貝吉塔的“破界•弒神閃”撕裂無之界的剎那，暗域深處的黑袍人發出陰冷的笑聲。隨著托破的神格崩解，整個戰場的空間開始瘋狂坍縮，暗金色的壁障如同吞噬一切的巨獸，從無之界邊緣以肉眼可見的速度逼近。被破壞的空間裂縫中不斷涌出混沌能量，所到之處，戰士們的防護罩如薄紙般破碎。
“不行！這股力量在壓縮整個空間！”17號的機械眼閃爍著紅光，掃描器顯示壁障的推進速度遠超預計，“如果被它籠罩，所有宇宙都會被擠成虛無！”克林看著逐漸縮小的生存區域，氣圓斬在空中劃出絕望的弧線，卻連壁障的邊角都無法觸及。
悟空將昏迷的貝吉塔交給布爾瑪，金色氣焰與自在極意功的銀芒劇烈踫撞，形成耀眼的漩渦︰“大家听著！我們必須找到壁障的核心，只有摧毀它才能逆轉局勢！”他的話音未落，一道暗金色射線擦著耳畔飛過，黑袍人踏著破碎的空間現身，周身纏繞的紋路如同活物般扭動。
“天真的螻蟻們，以為擊敗托破就能改變命運？”黑袍人抬手一揮，無數暗金色鎖鏈破土而出，將悟飯、比克等人死死纏住。鎖鏈表面滲出腐蝕能量，悟飯的超賽神•真意形態在接觸的瞬間泛起裂痕，“這道‘終焉壁壘’，可是融合了十二個宇宙的絕望與恐懼，是暗域獻給多元宇宙的葬歌。”
戰場陷入前所未有的絕境。18號的機械關節在壁障的壓力下發出不堪重負的呻吟，她咬牙將最後的能量注入17號；希特的閃時能力在壁障的扭曲空間中徹底失效，閃時刀被鎖鏈擊碎成齏粉；吉連的漆黑氣焰雖然勉強支撐，但他的額角也滲出了冷汗——這是驕傲戰隊的強者第一次露出疲態。
“就這麼放棄了？”布爾瑪的怒吼突然響徹戰場。她抱著貝吉塔，淚水混著油污劃過臉頰，手中的膠囊公司最新科技裝置閃爍著藍光，“我們經歷過沙魯游戲、魔人布歐、力量大會...哪一次不是從絕境中翻盤？”她將裝置拋向悟空，“這是凝聚了全宇宙智慧的‘維度錨’，或許能暫時穩定空間！”
悟空接住裝置的瞬間，感受到了上面殘留的溫暖——那是全宇宙生命的祈願。他轉頭望向伙伴們，金色瞳孔中燃起希望的火焰︰“布爾瑪說得對！我們可是第七宇宙的戰士！”他將維度錨插入地面，耀眼的藍光暫時遏制了壁障的推進，“現在，大家把氣集中到我身上，我們一起擊穿這道屏障！”
克林的氣圓斬、比克的魔貫光殺炮、17號的光子爆裂炮...所有攻擊匯聚成金色洪流注入悟空體內。悟飯掙脫鎖鏈束縛，銀白色氣焰與父親的力量共鳴；貝吉塔在昏迷中感應到戰斗的呼喚，破界形態的殘余能量也加入其中。就連觀戰的龜仙人殘魂，都將最後的力量化作綠光匯入。
黑袍人冷笑一聲，雙手結印召喚出暗域最強大的守衛——三只百米高的混沌巨獸。它們的身軀由暗物質凝聚，口中噴出的黑色火焰能灼燒靈魂。一只巨獸揮爪拍向維度錨，另兩只則撲向能量匯聚的悟空。千鈞一發之際，吉連的漆黑氣焰暴漲，他如黑色閃電般攔截巨獸︰“第七宇宙...我認可你們的意志，這一戰，算我一個！”
悟空感受到體內澎湃的力量，真•自在極意功的銀芒與眾人的信念之光融合，形成一個巨大的金色能量球。他的意識仿佛觸及了宇宙的本源，看到了無數星球上生命的祈禱，听到了銀河間星辰的脈動。“龜——派——氣——功——！！！萬象歸墟•終末之光！”
恐怖的能量柱沖向壁障，混沌巨獸在余波中灰飛煙滅。黑袍人臉色驟變，試圖阻攔卻被能量洪流掀飛。當金色光柱撞上暗金色壁障的剎那，整個無之界發出震耳欲聾的轟鳴。壁障表面出現蛛網狀裂痕，隨著悟空的怒吼，裂痕如潮水般擴散，最終轟然崩塌。
暗金色的碎片如流星般墜落，黑袍人在爆炸中消失前，留下充滿恨意的咆哮︰“第七宇宙...你們的末日還未到來！”戰場重歸寂靜，眾人疲憊地癱倒在地，卻都露出了釋然的笑容。悟空望著逐漸恢復的無之界，握緊拳頭——只要信念尚存，就沒有無法突破的絕境，而新的挑戰，也將在宇宙的某個角落悄然降臨。