”
“哈哈哈哈哈好了薩奇。”
“懷迪貝也只是和你們開玩笑哈哈哈哈哈哈哈。”
無視了身後咋咋呼呼的同伴們，懷迪貝轉過身看著抱著馬爾科的腿的佩拉。
她唇角勾起，面對著佩拉單膝跪地。
“你好啊，我是懷迪貝。這群粗魯的家伙沒有嚇到你吧？”
然而讓懷迪貝沒想到的是，听到她的問好，佩拉卻是茫然地抬頭看向了馬爾科。
馬爾科微笑著拍了拍她的腦袋，矮下身指了指懷迪貝︰“她，懷迪貝。”
在懷迪貝奇怪的眼神中，馬爾科也蹲了下來面向佩拉。
“懷——迪——貝——”
他刻意拉長了調子，對佩拉又重復了幾遍，方便她記憶懷迪貝的名字。
這一次，佩拉有了反應。
她朝著馬爾科點了點頭，繞過他，邁著小步往懷迪貝面前走去，伸手去夠她擱在膝蓋上的手。
懷迪貝愣了一下，壓下心里那種異樣的感覺，把自己的手遞了過去。
她靜靜地看著那個孩子雙手小心翼翼地捧著她的手，然後用手指在她的掌心寫字。
佩拉的書寫還不熟練，短短幾個字母卻寫得極慢。她的手指在懷迪貝的手心里滑動，帶起來了一陣陣輕輕的癢意。
不過懷迪貝的手一動不動，她正在認真地辨認那些個字母，在心里默默地念了出來。
“佩……”
“佩、拉？這是你的名字？”
佩拉欣喜地點了點頭，指了指自己。
然而看到這一幕，懷迪貝卻陷入了莫名的沉默中。
直到站在她身後的安德烈悄悄地用手指拽了拽她背後的衣服，她才回過神來。
看著面前仰頭看她的孩子，她轉眼就揚起了一個充滿魅力的微笑，握住了佩拉的手。
“…很高興認識你，”她頓了頓，“佩拉。”
佩拉用力點點頭。
或許是因為懷迪貝是佩拉上船以來見到的第一個女性，所以她對懷迪貝充滿了好奇。
但現在並不是什麼聊天的好時間。
“懷迪貝，”喬茲的聲音從不遠處傳來，“老爹酒醒了。”
懷迪貝轉過頭︰“哦！來了！”
應了一聲後，懷迪貝又把視線移到了佩拉的身上。
她放慢了語速，一字一頓說︰“佩拉，我、去、見、老爹，等下，就來，找你。”
她盯著佩拉的眼楮，邊說邊用手指比劃著，確定她眼里沒有疑惑，才松開了佩拉的手，站了起來。
懷迪貝對馬爾科打了個眼色，馬爾科比了個ok的手勢，就將佩拉拉回了自己的身邊。
“佩拉，我們去寫字吧？”
佩拉點點頭，听話地抓住了馬爾科的褲子，眼神在懷迪貝的身上停留了一會兒，才小步跑著跟著馬爾科往船艙走去。
安德烈本想跟著馬爾科一起過去的，然而腳步剛邁出去，就被懷迪貝迎面勾住了胳膊，被迫倒退著走起來。
“安德烈，你跟我過來。”懷迪貝的聲音出奇地低沉。
“鎭？喂，等下、懷迪貝…！”
在整艘船上，安德烈的個子也算得上是數一數二的了，大概也就白胡子的巨大身形比他更甚。
但現在，他卻被比起他來說矮了不少的懷迪貝勾著走，那感覺可說不上好受。
安德烈艱難地調整著步伐，免得自己摔倒，嘴上還艱難地說著︰“懷、懷迪貝，你要做什麼…好歹讓我站著走啊！”
安德烈無奈，扭頭去喊她，可他的聲音卻在下一秒戛然而止了。
懷迪貝松開了手，猛地停了下來。
“懷迪貝？”安德烈的腳往後一踩，穩住了自己後仰的身體。
懷迪貝低垂著頭，一把抓住了他的胳膊︰“在這等我。”
“？”
“然後和我說說——”她扭過頭，看向安德烈的眼神里是說不出的陰郁。
“關于那孩子的事情。”
說罷，懷迪貝踩著高跟靴子一步一響地往白胡子的方向走去。
安德烈站在原地，看著懷迪貝的背影，摸了摸自己的後腦勺。
他嘆了口氣︰“我就知道會這樣…”
聳了聳肩，安德烈干脆盤腿坐在了船上，等著懷迪貝和白胡子報告完以後再來找他。
*
佩拉是在傍晚的時候才再次見到了懷迪貝的。
那時候她正拿著陳舊的筆記本坐在木桶上面寫字，筆記本就這麼打開放在腿上。
攤開的紙面上端端正正地寫滿了船上同伴們的名字，在空處還有淡淡的筆跡印子，像是馬爾科教她時寫的批注。
馬爾科的筆捏在手里，剛在她的本子上寫了兩筆就停了下來，轉頭看向一邊。
緊接著——
“佩拉！”
听到自己的名字，佩拉下意識從筆記本里抬起了頭。
還沒等她看清是誰，懷迪貝就熱情地給了她一個擁抱。
佩拉有些措手不及，但只猶豫了片刻，就抬手輕輕地回抱了過去。
“在寫什麼？”
懷迪貝低頭看著她的本子。
佩拉翻轉了筆記本，遞給了懷迪貝。
懷迪貝拿過掃了一眼，嘴里輕念出聲︰“馬爾科…喬茲…哈哈哈連老爹的名字都已經會寫了嗎？”
“學得真快！”
懷迪貝摸了摸佩拉的發頂，佩拉也眯起眼楮，一動不動。
馬爾科︰“和老爹報告完了？”
懷迪貝應道︰“嗯，順便聊了聊最近海上的事情。”
