¤ë«Gª¦¹L¤s¯á®É¡AÂŵPª÷ªM¦b¤p¤s©Y¤Uªº¤g¸ô¤W«b¦í¡C
¿ú¤@¦h±À¶}¨®ªù¡A»G¸²VµÛÀã¤gªº¸{®ð¥ß¨è¯F¶i»óµÄ¡X¡X©M¥L¤T¤Ñ«e¥Î¬¥¶§Ãê±´¨ìªº¤g½è¨½ªº¨ý¹D¤£¤Ó¹ï¡A§ó²H¡A¹³³Q¤ô¨R¹L¦üªº¡C
"¨ì¦a¨à¤F¡C"¤p¤T¤l©ç¤F©ç«e®y´ÈI¡A¤â¹qµ©ªº¥Õ¥ú±½¹L©Y¤WªºÄé¤ìÂO¡A"¦Ñ¿ú¡A±z¬Ý³o¦ì¸m¹ï¶Ü¡H"
¿ú¤@¦h¨S±µ¸Ü¡C
¥LÅs¸y±q«á³Æ´[ºN¥X§éÅ|Ãê¡A«ü¸`óO¹Lª÷Äݬ`¤Wªº¹º²ª¡X¡X³o¬O§õÄ_¤µ¦¶ëµ¹¥Lªº¡A¬`¨½´OµÛ·L«¬Äá¹³ÀY¡C
©ïÀY®É¡A»X±¤H¥¿ÃÛ¦b¸ôÃä¨t¾c±a¡A¶Â¦âÀY®M¤UÅS¥Xªº«áÀVªxµÛ«C¥Õ¡A¹³¶ôªw¦b³±·¾¨½ªº¿j¡C
"¨«¡C"¿ú¤@¦h½ð¤F½ð¸}Ã䪺¸H¥Û¡A¸H¥Û°©¸L¸Lºu¶i¯óÂO¡AÅå°_´X¥u©]ÂΡC
¥L¨«¦b³Ì«e¡A¾c©³½V¸Hªº³¥µâ»Äư_¨Ó¡A²VµÛ·¨½Y¦³YµLªº¤g¸{¡AÅý¥L«áÀVªºÂ¬ͤS¶}©lµo¿S¡C
¤T¤Ñ«e¦b©]©±¡A³°s¤k¦Õ«áªºªd¦Ç¡A¤p¤T¤l³S¤fªº¤g´í¡AÁÙ¦³§õÄ_»¡"¦Ñ³®wºÊ±±¤w¶Â"®Éªº»y®ð¡A¬ðµM¦b¸£¤l¨½¦ê¦¨½u¡C
"´N¦b³o¡C"»X±¤H¬ðµM°±¦í¡A¤â¹qµ©¥ú§ô°v¦b¨â´Ê¬n²ä¤lªQ¾ð¤¤¶¡¡A"¤WÓ¤ë½òÂI®É¡A§Ú¦b³o±´¨ì¤ªá¤g¡A¤UÃä¤T¤Ø¦³Éq¤g¼h¡C"
¿ú¤@¦h¨SÀ³Án¡AÃÛ¤U¨¥Î§éÅ|Ã깺¶}ªí¼h»G¸¡C
¤ë¥úº|¤U¨Ó¡AÅS¥X¤UÃäºUÂøµÛ¸H³³¤ùªºªá¤g¡X¡X¬õ¡B¶À¡B¦Ç¤T¦â¥æÅ|¡A½T¹ê¬O¥j¹Ó¯S¦³ªº¤ªáÉq¤g¡C
¥L¥Î«ü¥Òáà°_¤@ÂI¤g¡A±É¸H®É«o½K¤F¬Ü¡J"¤ÓªQ¡C"
"Ô£¡H"¤p¤T¤l´ê¹L¨Ó¡A·Ï¨ý»qµÛ°s®ð¼Q¦b¥L«áÀV¡A"¦Ñ¿ú±z»¡¤gªQ¡H"
"¥¿±`Éq¤g±oÀ£¤T¼h¡A"¿ú¤@¦h§â¤g¼»¦b¦a¤W¡A"³o¼h³»¦hÉq¹L¤@¹M¡C"¥L©ïÀY¬Ý»X±¤H¡AÀY®M¤Uªº²´´Ø¬ðµMÁY¤FÁY¡A"n»ò¬O·s¶ñªº¡An»ò..."
