力量大會的激烈交鋒暫告一段落，悟空和17號在休息區擦拭著汗水。17號調試著手臂的機械關節，金屬摩擦聲中混著淡淡的能量嗡鳴︰“真沒想到，在擂台上和你交手的感覺還是這麼痛快。”悟空剛要開口，突然皺起眉頭——一股陌生而邪惡的氣從無之界邊緣傳來，其中夾雜著讓他心悸的血腥味。
“有情況！”兩人對視一眼，同時化作流光沖向氣息來源地。穿過扭曲的空間屏障，一片被戰火摧殘的荒野出現在眼前︰焦黑的土地上散落著機械殘骸，數十具造型怪異的生物尸體橫七豎八地倒在血泊中，它們體表覆蓋著發光的鱗片，犄角上纏繞著類似能量鎖鏈的物質。
“這些是...宇宙珍稀保護物種‘星鱗獸’。”17號蹲下身子，指尖劃過尸體上整齊的切口，“切口處有高溫灼燒痕跡，是能量武器造成的。而且你看——”他指著尸體脖頸處的烙印，那是一個骷髏頭咬住齒輪的標志，“這是‘暗齒偷獵團’的印記，我當宇宙巡警時一直在追查他們。”
話音未落，一陣陰笑從高空傳來。二十多個身披黑色機甲的身影緩緩降落，為首的壯漢扛著一門巨型能量炮，炮管還在冒著青煙︰“嘖嘖，第七宇宙的戰士居然管起閑事來了？不過沒關系，連你們一起解決，還能多賣點戰利品。”他揮手示意，機甲戰士們立刻散開，手中的能量網閃爍著詭異的紫光。
“想抓我們當戰利品？先問過我的拳頭！”悟空周身燃起金色氣焰，瞬間開啟自在極意功兆形態。他的身影如鬼魅般穿梭在敵陣中，每一拳都精準命中機甲的關節部位。能量網剛要落下，就被他徒手撕碎，強大的氣浪震得偷獵者們東倒西歪。
17號則展現出截然不同的戰斗風格。他的機械瞳孔飛速分析著敵人的弱點，手腕翻轉間，隱藏的脈沖炮接連發射。翡翠色的能量光束精準地穿透機甲的能量核心，被擊中的偷獵者發出慘叫，化作火球墜向地面。“別以為只有你們有高科技！”17號冷笑一聲，背後展開六片能量光翼，如雄鷹般俯沖向偷獵團首領。
首領卻不慌不忙，按下能量炮的紅色按鈕︰“嘗嘗這個！暗齒毀滅炮！”巨大的紫色光柱撕裂空氣，所過之處空間寸寸崩裂。悟空大喝一聲，龜派氣功全力發動，金色的能量與紫色光柱激烈踫撞；17號則趁機繞到側面，雙手凝聚出光子切割刃，狠狠斬向炮管。
“轟！”劇烈的爆炸中，能量炮四分五裂。首領罵罵咧咧地啟動機甲的飛行裝置，企圖逃跑︰“算你們狠！下次...”他的聲音戛然而止——17號不知何時出現在他身後，手臂變成能量鎖鏈纏住對方脖頸。“想跑？沒那麼容易。”17號冷冷地說，同時向悟空打了個手勢。
悟空會意，金色氣焰暴漲︰“界王拳...三倍！”他的拳頭裹挾著山崩地裂的力量，重重砸在首領的機甲上。金屬扭曲的刺耳聲響中，機甲外殼寸寸碎裂，露出里面驚慌失措的偷獵者。17號順手將其打暈，能量鎖鏈把剩余的偷獵者也捆成一團。
“呼，解決了。”悟空擦了擦汗，看著滿地狼藉，突然注意到遠處還有一絲微弱的氣息，“等等，那邊還有活的！”兩人飛奔過去，在一堆殘骸下發現了一只受傷的幼年星鱗獸。它的鱗片黯淡無光，後腿被能量武器灼傷，正發出痛苦的嗚咽。
17號立刻蹲下身子，雙手泛起柔和的綠光︰“別怕，小家伙。”他利用機械體內的修復程序，小心翼翼地治療著幼獸的傷口。悟空則守在一旁，警惕地注視著四周。不一會兒，幼獸的傷口開始愈合，它怯生生地蹭了蹭17號的手掌。
“好啦，沒事了。”17號輕輕撫摸著幼獸的腦袋，轉頭對悟空說，“得把它送到宇宙保護協會，這些偷獵者的背後肯定還有更大的組織。”悟空用力點頭︰“下次再讓我踫到，一定打得他們屁滾尿流！”
兩人帶著幼獸和俘虜返回時，無之界的天空已經泛起魚肚白。遠處，力量大會的擂台依舊火光沖天，但這一刻，他們為守護生命而戰的決心，比任何時候都更加堅定。而暗處，偷獵團背後的神秘勢力正在注視著這一切，一場更大的危機，正在悄然醞釀...