“海上的事情？難道是關于羅杰海賊團的，哈哈哈哈他們又做什麼了？”
馬爾科頓時來了興趣，只有這種時候，他的臉上才會露出和年齡相符的孩子氣。
但懷迪貝打破了他的幻想︰“很遺憾，和羅杰海賊團可沒什麼關系。誰知道那群肆意妄為的家伙現在在做什麼？而且這次出去……”
懷迪貝頓了頓，摸著佩拉發頂的手也停了下來。
“沒什麼大的收獲。”她輕聲說著。
馬爾科的眼神下意識落在了佩拉的身上。
“沒有收獲說不定也是好事。”他自然地揭過了話題，“說起來，幸好你回來了。佩拉到底是個女孩子，我們幾個…”
說到這，馬爾科按了按額頭。
雖然船上的海賊們已經在盡力照顧佩拉了，但是這種不爭不搶、不吵不鬧的，並且不會說話的孩子，反而有些棘手。
最重要的是，他們一群男人，確實不知道女孩該怎麼教更好。
馬爾科的話音剛落，一個嫌棄的眼神就直白地落到了他的身上。
馬爾科︰“？”
懷迪貝忽然將佩拉抱了起來，讓她坐在自己的腿上，手指在她的發間靈活地穿梭。
她小聲嘆了口氣︰“…明明有這麼漂亮的頭發。”
說著又用一種嫌棄的眼神看向了馬爾科。
馬爾科睜大了眼楮，指了指自己︰“……？”
懷迪貝沒有搭理他的意思，她自顧自地從口袋里掏出了兩根皮筋，將佩拉的頭發分成兩股，綁成了兩條馬尾辮。
感覺到頭上被揪緊，佩拉不自覺地用手去摸了摸自己的辮子。
她的頭發已經很長了，即使扎成了馬尾，依然能輕輕松松地垂在胸口。
她看了看自己的頭發，又扭頭看了看懷迪貝。
“這個發型，喜歡嗎？”
懷迪貝摸出腰側的佩劍，拔出劍刃。
從光亮的刀面上，隱約能夠看到佩拉的新發型。
懷迪貝摸了摸她的辮子，又重復了一遍︰“發型，這個，發型。”
“喜歡嗎？”
佩拉眨了眨眼，透過劍刃的反光，上下動了動腦袋，大概看出了自己頭上的變化。
她扭過頭，看向懷迪貝，忽然彎了彎眼楮，點了點頭。
然後伸出大拇指，對她彎了兩下。
懷迪貝有些茫然地看著她的動作︰“什麼？”
佩拉愣了一下，連忙抓過她的手，在她的手心里慢慢地寫下了“謝謝”。
“哈哈哈這有什麼好謝的。”懷迪貝又捋了一遍佩拉的發辮。
“所以這個手勢的意思是「謝謝」？”她模仿著佩拉的樣子，動了動大拇指。
“嗯，佩拉好像有自己的一套交流方法。”回答的是馬爾科。
他動了動手指︰“比如，這個是「謝謝」。”
“這個是「對不起」。”
“這個是「為什麼」。”
他把佩拉常用的幾個手勢模仿給了懷迪貝看。
除了打暗號，懷迪貝還是第一次知道手勢可以用來表示這麼多意思，一時有些驚訝。
但如果是這樣的話，那說明佩拉以前應該是有人教過她…可為什麼要教她手勢，卻不教她語言？
忽然，袖子被拽了兩下。
懷迪貝的思路被打斷了，她低頭朝面前的佩拉看去。
“佩拉，怎麼了？”
佩拉指了指懷迪貝，又指了指自己的頭發，最後指向了另一個方向。
懷迪貝一時沒反應過來佩拉的意思。
“是要去給老爹看看自己的辮子吧。”
和佩拉相處最久的馬爾科第一時間猜到了她的意思。
佩拉分析了一遍這句話的意思，幾秒後才點了點頭。
馬爾科問︰“要我、陪你、去嗎？”
佩拉猶豫了片刻，還是搖了搖頭，指了指自己，又指了一遍白胡子的方向。
“好，那你自己去，小心點。”
佩拉點點頭，朝著懷迪貝也點點頭以後，才轉身朝著白胡子那筆直地走了過去。
路上踫到了從白胡子那剛回來的安德烈，不知道他們一大一小一頓比劃都交流了些什麼。
總之馬爾科就這麼看著安德烈把佩拉扛在了肩膀上坐著，然後兩個人一起去找白胡子了。
“看起來她和大家相處得不錯。”懷迪貝輕笑出聲。
“安德烈都告訴你了？”馬爾科點點頭，“是啊，一想到她下一座島就要下船了，還真有些舍不得。”
“下一座島，那也就是還有一個月左右…”
“……嗯。所以想著，至少要教會她通用語吧。”
兩個人忽然陷入了沉默中。
過了一會兒，懷迪貝抬起手，指了指自己喉嚨的位置，緩緩問道︰“馬爾科，佩拉是不能說話，還是……”
看著馬爾科慢慢消失的笑意，她又指了指自己的嘴巴︰“不說話…？”
馬爾科頓了頓，手一撐，腿一蹬，盤腿坐到了剛才佩拉坐著的木桶上。
“我只能說，我檢查過她的喉嚨，沒有發現有損傷的跡象。”
“不過我現在的醫學知識還不夠多，不好說是不是我的檢查出了錯。但是…”
馬爾科的眼神變得嚴肅了起來。
“如果真的是啞巴，那至少也能發出一兩個簡單的音。”
他側過頭，認真地看向懷迪貝。
“而我們從來沒有在佩拉的嘴里听到過任何聲音。”
“一次，都沒有。”