"n»ò©Q¡H"¤p¤T¤lºN¥X·Ï²°¡A¤õ®ãÀ¿¿UªºÀþ¶¡·Ó«G¥LÁy¤Wªº¬Í¡A"«¥¤z³o¦æªº¡AÁÙ¯à©È·s¶ñªº¤g¡H
«õ¡I"
ÅKÁê½W¦bÉq¤g¤WªºÁnÅTÅ帤F¥b©Yªº¯Q¾~¡C
¿ú¤@¦h´¤µÛ¬¥¶§Ã꯸¦bµs¬}Ãä¡A¬Ý»X±¤H¥Î÷¤l©¹¤W´£¤g¡A¨CÃê¤g˦bÄé¤ì±q¨½®É¡A¥L³£Ö©²´¼ÆµÛ¡X¡X²Ä¤T¤Q¤CÃê®É¡Aª÷ÄݬðµMµo¥X´eÅT¡C
"IJ©³¤F¡I"¤p¤T¤l¥¶µÛµs¬}¤f³Û¡A¤â¹qµ©¥ú©¹¤U·Ó¡A¬M¥X«C¦Ç¦âªº¿jÁ_¡A"ª÷èÀð¡I"
¿ú¤@¦hªº¤ß¸õ§Ö¤F¥b©ç¡C
¥L±µ¹L¤p¤T¤l»¼¨Óªº¼À´Ò¡A¤âµÃµo¤O®É¡A¬ÍÀHµÛ¦Ù¦×©Ô§èÁôÁô§@µh¡C
¿jÁ_¨½ªº¥Û¦ÇÁPÁP©¹¤U±¼¡AÅS¥XÀð«á¶Â¡@¡@ªºªÅ¶¡¡X¡X¹Ó«Çªº¾`¨ý¯F¤W¨Ó¡A¤ñ¥~Ã䪺¤g¸{§ó¨I¡A±aµÛªÑ»¡¤£¥Xªº»G²¢¡C
"¦¨¤F¡C"¿ú¤@¦h©Ù¤F§âÁy¤Wªº¦½¡Aªd¦Ç²VµÛ¦½¤ô¦b¤U¤Ú¤Wϧ¥X±ø¶Â¹D¡C
¥L²v¥ýª¦¶iµs¬}¡A¸}èIJ¨ì¹Ó«Ç¦a±¡A«áÀV´N«°_²D·N¡X¡X³o²D·N¤£¬O¦]¬°¼éÀã¡A¦Ó¬O¤ÓÀR¤F¡C
¥¿±`º~ð¹Ó«Ç¸Ó¦³ªº³³«M½W½íÁn¡B´Ã¤ìµõÅT¡A³o¨à¥þ¨S¦³¡C
"¤â¹q¡C"¥L¦^ÀY¨R¤WÃä³Û¡C
¤p¤T¤lªº¥ú§ô±½¹L¨Ó®É¡A¿ú¤@¦h¬Ý¨£¹Ó«Ç¤¤¥¡Â\µÛ¨ã¬õº£´Ã§÷¡A¥ª¥k¨â¶¡°¼«Çªºªù¤j´¯µÛ¡A¹³¨â±i¶Â¬}¬}ªº¼L¡C
"°¼«Ç¡I"¤p¤T¤l±qµs¬}À½¶i¨Ó¡A¿å¤F¿å¥ªÃä°¼«ÇªºªùÂe¡A"¦Ñ¿ú±z¬Ý¡A³o¿j¬O𦡽¬ªá¯¾¡A¤Ö»¡¤@¤d¤T¦Ê¦~¡I"¥L¸Üµ¥¼¸¨¡A»X±¤H¤]À½¤F¶i¨Ó¡AÀY®M¤WªgµÛµs¬}¾Àªº¤g¡A¹³À¹¤F³»¦Ç´U¤l¡C
¿ú¤@¦h¨S±µ¸Ü¡C
¥LÃÛ¦b°¼«Çªù¤f¡A¤â«ü¹º¹L¦a±¡X¡X¨S¦³¥ô¦ó¾¹ª«©ì¦æªº²ª¸ñ¡A³sÓ³³¤ùâí³£¨S³Ñ¡C"¥h¶}´Ã¡C"¥L¨R¤p¤T¤l©ï¤F©ï¤U¤Ú¡C
¬õº£´Ã»\³Q¼À´Ò±È¶}ªºÀþ¶¡¡A¤T§ô¤â¹q¥ú¥þ»E¤F¤W¥h¡C
ªÅªº¡C
´Ã©³¾QµÛ¼h¿Æ¦âªºÀA½v¡A³s¶ô¥É¤ù³£¨S¦³¡C
"¾Þ¡I"¤p¤T¤lªº¤â¹q"¡@·í"±¼¦b¦a¤W¡A¥ú§ô¶Ã®ÌµÛ·Ó¨ì»X±¤Hªº¸}¡X¡X¥Lªº¾c¦y¦b§Ý¡A"¦Ñ¿ú¡A³o...³o©Q¦^¨Æ¡H"
¿ú¤@¦h¨S»¡¸Ü¡C
¥LÅs¸y¾ß°_´Ã»\¤º°¼ªº»É°v¡A«ü¦yªg¤F¼h²Ó¦Ç¡X¡X¬O³Q¤H¥Î³n¥¬À¿¹Lªº²ª¸ñ¡C
ÂਮɡA¥ú§ô±½¹L¹Ó«Ç³»¡A¥L¬ðµM¹y¦í¡J"¤WÃä¡C"
¤T¤H©ïÀY¡C
¤ë¥ú±qµs¬}º|¤U¨Ó¡A·Ó¨£¹Ó«ÇªÆ³»¤W¦³¹D¤Ú´x¼eªºµõÁ_¡AÃä½tªº¿jÁ_¨½¶ëµÛ¥bºI¯ó÷¡X¡X¯ó÷ÁÙªxµÛ«C¡A¬O·sªº¡C
"¦³¤H¤ñ«¥Ì¦¡C"¿ú¤@¦h®ºµÛ¯ó÷¡A«ü¸`®º±oµo¥Õ¡A"µs¬}¥´§¹¨S¦^¶ñ¡A¥Î¯ó÷°ô¿jÁ_¡X¡X³o¬O¦æ¨½¥Í¤â¤zªº¡C"¥LÂàÀY¨nµÛ»X±¤H¡AÀY®M¤Uªº³ïµ²¤W¤Uºu°Ê¡A"¤WÓ¤ë½òÂI®É¡A§A»¡³o¹Ó¨S°Ê¹L¡H"
"§Ú...§Ú¯u¨S¬Ý¥X¨Ó¡I"»X±¤H©¹«á°h¡A«á¸y¼²¦b´Ã§÷¤Wµo¥X´eÅT¡A"§Ú±´¤gªº®ÉÔ¡A¤UÃä¥þ¬OÉq¤g¡A½Ö¯à·Q¨ì..."
"Éq¤gªQ¦¨¨º¼Ë¡A§A·|¬Ý¤£¥X¡H"¿ú¤@¦h©¹«e¹G¤F¤@¨B¡A§éÅ|Ãꪺª÷ÄÝÀYÀ¿¹L´Ã§÷¡A"ð¹ÓÀH¸®«~©ñ°¼«Ç¡A¥D´Ã©ñ´Ã§É¡A³o¹Ó«Ç°¼«ÇªÅ¦¨¥ÕªO¡A¥D´Ã³s¶ô¸H¥É³£¨S³Ñ¡X¡X§A·í§Ú¬O´Îºl¡H"
¤p¤T¤l¬ðµM§è¤F§è¥L³S¤l¡J"·|¤£·|¬OºÃà¡H
§Ú§v»¡...""ºÃà¡H"¿ú¤@¦h¥´Â_¥L¡A¥ÎÃê¦yºV¤FºV¹Ó«ÇÀð¡A"ºÃà¥Îªº¬Oµê¤g°ï¡A³oÀ𨽺U¤FÄz¦Ì¼ß¡A¬O¯u¹Ó«Ç¡C"¥L¨nµÛ»X±¤H¡AÁnµ¬ðµM¨I¤U¨Ó¡A"n»ò§A²´½M¡An»ò..."
·±qµs¬}Äé¶i¨Ó¡A§j±o´Ã»\¤º°¼ªºÀA½vÁPÁP§@ÅT¡C
»X±¤HªºÀY®M³Q§j±o±È°_¨Ó¤@¨¤¡AÅS¥X¤UÃäªx«CªºÁy¡X¡X¨º¤£¬Oºò±i¡A¬O®`©È¡C
¿ú¤@¦hªº¤âºN¦V¿Ç³U¨½ªº¤â¾÷¡A§õÄ_ªº©w¦ì¦b¤T¤½¨½¥~°{µÛ¬õÂI¡C
¥L¨nµÛ»X±¤Hµo§Ýªº«ü¦y¡A¬ðµM¯º¤F¡J"¦ÑªOnª¾¹D§A®³ªÅ¼XÄF¥L..."
«á¥b¥y³Q·Án¨÷¨«¤F¡C
¹Ó«Ç¨½¬ðµMÅT°_"¡@"ªº¤@Án¡A¹³¬O¤°»òªF¦èµõ¶}¤F¡C
¤T¤H¦P®ÉÂàÀY¡A¤ë¥úè¦n·Ó«G°¼«Çªù«áªº¼v¤l¡X¡X¨º¼v¤l¤ñªù®Ø¼e¤F¨â¤o¡A¥¿½w½w©¹¤UºwµÛ¤°»ò¡C
¿ú¤@¦hªºÂ¬ͿS±o¼F®`¡C
¥LºN¥X§éÅ|Ãê´¤ºò¡A§E¥ú¿h¨£»X±¤H¥¿©¹µs¬}°h¡A¾c¸ò¦b¿j¦a¤W¨í¥X¨ë¦ÕªºÅT¡C
"¶]¡H"¤p¤T¤l§q¤F¤@Án¡A¼³¹L¥h§ì¦í»X±¤Hªº¦ç»â¡C
ÀY®M³Q§è¤U¨ÓªºÀþ¶¡¡A¿ú¤@¦h¬Ý²M¤F¨º±iÁy¡X¡X¬O¤WÓ¤ë¦b¤å«O©Òªù¤f¨£¹Lªº¹ê²ß¥Í¡A²ä¤l¤WÁÙ±¾µÛ¨SºKªº¤u§@µP¡C
¤ë¥ú¬ðµM³Q¶³¾B¦í¤F¡C
¹Ó«Ç³´¤J¶Â·t«e¡A¿ú¤@¦h³Ì«á¬Ý¨£ªº¡A¬O¹ê²ß¥Í«á¸y§OµÛªº¬¥¶§Ãê¡X¡XÃêÀYªgµÛ·sÂAªº¬õº£¡A©M¥D´Ã¤WªºÃC¦â¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¶Â·t¥u«ùÄò¤F¤Q¬íÄÁ¡C
¤p¤T¤l½|½|«¨«¨¦aÃÛ¤UºN¤â¹qµ©¡Aª÷ÄÝ¥~´ß¼²¦b¿j¦a¤Wµo¥X´eÅT¡A¥ú§ô«·s«G°_®É¡A¿ú¤@¦h¥¿¨nµÛ¹ê²ß¥Í²ä¤l¤Wªº¤u§@µP¡X¡X"¤å«O©Ò¹ê²ß¬ã¨sû ©P©ú"´XÓ¦r¦b§N¥ú¤UªxµÛ¥Õ¡A¹³¹D¶Ê©R²Å¡C
"¦Ñ¿ú¡A³o...³o¤p¤l¬O¤å«Oªº¡H"¤p¤T¤lªº·Ï²°±¼¦b¸}Ãä¡A©â¥Xªº·Ï¨÷¦b«ü¶¡¥´Å¸¡A"¨º¥L©Q²V¶i«¥Ì³o¨à¡H"
¿ú¤@¦h¨Sµª¸Ü¡C
¥LÅs¸y¾ß°_¹ê²ß¥Í±¼¦b¦a¤Wªº¬¥¶§Ãê¡AÃêÀYªgµÛªº¬õº£ÁÙ¨S¤z³z¡A¦b¹qµ©¥ú¤U«G±o¤ã²´¡X¡X©M¥D´Ã¤W鸨ªº¬õº£¯¾¸ôÄYµ·¦XÁ_¡C"¤WÓ¤ë¤å«O©Ò¨Ó³o¤ù°Ï´¶¬d¡A"¥L¥ÎÃê¦y¬D°_¹ê²ß¥Íªº¤u§@µP¡A"¥L¤Ñ¤ÑÃÛ¦b©Y¤U°O§¤¼Ð¡A»¡¬O´ú¦aªí¨I°¡C"
"¨º¤S©Q¼Ë¡H"¤p¤T¤l¼¸¤F¼¸«áÀVªº¬Í¡A"Ãø¤£¦¨¥L¦§â¹Óµs¤F¡H"
"Éq¤gªQ¦¨¿z¤l¡A¬O¦]¬°¥L¶ñ¦^¥h®É¨SÀ£¹ê¡C"¿ú¤@¦h½ð¤F½ð¸}Ã䪺¤ªá¤g¡A"¯ó÷¬O·sªº¡A»¡©ú¥L¥´§¹µs¬}©Èº|·¡AÀH«K¶ë¤F§â¯óÀ³¥I¡X¡X¥Í¤â¤~³o»ò¤z¡C
°¼«Ç³s³³¤ù³£¨S³Ñ¡H"¥L¥ÎÃê¬`ºV¤FºV¥ªÃä°¼«Çªº¦a±¡A"¥L·hªF¦è®ÉÀ¹¤F¤â®M¡A³s©ì²ª³£À¿¤z²b¤F¡C
¥D´Ã¡H"¥L²r¦a±È¶}´Ã»\¡AÀA½v³Q·±È°_¤@¨¤¡A"´Ã©³ªº¦Ç¬OÀ¿´Ã¥¬óOªº¡A¥L©È¯d«ü¯¾¡C"
¤p¤T¤lªº³ïµ²°Ê¤F°Ê¡J"¨º...¨º·|¤£·|¬OºÃà¡H
§Ú§v¦Ñ½ú»¡..."
"ºÃ઺Àð¬Oµêªº¡I"¿ú¤@¦h¥´Â_¥L¡AÃê¦y"·í"¦aÂW¶iÀ𨽡A"³oÀðºU¤FÄz¦Ì¼ß¡AºVµÛµo´e¡X¡X¯u¹Ó«Ç¡I"¥LÂਹGªñ¹ê²ß¥Í¡A«áªÌ«áI©èµÛ´Ã¼Í¡A½¥»\¤w¸gÅs¦¨¤F¿zÁR¡A"¥L¤Þ«¥Ì¨ÓªÅ¼X¡A´N¬OnÅý¦ÑªO¥H¬°¥L½òÂI·Ç¡A¦^ÀY¦n»â½à¿ú¡I"
"§Ú...§Ú¨S¡I"¹ê²ß¥ÍªºÁnµ±aµÛúµÄ¡A¤u§@µP¼²¦b´Ã¤ì¤W¥m·í§@ÅT¡A"§Ú´N¬O...´N¬O·Q¬Ý¬Ý¹Ó¨½¦³Ô£¡A¨S´±®³ªF¦è¡I"
"¨S®³ªF¦è¡H"¿ú¤@¦hÁ|°_¬¥¶§Ãê¡AÃêÀY¦b¹qµ©¥ú¤U°{µÛ§N¥ú¡A"§AÃêÀYªº¬õº£¬O¥D´Ã¤W¨íªº¡A«ü¥ÒÁ_¨½ªº»Éù׬O°¼«ÇªùÀô¤WóOªº¡X¡X·í§Ú½M¡H"¥LªºÂ¬ͿS±o´X¥Gn¿N¬ï¥Ö½§¡A³o¬O¥L¨C¦¸°Ê±þ¤ß®Éªº©º¥ü¡A"¦ÑªO³Ì«ë³Q©³¤U¤HA¡C
¹D¤W³W¯x¡AÄF¦ÑªOªº¤H..."¥L¨nµÛ¹ê²ß¥Í·Ù¥ÕªºÁy¡A"±o¥Ã»·½ö¶i¦Û¤v§äªºªÅ´Ã§÷¨½¡C"
¹Ó«Ç¨½ªº·¬ðµM¤j¤F¡C
µs¬}¤fªºÄé¤ì³Q§j±o¨F¨F§@ÅT¡A§j±o´Ã»\¤WªºÀA½v¼M°Õ½¨÷¡C
¤p¤T¤l¦ù¤â¥h©Ô¿ú¤@¦hªº¯Þ»K¡A«o³Q¥L¥Ï¶}¡J"¦Ñ¿ú¡A³o...³o¨Æ¨à¬O¤£¬O±o¥ý°Ý¦ÑªO¡H"
"¦ÑªOn¬Oª¾¹D«¥Ì±aÓ¦Y¨½¥¶¥~ªº¦^¨Ó¡A²Ä¤@Ӭ媺¬O§A§Ú¡I"¿ú¤@¦hªºÁnµ¹³²f¤F¦B¡A"¥L§âªÅ¼X·íÄ_§|ÄF«¥Ì¤U¨Ó¡A²{¦bÅSÀ`¤F¡X¡X"¥LÁ|°_Ãê¬`¡A««¯{¦b¹ê²ß¥Í¸}Ã䪺¿j¦a¤W¡A"n»ò¥L½ö´Ã§÷¨½¡An»ò«¥Ì½ö¡I"
¹ê²ß¥Í¬ðµM¦y¥s°_¨Ó¡AÁnµ¼²¦b¹Ó«ÇªÆ³»¤W¤S¼u¦^¨Ó¡A¹³µL¼Æ¥u«ü¥Ò¦b¨í¬Á¼þ¡C
¥L±Ã¤ãµÛ¥h°÷«á¸yªº¬¥¶§Ãê¡A«o³Q¤p¤T¤l¤@¸}¿å¶}¡C
¿ú¤@¦h½òµÛ¥Lªº¤âµÃ¡A§vµÛ°©ÀYµo¥Xªº¯ÜÅT¡AÅs¸y§è¤U¥L²ä¤l¤Wªº¤u§@µP¡A"¤å«O©Òªº¤H¡H
¥¿¦n¡A©ú¦Äµ¹î¨Ó¦¬¤r¡AÁٯ൹§A¥ß¶ô¸O¡C"
¹ê²ß¥Íªº²´²\²VµÛ»ó®÷½k¦bÁy¤W¡A¥L¨nµÛ¿ú¤@¦hÁ|¨ìÀY³»ªº¬¥¶§Ãê¡A¬ðµM²r¦a©ï°_¤â¡X¡X¤£¬O¤Ï§Ü¡A¦Ó¬O§ì¦í¦Û¤vÁy¤WªºÀY®M¡C
¶Â¦â¥¬®Æ³Q§è¤UªºÀþ¶¡¡A¤ë¥úè¦n¬ï³z¶³»Ø¡A·Ó«G¥L¥ªÃä¦Õ«á¤@¹D¤ë¤ú§Îªº¬Í²ª¡X¡X©M¤T¤Ñ«e©]©±³°s¤k¦Õ«áªºªd¦Ç¤U¡A¨º¹DYÁôY²{ªº¦L°O¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
